น็อคดริน
Knockdrin ( ภาษาไอริช: Cnoc Droinne ) [ 1 ]เป็นเขตเมืองและเขตเลือกตั้ง ที่อยู่ห่างจาก Mullingarไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 5.6 กิโลเมตรในเคาน์ตี Westmeathประเทศไอร์แลนด์เป็นที่ตั้งของ Westmeath Hunt และอาคารที่โดดเด่นที่สุดคือปราสาท Knockdrin ถนนภูมิภาค R394ซึ่งเป็นเส้นทางหลักจาก Mullingar ไปยังCastlepollardวิ่งผ่านพื้นที่นี้
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ Knockdrin (ภาษาไอริช: Cnoc Droinneหมายถึง 'เนินเขาของ Drin') [ 2 ]เชื่อกันว่ามาจากเนินเขาบนที่ดิน[ 3 ]สิ่งนี้ยังสะท้อนให้เห็นใน Lough Drin ซึ่งเป็นทะเลสาบขนาดเล็กบนที่ดิน[ 4 ]ชื่อภาษาไอริชของสถานที่นี้คือMuine Liath (ออกเสียงว่าMoe in ah lee ah ) ซึ่งหมายถึง 'พุ่มไม้สีเทา' Muine Liathเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า Monilea [ 5 ]
ปราสาทน็อคดริน
ตามข้อมูลจากหนังสือ The Buildings of Ireland : North Leinster (ตีพิมพ์ในลอนดอนเมื่อปี 1993 และเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อPevsner Guide to North Leinster ) ปราสาทน็อคดรินส่วนใหญ่เป็นสิ่งก่อสร้างสไตล์ นีโอโกธิค ใน ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ปราสาทปัจจุบันสร้างขึ้นสำหรับเซอร์ริชาร์ด เลวิงจ์บารอนเน็ตคนที่ 6 (ค.ศ. 1785-1848) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และโครงสร้างปัจจุบันน่าจะสร้างเสร็จสมบูรณ์ประมาณปี ค.ศ. 1820
จากการสำรวจสินค้าคงคลังระดับชาติ พบว่าส่วนหนึ่งของโครงสร้างประตูที่ยังหลงเหลืออยู่อาจมาจาก "บ้านในศตวรรษที่ 18 ตอนต้น [ที่] เคยตั้งอยู่บนพื้นที่ (ที่รู้จักกันในชื่อ 'High Park')" [ 6 ]
บัญชีรายชื่อแห่งชาติถือว่าปราสาทแห่งนี้เป็น "หนึ่งในบ้านชนบททรงปราสาทที่งดงามที่สุดที่สร้างขึ้นในไอร์แลนด์ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ... ยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิม รูปแบบ และโครงสร้างดั้งเดิมไว้" บทสรุปยังระบุเพิ่มเติมว่ามีอาคารภายนอกจำนวนมาก รวมถึงพื้นที่ที่ "รวมซากของบ้านหอคอยสมัยปลายยุคกลางที่สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1550" [ 7 ]
ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ปราสาทได้รับการออกแบบโดยริชาร์ด มอร์ริสัน [ 8 ] และสร้างขึ้นบนพื้นที่ของไฮพาร์ค ซึ่งเป็นคฤหาสน์ดั้งเดิมในศตวรรษที่ 18 ที่เคยตั้งอยู่ที่นั่น[ 9 ]อย่างไรก็ตาม ตามบัญชีรายชื่อแห่งชาติ เลวิงจ์ไม่ได้ยอมรับแบบร่างสองแบบที่มอร์ริสันเสนอ และแผนสุดท้ายอาจเป็นของเจมส์ ชีล[ 7 ]แหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถืออีกแหล่งหนึ่งยังยืนยันว่าโครงสร้างนี้เป็นผลงานของเจมส์ ชีล "ผู้ช่วยของฟรานซิส จอห์นสตัน หนึ่งในสถาปนิกฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคที่มีชื่อเสียงที่สุดของไอร์แลนด์ ... แม้ว่าองค์ประกอบบางส่วนของด้านหน้าอาคารจะถูกระบุว่าเป็นผลงานการออกแบบของมอร์ริสันก็ตาม" [ 10 ]
ตั้งแต่ปี 1961 จนถึงปลายปี 2020 ปราสาทแห่งนี้เป็นบ้านของตระกูลฟอน พรอนด์ซินสกี สมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลที่เป็นเจ้าของคือ ศาสตราจารย์เฟอร์ดินานด์ ฟอน พรอนด์ซินสกีซึ่งดำรงตำแหน่งอธิการบดีของมหาวิทยาลัยดับลินซิตี้ตั้งแต่ปี 2000 จนถึงกลางปี 2010 และต่อมาดำรงตำแหน่งอธิการบดีและรองอธิการบดีของมหาวิทยาลัยโรเบิร์ต กอร์ดอน (RGU)เมืองอเบอร์ดีนประเทศสกอตแลนด์ในเดือนธันวาคม 2020 ปราสาทและที่ดินส่วนใหญ่ถูกซื้อโดยคู่สามีภรรยานักธุรกิจ โนเอลและวาเลอรี โมแรน[ 11 ]เฟอร์ดินานด์ ฟอน พรอนด์ซินสกี ยังคงเป็นเจ้าของทรัพย์สินส่วนที่เหลือ
ประวัติศาสตร์
จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 18 ที่อยู่อาศัยหลักในบริเวณนี้คือ ปราสาท นอร์มัน ขนาดเล็ก (ซึ่งคนในท้องถิ่นมักเรียกกันว่า ' ปราสาท พระเจ้าจอห์น') ซึ่งถูกทำลายด้วยไฟไหม้ส่วนหลักของไฮพาร์ค คฤหาสน์หลังแรกที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ของปราสาทน็อคดรินในปัจจุบัน อาจถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 สำหรับเซอร์ริชาร์ด เลวิงจ์ บารอนเน็ตที่ 1 และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ค.ศ. 1656-1724)
ตระกูลเลวิงส์เดินทางมายังไอร์แลนด์พร้อมกับพวกวิลเลียมไมต์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เซอร์ริชาร์ด เลวิงส์ คนแรก ดำรง ตำแหน่ง หัวหน้าผู้พิพากษาศาลสามัญและเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการขุนนาง ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์อังกฤษให้จัดการปัญหาที่ดินทั้งหมดที่เกิดขึ้นในไอร์แลนด์หลังจากการพิชิตของครอมเวลล์การฟื้นฟูและสงครามวิลเลียมไมต์เลวิงส์ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของเขาในการซื้อที่ดินน็อคดรินจากตระกูลทูอิตส์ซึ่งเป็น เจ้าของ ชาวนอร์มัน-ไอริชจนถึงเวลานั้น ในขณะนั้นที่ดินมีขนาดมากกว่า12,000 เอเคอร์ (49 ตารางกิโลเมตร)ณ ปลายปี 2020 ที่ดินมีขนาดประมาณ1,000 เอเคอร์ ( 4.0 ตารางกิโลเมตร) [ 4 ]
ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์เซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ได้พักอยู่ที่ปราสาทแห่งนี้ ในห้องนอนที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อห้องนอนมงกุฎ[ 10 ]
ในช่วงภาวะฉุกเฉิน (สงครามโลกครั้งที่ 2)ปราสาทถูกยึดครองเพื่อใช้เป็นที่พักของทหาร และมีกองร้อยหนึ่งของกองทหารราบที่ 6 แห่งกองทัพไอริช เข้ามาอาศัยอยู่ กองทัพถอนตัวออกไปในปี 1945 และส่งมอบปราสาทคืนให้กับตระกูลเลวิงส์ ตระกูลเลวิงส์เป็นเจ้าของน็อคดรินจนถึงปี 1946 แม้ว่าเซอร์ริชาร์ด เลวิงส์ คนสุดท้าย ที่อาศัยอยู่ที่นั่น (ต่อมาเป็นกรรมการของบริษัทกินเนสส์ จำกัด ) จะไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นมาสักระยะหนึ่งแล้วก็ตาม[ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2489 ที่ดินถูกขายให้กับแพดดี้ ดันน์-คัลลินันซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2504 จากนั้นเขาก็ขายที่ดินให้กับฮันส์ ไฟรเฮอร์ ฟอน พรอนด์ซินสกี จากประเทศเยอรมนี[ 13 ]
มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นกับปราสาทภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 เมื่อคำอธิบายรวมข้อมูลนี้ไว้ด้วย: [ 14 ]
"บ้านหลังนี้มีห้องนอน 12 ห้องและห้องน้ำ 5 ห้อง บันไดไม้โอ๊คแกะสลักที่มีแสงส่องจากด้านบน มีระเบียงส่วนตัวที่ตกแต่งด้วยเสาแกะสลักและช่องโค้งรอบผนัง ห้องรับแขก ห้องรับประทานอาหารขนาดใหญ่ ห้องบอลรูม และห้องสมุด นอกจากนี้ยังมีป่าไม้เชิงพาณิชย์ ที่ดินทำการเกษตร และทะเลสาบขนาดเล็กอีกด้วย"
รายงานอีกฉบับในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 ระบุว่าการซ่อมแซมครั้งใหญ่เสร็จสิ้นเมื่อ 50 ปีก่อน และปราสาทนั้น "โครงสร้างอยู่ในสภาพดี แต่เนื่องจากเวลาผ่านไป จึงจำเป็นต้องปรับปรุง" [ 15 ]ต่อมาทรัพย์สินดังกล่าวถูกขายให้กับ "คู่สามีภรรยาผู้ประกอบการจากมีธ" โนเอลและวาเลอรี โมแรน อดีตเจ้าของ Prepaid Financial Services พวกเขาวางแผนที่จะบูรณะปราสาทและอาคารภายนอกอย่างกว้างขวาง[ 16 ]
ปราสาทอื่นๆ ในเคาน์ตีเวสต์มีธ
- ปราสาทบัลลินลัฟ
- ปราสาทโคลนีนหรือที่รู้จักกันในชื่อ ปราสาทเดลวิน
- ปราสาทคิลลัว
- ปราสาททัลลินาลี
- ปราสาทไทเรลล์สพาสส์
อ่านเพิ่มเติม
- อลิสแตร์ โรวันและ คริสติน เคซีย์ (1993). อาคารต่างๆ ในไอร์แลนด์: เลนสเตอร์เหนือ (เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อคู่มือเพฟสเนอร์สำหรับเลนสเตอร์เหนือ )ลอนดอน: สำนัก พิมพ์มหาวิทยาลัยเยล