กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ฮาร์ตฟอร์ด–สปริงฟิลด์

พื้นที่ฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์ที่ใหญ่กว่าเป็นเขตเมืองและพื้นที่ชานเมืองโดยรอบซึ่งครอบคลุมทั้งตอนเหนือตอนกลางของรัฐคอนเนตทิคัตและหุบเขาแม่น้ำคอนเนตทิคัต ตอนใต้ ใน รัฐแมสซา...

ฮาร์ตฟอร์ด–สปริงฟิลด์

เกรทเทอร์ฮาร์ตฟอร์ด–สปริงฟิลด์
จากบนลงล่าง: ภาพมุมมองของเมืองฮาร์ตฟอร์ดจากฝั่งตะวันออกของฮาร์ตฟอร์ด; ส่วนหนึ่งของ เส้นขอบฟ้า เมืองสปริงฟิลด์ที่มองจากฝั่งตะวันตกของสปริงฟิลด์
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะคอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์
ภูมิภาคย่อย
เขตปกครองแมสซาชูเซตส์

คอนเนตทิคัต

พื้นที่
 • เจ็ดเขตปกครอง4,092 ตารางไมล์ (10,600 ตารางกิโลเมตร )
ประชากร
 (2020)
 • เจ็ดเขตปกครอง
2,162,136 [ 2 ]
 • ความหนาแน่น533/ตร.ไมล์ (206/ ตร.กม. )
เขตเวลา05:00 UTC ( เวลาตะวันออก )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC−04:00 ( PDT )
รหัสพื้นที่413 , 860 / 959

พื้นที่ฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์ที่ใหญ่กว่าเป็นเขตเมืองและพื้นที่ชานเมืองโดยรอบซึ่งครอบคลุมทั้งตอนเหนือตอนกลางของรัฐคอนเนตทิคัตและหุบเขาแม่น้ำคอนเนตทิคัต ตอนใต้ ใน รัฐแมสซา ชูเซตส์ตะวันตกศูนย์กลางเมืองหลักคือสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์และฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคั[ 3 ]

บางครั้งพื้นที่นี้ก็ถูกเรียกว่าระเบียงความรู้ (Knowledge Corridor ) ซึ่งเดิมทีใช้เป็นชื่อใหม่ในปี 2012 ("ระเบียงความรู้ของนิวอิงแลนด์") สำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ (Hartford–Springfield Economic Partnership) ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือระหว่างรัฐเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และพลเมืองระหว่างสองเมืองใหญ่บนแม่น้ำคอนเนตทิคัต [ 3 ] [ 4 ] คำว่าระเบียงความรู้ได้รับความนิยมในระดับหนึ่ง โดยส่วนใหญ่ใช้โดยองค์กรภาครัฐ ตลอดจนธุรกิจในท้องถิ่นและมหาวิทยาลัย[ 5 ] เส้นทางรถไฟสายนิวเฮเวน-สปริงฟิลด์ (New Haven–Springfield Line)และสายแม่น้ำคอนเนตทิคัต (Connecticut River Line)เป็นเส้นทางรถไฟหลักที่ผ่านภูมิภาคนี้ และบางครั้งก็ถูกเรียกว่าระเบียงความรู้ในเอกสารการวางแผน[ 6 ]

ภูมิภาคฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์เป็นเขตเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของนิวอิงแลนด์รองจากบอสตันโดยมีประชากรประมาณ 1.9 ล้านคนและนักศึกษามหาวิทยาลัย 160,000 คน[ 7 ] [ 8 ]ภูมิภาคนี้ยังมี "ความหนาแน่น" ของโรงพยาบาลและมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยศิลปศาสตร์ มากกว่า 29 แห่ง รวมถึงสถาบันการศึกษาชั้นสูงที่มีชื่อเสียงที่สุดของสหรัฐอเมริกาจำนวนมาก[ 3 ]ระเบียงความรู้ประกอบด้วยเมืองโดยรอบ เช่นนอร์ทแฮมป์ตันและแอมเฮิร์สต์ทางตอนเหนือ และนิวบริเตนและมิดเดิลทาวน์ทางตอนใต้

ใจกลางเมืองของฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์อยู่ห่างกันเพียง 23.9 ไมล์ (38.5 กม.) อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการร่วมมือกันของทั้งสองเมืองถูกขัดขวางมานานแล้วจากปัญหาเขตแดนของรัฐ ซึ่งเริ่มต้นจากการฟ้องร้องในปี 1638 [ 9 ]สนามบินนานาชาติแบรดลีย์ของฮาร์ตฟอร์ดเป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุด ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างทั้งสองเมืองในวินด์เซอร์ล็อกส์ รัฐคอนเนตทิคัต [ 10 ] ความร่วมมือระเบียงความรู้ฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์ได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการโดยผู้นำภาคประชาสังคม ธุรกิจ และการศึกษาในภูมิภาคในปี 2000 ที่งาน Big Eใน เวส ต์สปริงฟิลด์[ 11 ]

ประวัติศาสตร์

นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1635 และ 1636 ตามลำดับ ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ต่างก็มี มรดก ทางแม่น้ำคอนเนตทิคัต ที่เหมือนกัน – ทั้งสองเมืองเป็นหนึ่งในสี่เมืองแรกของการตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมคอนเนตทิคัตอย่างไรก็ตาม ข้อพิพาททางกฎหมายในช่วงต้นระหว่างบิดาผู้ก่อตั้งเมืองทั้งสองทำให้การตั้งถิ่นฐานเหล่านี้เลือกอยู่ฝ่ายอาณานิคมที่แตกต่างกัน ในปี 1638 วิลเลียม พินชอน ผู้ก่อตั้งสปริงฟิลด์ ได้เข้าไปพัวพันกับข้อพิพาททางกฎหมายกับกัปตันจอห์น เมสัน หนึ่งใน พลเมืองชั้นนำของ อาณานิคมคอนเนตทิคัต เมสันกล่าวหาพินชอนและการตั้งถิ่นฐานของสปริงฟิลด์ว่าครอบงำการค้าข้าวโพดและหนังบีเวอร์กับชนพื้นเมือง ซึ่งเป็นผลเสียต่อฮาร์ตฟอร์ดและอาณานิคมคอนเนตทิคัต ข้อพิพาทนี้ซึ่งพินชอนและสปริงฟิลด์แพ้ในปี 1638 นำไปสู่การที่สปริงฟิลด์ผนวกตัวเองเข้ากับแมสซาชูเซตส์แทนที่จะเข้าร่วมกับคอนเนตทิคัตซึ่งเป็น เพื่อนบ้านที่มีความเข้ากันได้ทางภูมิศาสตร์และอุดมการณ์มากกว่า [ 9 ]นับตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ ซึ่งเป็นสองเมืองใหญ่ริมแม่น้ำคอนเนตทิคัต ได้เริ่มร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด เช่น ในรูปแบบความร่วมมือระเบียงความรู้

ทั้งฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงทศวรรษที่ 1960 ในฐานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรม เทคโนโลยี และอุตสาหกรรม ฮาร์ตฟอร์ดกลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมประกันภัยของสหรัฐอเมริกา ในขณะที่สปริงฟิลด์กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตที่แม่นยำแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา ซึ่งผลิตนวัตกรรมต่างๆ เช่น รถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์เบนซินคันแรกของอเมริกา รถจักรยานยนต์ และสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ เป็นต้น[ 12 ]ทั้งสองเมืองร่ำรวยเป็นพิเศษ โดยในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 ทั้งสองเมืองเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดสองแห่งต่อหัวในสหรัฐอเมริกา ทั้งสองเมืองยังคงมีสถาปัตยกรรมแบบวิคตอเรียนที่สร้างขึ้นในช่วงเวลานั้น

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ทั้งฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ประสบกับการสูญเสียภาคการผลิตเนื่องจากการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจ การเติบโตของระบบทางหลวง โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางหลวงหมายเลข 91ทำให้คนผิวขาวอพยพไปยังชานเมือง ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของพลเมืองร่ำรวยจำนวนมากของทั้งสองเมือง (เช่น ในลองเมโดว์ รัฐแมสซาชูเซตส์และเวสต์ฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต ) ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 แม่น้ำคอนเนตทิคัตเกิดมลพิษ และมีการสร้างทางหลวงหมายเลข 91 เลียบฝั่งแม่น้ำทั้งสองฝั่ง ซึ่งตัดผ่านย่านที่อยู่อาศัยเดิม ในช่วงเวลานั้น ฮาร์ตฟอร์ดซึ่งโดยปกติแล้วมีประชากรมากกว่าสปริงฟิลด์เล็กน้อย ก็สูญเสียประชากรไปเป็นจำนวนมาก ในปี 1960 สปริงฟิลด์มีประชากรมากกว่าฮาร์ตฟอร์ด และยังคงมีประชากรมากกว่าจนถึงปี 2011 ในช่วงทศวรรษ 1990 ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ได้ก่อตั้งความร่วมมือด้านฮอกกี้ระดับมืออาชีพ โดยทีมฮอกกี้ของสปริงฟิลด์ในลีกอเมริกัน ฮอกกี้ (ในตอนแรกใช้ชื่อทีม อินเดียนส์ และต่อมาใช้ชื่อทีมฟอลคอนส์ ) ทำหน้าที่เป็นทีมพัฒนาของฮาร์ตฟอร์ด เวลเลอร์สใน ลีกฮอกกี้แห่งชาติ

นับตั้งแต่ปี 2000 ทั้งสองเมืองได้เห็นการเพิ่มขึ้นของการลงทุนจากภาครัฐและเอกชน รวมถึงการเพิ่มขึ้นโดยทั่วไปของวัฒนธรรม ความมีชีวิตชีวา และความภาคภูมิใจในพลเมืองโครงการรถไฟความเร็วสูงระหว่างเมืองสาย Knowledge Corridorเป็นหนึ่งในโครงการดังกล่าว ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเชื่อมโยงภูมิภาคและลดการพึ่งพาทางหลวงInterstate 91ของ ผู้อยู่อาศัย [ 13 ]นอกจากนี้ ทั้งสองเมืองยังดำเนินกลยุทธ์ที่แตกต่างกันเพื่อเชื่อมต่อกับแม่น้ำคอนเนตทิคัต อีกครั้ง เพื่อโอกาสทางเศรษฐกิจและการพักผ่อนหย่อนใจ

จุดแข็งที่เสริมกัน

เป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากการลดลงของการผลิตในนิวอิงแลนด์ ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ต่างแข่งขันกันเพื่อดึงดูดธุรกิจประเภทเดียวกัน ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อดีตนายกเทศมนตรีของสปริงฟิลด์ถึงกับเปิดตัวแคมเปญให้ธุรกิจในฮาร์ตฟอร์ด "ทิ้งฮาร์ตฟอร์ดไว้เบื้องหลัง" ไปยังสปริงฟิลด์ โดยยกย่อง "คุณภาพชีวิต" ของสปริงฟิลด์[ 14 ]นับตั้งแต่ทั้งสองเมืองเริ่มทำงานร่วมกันในปี 2000 ทั้งฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ได้กำหนดบทบาทของตนเองอย่างมีสติในรูปแบบที่แตกต่างกันแต่เสริมซึ่งกันและกัน เช่นเดียวกับราลี-เดอร์แฮมมินนิอาโพลิส-เซนต์พอลหรือดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธทั้งสองเมืองยังคงมีจุดแข็งหลายอย่างที่เหมือนกัน (เช่น มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงและศูนย์ดูแลสุขภาพ) อย่างไรก็ตาม ฮาร์ตฟอร์ดกำลังถูกกำหนดให้เป็นศูนย์กลางธุรกิจของระเบียงความรู้มากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยเส้นขอบฟ้าแบบโพสต์โมเดิร์น สำนักงานใหญ่ของบริษัทจำนวนมาก เขตราชการ และถนนสายหลักที่ค่อนข้างกว้าง[ 15 ] ในขณะที่สปริงฟิลด์ถูกกำหนดให้เป็นศูนย์กลางสันทนาการของระเบียงความรู้ ด้วยความบันเทิงมากมายสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ สถาปัตยกรรมวิคตอเรียนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และมีขนาดที่เหมาะสมกับมนุษย์และศูนย์กลางเมืองที่เดินได้สะดวกและมีชีวิตชีวา[ 16 ]นักข่าวตั้งข้อสังเกตว่าสปริงฟิลด์มีวัฒนธรรมที่ใหญ่กว่าประชากรในเขตเมืองถึง 1.9 ล้านคน (ดูด้านล่าง) [ 17 ]ในปี 2018 บริษัท MGM ได้เปิดMGM Springfieldซึ่งเป็นรีสอร์ทคาสิโนที่เป็นจุดหมายปลายทางที่มีพื้นที่กว่า 2 ล้านตารางฟุต ประกอบด้วยโรงแรม คาสิโน ร้านค้า และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในสปริงฟิลด์ โครงการก่อสร้างนี้เกี่ยวข้องกับการบูรณะอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ได้รับความเสียหายจากพายุทอร์นาโดในนิวอิงแลนด์เมื่อปี 2011 [ 18 ]

เศรษฐกิจ

สำนักงานใหญ่ ของเอทน่าในเมืองฮาร์ตฟอร์ด

เขตฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์มีประชากรวัยทำงาน 1.1 ล้านคน และธุรกิจกว่า 41,000 แห่ง เป็นที่ตั้งของบริษัทติดอันดับ Fortune 500 ถึง 6 บริษัท เมืองหลักสองแห่งคือ ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ มีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) รวมกันเกิน 100 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี ซึ่งมากกว่า 16 รัฐของสหรัฐฯ ตัวเลขนี้ไม่รวมเมืองเล็กๆ และเมืองต่างๆ ใน ​​"ระเบียงความรู้" (เช่น นอร์ทแฮมป์ตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ และมิดเดิลทาวน์ รัฐคอนเนตทิคัต) แต่รวมเฉพาะสองเมืองหลักเท่านั้น

เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีในปี 2010 ความร่วมมือด้านระเบียงความรู้ (Knowledge Corridor Partnership) ได้รับการยกย่องว่าช่วยเพิ่มจำนวนงานและรักษาตำแหน่งงานในภูมิภาคฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์ เช่นบริษัท Eppendorfในเมืองเอนฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัตนำงานกว่า 200 ตำแหน่งมาสู่ระเบียงความรู้ และบริษัท MassMutual ในเมืองสปริงฟิลด์ นำงานใหม่กว่า 300 ตำแหน่งมาสู่ระเบียงความรู้ มีรายงานว่า "เจ้าหน้าที่ในรัฐคอนเนตทิคัตไม่รู้สึกอิจฉาหากพวกเขาเสียลูกค้าให้กับรัฐแมสซาชูเซตส์ และในทางกลับกัน... เพราะหาก [เมืองต่างๆ] ไม่ทำงานร่วมกัน บริษัทเหล่านี้ก็คงไม่พิจารณาเราด้วยซ้ำ" [ 19 ]

บริษัทที่โดดเด่น

สถาบันอุดมศึกษา

หอพักของ มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัต (UConn)ตั้งอยู่ห่างจากเมืองฮาร์ตฟอร์ดไปทางทิศตะวันออก 20 ไมล์
ภาพถ่ายวิทยาเขต UMass Amherstในเวลากลางคืน ห่างจากเมืองสปริงฟิลด์ไปทางเหนือ 18 ไมล์
โบสถ์ วิทยาลัยทรินิตี้ฮาร์ตฟอร์ด
ลานหลักของวิทยาลัยแอมเฮิร์สต์ ห่างจากสปริงฟิลด์ไปทางเหนือ 17 ไมล์

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยของรัฐ

วิทยาลัยชุมชนและวิทยาลัยเทคนิค

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยเอกชน

สถาบันการศึกษาระดับล่าง

โรงเรียนของรัฐได้รับการยกย่องอย่างสูง ในปี 2016 รัฐแมสซาชูเซตส์ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งของประเทศในด้านการศึกษาตั้งแต่ระดับก่อนอนุบาลจนถึงมัธยมศึกษาปีที่ 12 ในขณะที่รัฐคอนเนตทิคัตได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ห้า[ 20 ]

พื้นที่ฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์เป็นที่ตั้งของโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาจำนวนมาก

โรงเรียนเอกชนแบบไป-กลับและแบบประจำ

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hartford–Springfield&oldid=1331645379 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮาร์ตฟอร์ด–สปริงฟิลด์

พื้นที่ฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์ที่ใหญ่กว่าเป็นเขตเมืองและพื้นที่ชานเมืองโดยรอบซึ่งครอบคลุมทั้งตอนเหนือตอนกลางของรัฐคอนเนตทิคัตและหุบเขาแม่น้ำคอนเนตทิคัต ตอนใต้ ใน รัฐแมสซา...

ประวัติศาสตร์

นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1635 และ 1636 ตามลำดับ ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ต่างก็มี มรดก ทางแม่น้ำคอนเนตทิคัต ที่เหมือนกัน – ทั้งสองเมืองเป็นหนึ่งในสี่เมืองแรกของการตั้งถิ่นฐานใน อาณานิคมคอนเนตทิคัต อย่างไรก็ตาม...

จุดแข็งที่เสริมกัน

เป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากการลดลงของการผลิตในนิวอิงแลนด์ ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ต่างแข่งขันกันเพื่อดึงดูดธุรกิจประเภทเดียวกัน ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อดีตนายกเทศมนตรีของสปริงฟิลด์ถึงกับเปิดตัวแคมเปญให้ธุรกิจในฮาร์ตฟอร์ด "ทิ้งฮาร์ตฟอร์ดไว้เบื้องหลัง"...

เศรษฐกิจ

เขตฮาร์ตฟอร์ด-สปริงฟิลด์มีประชากรวัยทำงาน 1.1 ล้านคน และธุรกิจกว่า 41,000 แห่ง เป็นที่ตั้งของบริษัทติดอันดับ Fortune 500 ถึง 6 บริษัท เมืองหลักสองแห่งคือ ฮาร์ตฟอร์ดและสปริงฟิลด์ มีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) รวมกันเกิน 100 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี...