อ่าน 4 นาที
กษัตริย์แห่งแมนน์
กษัตริย์ แห่งแมนน์ ( ภาษาแมนซ์ : รี แวนนิน ) เป็นตำแหน่งที่ผู้ปกครองต่างๆ ทั้งในฐานะ พระมหากษัตริย์ และ เจ้าผู้ครองนคร ใช้ เรียกอาณาจักรแมนน์ – เกาะแมนน์ ซึ่งตั้งอยู่ใน ทะเลไอริช...
กษัตริย์แห่งแมนน์

กษัตริย์แห่งแมนน์ ( ภาษาแมนซ์ : รี แวนนิน ) เป็นตำแหน่งที่ผู้ปกครองต่างๆ ทั้งในฐานะพระมหากษัตริย์และเจ้าผู้ครองนคร ใช้ เรียกอาณาจักรแมนน์ – เกาะแมนน์ซึ่งตั้งอยู่ในทะเลไอริชใจกลางหมู่เกาะบริเตน – ระหว่างปี 1237 ถึง 1504 นับตั้งแต่ปี 1504 เป็นต้นมา ประมุขแห่งรัฐจะถูกเรียกว่าลอร์ดแห่งแมนน์
ราชอาณาจักรแมนน์และหมู่เกาะ (ค.ศ. 836–1237)

นับตั้งแต่การปรากฏตัวของซอมเมอร์เลดและทายาทของเขาในศตวรรษที่ 12 กษัตริย์แห่งเกาะแมนเริ่มสูญเสียดินแดนและอำนาจในหมู่เกาะ เฮบริดีส ก่อนรัชสมัยของโอรสทั้งสามของโอลาฟผู้ดำกษัตริย์แห่งเกาะแมนทรงเรียกพระองค์เองว่า "กษัตริย์แห่งหมู่เกาะ" แต่เมื่อถึงรัชสมัยของโอรสของโอลาฟ กษัตริย์เหล่านั้นก็เริ่มเรียกพระองค์เองว่า "กษัตริย์แห่งเกาะแมนและหมู่เกาะ"
ผู้ปกครองชาวนอร์สยุคแรก
- โอติร์ (912?–914?)
- Ragnall ua Ímair (914-921?)
- Gothfrith ua Ímair (ก่อน ค.ศ. 927-?)
- อัมไลบ มัก กอเฟรด (ก่อนปี 935-941)
กษัตริย์แห่งหมู่เกาะเฮบริดีสและแมนน์ (ปลายศตวรรษที่ 10 และ 11)
- Maccus mac Arailt (980-?)
- Gofraid mac Arailt (?-989)
- กิลลี (เฮบริเดียนเอิร์ล) (990-?)
- แร็กนอล แมค โกเฟรด (?-1005)
- ซิกูร์ดผู้แข็งแกร่ง (ค.ศ. 1005–1014)
- อัมไลบ มัก ซิตรีอุก (1030?–1034)
- Ímar mac Arailt (ประมาณ ค.ศ. 1045?)
- เอชมาร์คัค มัก แร็กเนล (1052–1061)
- มูร์ชาด มัก ดิอาร์มาตา (1061–1070)
- Diarmait mac Maíl na mBó (1070–1072)
- ก็อดเรด ซิทริคสัน (?–1074)
- ฟิงกัล ก็อดเรดสัน (1074-?)
- ก็อดเรด โครแวน (ค.ศ. 1079–1094)
กษัตริย์แห่งแมนน์และหมู่เกาะ
- แม็กนัส บาเรเลกส์ (ค.ศ. 1098–1102) ผู้ปกครองนอร์เวย์โดยตรง
- ซิกูร์ด แม็กนุสสัน (ค.ศ. 1102–1103) ผู้ปกครองนอร์เวย์โดยตรง
- ลากมันน์ ก็อดเรดส์สัน (1103–1110)
- ดอมนัล แมค ไทด์ค อูอี ไบรอัน (1111–1112)
- โอลาฟแดง (ค.ศ. 1112–1152)
- ก็อดเรด เดอะ แบล็ก (ค.ศ. 1154-1156)
- ดับกัลล์ แมค โซแมร์ลและก็อดเรด เดอะ แบล็ก (ค.ศ. 1156–1158)
- ซอมเมอร์เลด (1158–1164)
กษัตริย์แห่งแมนน์และหมู่เกาะทางเหนือ
- รอนวัลเดอร์ โอลาฟส์สัน (ชั้น 1164) (1164)
- ก็อดเรด เดอะ แบล็ก (ค.ศ. 1164–1187)
- แร็กนัลล์ แมค โกเฟรดห์ (1188–1226)
- โอลาฟผู้ดำ (ค.ศ. 1226–1237)
- Óspakr-Hákon (1230)
- กอฟไรด์ ดอนน์ (1230)
อำนาจปกครองนอร์เวย์ (ค.ศ. 1237–1265)
- กษัตริย์แห่งเกาะแมนและหมู่เกาะต่าง ๆ เป็นข้าราชบริพารของกษัตริย์แห่งนอร์เวย์
- ฮารัลด์ โอลาฟสัน (ค.ศ. 1237–1248)
- แร็กนัลด์ โอลาฟสัน (1249)
- ฮารัลด์ ก็อดเรดสัน (1249–1252)
- แม็กนัส โอลาฟสัน (ค.ศ. 1252–1265)
การปกครองโดยชาวสกอตและอังกฤษ (ค.ศ. 1265–1333)
ระหว่างปี ค.ศ. 1265 ถึง 1333 แมนน์อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ (1265–1290, 1293–1296, 1313–1317, 1328–1333) หรือกษัตริย์แห่งอังกฤษ (1290–1293, 1296–1313, [ 1 ] 1317–1328)
ราชอาณาจักรเอกราช (ค.ศ. 1333–1399)

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1333 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3ทรงสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์เหนือเกาะแมน และทรงยอมรับว่าเกาะแมนเป็นราชอาณาจักรอิสระภายใต้การปกครองของกษัตริย์องค์ปัจจุบัน คือ วิลเลียม มอนตาคิวต์ เอิ ร์ ลแห่งซอลส์เบอรีที่ 1
Totum jus et clamium quod habemus, habuimus vel aliquo modo habere poterimus, ใน Insula de Man cum suis pertinentiis quibuscumque; ita quod nec Nos, nec haeredes nostri, seu quivis alius nostro nomine, liquid juris vel clamii ใน Insula praedicta de caetero exigere poterimus vel vindicare
สิทธิและข้อเรียกร้องทั้งหมดที่เรามี เคยมี หรือจะสามารถมีได้ในอนาคต ในเกาะแมนพร้อมสิทธิพิเศษทั้งหมดนั้น เพื่อที่ว่าทั้งเรา ทายาทของเรา หรือบุคคลอื่นใดในนามของเรา จะไม่สามารถเรียกร้องหรือแก้แค้นในอนาคตต่อสิทธิหรือข้อเรียกร้องดังกล่าวในเกาะนี้ได้
— การสละสิทธิ์เรียกร้องต่อแมนน์โดยเอ็ดเวิร์ดที่ 3 พ.ศ. 2376 [ 2 ]
วิลเลียม เลอ สครอป เอิร์ลแห่งวิลต์เชอร์เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของแมนน์ในสายราชวงศ์นี้ โดยอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ก็อดเรด โครแวนผู้ปกครองชาวนอร์สในยุคก่อนหน้า
วิลเลียม เลอ สครอป ถูกประหารชีวิตในข้อหาทรยศชาติ เนื่องจากให้การสนับสนุนริชาร์ดที่ 2ในการต่อสู้กับเฮนรี โบลิงบรูก ซึ่งเอาชนะริชาร์ดและขึ้นเป็นเฮนรีที่ 4ทรัพย์สินของเลอ สครอป รวมถึงเกาะแมน ตกเป็นของราชวงศ์
กษัตริย์แห่งแมนน์ในยุคนี้
- วิลเลียม มอนทากู เอิร์ลแห่งซอลส์เบอรีคนที่ 1 (ค.ศ. 1333–1344)
- วิลเลียม มอนทากู เอิร์ลแห่งซอลส์เบอรีคนที่ 2 (ค.ศ. 1344–1392)
- วิลเลียม สโครป เอิร์ลแห่งวิลต์เชอร์องค์ที่ 1 (ค.ศ. 1392–1399)
อำนาจปกครองของอังกฤษ (ค.ศ. 1399–1521)
เนื่องจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ผู้เป็นบรรพบุรุษของพระเจ้าเฮนรี ได้ทรงรับรองเกาะแมนน์ว่าเป็นราชอาณาจักรอิสระ พระเจ้าเฮนรีที่ 4 จึงไม่ได้ทรงอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์แมนซ์โดยตรง แต่ทรงประกาศว่าพระองค์ได้เกาะนี้มาโดยสิทธิแห่งการพิชิตซึ่งในทฤษฎีกฎหมายระหว่างประเทศในขณะนั้นได้ลบล้างข้อตกลงทางรัฐธรรมนูญที่มีอยู่ทั้งหมด จากนั้นในวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1399 พระองค์ได้พระราชทานเกาะนี้ให้แก่พระเจ้าเฮนรี เพอร์ซี เอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ที่ 1 ในฐานะดินแดนศักดินา ภายใต้ราชบัลลังก์อังกฤษ พร้อมด้วยอำนาจการปกครองที่กว้างขวางและตำแหน่งกษัตริย์ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงฐานะ 'ลอร์ดแห่งแมนน์' ในฐานะศักดินาและปราศจากอำนาจอธิปไตย [ 3 ] ถึงกระนั้น เพอร์ซีก็ยังเรียกตัวเองว่า 'กษัตริย์แห่งแมนน์'
เราได้มอบและมอบให้แก่ท่านเอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ เกาะ ปราสาท พีล และเขตปกครองแมน และเกาะและเขตปกครองทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเกาะแมน ซึ่งเคยเป็นของเซอร์วิลเลียม เลอ สครอป ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งเราได้พิชิตเขาในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ และได้มีคำพิพากษาว่าเขาถูกพิชิตแล้ว และด้วยเหตุผลของการพิชิตนั้น เราจึงยึดครองดินแดนเหล่านั้นไว้ในมือของเรา ซึ่งคำพิพากษาและการพิชิตนี้ ในส่วนที่เกี่ยวกับตัวของวิลเลียมและที่ดิน อาคาร ทรัพย์สิน และสิ่งของทั้งหมดของเขา ทั้งภายในและภายนอกราชอาณาจักรของเรา ในรัฐสภาของเรา โดยความเห็นชอบของขุนนางฝ่ายฆราวาส... ตามคำร้องของสามัญชนแห่งราชอาณาจักรของเรา ได้รับการยืนยันแล้ว...
— หนังสือสิทธิบัตรลงวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2342 [ 4 ]
หลังจากการกบฏของเพอร์ซีซึ่งเป็นการทรยศ พระเจ้าเฮนรีที่ 4 ได้พระราชทาน อำนาจปกครองเกาะแมนแก่ เซอร์จอห์น สแตนลีย์ในปี ค.ศ. 1405 โดยมีเงื่อนไขคล้ายคลึงกันแต่มีระยะเวลาเพียงชั่วชีวิตของพระองค์[ 5 ]นอกจากนี้ จอห์น สแตนลีย์ยังได้รับพระราชทานสิทธิอุปถัมภ์ของสังฆมณฑลโซดอร์และแมน ซึ่งแยกต่างหากจากอำนาจการปกครองเกาะอีก ด้วย
จดหมายสิทธิบัตรฉบับที่สองได้รับการออกและมอบให้แก่เซอร์จอห์น สแตนลีย์อีกครั้งเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1406 โดยมีความแตกต่างคือ การมอบนั้นสามารถสืบทอดได้และมีค่าธรรมเนียมศักดินาที่แตกต่างกัน ซึ่งการบริการประกอบด้วยการถวายความเคารพและเครื่องบรรณาการนกเหยี่ยวสองตัวแก่กษัตริย์อังกฤษในอนาคตทุกพระองค์ในพิธีราชาภิเษก[ 6 ]
กษัตริย์แห่งแมนน์ในยุคนี้
- เฮนรี เพอร์ซี เอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์องค์ที่ 1 (ค.ศ. 1399–1405)
- เซอร์จอห์น สแตนลีย์ (ที่ 1) (ค.ศ. 1405–1414)
- เซอร์จอห์น สแตนลีย์ (ที่ 2) (ค.ศ. 1414–1437)
- โธมัส สแตนลีย์ บารอนสแตนลีย์ที่ 1 (ค.ศ. 1437–1459)
- โธมัส สแตนลีย์ เอิร์ลแห่งเดอร์บีคนที่ 1 (ค.ศ. 1459–1504)
- โธมัส สแตนลีย์ เอิร์ลแห่งเดอร์บีคนที่ 2 (ค.ศ. 1504–1521)
ลอร์ดแห่งแมนน์ (ค.ศ. 1521–ปัจจุบัน)
เอ็ดเวิร์ด สแตนลีย์ เอิร์ลแห่งเดอร์บีคนที่ 3 บุตรชายของโทมัส สแตนลีย์ เอิร์ลแห่งเดอร์บีคนที่ 2ไม่ได้ใช้คำว่า "กษัตริย์" และโดยทั่วไปแล้วเขาและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขามักถูกเรียกว่าลอร์ดแห่งแมนน์แทน [ 7 ] อย่างไรก็ตามรูปแบบภาษาละตินRex Manniae et Insularum (กษัตริย์แห่งแมนน์และหมู่เกาะ) ยังคงถูกใช้เป็นครั้งคราวในเอกสารทางการจนถึงอย่างน้อยศตวรรษที่ 17
ในปี ค.ศ. 1765 ตำแหน่งนี้ถูกโอนกลับคืนสู่ราชบัลลังก์แห่งบริเตนใหญ่ดังนั้นในปัจจุบัน ตำแหน่งลอร์ดแห่งแมนน์ จึงถูกใช้โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 [ 8 ] [ 9 ]
การอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์
ในปี 2007 นักธุรกิจชาวอเมริกัน ชื่อเดวิด ดรูว์ โฮว์ หลังจากค้นคว้าลำดับวงศ์ตระกูล ของเขา แล้ว อ้างว่าตนเองเป็น "กษัตริย์แห่งมนุษย์" โดยชอบธรรม ความพยายามของเขาที่จะอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งที่ล่มสลายไปแล้วและได้รับการยอมรับจาก "ประชาชน" ของเขาเป็นประเด็นหลักของซีรีส์สารคดีSuddenly Royal ทางช่อง TLC ในปี 2015 ในปี 2017 โฮว์ "สละราชบัลลังก์" และละทิ้งการอ้างสิทธิ์ใดๆ ในตำแหน่ง 'กษัตริย์แห่งมนุษย์' [ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กษัตริย์แห่งแมนน์
กษัตริย์ แห่งแมนน์ ( ภาษาแมนซ์ : รี แวนนิน ) เป็นตำแหน่งที่ผู้ปกครองต่างๆ ทั้งในฐานะ พระมหากษัตริย์ และ เจ้าผู้ครองนคร ใช้ เรียกอาณาจักรแมนน์ – เกาะแมนน์ ซึ่งตั้งอยู่ใน ทะเลไอริช...
ราชอาณาจักรแมนน์และหมู่เกาะ (ค.ศ. 836–1237)
นับตั้งแต่การปรากฏตัวของ ซอมเมอร์เลด และ ทายาทของเขา ในศตวรรษที่ 12 กษัตริย์แห่งเกาะแมนเริ่มสูญเสียดินแดนและอำนาจใน หมู่เกาะ เฮบริดีส ก่อนรัชสมัยของโอรสทั้งสามของ โอลาฟผู้ดำ กษัตริย์แห่งเกาะแมนทรงเรียกพระองค์เองว่า "กษัตริย์แห่งหมู่เกาะ"...
ผู้ปกครองชาวนอร์สยุคแรก
โอติร์ (912?–914?) Ragnall ua Ímair (914-921?) Gothfrith ua Ímair (ก่อน ค.ศ. 927-?) อัมไลบ มัก กอเฟรด (ก่อนปี 935-941)
กษัตริย์แห่งหมู่เกาะเฮบริดีสและแมนน์ (ปลายศตวรรษที่ 10 และ 11)
Maccus mac Arailt (980-?) Gofraid mac Arailt (?-989) กิลลี (เฮบริเดียนเอิร์ล) (990-?) แร็กนอล แมค โกเฟรด (?-1005) ซิกูร์ดผู้แข็งแกร่ง (ค.ศ. 1005–1014) อัมไลบ มัก ซิตรีอุก (1030?–1034) Ímar mac Arailt (ประมาณ ค.ศ. 1045?