ทาลาลแห่งจอร์แดน
Talal bin Abdullah al-Hashimi [ a ] (26 กุมภาพันธ์ 1909 – 7 กรกฎาคม 1972) เป็นกษัตริย์แห่งจอร์แดนตั้งแต่การลอบสังหารพระบิดาของพระองค์กษัตริย์ Abdullah Iในปี 1951 จนกระทั่งทรงสละราชสมบัติโดยถูกบังคับในปี 1952 ในฐานะสมาชิกของ ราชวงศ์ ฮาชีไมต์ ซึ่งเป็นราชวงศ์ของจอร์แดนตั้งแต่ปี 1921 Talal เป็นทายาทรุ่นที่ 39 โดยตรงของศาสดามูฮัมหมัด
ทาลาลเกิดที่เมืองเมกกะเป็นบุตรชายคนโตของอับดุลลาห์ บิน ฮุสเซน และมุสบาห์ บินต์ นัสเซอร์ ภรรยาของเขา อับดุลลาห์เป็นบุตรชายของชารีฟ ฮุสเซนแห่งเมกกะผู้นำการปฏิวัติอาหรับครั้งใหญ่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันในปี 1916 หลังจากโค่นล้มการปกครองของออตโตมัน อับดุลลาห์ได้ก่อตั้งรัฐเอมิเรตแห่งทรานส์จอร์แดนในปี 1921 และปกครองในฐานะเอมีร์ในช่วงที่อับดุลลาห์ไม่อยู่ ทาลาลใช้ชีวิตวัยเด็กอยู่กับมารดาเพียงลำพัง ทาลาลได้รับการศึกษาแบบส่วนตัวในอัมมานต่อมาได้เข้าร่วมกองทัพอาหรับ แห่งทรานส์จอร์แดน ในฐานะร้อยโทในปี 1927 จากนั้นเขาก็ได้เป็นผู้ช่วยของชารีฟ ฮุสเซน ปู่ของเขาซึ่งเป็นกษัตริย์ที่ถูกขับไล่ออก จาก เฮญาซในช่วงที่ลี้ภัยอยู่ในไซปรัส ในปี 1948 ทาลาลได้เลื่อนยศเป็นนายพลในกองทัพอาหรับ
ประเทศนี้แสวงหาเอกราชในปี 1946 และเอมิเรตกลายเป็นราชอาณาจักรฮาเชมิตแห่งจอร์แดน ทาลาลได้เป็นมกุฎราชกุมารเมื่อพระบิดาได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งจอร์แดน อับดุลลาห์ ถูกลอบสังหารในเยรูซาเลมในปี 1951 และทาลาลได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ ผลงานที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของทาลาลในฐานะกษัตริย์คือการสถาปนารัฐธรรมนูญ สมัยใหม่ของจอร์แดนในปี 1952 ทำให้ราชอาณาจักรของเขากลายเป็นระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ เขาครองราชย์ได้ไม่ถึงสิบสามเดือนจนกระทั่งถูก รัฐสภาบังคับให้สละราชสมบัติเนื่องจากมีอาการป่วยทางจิต ซึ่งมีรายงานว่าเป็นโรคจิตเภททาลาลใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ที่สถานพักฟื้นในอิสตันบูลและเสียชีวิตที่นั่นในวันที่ 7 กรกฎาคม 1972 พระองค์ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยพระโอรสองค์โต ฮุสเซน[ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
ทาลาลเกิดที่เมืองเมกกะเป็นบุตรคนโตของอับดุลลาห์ ผู้แทนชาวอาหรับแห่งเมกกะในรัฐสภาออตโตมันและมุสบาห์ บินต์ นัสเซอร์ ภรรยาของเขา อับ ดุลลาห์เป็นบุตรชายของฮุสเซน บิน อาลีชารีฟแห่งเมกกะ ผู้ดูแลเมืองศักดิ์สิทธิ์เมกกะและเมดินาตาม ประเพณี [ 2 ]ชารีฟฮุสเซนและบุตรชายของเขานำการก่อกบฏอาหรับครั้งใหญ่ต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันในปี 1916 หลังจากโค่นล้มการปกครองของออตโตมันแล้ว บุตรชายของชารีฟได้สถาปนาระบอบกษัตริย์อาหรับขึ้น อับดุลลาห์ได้สถาปนารัฐเอมิเรตแห่งทรานส์จอร์แดนในปี 1921 ซึ่งเป็น รัฐ ในอารักขาของอังกฤษและเขาก็เป็นเอมีร์ในช่วงที่อับดุลลาห์ไม่อยู่ ทาลาลใช้ชีวิตวัยเด็กอยู่กับมารดาเพียงลำพัง Talal ได้รับการศึกษาแบบส่วนตัวในอัมมาน ต่อมาได้เข้าร่วม กองทัพอาหรับแห่งทรานส์จอร์แดนในตำแหน่งร้อยโทในปี 1927 จากนั้นเขาก็ได้เป็นผู้ช่วยของปู่ของเขา Sharif Hussein กษัตริย์ที่ถูกขับไล่ออก จาก เฮจาซระหว่างการลี้ภัยในไซปรัส ในปี 1948 Talal ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นนายพลในกองทัพ[ 3 ]

เขาได้รับการศึกษาแบบส่วนตัวก่อนที่จะเข้าศึกษาที่ วิทยาลัยทหารหลวงแซนด์เฮิร์สต์ของกองทัพอังกฤษซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1929 และได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกรมทหารม้าแห่งกองทัพอาหรับ กรมของเขาสังกัดกรมทหารอังกฤษในเยรู ซาเลม และกองปืนใหญ่ หลวง ในแบกแดดเขาแต่งงานกับเซอิน อัล-ชาราฟ บินต์ จามิลในเดือนพฤศจิกายนปี 1934 ซึ่งให้กำเนิดบุตรชายคนแรกของเขาคือฮุสเซนในปี 1935 [ 4 ]
รัชกาล
ทาลาลขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งจอร์แดนหลังจากการลอบสังหารพระบิดาของพระองค์อับดุลลาห์ที่ 1ในเยรูซาเลมอับดุลลาห์ที่ 1 ถูกสังหารโดยชาวปาเลสไตน์ท่ามกลางข่าวลือว่าพระองค์กำลังวางแผนที่จะลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับรัฐอิสราเอลที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ฮุสเซน บุตรชายของทาลาลซึ่งกำลังติดตามพระอัยกาไปละหมาดวันศุกร์ ก็เกือบตกเป็นเหยื่อเช่นกัน ในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2494 เจ้าชายฮุสเซนเดินทางไปยังเยรูซาเลมเพื่อละหมาดวันศุกร์ที่มัสยิดอัลอักซาพร้อมกับพระอัยกา กษัตริย์อับดุลลาห์ที่ 1 มือสังหารเกรงว่ากษัตริย์อาจจะปรับความสัมพันธ์กับรัฐอิสราเอล จึงสังหารอับดุลลาห์ แต่ฮุสเซนวัย 15 ปีรอดชีวิต[ 5 ]
ในช่วงรัชสมัยอันสั้นของพระองค์ พระองค์ทรงมีบทบาทสำคัญในการร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีความเป็นเสรีนิยมมากขึ้นสำหรับราชอาณาจักรฮาเชมิตแห่งจอร์แดน ซึ่งทำให้รัฐบาลโดยรวม และรัฐมนตรีแต่ละคน ต้องรับผิดชอบต่อรัฐสภาจอร์แดนรัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้รับการให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1952 นอกจากนี้ กษัตริย์ทาลาลยังได้รับการยกย่องว่าทรงมีส่วนสำคัญในการปรับปรุงความสัมพันธ์ที่เคยตึงเครียดระหว่างจอร์แดนกับประเทศเพื่อนบ้านอาหรับอย่างอียิปต์และซาอุดีอาระเบียให้ดีขึ้น
เจ้าชายราอัด บิน เซอิดลูกพี่ลูกน้องของทาลาล ได้บรรยายไว้ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2545 ว่าทาลาลมี "ความรู้สึกต่อต้านอังกฤษอย่างมาก" เนื่องจากอังกฤษไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงที่ทำไว้กับชารีฟ ฮุสเซน อิบนุ อาลี ปู่ของเขา ในจดหมายโต้ตอบระหว่างแม็กมาฮอนและฮุสเซนเพื่อสถาปนาราชอาณาจักรอาหรับอิสระภายใต้การปกครองของเขา[ 6 ] เซอร์ อเล็ก เคิร์กไบรด์ผู้แทนอังกฤษในทรานส์จอร์แดน ได้บรรยายทาลาลไว้ในจดหมายโต้ตอบเมื่อปี 2482 ว่า "ในใจแล้ว ต่อต้านอังกฤษอย่างลึกซึ้ง" [ 7 ] [ 8 ]อย่างไรก็ตาม เคิร์กไบรด์สงสัยในความหมายของความเกลียดชังที่มีต่ออังกฤษ โดยมองว่าเป็นเพียง "ความตึงเครียด" ระหว่างทาลาลกับเอมีร์ อับดุลลาห์ บิดาของเขา และความปรารถนาของทาลาลที่จะสร้างตัวเองให้เป็น "ตัวก่อกวนที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" [ 9 ]
อย่างไรก็ตามอาวี ชไลม์นักประวัติศาสตร์ชาวอิสราเอล โต้แย้งว่าความเป็นปรปักษ์ของทาลาลที่มีต่ออังกฤษนั้นเป็นของจริง เนื่องจากเขา "ไม่พอใจอย่างมากกับการแทรกแซงกิจการของประเทศโดยอังกฤษ" และความรู้สึกดังกล่าวถูกลดทอนความสำคัญลงโดยเคิร์กไบรด์เนื่องจากความพยายาม "เพื่อประโยชน์ส่วนตน" ของเขาที่จะ "ปกป้องชื่อเสียงของอังกฤษ" [ 10 ]ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงวิกฤตการสืราชบัลลังก์ที่เกิดขึ้นหลังจากการลอบสังหารกษัตริย์อับดุลลาห์ที่ 1 สื่อของอียิปต์และซีเรียในยุคนั้นได้บรรยายถึงทาลาลว่าเป็น "ผู้รักชาติและต่อต้านจักรวรรดินิยมที่ยิ่งใหญ่" ตรงกันข้ามกับนาอิฟ น้องชายต่างมารดาของเขา ซึ่งก็แสวงหาบัลลังก์เช่นกัน และถูกประณามว่าเป็น "คนอ่อนแอและยอมจำนนต่ออิทธิพลของอังกฤษอย่างสิ้นเชิง" [ 11 ]
มีการออกแสตมป์ชุดหนึ่งที่มีรูปของกษัตริย์ทาลาลเพื่อเป็นการระลึกถึงการขึ้นครองราชย์ของพระองค์ แต่แสตมป์เหล่านั้นถูกถอนและเผาทำลายในที่สุด (โดยมีแสตมป์บางส่วนที่ยังคงเหลืออยู่) หลังจากที่พระองค์ทรงสละราชสมบัติในปี พ.ศ. 2495 นอกจากนี้ ยังมีความพยายามที่จะใส่รูปของพระองค์ลงบนเงินตราของจอร์แดนในปี พ.ศ. 2494 แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานว่ามีการพิมพ์และนำธนบัตรดังกล่าวออกใช้หมุนเวียน[ 12 ]
การสละราชสมบัติโดยถูกบังคับและความตาย
หนึ่งปีหลังจากที่ทาลาลขึ้นครอง ราชย์ เมเจอร์ฮัตสัน เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ของกองทัพอาหรับรายงานว่าอัมมาน "เต็มไปด้วยข่าวลือว่ากองทัพหรือคณะรัฐมนตรีตั้งใจจะมอบจอร์แดนตะวันตกให้กับอิสราเอล และกษัตริย์ทาลาลถูกอังกฤษเนรเทศเพราะปฏิเสธที่จะเห็นด้วย" [ 13 ]
ในเวลานี้ Talal ได้รับรายงานจาก Furlonge ผู้แทนชาวอังกฤษสมเด็จพระราชินี Zein al-Sharaf (พระมารดาของ Hussein พระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของ Talal )และนายกรัฐมนตรีTawfik Abu Al-Hudaว่ามีอาการป่วยทางจิต Furlonge แนะนำเป็นพิเศษว่า Talal ควร "ถูกบังคับออกจากอัมมาน" และ "ถูกบังคับเข้ารับการรักษาในคลินิกของฝรั่งเศส" ต่อมา Talal ถูกส่งตัวโดยเครื่องบินพลเรือน (ไม่ใช่เครื่องบินหลวง) ของกองทัพอากาศอังกฤษไปยังปารีสเพื่อ "รับการรักษา" [ 13 ]
มีรายงานว่าอาการป่วยของทาลาลนั้นถูกเน้นย้ำด้วยเหตุการณ์เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2495 เมื่อสมเด็จพระราชินีเซอิน อัล-ชาราฟ (ซึ่งนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษไนเจล เจ. แอชตัน บรรยาย ว่าเป็น "นักปฏิบัติการทางการเมืองที่ชาญฉลาด มีช่องทางการสื่อสารส่วนตัวกับอังกฤษ" [ 14 ] ) ทรงลี้ภัยในสถานทูตอังกฤษในปารีส โดยอ้างว่าทาลาล "ขู่พระองค์ด้วยมีดและพยายามฆ่าพระโอรสธิดาองค์เล็กของพระองค์" [ 13 ]นายกรัฐมนตรีทอฟิก อาบู อัล-ฮูดา จึงพยายามชักจูงให้ทาลาลสละราชสมบัติ อย่างไรก็ตาม เขาถูกทาลาลตำหนิอย่างรุนแรง โดยทาลาลกล่าวว่าเขา "ไม่มีเจตนาที่จะสละราชสมบัติ" ยิ่งไปกว่านั้น นายกรัฐมนตรีอาบู อัล-ฮูดา ได้รับรายงานว่าทาลาลกำลังพยายามท้าทายรัฐบาลด้วยความช่วยเหลือจาก "บุคคลทั่วไป" และ "เจ้าหน้าที่ในกองทัพอาหรับ" [ 15 ]
สิ่งนี้ทำให้ Abu al-Huda เรียกประชุมสภาทั้งสองสภาเป็น "การประชุมพิเศษ" โดยขอให้สภาอนุมัติญัตติที่กำหนดให้ปลด Talal ออกจากตำแหน่งเนื่องจาก "เหตุผลทางการแพทย์" โดยเฉพาะ "โรคจิตเภท" Abu al-Huda สนับสนุนคำขอของเขาด้วยรายงานทางการแพทย์และโต้แย้งว่าอาการป่วยของ Talal นั้นแก้ไขไม่ได้ และการปลด Talal ออกจากตำแหน่งก็ได้รับการยอมรับจากรัฐสภาอย่างเป็นเอกฉันท์ในวันนั้น[ 15 ]
เจ้าหน้าที่ฝ่ายชาตินิยมในกองทัพสงสัยว่าการประชุมรัฐสภาเพื่อหารือเกี่ยวกับการสละราชสมบัติของทาลาลเป็นแผนการร้ายต่อพระองค์ พวกเขาขอให้ อับดุลอาซิซ อัสฟูร์ ผู้ช่วย ของกษัตริย์ จัดการประชุมกับพระองค์เพื่อหารือถึงการตอบโต้แผนการร้ายที่กล่าวอ้าง อย่างไรก็ตาม อัสฟูร์กลับไปหาเจ้าหน้าที่และยืนยันข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับสภาพจิตใจของพระองค์[ 16 ]
อบู อัล-ฮูดา ขึ้นครองราชย์ในจอร์แดนตั้งแต่วันที่ทาลาลถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2495 จนกระทั่งฮุสเซน บุตรชายของทาลาลบรรลุนิติภาวะในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2496 ในลักษณะ "เผด็จการ" กลับบ์ พาชา อธิบายว่าเขา เป็น "นายกรัฐมนตรีเผด็จการ" ที่ปกครอง "อย่างมั่นคง" เช่นเดียวกับที่เอมีร์อับดุลลาห์ที่ 1เคยทำ กลับบ์ พาชา ชื่นชมเป็นพิเศษในเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าประเทศอาหรับในปัจจุบัน "ไม่เหมาะสมสำหรับประชาธิปไตยอย่างเต็มรูปแบบตามแบบอังกฤษ" [ 17 ]การขึ้นครองราชย์ของอบู อัล-ฮูดา ได้รับการสนับสนุนจากผู้แทนทางการเมืองเฟอร์ลองจ์ เนื่องจากอบู อัล-ฮูดา มาจาก "กลุ่มผู้อาวุโส" และ "คุ้นเคยกับระบบและความสัมพันธ์ที่มีอยู่กับอังกฤษ" [ 18 ]
ตรงกันข้ามกับความปรารถนาของเขาที่จะอาศัยอยู่ในเฮจาซที่อยู่ภายใต้การปกครองของซาอุดีอาระเบียหลังจากการสละราชสมบัติ[ 15 ]ทาลาลถูกส่งไปใช้ชีวิตช่วงบั้นปลายที่สถานพักฟื้นในอิสตันบูลและเสียชีวิตที่นั่นในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 ทาลาลถูกฝังไว้ในสุสานหลวงที่พระราชวังราฆาดันในอัมมาน[ 19 ]
มรดก
แม้ว่ารัชสมัยของพระองค์จะสั้น แต่พระองค์ก็ได้รับการยกย่องว่าทรงวางรากฐานรัฐธรรมนูญสมัยใหม่ของจอร์แดน[ 20 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในปี พ.ศ. 2477 Talal ได้แต่งงานกับ Zein al-Sharaf ซึ่ง เป็นญาติสนิทของเขาและให้กำเนิดบุตรชาย 4 คนและบุตรสาว 2 คน: [ 4 ]
- กษัตริย์ฮุสเซน (14 พฤศจิกายน 1935 – 7 กุมภาพันธ์ 1999)
- เจ้าหญิงอัสมา สิ้นพระชนม์ตั้งแต่ประสูติในปี 1937
- เจ้าชายมูฮัมหมัด (2 ตุลาคม 1940 – 29 เมษายน 2021)
- เจ้าชายฮัสซัน (ประสูติ 20 มีนาคม พ.ศ. 2490)
- เจ้าชายมูห์ซิน สิ้นพระชนม์แล้ว
- เจ้าหญิงบาสมา (ประสูติ 11 พฤษภาคม 1951)
แกลเลอรี่
- ในพิธีเปิดรัฐสภาจอร์แดน ปี 1951 เจ้าชายฮุสเซน (คนแรกจากซ้าย) และนายกรัฐมนตรีทอฟิก อาบู อัล-ฮูดา (คนที่สามจากซ้าย) ก็ทรงปรากฏพระองค์อยู่ด้วย
- ในฐานะมกุฎราชกุมารเมื่อปี 1948
- กษัตริย์ทาลาล (ทรงม้า ทางด้านขวาของภาพ) และกษัตริย์ซาอุดแห่งซาอุดีอาระเบีย (ทรงม้า ทางด้านซ้ายของภาพ)
- กษัตริย์ทาลาล (ขวา) และกษัตริย์ซาอุด (ซ้าย) ทั้งสองพระองค์จะถูกบังคับให้สละราชสมบัติในภายหลัง
- กษัตริย์ทาลาล (คนที่ 2 จากซ้าย) กับพระบิดากษัตริย์อับดุลลาห์ที่ 1 (คนที่ 2 จากขวา) ในปี 1946
- กษัตริย์ทาลาลแห่งจอร์แดนและพระโอรสกษัตริย์ฮุสเซน ในปี 1952
- การดื่มน้ำซัมซัมในเมืองเมกกะเมื่อปี ค.ศ. 1951
- หน้ากะอ์บาห์ปี 1951
- กับพระโอรสเจ้าชายฮัสซันในปี 1948
- พระโอรสและพระธิดาของกษัตริย์ทาลาล จากซ้ายไปขวา: เจ้าชายฮัสซันเจ้าชายฮุสเซนเจ้าหญิงบัสมาและเจ้าชายมูฮัมหมัด
- ในเลบานอน ปี 1952
- กับกลับบ์ พาชา (คนแรกจากซ้าย) ในปี 1952
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ภาษาอาหรับ : tablelال بن عبد الله ,อักษรโรมัน : Ṭalāl bin `Abd Allāh
บรรณานุกรม
- ซาลิบี, คามาล (15 ธันวาคม 2541). ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของจอร์แดน . ไอบี ทอริส. ไอเอสบีเอ็น 9781860643316.

