David II of Scotland
| David II | |
|---|---|
A coin depicting David II | |
| King of Scots | |
| Reign | 7 June 1329 –22 February 1371 |
| Coronation | 24 November 1331 |
| Predecessor | Robert I |
| Successor | Robert II |
| Regents | See list
|
| Contender | Edward Balliol (1332–1356) |
| Born | 5 March 1324Dunfermline Abbey, Fife, Scotland |
| Died | 22 February 1371 (aged 46)Edinburgh Castle, Edinburgh, Scotland |
| Burial | |
| Spouses | |
| House | Bruce |
| Father | Robert I of Scotland |
| Mother | Elizabeth de Burgh |
David II (5 March 1324 – 22 February 1371) was King of Scotland from 1329 until his death in 1371. Upon the death of his father, Robert the Bruce, David succeeded to the throne at the age of five and was crowned at Scone in November 1331, becoming the first Scottish monarch to be anointed at his coronation. During his childhood, David was governed by a series of guardians, and Edward III of England sought to take advantage of David's minority by supporting an invasion of Scotland by Edward Balliol, beginning the Second War of Scottish Independence. Following the English victory at the Battle of Halidon Hill in 1333, King David, Queen Joan and the rump of his government were evacuated to France, where he remained in exile until it was safe for him to return to Scotland in 1341.
ในปี ค.ศ. 1346 เดวิดได้บุกอังกฤษเพื่อสนับสนุนฝรั่งเศสในช่วงสงครามร้อยปีกองทัพของเขาพ่ายแพ้ในยุทธการที่เนวิลล์ครอสและเขาถูกจับกุมและคุมขังในอังกฤษเป็นเวลาสิบเอ็ดปี ในขณะที่โรเบิร์ต สจ๊วต หลานชายของเขา ปกครองสกอตแลนด์ ในปี ค.ศ. 1357 สนธิสัญญาเบอร์วิกได้ยุติสงครามประกาศอิสรภาพครั้งที่สอง ชาวสกอตตกลงที่จะจ่ายค่าไถ่ 100,000 มาร์กและเดวิดได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน การเก็บภาษีอย่างหนักเป็นสิ่งจำเป็นในการจ่ายค่าไถ่ ซึ่งจะต้องจ่ายเป็นงวดๆ และเดวิดทำให้ประชาชนของเขาไม่พอใจโดยการใช้เงินเพื่อจุดประสงค์ส่วนตัวของเขาเอง ในปี ค.ศ. 1363 พบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหาเงินค่าไถ่ส่วนที่เหลือ และเดวิดพยายามยกเลิกสัญญาโดยเสนอที่จะยกราชบัลลังก์สกอตแลนด์ให้แก่เอ็ดเวิร์ดที่ 3 หรือโอรสคนใดคนหนึ่งของเขา ในปี ค.ศ. 1364 รัฐสภาสกอตแลนด์ปฏิเสธข้อเสนอของเดวิดที่จะแต่งตั้งไลโอเนลแห่งแอนต์เวิร์ป ดยุกแห่งแคลเรนซ์ เป็นกษัตริย์องค์ต่อไป ด้วยความเกลียดชังหลานชาย เดวิดจึงพยายามขัดขวางไม่ให้เขาขึ้นครองบัลลังก์โดยการแต่งงานกับมาร์กาเร็ต ดรัมมอนด์ นางสนมของเขา และมีทายาทคนอื่น เมื่อภรรยาคนที่สองของเขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ เดวิดจึงพยายามหย่ากับเธอแต่ไม่สำเร็จ
แม้ว่าเดวิดจะใช้ชีวิตอยู่ในช่วงลี้ภัยหรือถูกจองจำเป็นเวลานาน แต่เขาก็สามารถรักษาอาณาจักรของเขาไว้ได้ ปฏิรูปกลไกการปกครอง และทำให้สถาบันกษัตริย์สกอตแลนด์อยู่ในสถานะที่แข็งแกร่ง เขาเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์บรูซ สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทในปี 1371 หลังจากครองราชย์มา 41 ปี และหลานชายของเขา โรเบิร์ตที่ 2 ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ
ชีวิตช่วงต้น
เดวิดที่ 2 ประสูติเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1324 ณอารามดันเฟอร์มลินในไฟฟ์เป็นหนึ่งในพระโอรสฝาแฝดของพระเจ้าโรเบิร์ต เดอะ บรูซและ พระนาง เอลิซาเบธ เดอ เบิร์กไม่นานหลังจากประสูติ พระองค์ได้รับการเลี้ยงดูโดยแม่นมที่ คฤหาสน์ของ บิชอปแห่งเซนต์แอนดรูว์ที่อินช์เมอร์ด็อกในไฟฟ์[ 1 ]เดวิดได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งแคร์ริกโดยพระบิดาของพระองค์ในปี ค.ศ. 1326 และมีการจัดตั้งราชสำนักสำหรับเจ้าชายที่ปราสาทเทิร์นเบอร์รี [ 2 ] มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวัยเด็กของพระองค์ แม้ว่าจะมีบันทึกว่าพระเจ้าโรเบิร์ตทรงจ่ายเงินให้พระภิกษุโดมินิกัน เพื่อการศึกษาของเดวิด และยังทรงซื้อหนังสือให้พระองค์ด้วย[ 3 ]พระมารดาของเดวิดสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1327 เมื่อพระองค์มีพระชนมายุ 3 ปี[ 4 ]ตามข้อตกลงของสนธิสัญญาเอดินบะระ-นอร์ทแธมป์ ตัน [ 5 ]เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1328 ขณะที่เดวิดอายุได้ 4 ขวบ เขาได้แต่งงานกับโจน วัย 7 ขวบ ธิดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 แห่งอังกฤษและอิซาเบลลาแห่งฝรั่งเศสณปราสาทเบอร์วิกเอิร์ลหนุ่มแห่งแคร์ริกได้รับการเยี่ยมเยียนจากบิดาที่กำลังป่วยของเขาที่เทิร์นเบอร์รีในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1329 [ 1 ]
รัชกาล
เดวิดขึ้นครองราชย์เมื่อพระบิดาเสด็จสวรรค์เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1329 เนื่องจากเดวิดที่ 2 ยังทรงพระเยาว์และสถานการณ์สันติภาพระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ยังไม่แน่นอน จึงทำให้พระองค์ไม่ได้ถูกย้ายจากเทิร์นเบอร์รีไปยังสโคนเพื่อประกอบพิธีราชาภิเษกเป็นเวลาสองปีครึ่ง กษัตริย์พระชนมายุเจ็ดพรรษาและพระมเหสีได้รับการราชาภิเษกที่อารามสโคนเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 1331 โดยเดวิดเป็นพระมหากษัตริย์สกอตแลนด์พระองค์แรกที่ได้รับการเจิมในพิธีราชาภิเษก[ 6 ] [ 7 ]เมื่อเดวิดขึ้นครองราชย์โทมัส แรนดอล์ฟ เอิร์ลแห่งโมเรย์ที่ 1ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองตามคำสั่งของโรเบิร์ตที่ 1 เพื่อปกครองสกอตแลนด์จนกว่าเดวิดจะบรรลุนิติภาวะ และรัฐบาลของกษัตริย์โรเบิร์ตยังคงอยู่เป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี 1329 ถึง 1332 หลังจากโมเรย์เสียชีวิตในวันที่ 20 กรกฎาคม 1332 เขาถูกแทนที่โดยโดนัลด์ เอิร์ลแห่งมาร์ซึ่งได้รับเลือกโดยสภาขุนนางแห่งสกอตแลนด์ที่เมืองเพิร์ธในวันที่ 2 สิงหาคม 1332 สิบวันต่อมา มาร์เสียชีวิตในยุทธการดัปปลินมัวร์ เซอร์แอนดรูว์ เมอร์เรย์ แห่งบอธ เวลล์ ผู้ซึ่งแต่งงานกับคริสเตียน (หรือคริสตินา)น้องสาวของกษัตริย์โรเบิร์ตที่ 1ได้รับเลือกเป็นผู้ปกครองคนใหม่ ชาวอังกฤษจับเขาเป็นเชลยที่ร็อกซ์เบิร์กในเดือนเมษายน 1333 และเขาจึงถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้ปกครองโดยอาร์ชิบัลด์ ดักลาส (เดอะไทน์แมน)ซึ่งเสียชีวิตในยุทธการฮาลิดอนฮิลล์ในเดือนกรกฎาคมนั้น[ 8 ]
ในขณะเดียวกัน ในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1332 หลังจากการพ่ายแพ้ของชาวสกอตที่ดัปปลินเอ็ดเวิร์ด บัลลิออลผู้ได้รับการอุปถัมภ์จากเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษและผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์แห่งสกอตแลนด์ ได้รับการสวมมงกุฎโดยชาวอังกฤษและผู้สนับสนุนชาวสกอตของเขา อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม บัลลิออลถูกบังคับให้หนีไปยังอังกฤษหลังจากการรบที่อันนันแม้ว่าเขาจะกลับมาในปีถัดมาในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังบุกที่นำโดยกษัตริย์อังกฤษ[ 9 ]
ลี้ภัยในฝรั่งเศส

หลังจากชัยชนะของอังกฤษในการรบที่ฮาลิดอนฮิลล์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1333 เดวิดและภรรยาของเขาถูกส่งไปเพื่อความปลอดภัยในฝรั่งเศส โดยเดินทางถึงบูโลญในวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1334 [ 10 ]พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างดีเยี่ยมจากพระเจ้าฟิลิปที่ 6ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชีวิตของกษัตริย์สก็อตแลนด์ในฝรั่งเศส ยกเว้นว่าปราสาทกาแยร์ถูกมอบให้เขาเพื่อเป็นที่ประทับ และเขาเข้าร่วมในการปะทะกันโดยปราศจากการนองเลือดระหว่างกองทัพอังกฤษและฝรั่งเศสในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1339 ที่วิรอนฟอสส์[ 5 ]ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบูรอนฟอสส์ในเขตแวร์แว็งส์เขาเป็นผู้นำการโจมตีหมู่เกาะแชนเนลในปี ค.ศ. 1336 ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงจน ต้องมีการจัดตั้ง กองทหารรักษาพระองค์แห่งเกาะเจอร์ซีย์ขึ้น ทำให้เป็นหน่วยทหารอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุด[ 11 ]
ในปี ค.ศ. 1341 ตัวแทนของเดวิดได้กลับมามีอำนาจเหนือกว่าในสกอตแลนด์อีกครั้ง เดวิดสามารถกลับไปยังอาณาจักรของเขาได้ โดยขึ้นฝั่งที่อินเวอร์เบอร์วีในคินคาร์ดีนเชียร์เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1341 เขาเข้าควบคุมการปกครองด้วยพระองค์เองเมื่ออายุ 17 ปี[ 5 ]
การถูกจองจำในอังกฤษ

ในปี ค.ศ. 1346 ภายใต้เงื่อนไขของพันธมิตรเก่าเดวิดได้บุกอังกฤษเพื่อพยายามล่อให้กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดหันเหออกจากฝรั่งเศส ซึ่งถูกอังกฤษรุกรานและพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการรบที่เครซีหลังจากประสบความสำเร็จในเบื้องต้นที่เฮกแฮม กองทัพของเดวิดก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบในการรบที่เนวิลล์ครอสส์เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1346 [ 12 ]เดวิดได้รับบาดเจ็บจากลูกธนูสองดอกที่ใบหน้าและถูกจับกุมและคุมขังโดยเซอร์จอห์น เดอ คูปลันด์ [ 13 ] กษัตริย์ถูกนำตัวไปยังวาร์กออนทวีดจากนั้นไปยังปราสาทแบมเบิร์กซึ่งมีศัลยแพทย์จากยอร์กมารักษาบาดแผลสาหัสของพระองค์[ 14 ]เดวิดที่ 2 ถูกย้ายไปลอนดอนที่ซึ่งเขาถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนในเดือนมกราคม ค.ศ. 1347 [ 15 ]เดวิดถูกย้ายไปปราสาทวินด์เซอร์ในเบิร์กเชียร์เมื่อเอ็ดเวิร์ดที่ 3 เสด็จกลับจากฝรั่งเศส ภาพที่เดวิดถูกนำเสนอต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ในบทละครเรื่องThe Raigne of King Edward the Thirdนั้นเป็นเรื่องสมมติ[ 16 ]ต่อมาเดวิดและครอบครัวของเขาถูกย้ายไปที่ปราสาทโอดีแฮมในแฮมป์เชียร์การถูกคุมขังของเขาไม่ได้ถูกกล่าวหาว่าเป็นการคุมขังที่เข้มงวดเหมือนนักโทษราชวงศ์ส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่าตั้งแต่ปี 1355 เขาถูกห้ามไม่ให้ติดต่อกับประชาชนของเขาอาจบ่งชี้เป็นอย่างอื่น[ 17 ]เขาถูกคุมขังอยู่ในอังกฤษเป็นเวลาสิบเอ็ดปี[ 5 ]
เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1357 หลังจากการเจรจาที่ยืดเยื้อหลายครั้งกับสภาผู้สำเร็จราชการของสกอตแลนด์ สนธิสัญญาได้ถูกลงนามที่เบอร์วิก-อัพพอน-ทวีดโดยขุนนางของสกอตแลนด์ตกลงที่จะจ่ายเงิน 100,000 มาร์คในอัตราปีละ 10,000 มาร์ค เป็นค่าไถ่สำหรับพระมหากษัตริย์ของพวกเขา สนธิสัญญานี้ได้รับการให้สัตยาบันโดยรัฐสภาสกอตแลนด์ที่สโคนเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1357
กลับสู่สกอตแลนด์

เดวิดเดินทางกลับสกอตแลนด์พร้อมกับขุนนางและนักบวชชาวสกอตจำนวนมาก เขายังพาแคทเธอรีน (หรือแคทเธอรีน) มอร์ติเมอร์ นางสนมของเขาไปด้วย ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับเธอน้อยมาก แคทเธอรีนถูกฆาตกรรมในปี 1360 โดยคนรับจ้างของเอิร์ลแห่งแองกัสและขุนนางคนอื่นๆ[ 18 ]ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง บางรายงานกล่าวว่าเอิร์ลอดอาหารจนตาย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาเสียชีวิตในปี 1362 สองปีหลังจากการฆาตกรรม การเสียชีวิตจากโรคระบาดหรือสาเหตุอื่นๆ จึงมีความเป็นไปได้มากกว่า[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]มาร์กาเร็ต ดรัมมอนด์เข้ามาแทนที่เธอในฐานะนางสนม[ 22 ]
หลังจากหกปี เนื่องจากความยากจนของราชอาณาจักร จึงพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหาเงินค่าไถ่งวดปี 1363 เดวิดจึงเดินทางไปลอนดอนและพยายามกำจัดภาระหนี้สินโดยเสนอที่จะยกสกอตแลนด์ให้แก่เอ็ดเวิร์ดที่ 3 หรือโอรสองค์ใดองค์หนึ่งของพระองค์ เพื่อแลกกับการยกเลิกค่าไถ่ เดวิดทำเช่นนี้โดยตระหนักดีว่าชาวสกอตจะไม่ยอมรับข้อตกลงดังกล่าว ในปี 1364 รัฐสภาสกอตแลนด์ปฏิเสธข้อเสนอที่จะแต่งตั้งไลโอเนลแห่งแอนต์เวิร์ป ดยุกแห่งแคลเรนซ์เป็นกษัตริย์องค์ต่อไปอย่างไม่พอใจ ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา เดวิดได้เจรจาอย่างลับๆ กับเอ็ดเวิร์ดที่ 3 [ 5 ]ซึ่งดูเหมือนจะทำให้เรื่องนี้สงบลง
พระมเหสีของพระองค์ พระราชินีโจน สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1362 (พระชนมายุ 41 พรรษา) [ 22 ]ณปราสาทเฮิร์ตฟอร์ด มณฑลเฮิ ร์ตฟอร์ดเชียร์อาจเป็นเหยื่อของโรคระบาดร้ายแรง พระองค์ทรงอภิเษกสมรสใหม่เมื่อประมาณวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1364 กับมาร์กาเร็ต ดรัมมอนด์ ม่ายของเซอร์จอห์น โลจี และธิดาของเซอร์มัลคอล์ม ดรัมมอนด์ พระองค์ทรงหย่ากับพระนางเมื่อประมาณวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1370 ทั้งสองไม่มีพระโอรสธิดา[ 4 ] [ 23 ]อย่างไรก็ตาม มาร์กาเร็ตได้เดินทางไปยังอาวิญงและได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 5เพื่อขอให้ยกเลิกคำพิพากษาหย่าร้างที่ประกาศต่อพระนางในสกอตแลนด์ พระนางยังมีชีวิตอยู่จนถึงเดือนมกราคม ค.ศ. 1375 สี่ปีหลังจากที่เดวิดสิ้นพระชนม์[ 24 ]
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1364 เดวิดปกครองอย่างแข็งขัน จัดการอย่างเด็ดขาดกับขุนนางที่ดื้อรั้น และการกบฏของขุนนางในวงกว้าง ซึ่งนำโดยผู้สืบทอดตำแหน่งในอนาคตของเขา โรเบิร์ต ที่2 [ 25 ]เดวิดยังคงมุ่งมั่นที่จะบรรลุสันติภาพขั้นสุดท้ายกับอังกฤษ เมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต ราชวงศ์สก็อตแลนด์แข็งแกร่งขึ้น และประเทศเป็น "ราชอาณาจักรที่เป็นอิสระและเป็นเอกราช" ตามแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้[ 26 ]การเงินของราชวงศ์มั่งคั่งกว่าที่คาดคิดไว้
ความสัมพันธ์
กษัตริย์เดวิดที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ทรงอภิเษกสมรสสองครั้งและมีสนมหลายคน แต่ไม่มีความสัมพันธ์ใดที่ทำให้พระองค์มีโอรสธิดา:
- โจนแห่งหอคอย ธิดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 แห่งอังกฤษและอิซาเบลลาแห่งฝรั่งเศสเป็นภรรยาคนแรกของเดวิด เดวิดและโจนแต่งงานกันเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1328 ขณะที่เดวิดอายุ 4 ขวบและโจนอายุ 7 ขวบ การแต่งงานเป็นไปตามเงื่อนไขของสนธิสัญญานอร์ทแธมป์ตัน ทั้งสอง แต่งงานกันเป็นเวลา 34 ปี แต่ไม่มีบุตร[ 4 ] [ 23 ]พระราชินีโจนสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1362 (พระชนมายุ 41 พรรษา) [ 22 ]ณ ปราสาทเฮิร์ตฟอร์ด มณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์
- มาร์กาเร็ต ดรัมมอนด์เป็นม่ายของเซอร์จอห์น โลจี และเป็นบุตรสาวของเซอร์มัลคอล์ม ดรัมมอนด์ มาร์กาเร็ตเป็นนางสนมของเดวิดก่อนการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีโจน ตั้งแต่ราวปี 1361 เดวิดและมาร์กาเร็ตแต่งงานกันในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1364 แต่ยังไม่มีทายาท เดวิดจึงพยายามหย่ากับมาร์กาเร็ตในวันที่ 20 มีนาคม 1370 โดยอ้างว่าเธอเป็นหมัน[ 4 ] [ 23 ]อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 5 ทรงยกเลิกการหย่าร้าง เมื่อเดวิดสิ้นพระชนม์ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1371 มาร์กาเร็ตและเดวิดยังคงแต่งงานกันอยู่จริง ๆ ตามที่กรุงโรมระบุ มาร์กาเร็ตเสียชีวิตหลังจากวันที่ 31 มกราคม 1375 และค่าใช้จ่ายในการจัดงานศพของเธอได้รับการชำระโดย สมเด็จพระสันตะปาปา เกรกอรีที่ 11 [ 27 ]
- แอกเนส ดันบาร์เป็นชู้รักของเดวิดในขณะที่เขาเสียชีวิต เขาตั้งใจจะแต่งงานกับเธอ แต่การแต่งงานต้องล่าช้าออกไปเนื่องจากการหย่าร้างกับมาร์กาเร็ตถูกยกเลิก
ความตาย
เดวิดที่ 2 สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันด้วยสาเหตุธรรมชาติที่ปราสาทเอดินบะระเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1371 ขณะพระชนมายุ 46 พรรษา เดวิดไม่ได้ถูกฝังพระศพ – ตามที่พระองค์ทรงวางแผนไว้ก่อนหน้านี้ – เคียงข้างพระบิดาและพระมารดาที่วัดดันเฟอร์มลินแต่ถูกฝังไว้หน้าแท่นบูชาใหญ่ของวัดโฮลีรูด [ 4 ] [ 23 ] [ 28 ] การเลือกเช่นนี้อาจเป็นเพราะวัดโฮลีรูดเป็นโบสถ์ที่อยู่ใกล้ที่สุด ห่างจากปราสาทเอดินบะระเพียงหนึ่งไมล์ และเพราะผู้สืบทอดตำแหน่งของเดวิดต้องการยุติรัชสมัยก่อนหน้าอย่างรวดเร็ว[ 28 ]พิธีศพอยู่ภายใต้การดูแลของอธิการโทมัส[ 29 ]เนื่องจากเดวิดที่ 2 ไม่มีพระโอรสธิดา พระองค์จึงเป็นบุรุษคนสุดท้ายของราชวงศ์บรูซและได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยหลานชายของ พระองค์ โรเบิร์ตที่ 2 บุตรชายของมาร์ จอรี พระน้องสาวต่างมารดาของเดวิด[ 5 ]
ภาพจำลองในนิยาย

เดวิดที่ 2 ได้รับการพรรณนาไว้ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ซึ่งรวมถึง: [ 30 ]
- Cressy and Poictiers; or, the Story of the Black Prince's Page (1865) โดย John George Edgar (1834–1864) [ 30 ] [ 31 ]นวนิยายเรื่องนี้บรรยายเหตุการณ์ในช่วงปี 1344 ถึง 1370 โดยมีบทส่งท้ายในปี 1376 เหตุการณ์ที่บรรยายครอบคลุมส่วนหนึ่งของสงครามร้อยปีและ "สงครามชายแดนสกอตแลนด์" ( สงครามประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ครั้งที่สอง ) โดยยุทธการที่เนวิลล์ครอส (1346) เป็นส่วนสำคัญของเนื้อเรื่อง เดวิดที่ 2 เป็นหนึ่งใน "ตัวละครหลัก" เคียงข้างเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษฟิ ลิ ปปาแห่งไฮโนต์และเอ็ดเวิร์ดเจ้าชายดำ [ 30 ]
- Flowers of Chivalry (1988) โดยNigel Tranterครอบคลุมเหตุการณ์ของสงครามประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1332 ถึง 1339 เดวิดที่ 2 เป็นตัวละครรอง โดยตัวเอกคืออเล็กซานเดอร์ แรมเซย์แห่งดัลฮูซีและวิลเลียม ดักลาส ลอร์ดแห่งลิเดสเดล [ 32 ]
- Vagabond (2002) โดยBernard Cornwell
นอกจากนี้ เดวิดที่ 2 ยังปรากฏตัวเป็นตัวละครในบทละครเรื่องเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ในยุคเอลิซาเบธ และในเกมวางแผนการรบขนาดใหญ่Crusader Kings II ในปี 2012 โดยรับบทเป็นกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในปี 1336
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- เดวิด แนช ฟอร์ด (2004), ประวัติศาสตร์ราชวงศ์เบิร์กเชียร์: เดวิดที่ 2 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ (1324–1371 )
- John of Fordun (1871–1872), Chronica gentis Scotorum , เรียบเรียงโดยWilliam Forbes Skene , เอดินบะระ
- จอห์น ฮิลล์ เบอร์ตัน (1905), ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์เล่มที่ 2, เอดินบะระ
- แอนดรูว์ แลง (1900), ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์เล่ม 1, เอดินบะระ
- แมคนามี, โคล์ม (2006), สงครามของตระกูลบรูซ: อังกฤษและไอร์แลนด์ 1306–1328 , เอดินบะระ: โดนัลด์, ISBN 978-0859766531.
- นีลด์, โจนาธาน (1968), คู่มือนวนิยายและเรื่องเล่าอิงประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุด , สำนักพิมพ์เอเยอร์, ISBN 978-0-8337-2509-7
- เพนแมน, ไมเคิล (2014). โรเบิร์ต เดอะ บรูซ: กษัตริย์แห่งชาวสกอต . นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0300148725.
- Shattock, Joanne (2000), บรรณานุกรมวรรณกรรมอังกฤษเคมบริดจ์ เล่ม 4; เล่ม 1800–1900 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 978-0-521-39100-9
- Andrew of Wyntoun (1872–1879), The orygynale cronykil of Scotland , เรียบเรียงโดยD. Laing , เอดินบะระ
อ่านเพิ่มเติม
- ไมเคิล บราวน์ (2004), สงครามแห่งสกอตแลนด์, 1214–1371, ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ฉบับเอดินบะระเล่ม 4เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ
- Ranald Nicholson (1975), สกอตแลนด์ – ยุคกลางตอนปลาย , เอดินบะระ: สำนักพิมพ์ Mercat Press
- Michael Penman (2003), David II, 1329–71: ราชวงศ์บรูซในสกอตแลนด์ , East Linton: Tuckwell Press.
ลิงก์ภายนอก
- เดวิดที่ 2ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษ
- ภาพเหมือนของพระเจ้าเดวิดที่ 2 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ณหอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ กรุงลอนดอน