บ้านเตาเผา
อัลบั้มสตูดิโอโดย ฟลีตวูด แม็ค
ปล่อยแล้ว	18 กันยายน 2513
บันทึกแล้ว	มิถุนายน-กรกฎาคม พ.ศ. 2513
สตูดิโอ	เดอ เลน ลีลอนดอน
ประเภท	บลูส์ร็อก ร็อกแอนด์โรล โฟล์กร็อก ซอฟต์ร็อค
ความยาว	33 : 54
ฉลาก	รีไพรส์
โปรดิวเซอร์	ฟลีตวูด แม็ค
ลำดับเหตุการณ์ของวง Fleetwood Mac
วง Fleetwood Mac ในชิคาโก (1969) บ้านเตาเผา (1970) วง Fleetwood Mac ดั้งเดิม (1971)

Kiln Houseเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของวงบลูส์ร็อกสัญชาติ อังกฤษ Fleetwood Macวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กันยายน 1970 โดย Reprise Records นี่เป็นอัลบั้มแรกหลังจากที่ Peter Greenผู้ก่อตั้งวงออกจากวงไปและเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่มี Jeremy Spencer เป็นมือ กีตาร์ Christine McVieมีส่วนร่วมในการบันทึกเสียงและร้องประสานเสียง เล่นคีย์บอร์ด และออกแบบปกอัลบั้ม แม้ว่าเธอจะยังไม่ได้เป็นสมาชิกเต็มตัวของวงจนกระทั่งหลังจากที่อัลบั้มเสร็จสมบูรณ์ไม่นาน เมื่อเธอเข้าร่วมวงเพื่อทัวร์คอนเสิร์ตประกอบอัลบั้ม

อัลบั้มนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 39 ในสหราชอาณาจักร นับเป็นอัลบั้มสุดท้ายของพวกเขาที่ติดอันดับท็อป 40 ในประเทศนั้น จนกระทั่งอัลบั้มชื่อเดียวกันที่ออกในปี 1975นอกจากนี้ยังขึ้นไปถึงอันดับ 67 และ 69 ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา ซึ่งจนถึงขณะนั้นเป็นอัลบั้มที่ทำอันดับสูงสุดของวงในประเทศเหล่านั้นตามลำดับ

Fleetwood Mac บันทึกเสียงหลังจากที่ Peter Green สมาชิกผู้ก่อตั้งของ Fleetwood Mac ออกจากวงไป ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการแสดงครั้งสุดท้ายของ Green กับวงเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1970 สมาชิกที่เหลือได้รวมตัวกันใหม่โดยย้ายไปอยู่ชนบทของอังกฤษพร้อมกับภรรยา ลูกๆ และผู้จัดการทัวร์John McVieแสดงความคิดเห็นว่า "ขาของเราอ่อนแรงลง และเราต้องเผชิญกับอนาคตที่ไม่มี Peter" ^{[ 1 ]}

ชื่ออัลบั้มมาจากชื่อของโรงอบฮอปส์ สองหลังที่ดัดแปลงแล้ว ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Kiln House ใน Truncheaunts Lane ในEast Worldhamใกล้กับAlton, Hampshireโรงอบฮอปส์เหล่านี้เคยใช้สำหรับอบฮอปส์ เพื่อใช้ ในการผลิตเบียร์ มาก่อน และต่อมาได้รวมเข้าเป็นอาคารหลังเดียว^{[ 1 ] [ 2 ]}ในปี 1977 ทรัพย์สินนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์^{[ 3 ]}

วงดนตรีเช่าบ้าน Kiln House และอาศัยอยู่ร่วมกันกับครอบครัวเป็นเวลาหกเดือนในปี 1970 มิก ฟลีตวูดแต่งงานกับเจนนี บอยด์ที่บ้านหลังนี้ในวันที่ 20 มิถุนายน 1970 ^{[ 1 ] [ 4 ]}แม็ควีเล่าว่าพวกเขาใช้เวลาบางส่วนสูบกัญชาและทำ เสื้อย้อม สีมัดย้อมที่บ้านหลังนี้^{[ 5 ] : 17:18–17:50} วงดนตรีได้ดัดแปลงพื้นที่หนึ่งภายในบ้านให้เป็นห้องดนตรี^{[ 5 ] : 16:17–17:00} บอยด์อธิบายว่าพื้นที่ดังกล่าวเป็นโรงนาที่ดัดแปลงแล้ว และกล่าวว่าวงดนตรีใช้ห้องนี้เพื่อซ้อมเพลง เธอจำได้ว่าบางครั้งได้ยินคีร์วันร้องเพลงแบบไม่มีเนื้อร้องคลอไปกับดนตรีขณะที่พวกเขากำลังซ้อม^{[ 2 ]}ต่อมาสเปนเซอร์เล่าถึงความทรงจำเกี่ยวกับการบันทึกอัลบั้มใน Q&A

ฉันจำได้ว่าเคยนั่งอยู่กับมิก แดนนี่ และคริสตินในห้องเล็กๆ ด้านข้างห้องซ้อม ซึ่งเมื่อหลายสิบปีก่อนเคยเป็นที่อบข้าวโอ๊ตสำหรับทำเบียร์ และเราก็ครุ่นคิดถึงอนาคตของเรา สิ่งเดียวที่แดนนี่กับฉันรู้ก็คือ เรามีเพลงที่จะต้องบันทึกเสียงอยู่บ้าง

วงดนตรีใช้เวลาสองสัปดาห์ในการบันทึกอัลบั้ม Kiln Houseที่De Lane Lea Studios [ ^{7 ] [ 8 ] ค}ริสติน แม็ควีซึ่งในขณะนั้นยังเป็นที่รู้จักในชื่อ คริสติน เพอร์เฟค อาศัยอยู่ใน Kiln House กับวงดนตรีและมีส่วนร่วมในการบันทึกเสียงอัลบั้ม เธอเซ็นสัญญากับBlue Horizonในฐานะศิลปินเดี่ยวและไม่สามารถได้รับเครดิตในฐานะนักดนตรีในบันทึกประกอบอัลบั้มKiln Houseเนื่องจากเหตุผลตามสัญญา คลิฟฟอร์ด เดวิสผู้จัดการวง ได้มอบเงินค่าจ้างให้แม็ควีสำหรับการมีส่วนร่วมของเธอ^{[ 1 ]}

สเปนเซอร์ ซึ่งเล่นในแทร็กหนึ่งระหว่างการบันทึกอัลบั้มก่อนหน้าThen Play Onมีบทบาทที่กระตือรือร้นมากขึ้นในระหว่าง การบันทึก Kiln Houseการยกย่องและล้อเลียนสไตล์ยุค 1950 ของเขาครอบงำอัลบั้ม และเพลงของแดนนี่ เคิร์กวัน ก็มีความโดดเด่นไม่แพ้กัน ^{[ 9 ]}สเปนเซอร์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก เพลง ร็อกอะบิลลีและเพลงจากค่ายเพลงSun Records ^{[ 6 ]}เขาบันทึกเดโมหลายเพลงบน เครื่อง Revoxและอัดเสียงประสานหลายแทร็กทับลงบนเดโม วงดนตรีจะนำเสียงประสานบางส่วนมาใช้ในเวอร์ชันสุดท้ายที่ปรากฏในKiln House ในภายหลัง ในระหว่างกระบวนการบันทึกเสียง ไมโครโฟนถูกวางไว้ใกล้กับกลองเพื่อให้ได้เสียงที่ฟลีตวูดอธิบายว่า "ปิดสนิทมาก" และ "แน่น" ฟลีตวูดยังวางผ้าขนหนู ไว้ บนกลองของเขาเพื่อสร้างโทนเสียงที่เบาลง^{[ 10 ]}

"Buddy's Song" เป็นเพลงที่ดัดแปลงมาจาก " Peggy Sue Got Married " โดยมีเนื้อเพลงใหม่ที่ระบุชื่อเพลงของ Buddy Hollyหลายเพลงและให้เครดิตการแต่งเพลงแก่แม่ของ Buddy ^{[ 8 ]}เพลง "Hi Ho Silver" เวอร์ชันของ Fleetwood Mac ดัดแปลงมาจากเพลงที่ชื่อว่า " Honey Hush " จากวงJohnny Burnette's Rock and Roll Trio ^{[ 6 ]} Billy Burnetteหลานชายของ Johnny Burnette ได้เข้าร่วมวง Fleetwood Mac ในปี 1987 ^{[ 11 ]} Fleetwood Mac ได้แสดงเพลง "Buddy's Song" และ "Honey Hush" ทางสถานีวิทยุ BBC Radio 1ในรายการTop Gearซึ่งต่อมาได้มีการนำเพลงเหล่านี้มาออกอากาศในรายการ Live at the BBCในปี 1995 ^{[ 12 ]}

เพลง " Jewel Eyed Judy " เขียนขึ้นเกี่ยวกับจูดี้ หว่อง เลขานุการของวง^{[ 13 ]}แม็ควีเขียนเนื้อเพลงร่วมกับบอยด์ ซึ่งในขณะนั้นตั้งครรภ์ลูกคนแรกได้สี่เดือนแล้ว^{[ 2 ]}เพลงนี้ยังถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในบางตลาด รวมถึงสหรัฐอเมริกาและเนเธอร์แลนด์^{[ 14 ] [ 15 ]}เพลง "Blood on the Floor" ของสเปนเซอร์เป็นการล้อเลียนสไตล์เพลงไว้อาลัยแบบคันทรีและเวสเทิร์น^{[ 16 ]} เวอร์ชันแรกของเพลงบรรเลง "Earl Gray" ของเคอร์วัน ซึ่งมีชื่อว่า "Farewell" ถูกปล่อยออกมาในอัลบั้มรวม เพลงThe Vaudeville Yearsในภายหลัง^{[ 17 ]}เดโมของเพลงนี้ถูกบันทึกในช่วงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2513 ที่สตูดิโอ De Lane Lea ในขณะที่กรีนยังคงเป็นสมาชิกของวง^{[ 12 ]}เดิมทีสเปนเซอร์ต้องการตัดเพลง "One Together" ออกจากอัลบั้ม แต่ทางวงได้โน้มน้าวให้เขาเปลี่ยนใจ^{[ 18 ] เพลง} " Tell Me All the Things You Do " ถูกรวมอยู่ในเซ็ตลิสต์การแสดงสดของ Fleetwood Mac ตลอดปี 1977 และอีกครั้งในปี 2018–2019 ระหว่างทัวร์An Evening with Fleetwood Mac ของวง ^{[ 18 ]}เพลง " Mission Bell " เป็น ^เพลงที่นำมาคัฟเวอร์จากบัลลาดในยุค 1960 ซึ่งเดิมทีร้องโดยDonnie Brooks [ ^{8 ]}ในช่วงถามตอบ Spencer กล่าวว่าเพลง "Mission Bell" เวอร์ชันของพวกเขาไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชนโดยทั่วไป เขาเล่าว่าเคยได้ยินคนแสดงความไม่พอใจกับเวอร์ชันที่รวมอยู่ในอัลบั้มKiln House ^{[ 6 ]}

ห้าวันก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทางไปทัวร์อเมริกา วงดนตรีได้ขอให้คริสติน เพอร์เฟคเข้าร่วมวงฟลีตวูดแมค หลังจากฝึกซ้อมกันห้าวัน วงดนตรีก็ออกเดินทางไปอเมริกาในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2513 ^{[ 19 ]}การแสดงครั้งแรกของวงจัดขึ้นที่นิวออร์ลีนส์ในวันที่ 1 สิงหาคม หนึ่งสัปดาห์หลังจากการแสดงครั้งแรกของเธอกับวง สื่ออังกฤษได้ประกาศว่าเธอได้เข้าร่วมวงและจะเป็นที่รู้จักในชื่อคริสติน แม็ควี นับจากนั้นเป็นต้นไป^{[ 12 ]}

แม็ควีกล่าวว่าวงดนตรีได้รับการตอบรับด้วยความกังวลใจในการแสดงบางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนที่คิดถึงปีเตอร์ กรีน “ฉันคิดว่าผู้ชมกำลังสงสัยว่าเราจะเป็นอย่างไร ก่อนหน้านี้ปีเตอร์เป็นคนนำวง ตอนนี้ไม่มีผู้นำ เราผลัดกันเล่น เห็นได้ชัดว่าบางคนคิดถึงการเล่นกีตาร์ของปีเตอร์ แต่เสียงก็แตกต่างออกไป และบางคนก็บอกว่าพวกเขาไม่รู้สึกด้วยซ้ำว่าเขาหายไป” ^{[ 19 ]}แม็ควีกล่าวว่าเธอ “ประหม่ามาก” ระหว่างทัวร์ และจำได้ว่าการแสดงมีการด้นสดบ้างพร้อมกับการโซโล่ที่ยาวนาน เธอให้เครดิตทัวร์นี้ว่าเป็น “ช่วงเวลาแห่งการเรียนรู้” สำหรับการพัฒนาการเล่นคีย์บอร์ดของเธอ^{[ 5 ] : 21:00–21:37, 22:15–22:43} เพลง “ Let's Dance ” โดยคริส มอนเตซและ “Mission Bell” เป็นหนึ่งในเพลงที่รวมอยู่ในเซ็ตลิสต์ของวง^{[ 20 ]}สเปนเซอร์ไม่ได้เข้าร่วมในช่วงบางส่วนของชุดการแสดง และจะเข้าร่วมวงในภายหลังเพื่อแสดงเพลงคัฟเวอร์ โดยเฉพาะเพลงจาก เอ ลมอร์ เจมส์^{[ 5 ] : 21:46–22:02}

สเปนเซอร์เล่าว่าอัลบั้มและทัวร์ที่ตามมานั้นได้รับการต่อต้านในสหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตามKiln Houseได้รับการตอบรับที่ดีกว่ามากในอเมริกาเหนือ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 69 ใน ชาร์ตอัลบั้ม Billboard 200 เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1970 ^{[ 21 ]}และอันดับ 67 ในนิตยสาร RPM ของแคนาดา เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 1970 ^{[ 22 ]}ในขณะนั้นKiln Houseเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของ Fleetwood Mac ในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}

ในปี 1971 วงดนตรีเดินทางไปลอสแอนเจลิสเพื่อทำการแสดงครั้งต่อไป โดยมีกำหนดการแสดงที่Whisky a Go Goหลังจากที่พวกเขามาถึงโรงแรม สเปนเซอร์แจ้งฟลีตวูดว่าเขาจะออกไปเยี่ยมชมร้านหนังสือ การแสดงถูกยกเลิกเมื่อสเปนเซอร์ไม่กลับมา เดวิสติดต่อตำรวจท้องถิ่นและสถานีวิทยุท้องถิ่นเพื่อสอบถามเกี่ยวกับที่อยู่ของสเปนเซอร์ ต่อมาเดวิสได้รับแจ้งว่าสเปนเซอร์ได้เข้าร่วมกลุ่มThe Children of Godซึ่งเป็นลัทธิทางศาสนา และเดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ของกลุ่มเพื่อพบกับสเปนเซอร์ ระหว่างการสนทนา สเปนเซอร์ยังคงยืนยันความต้องการที่จะอยู่กับ The Children of God และยืนยันว่าจะไม่กลับมาที่ Fleetwood Mac อีก^{[ 23 ]}แทนที่จะยกเลิกการทัวร์ วงดนตรีขอให้กรีนทำการแสดงในวันที่เหลืออยู่^{[ 5 ] : 27:03–27:21}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 24 ]
คู่มือบันทึกของ Christgau	A− [ 25 ]

ในการวิจารณ์อัลบั้มKiln House ของเขา JR Young เขียนในRolling Stoneว่าอัลบั้มนี้ "ได้รับการวางแผนและเตรียมการอย่างรอบคอบ" และถือเป็นการเปลี่ยนแปลงจากผลงานก่อนหน้านี้ของ Fleetwood Mac กับ Green โดยกล่าวว่า "Danny Kirwan และ Jeremy Spencer ได้เข้ามาเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไปและสร้างเครื่องยนต์ใหม่" ให้กับวง เขาคิดว่า Kirwan ประสบความสำเร็จในการควบคุมการเลียนแบบสไตล์ย้อนยุคของ Spencer เช่น "Blood on the Floor" และยังพบว่าเนื้อหาของ Spencer ในKiln Houseมีรสนิยมมากกว่าเพลงที่อยู่ในอัลบั้มชื่อเดียวกัน ของเขา ที่ออกวางจำหน่ายก่อนหน้านี้ในปี 1970 ^{[ 26 ]}

Billboardบรรยายอัลบั้มนี้ว่าเป็นการบุกเบิกสู่ "รากฐานของดนตรีร็อกร่วมสมัย" ^{[ 27 ]} Record Worldตั้งข้อสังเกตถึงการเปลี่ยนแปลงของวงจากดนตรีบลูส์ไปสู่ ​​"ความบันเทิงร็อกโดยตรง" และเชื่อว่าแฟนๆ ของวงจะชื่นชอบเนื้อหาดังกล่าว ^{[ 28 ]} Cashboxคิดว่า Kiln Houseแสดงให้เห็นถึงความสามารถของวงในการสร้าง "เนื้อหาใหม่และน่าตื่นเต้น" ^{[ 29 ]}

Robert Christgauให้คะแนนอัลบั้มนี้สูงกว่าThen Play Onแม้ว่าจะไม่มี “Peter Green ผู้คล่องแคล่วอย่างน่าอัศจรรย์” ก็ตาม ในส่วนที่เกี่ยวกับสไตล์ที่แตกแขนงออกไปของวงในขณะนั้น เขาอ้างว่า “คฤหาสน์ในสวรรค์กีตาร์แจ๊สบลูส์/ร็อกแอนด์โรลของพวกเขานั้นกว้างขวางกว่าที่เคย” ในส่วนที่เกี่ยวกับเพลงล้อเลียนร็อกอะบิลลีในอัลบั้ม เขายอมรับว่า “Blood on the Floor” ของ Spencer นั้น “ไม่ค่อยมีเมตตาเท่าที่ควรหวัง” แต่ชื่นชม “This is the Rock” มากกว่า^{[ 25 ]} Beat Instrumentalอธิบายว่าวงนี้เป็น “หน่วยที่ยอดเยี่ยมมาก” โดยไม่มี Green และเน้นย้ำถึง “ความคิดถึงยุค 50 ที่กำลังจางหายไป” ซึ่งแทรกซึมอยู่ในผลงานการประพันธ์ของ Spencer พวกเขายังคิดว่า “ Station Man ” และ “Tell Me All the Things You Do” เป็นตัวอย่างของ “การเล่นกีตาร์หลายตัว” ของวง^{[ 30 ]}ในการรีวิวย้อนหลัง บรูซ เอเดอร์ จากAllMusicเขียนว่าอัลบั้มนี้ขาดความเข้มข้นที่พบในผลงานก่อนหน้านี้บางส่วนของพวกเขากับกรีน แต่กล่าวว่าอัลบั้มนี้ "ขยายการใช้บลูส์ของวงไปสู่บริบทอื่นๆ และเพิ่มอิทธิพลใหม่ๆ ในกรณีที่ไม่มีความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ของกรีน" ^{[ 24 ]}

• เพลง "Hi Ho Silver" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ " Honey Hush ") ถูกระบุชื่อผู้แต่งผิดพลาดว่าเป็นFats WallerและEd Kirkebyเนื่องจากสับสนกับเพลงอื่น (Waller เสียชีวิตไปสิบปีก่อนที่เพลงนี้จะถูกแต่งขึ้น)
• ในอัลบั้มที่รีมาสเตอร์ในปี 2020 จะใช้ชื่อว่า "Purple Dancer" เท่านั้น ส่วนในอัลบั้มที่วางจำหน่ายก่อนหน้านี้จะใช้ชื่อว่า "The Purple Dancer"

ฟลีตวูด แม็ค

• แดนนี่ เคอร์แวน – กีตาร์, ร้องนำ
• เจเรมี สเปนเซอร์ – กีตาร์, กีตาร์สไลด์ , ร้องนำ, เปียโน
• จอห์น แม็ควี – กีตาร์เบส
• มิก ฟลีตวูด – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ

บุคลากรเพิ่มเติม

• Christine McVie – เครื่องดนตรี Wurlitzer 200A , เปียโน, เสียงร้องประสาน (ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง)

การผลิต

• โปรดิวเซอร์ – ฟลีตวูด แมค
• วิศวกร – มาร์ติน เบิร์ช
• ภาพปก – คริสติน แม็ควี