โคโคโร คอนเน็ค
| โคโคโร คอนเน็ค | |
ปกเกมKokoro Connectเล่ม 1 โดยHito Random | |
| โคโคโระ โคเนคุโตะ (โคโคโระ โคเนคุโตะ) | |
|---|---|
| ประเภท | โรแมนติกคอมเมดี้ [ 1 ] เหนือธรรมชาติ[ 2 ] |
| ไลท์โนเวล | |
| เขียนโดย | ซาดานัตสึ อันดา |
| ภาพประกอบโดย | ชิโรมิซาคานะ |
| เผยแพร่โดย | เอ็นเตอร์เบรน |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| สำนักพิมพ์ | ฟามิตสึ บุงโกะ |
| การผลิตครั้งแรก | 30 มกราคม 2553 – 30 กันยายน 2556 |
| เล่ม | 11 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | ซาดานัตสึ อันดา |
| ภาพประกอบโดย | คิวท์ |
| เผยแพร่โดย | เอ็นเตอร์เบรน |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| นิตยสาร | แฟมิตสึ คอมิก เคลียร์ |
| การผลิตครั้งแรก | 22 ตุลาคม 2553 – 23 สิงหาคม 2556 |
| เล่ม | 5 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย |
|
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย | ฟูมิฮิโกะ ชิโมะ |
| เพลงโดย | ยาสุฮิโระ มิซาวะ |
| สตูดิโอ | ซิลเวอร์ ลิงค์ |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | โตเกียว MX , Tvk , ชิบะทีวี , ทีวีไซตามะ , MBS , AT-X , BS11 |
| การผลิตครั้งแรก | 8 กรกฎาคม 2555 – 30 ธันวาคม 2555 |
| ตอนต่างๆ | 17 |
| มังงะ | |
| โคโคโร คอนเน็กต์ ออน แอร์ | |
| เขียนโดย | ซาดานัตสึ อันดา |
| ภาพประกอบโดย | นา! |
| เผยแพร่โดย | คาโดคาว่า โชเตน |
| นิตยสาร | เนียนไทป์ |
| การผลิตครั้งแรก | 30 มิถุนายน 2555 – 27 ธันวาคม 2555 |
| เล่ม | 1 |
| วิดีโอเกม | |
| โคโคโระ คอนเน็ค โยจิ สุ่ม | |
| นักพัฒนา | บันเพรสโต |
| สำนักพิมพ์ | นัมโค บันได เกมส์ |
| ประเภท | นิยายภาพ |
| แพลตฟอร์ม | เพลย์สเตชั่นพกพา |
| ปล่อยแล้ว | 22 พฤศจิกายน 2555 |
Kokoro Connect ( ภาษาญี่ปุ่น :ココロコネクト, Hepburn : Kokoro Konekuto ; แปลตรงตัวว่า "หัวใจเชื่อมต่อ" หรือ "วิญญาณเชื่อมต่อ")เป็น นิยาย ไลท์โนเวล ญี่ปุ่น เขียนโดย Sadanatsu Anda และวาดภาพประกอบโดย Shiromizakana เรื่องราว เกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลาย 5 คนที่ต้องเผชิญกับปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ ซึ่งทดสอบความผูกพันของพวกเขาโดยบังคับให้พวกเขาเปิดเผยความลับ ซีรีส์นี้มีทั้งหมด 11 เล่ม ตีพิมพ์โดย Enterbrainระหว่างเดือนมกราคม 2010 ถึงกันยายน 2013และมีการดัดแปลงเป็นมังงะ 2 ตอน โดย Enterbrain และ Kadokawa Shotenอนิเมะ ดัดแปลง จำนวน 13 ตอนกำกับโดย ชินยะ คาวาสึระ เขียนบทโดยฟุมิฮิโกะ ชิโมะและผลิตโดย Silver Linkออกอากาศในญี่ปุ่นระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2012 และออกอากาศเพิ่มอีก 4 ตอนในวันที่ 30 ธันวาคม 2012 แฟรนไชส์ Kokoro Connectได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดยหลายบริษัท ได้แก่ Seven Seas Entertainmentได้รับลิขสิทธิ์มังงะ Sentai Filmworks ได้รับลิขสิทธิ์ อนิเมะ และ J-Novel Club ได้รับลิขสิทธิ์นิยายไลท์โนเวล
พล็อต
เรื่องราวหลักๆ เกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลาย 5 คน ได้แก่ ไทจิ อิโอริ ฮิเมโกะ โยชิฟุมิ และยูอิ ซึ่งเป็นสมาชิกเพียงกลุ่มเดียวของชมรมวิจัยวัฒนธรรมนักเรียนในโรงเรียนที่พวกเขาเรียนอยู่ พวกเขาต้องเผชิญกับปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงประสาทสัมผัสต่างๆ ในชีวิตประจำวัน ซึ่งดูเหมือนจะเกิดจากสิ่งลึกลับที่เรียกตัวเองว่า ' ฮาร์ทซีด ' ผู้ซึ่งตั้งใจจะใช้ปรากฏการณ์เหล่านี้เพื่อทดสอบตัวละครเพื่อเป้าหมายที่ไม่ทราบแน่ชัด ในขณะที่ทั้งห้าคนเผชิญกับปรากฏการณ์เหล่านี้ ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ของพวกเขาจะถูกทดสอบ
ตัวละคร
ตัวละครหลัก
- Taichi Yaegashi (八重樫 太一, Yaegashi Taichi )
- พากย์เสียงโดย: ทาคาฮิโระ มิซูชิมะ (ญี่ปุ่น); เกร็ก ไอเรส (อังกฤษ)
- ไทจิเป็นตัวเอกและเป็นแฟนตัวยงของมวยปล้ำอาชีพ เขาและเพื่อนอีกสี่คนก่อตั้งชมรมวัฒนธรรมขึ้นมาเพราะโรงเรียนของพวกเขาไม่มีชมรมที่พวกเขาอยากเข้าร่วม โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนเสียสละและมักจะพยายามช่วยเหลือผู้อื่นที่เดือดร้อน เขาได้สารภาพรักกับอิโอริใน ภาค ฮิโตะแรนดอมแต่ถูกปฏิเสธเพราะเชื่อกันว่าเธอจะ "ตาย" พวกเขาเริ่มคบหากันแต่ก็เลิกรากันไปในเวลาไม่นานนักเพราะอิโอริเชื่อว่าไทจิไม่รู้จัก "ตัวตน" ที่แท้จริงของเธอ ในช่วงเหตุการณ์มิชิแรนดอมความรู้สึกของเขาเริ่มเปลี่ยนไปและเขาก็สารภาพรักกับฮิเมโกะในตอนจบของซีรีส์
- อิโอริ นากาเสะ (永瀬 伊織, นากาเสะ อิโอริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: อากิ โทโยซากิ (ญี่ปุ่น); โมนิกา ริอัล (อังกฤษ)
- อิโอริเป็นประธานชมรมวัฒนธรรมที่นิสัยดีและเข้ากับคนง่าย เธออาศัยอยู่กับแม่เพียงลำพังซึ่งไม่ค่อยอยู่บ้าน เนื่องจากเคยมีพ่อเลี้ยงที่ใช้ความรุนแรง เธอจึงเรียนรู้ที่จะเปลี่ยนแปลงบุคลิกของตัวเองให้เข้ากับความคาดหวังของผู้อื่น จนถึงจุดที่เธอไม่แน่ใจว่าตัวตนที่แท้จริงของเธอควรจะเป็นอย่างไร เธอหลงรักไทจิ แต่ตัดสินใจที่จะเลื่อนความสัมพันธ์ออกไปจนกว่าปรากฏการณ์จะจบลง ในKizu Randomเธอพบว่าฮิเมโกะก็มีใจให้ไทจิเช่นกัน อิโอริจึงเผชิญหน้ากับเธอและต่อมาก็สนับสนุนให้เธอสารภาพรักกับเขา ในช่วงท้ายของKako Randomเธอเริ่มตั้งคำถามว่าเธอมีใจให้ไทจิหรือไม่ และผู้คนรู้จักตัวตนที่แท้จริงของเธอหรือไม่ ตลอดทั้งเรื่อง ความรู้สึกของทั้งสองเปลี่ยนกลับไปเป็นเพื่อน และพวกเขาไม่ได้คบกันอีก แม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีความสุขที่เคยตกหลุมรักกัน เธอถูกควบคุมโดย Heartseed หลายครั้งเมื่อปรากฏการณ์กำลังจะสิ้นสุดลง
- ฮิเมโกะ อินาบะ (稲葉 姫子, อินาบะ ฮิเมโกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิยูกิ ซาวาชิโระ (ญี่ปุ่น); ลูซี คริสเตียน (อังกฤษ)
- ฮิเมโกะเป็นรองประธานชมรมวัฒนธรรม มีบุคลิกที่แตกต่างจากอิโอริอย่างสิ้นเชิง เธอมักจะตอบโต้ด้วยความรุนแรงกับมุกตลกของไทจิหรือโยชิฟุมิ และอิโอริเรียกเธอว่า "อินาบัน" เธอเคยเป็นสมาชิกชมรมคอมพิวเตอร์ แต่ลาออกหลังจากทะเลาะกับประธานชมรม แล้วจึงเข้าร่วมชมรมวัฒนธรรม เธอไม่ค่อยไว้ใจคนอื่นและกังวลมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเริ่มสลับร่างกัน ในบรรดาพวกเขา เธอเป็นคนที่ใจเย็นและมีเหตุผลที่สุดเมื่อต้องรับมือกับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด ในช่วงKizu Randomฮาร์ทซีดได้เผชิญหน้ากับเธอ ทำให้เธอรู้ตัวว่าเธอมีใจให้ไทจิ ทั้งๆ ที่เธอแสร้งทำเป็นไม่รู้ เธอสารภาพกับเขาหลังจากทัศนศึกษา โดยได้รับการสนับสนุนจากอิโอริ และประกาศว่าเธอจะทำให้เขาตกหลุมรักเธอ แม้ว่าเขาจะรักอิโอริก็ตาม ตลอดทั้งเรื่อง เธอผูกพันกับกลุ่มมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะกับไทจิ และบุคลิกที่เฉียบคมและมีเหตุผลของเธอก็อ่อนลง ในตอนจบของ เนื้อเรื่อง Michi Randomเธอเริ่มคบกับไทจิ และในตอนจบของนิยาย พวกเขาก็ยังคงเป็นคู่รักกันอยู่
- ยุย คิริยามะ (桐yama 唯, คิริยามะ ยุย )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ (ญี่ปุ่น); เอมิลี่ เนเวส (อังกฤษ)
- ยูอิเป็นเพื่อนสนิทของฮิเมโกะ เธอสมัครเข้าชมรมแฟนซีในตอนแรก แต่พบว่าชมรมนั้นยุบไปแล้ว จึงเข้าร่วมชมรมวัฒนธรรมเป็นทางเลือกสุดท้าย เธอเก่งคาราเต้ แต่เกิดอาการกลัวผู้ชายอย่างรุนแรงหลังจากเกือบถูกข่มขืนในโรงเรียนมัธยมต้น เธอเริ่มมีทัศนคติที่แตกต่างต่อผู้ชายหลังจากที่ไทจิช่วยเหลือเธอ และเมื่อเรื่องดำเนินไป เธอก็เริ่มไว้ใจไทจิและโยชิฟุมิมากขึ้น ในขณะที่พวกเขาช่วยเธอต่อสู้กับความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ เธอปฏิเสธโยชิฟุมิหลายครั้ง แต่ต่อมาเธอยอมรับว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะมี1ความสัมพันธ์ เธอเอาชนะอาการกลัวผู้ชายได้หลังจากที่โยชิฟุมิยืนยันความรักที่มีต่อเธอ และทั้งสองเริ่มคบกันในช่วงท้ายของเรื่อง
- โยชิฟูมิ อาโอกิ (青木 義文, อาโอกิ โยชิฟูมิ)
- ให้เสียงโดย: Takuma Terashima (ญี่ปุ่น); คลินท์ บิกแฮม (อังกฤษ)
- โยชิฟุมิเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของไทจิ ซึ่งทั้งคู่มักจะแชร์วิดีโอโป๊กันบ่อยๆ นิสัยลามกของเขาทำให้เขาเชื่อว่ามี "ชมรมคนเจ้าชู้" อยู่ในโรงเรียนจริงๆ ซึ่งมีไว้เพื่อถ่ายภาพลามกของนักเรียนหญิงในโรงเรียน ถึงแม้จะมีท่าทีไม่จริงจัง แต่เขารักยูอิและไม่ลังเลที่จะแสดงออกอย่างจริงจัง ตอนเด็กๆ เขาเคยสาบานว่าจะใช้ชีวิตให้คุ้มค่าที่สุดหลังจากที่เพื่อนนักเรียนคนหนึ่งเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก็ทำให้เขามีปัญหาในการสื่อสารกับผู้อื่น เพราะเขาปลีกตัวอยู่คนเดียวเป็นเวลานาน ตลอดทั้งเรื่อง การสื่อสารของเขาดีขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเขาเปิดใจกับยูอิมากขึ้น เขาถูกมองว่าเป็นคนที่อ่อนแอที่สุดในกลุ่มห้าคนโดย Heartseed แต่โดยทั่วไปแล้วเขามีความคิดที่เฉียบแหลมที่สุดในบรรดาสมาชิกทุกคน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก็ทำให้เขาทำอะไรเกินเลยและทำผิดพลาดโง่ๆ ในขณะที่พยายามช่วยเหลือคนอื่นมากเกินไป
- จิฮิโระ อุวะ (宇和 千尋, อุวะ ชิฮิโระ )
- ให้เสียงโดย: โทชิยูกิ โทโยนากะ
- ชิฮิโร่เป็นหนึ่งในนักเรียนปีหนึ่งสองคนที่เข้าร่วมชมรมวัฒนธรรม เขาได้รับพลังจากฮาร์ทซีดที่เรียกว่า " การฉายภาพมายา " ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นใครก็ได้โดยมีลักษณะทางกายภาพเหมือนกับบุคคลนั้นทุกประการ รวมถึงกลิ่นและเสียงด้วย
- ชิโนะ เอ็นโจจิ (円城寺 紫乃, เอ็นโจจิ ชิโนะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: นาโอ โทยามะ
- ชิโนะเป็นหนึ่งในนักศึกษาปีหนึ่งสองคนที่เข้าร่วมชมรมวัฒนธรรม เธอหลงรักชิฮิโร่
- Heartseed (ふうせんかずら, ฟุเซ็น คาซึระ )
- สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่เป็นต้นเหตุของปรากฏการณ์ต่างๆ รอบชมรมวัฒนธรรม มันสื่อสารกับกลุ่มโดยการเข้าสิงร่างมนุษย์คนอื่นๆ โดยส่วนใหญ่มักเป็นนายโกโตะ และมักพูดด้วยน้ำเสียงเหนื่อยๆ ราบเรียบ ชื่อของมันมาจากต้นบอลลูนซึ่งเมล็ดมีลวดลายรูปหัวใจ ที่จริงแล้วมี Heartseed อยู่สองตัว ตัวแรกเรียกตัวเองว่า "boku" ในขณะที่อีกตัวใช้คำว่า "watashi" ซึ่งอาจหมายความว่าตัวแรกเป็นเพศชายและตัวที่สองเป็นเพศหญิง
โรงเรียนมัธยมยามาโบชิ
- ไมโกะ ฟูจิชิมะ (藤島 麻衣子, ฟูจิชิมะ ไมโกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ชิซูกะ อิโตะ (ญี่ปุ่น); คาร์ลี โมซิเออร์ (อังกฤษ)
- ตัวแทนของห้องเรียนที่ 1-3 และมีนิสัยค่อนข้างวิปริต
- ริวเซ็น โกโตะ (後藤 龍善, โกโต ริวเซน )
- ให้เสียงพากย์โดย: เคจิ ฟูจิวาระ (ญี่ปุ่น); เดวิด มาทรานกา (อังกฤษ)
- ครูประจำชั้นและที่ปรึกษาชมรมวัฒนธรรมของห้องเรียนที่ 1-3 ซึ่งมักถูกฮาร์ทซีดเข้าสิง นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ดูแลชมรมดนตรีแจ๊ส และบางครั้งก็ให้คำแนะนำแก่ชมรมในรูปแบบของการสอนคุณธรรม
- ชินโง วาตาเสะ (渡瀬 伸吾, วาตาเสะ ชินโงะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูกิ โอโนะ (ญี่ปุ่น); คอนเนอร์ ลีช (อังกฤษ)
- เขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของไทจิ อิโอริ และฮิเมโกะ และแอบชอบไมโกะ
- โชโตะ ชิโรยามะ (城yama 翔斗, ชิโรยามะ โชโตะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิตสึฮิโร อิจิกิ (ญี่ปุ่น); จอห์นนี่ เดอ ลา เซอร์ดา (อังกฤษ)
- เพื่อนร่วมชั้นของไทจิ อิโอริ และฮิเมโกะ ที่ได้รับฉายาว่า "เจ้าชาย" ในห้องเรียนและชมรมแจ๊ส เขาแอบชอบอิโอริ แต่ถูกปฏิเสธอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาไปขอเธอในช่วงที่อิโอริถูกแยกไปเรียนคนเดียว
- คาโอรุ เซโตะอุจิ (瀬戸内 薫, เซโตะอุจิ คาโอรุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ซูมิเร อุเอซากะ (ญี่ปุ่น); แชนนอน เอเมอริค (อังกฤษ)
- มิชิ แรนดอมเป็นตัวแทนของห้อง 2-2 ในปีที่สองของเรื่อง ในเรื่องเธอแอบชอบโชโตะ เมื่ออิโอริปฏิเสธโชโตะ เธอจึงโกรธและปล่อยข่าวลือต่างๆ เกี่ยวกับอิโอริ รวมถึงจ้างพวกอันธพาลจากโรงเรียนอื่นมาทำลายการแสดงของชมรมวัฒนธรรม อย่างน่าขันคือ ในขณะที่ถูกพวกอันธพาลกล่าวหาว่าลักพาตัวอินาบัน เธอกลับกลายเป็นเพื่อนกับอิโอริ และเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ทั้งทางกายและจิตใจให้เป็นคนอ่อนโยนและใจดีมากขึ้น
- มิฮาระ (三原)และมิกิทานิ (三木谷)
- ให้เสียงโดย: ยูกิโยะ ฟูจิอิ (มิฮาระ) และ คานาโกะ โนมูระ (มิกิทานิ)
- เพื่อนสองคนของคาโอรุ พวกเขายุยงให้เธอทำลายและทำลายงานนำเสนอของชมรมวัฒนธรรม และเป็นต้นเหตุที่ทำให้คาโอรุเข้าใจผิด แต่ไม่ปรากฏตัวอีกเลยหลังจากมิชิ แรนดอม
- มาริโกะ นากายามะ (中yama 真理子, นากายามะ มาริโกะ )
- ให้เสียงโดย: Chinatsu Akasaki (ญี่ปุ่น); จูเลียต ซิมมอนส์ (อังกฤษ)
- เพื่อนสนิทของอิโอริ ซึ่งเป็นสมาชิกชมรมการเขียนพู่กันจีน
- ยูกินะ คุริฮาระ (栗原 雪菜, คุริฮาระ ยูกินะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: คาโอริ อิชิฮาระ (ญี่ปุ่น); เฮย์ลีย์ อดัมส์ (อังกฤษ)
- เพื่อนของยูอิ
- มิซากิ Ōsawa (大沢 美咲, Ōsawa Misaki )
- ให้เสียงโดย: ยูกะ อิกุจิ
คนอื่น
- ชินัตสึ มิฮาชิ (三橋 千夏, มิฮาชิ ชินัตสึ )
- ให้เสียงโดย: มายะ อุจิดะ (ญี่ปุ่น); แชนนอน เอเมอริค (อังกฤษ)
- คู่ปรับคาราเต้เก่าของยูอิ ที่ดูเหมือนจะยังคงแค้นเคืองกับคำสัญญาบางอย่างที่ยูอิเคยให้ไว้
- นานะ นิชิโนะ (西野 菜々 , นิชิโนะ นานะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮารุกะ โทมัตสึ (ญี่ปุ่น); เฮลีย์ อดัมส์ (อังกฤษ)
- อดีตแฟนสาวของโยชิฟุมิที่เขาคบหาด้วยสมัยมัธยมต้น ก่อนที่เธอจะย้ายไปเซ็นไดรูปลักษณ์ของเธอคล้ายกับยูอิในสมัยที่โยชิฟุมิเรียนมัธยมต้น แต่เธอตัดผมสั้นหลังจากย้ายไปแล้ว
- อันสึ คิริยามะ (桐yama 杏, คิริยามะ อันสึ )
- ให้เสียงพากย์โดย: อายาเนะ ซากุระ (ญี่ปุ่น); ทิฟฟานี่ เทอร์เรลล์ (อังกฤษ)
- น้องสาวของยูอิ
- รินะ ยาเอกาชิ (八重樫 莉奈, ยาเอกาชิ รินะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: อาสึกะ โอคาเมะ (ญี่ปุ่น); บริทนีย์ คาร์โบว์สกี (อังกฤษ)
- น้องสาวของไทจิที่อยู่ในวัยประถม เธอมักจะให้คำแนะนำเรื่องความรักแก่พี่ชายอยู่เสมอ เช่นเดียวกับริวเซ็นและอิโอริ บางครั้งเธอก็ถูกควบคุมโดยฮาร์ทซีด แต่เป็นฮาร์ทซีดคนละแบบกับที่สมาชิกชมรมวัฒนธรรมรู้จัก
- เรกะ นากาเสะ (永瀬 玲佳, นากาเสะ เรกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: อัตสึโกะ ทานากะ (ญี่ปุ่น); มอลลี่ เซียร์ซี (อังกฤษ)
- คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวของอิโอริ เธอเคยคบกับผู้ชายห้าคน แต่แต่งงานด้วยเพียงสามคนจากห้าคนนั้น
สื่อ
ไลท์โนเวล
Kokoro Connectเริ่มต้นจาก ซีรีส์ ไลท์โนเวลที่เขียนโดย Sadanatsu Anda พร้อมภาพประกอบโดย Yukiko Horiguchi ภายใต้นามปากกา Shiromizakana Anda ได้เข้าสู่โนเวลเรื่องแรกในซีรีส์นี้ ซึ่งมีชื่อว่าHito Tsunagari Te, Doko e Yuku (ヒトツナガリテドECOへユк )เข้าสู่งาน Enterbrain's 11th Entertainment Awards ในปี 2009 และนวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลพิเศษเล่มแรกเปลี่ยนชื่อเป็นKokoro Connect Hito Random ได้รับการตี พิมพ์เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2553 ภายใต้สำนักพิมพ์ Famitsu Bunko ของEnterbrain [ 4 ]ซีรีส์หลักจบลงด้วยการวางจำหน่ายนิยายเล่มที่สิบเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2556 [ 5 ]และมีการวางจำหน่ายรวมเรื่องสั้นเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2556 [ 6 ]ระหว่างการเสวนาที่งาน Anime Expo 2018 ทาง J -Novel Clubได้ประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์นิยายเรื่องนี้แล้ว[ 7 ]
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | วันวางจำหน่ายภาษาอังกฤษ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kokoro Connect Hito Random Heart เชื่อมต่อผู้คนแบบสุ่ม | 30 มกราคม 2553 [ 4 ]978-4-04-726290-4 | 22 สิงหาคม 2561 [ 8 ]978-1-718-32600-2 | ||
| |||||
| ชีวิตของสมาชิกชมรมวัฒนธรรมโรงเรียนมัธยมยามาโบชิ ได้แก่ ไทจิ ยาเอกาชิ, อิโอริ นากาเสะ, ฮิเมโกะ อินาบะ, โยชิฟุมิ อาโอกิ และยูอิ คิริยามะ เริ่มเปลี่ยนไปเมื่อร่างกายของพวกเขาเริ่มสลับกันอย่างกะทันหัน สิ่งมีชีวิตที่รู้จักกันในชื่อ "ฮาร์ทซีด" เข้าสิงร่างของอาจารย์ริวเซ็น โกโตะ และกล่าวว่าตนเองเป็นผู้รับผิดชอบปรากฏการณ์นี้ที่ร่างกายของพวกเขาสลับกันโดยไม่ทราบสาเหตุ ปรากฏการณ์นี้มีชื่อว่า "การเปลี่ยนบุคลิก" (人格入れ替わり) | |||||
| 2 | Kokoro Connect Kizu Random Heart Connect บาดแผลแบบสุ่ม | 29 พฤษภาคม 2553 [ 9 ]978-4-04-726537-0 | 24 ตุลาคม 2561 [ 10 ]978-1-718-32602-6 | ||
| |||||
| สามสัปดาห์หลังจากปรากฏการณ์แรกสิ้นสุดลง "Heartseed" ก็กลับมาอีกครั้งและมอบปรากฏการณ์ใหม่ให้กับสมาชิกชมรมวัฒนธรรม ซึ่งทำให้ความปรารถนาของพวกเขาถูกปลดปล่อยออกมา เมื่อปรากฏการณ์เริ่มต้นขึ้น มันก็เริ่มก่อให้เกิดรอยร้าวในความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกชมรม ชื่อของปรากฏการณ์นี้คือ "การปลดปล่อยความปรารถนา" (欲望解放) | |||||
| 3 | Kokoro Connect Kako Random Heart Connect Random Past (โคโคโลโคネкт カランダム) | 30 กันยายน 2553 [ 11 ]978-4-04-726775-6 | 26 ธันวาคม 2018 [ 12 ]978-1-718-32604-0 | ||
| |||||
| เมื่อวันหยุดฤดูหนาวมาถึง เมล็ดพันธุ์หัวใจที่แตกต่างไปจากเดิมได้ก่อให้เกิดปรากฏการณ์ใหม่ ซึ่งในช่วงเวลา tertentu ของวัน สมาชิกคนอื่นๆ นอกเหนือจากไทจิ จะย้อนวัยกลับไปเป็นเด็กอีกครั้งโดยไม่ทราบสาเหตุ และได้ความทรงจำในวัยเด็กกลับคืนมา ปรากฏการณ์นี้มีชื่อว่า "เวลาถอยหลัง" (時間退行) | |||||
| 4 | Kokoro Connect Michi Random Heart Connect แทร็กแบบสุ่ม | 29 มกราคม 2554 [ 13 ]978-4-04-727030-5 | 1 มีนาคม 2562 [ 14 ]978-1-718-32606-4 | ||
| |||||
| เมื่ออิโอริเริ่มตั้งคำถามว่าไทจิเข้าใจตัวตนที่แท้จริงของเธอหรือไม่ และเธอรักไทจิจริงหรือเปล่า ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของสมาชิกแต่ละคนสามารถถูกรับฟังได้โดยสมาชิกคนอื่นๆ หนึ่งคนหรือมากกว่านั้น ปรากฏการณ์นี้เรียกว่า "การส่งต่อความรู้สึก" (感情伝導) | |||||
| 5 | Kokoro Connect Clip Time หัวใจเชื่อมต่อคลิปไทม์ | 30 พฤษภาคม 2554 [ 15 ]978-4-04-727280-4 | 7 พฤษภาคม 2562 [ 16 ]978-1-718-32608-8 | ||
| |||||
| 6 | Kokoro Connect Nise Random Heart Connect แบบสุ่มปลอม | 29 ตุลาคม 2554 [ 17 ]978-4-04-727585-0 | 5 กรกฎาคม 2562 [ 18 ]978-1-718-32610-1 | ||
| |||||
| ชื่อปรากฏการณ์คือ "ภาพฉายแฟนตาซี" (幻想投影) | |||||
| 7 | Kokoro Connect Yume Random Heart Connect ความฝันแบบสุ่ม | 29 กุมภาพันธ์ 2555 [ 19 ]978-4-04-727839-4 | 14 ตุลาคม 2562 [ 20 ]978-1-718-32612-5 | ||
| |||||
| ชื่อปรากฏการณ์คือ "ดินแดนแห่งความฝัน" (夢中透視) | |||||
| 8 | Kokoro Connect Step Time Heart Connect Step Time ( โกโก้โคโลโคネктステップTAイム) | 30 มิถุนายน 2555 [ 21 ]978-4-04-728122-6 | 28 มกราคม 2020 [ 22 ]978-1-718-32614-9 | ||
| |||||
| 9 | Kokoro Connect Asu Random ตอนที่ 1 Heart Connect Random พรุ่งนี้ ตอนที่ 1 | 29 กันยายน 2555 [ 23 ]978-4-04-728350-3 | 2 มิถุนายน 2020 [ 24 ]978-1-718-32616-3 | ||
| |||||
| 10 | Kokoro Connect Asu Random ตอนที่ 2 Heart Connect Random Tomorrow ตอนที่ 2 | 30 มีนาคม 2556 [ 5 ]978-4-04-728736-5 | 2 กันยายน 2020 [ 25 ]978-1-718-32618-7 | ||
| |||||
| 11 | Kokoro Connect Precious Time Heart Connect Precious Time (โคโคโร่โคโคネクト プレしャスTAイム) | 30 กันยายน 2556 [ 6 ]978-4-04-729150-8 | 24 พฤศจิกายน 2020 [ 26 ]978-1-718-32620-0 | ||
| |||||
มังงะ
มังงะดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย Cuteg ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะออนไลน์Famitsu Comic Clear ของ Enterbrain ระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 2553 ถึง 23 สิงหาคม 2556 Enterbrain ได้ตีพิมพ์ มังงะฉบับรวมเล่มจำนวน 5 เล่มระหว่างวันที่ 14 พฤษภาคม 2554 ถึง 14 กันยายน 2556 [ 27 ] [ 28 ] Seven Seas Entertainmentเริ่มวางจำหน่ายซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือในเดือนสิงหาคม 2557 [ 29 ]มังงะเรื่องที่สองที่ดัดแปลงมาจากอนิเมะ วาดภาพประกอบโดย Na! และมีชื่อว่าKokoro Connect On Air ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องใน นิตยสารNyantypeของKadokawa Shotenระหว่างเดือนสิงหาคม 2555 ถึงเมษายน 2556 เล่มเดียววางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2556 [ 30 ] Enterbrain ได้ตีพิมพ์หนังสือรวมเรื่องสั้นสองเล่มชื่อMagi-Cu 4-koma Kokoro Connectเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมและ 25 กันยายน 2555 [ 31 ] [ 32 ]
ดราม่าซีดี
Enterbrain ปล่อยดราม่าซีดีชื่อKokoro Connect Natsu to Mizugi to Bōfūu ( Colacolalokoネクロ 夏と水着と暴風雨, Heart Connect Summer, Swimmings, and a Storm )เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 [ 33 ]ซีดีละครเรื่องที่สองชื่อKokoro Connect Haru to Date to Imōto Gokko ( Colacolalokoネクロ 春とデートと妹ごっこ, Heart Connect Spring , a Date, และ Playing a Little Sister )วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2555
อนิเมะ
อนิเมะดัดแปลง[ 35 ]กำกับโดย Shinya Kawatsura และผลิตโดยSilver Linkบทภาพยนตร์อนิเมะเขียนโดยFumihiko Shimoออกแบบตัวละครโดย Toshifumi Akai และผู้กำกับเสียงคือ Toshiki Kameyama นักแสดงชุดเดียวกับนักแสดงในดราม่าซีดี[ 36 ]จากทั้งหมด 17 ตอน[ 37 ] 13 ตอนแรกออกอากาศในญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 8 กรกฎาคม ถึง 30 กันยายน 2012 ส่วนอีก 4 ตอนที่เหลือออกอากาศทางAT-Xในวันที่ 30 ธันวาคม 2012 [ 38 ]อนิเมะเรื่องนี้วางจำหน่ายใน รูปแบบ แผ่นบลูเรย์ (BD)/ดีวีดีรวม 7 ชุด ระหว่างวันที่ 24 ตุลาคม 2012 ถึง 24 เมษายน 2013
อนิเมะมีเพลงประกอบ ทั้งหมด 7 เพลง : เพลงเปิด 3 เพลงและเพลงจบ 4 เพลง ธีมเปิดเรื่องแรกคือ "Paradigm" (パラダイム, Paradaimu )โดยEufoniusและใช้สำหรับสิบตอนแรก ตอนที่เผยแพร่ใน BD และ DVD รวมถึงการออกอากาศ AT-X แทนที่ "Paradigm" [ 39 ]ด้วย "Kimochi Signal" (キモチしグナル, Kimochi Shigunaru )โดยSayuri Horishita ตั้งแต่ตอนที่ 12 เป็นต้นไป เพลงเปิดคือ "Kimi Rhythm" (キミリズム, Kimi Rizumu )โดย Masaki Imai เพลงปิดเพลงแรกคือ "Kokoro no Kara" ( โกโก้โรノカラ)โดย Team.Nekokan [Neko] feat. เพลงปิดท้ายตอนแรก 5 ตอนแรกเป็นเพลง "Cry Out" โดย Team Nekokan feat. Atsukoสำหรับตอนที่ 6-10 เพลงปิดท้ายตอนที่ 3 เป็นเพลง "Salvage" โดย Team.Nekokan [Neko] feat. Rekka Katakiriสำหรับตอนที่ 11-13 และเพลงปิดท้ายตอนที่ 4 เป็นเพลง "I scream Chocolatl" โดย Team.Nekokan [Neko] feat. Liaสำหรับตอนที่ 14-17 นอกจากนี้ยังมีเพลงแทรกชื่อ "Milkshake" (ミルクセーキ, Miruku Sēki )ที่ขับร้องโดย Sayuri Horishita ในตอนที่ 17 ด้วย
ซีรีส์นี้ออกอากาศพร้อมกันทางCrunchyroll Sentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือและวางจำหน่าย 13 ตอนแรกในรูปแบบ BD/DVD เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2013 [ 40 ]และอีก 4 ตอนที่เหลือในวันที่ 10 ธันวาคมของปีเดียวกัน[ 41 ] Hanabee ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในออสเตรเลีย[ 42 ] [ 43 ]หลังจากการเข้าซื้อกิจการ Crunchyroll โดยSony Pictures Television Kokoro Connectรวมถึงซีรีส์อื่นๆ ของ Sentai Filmworks ถูกถอดออกจากบริการสตรีมมิ่ง Crunchyroll เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2022 [ 44 ]
ข้อกล่าวหาเรื่องการกลั่นแกล้งระหว่างการเลื่อนตำแหน่ง
ในการฉายรอบปฐมทัศน์ของอนิเมะซีรีส์เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2555 นักพากย์เสียง มิตสึฮิโร อิจิกิได้ทำการออดิชั่นเพื่อรับบทตัวละคร และได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเพื่อประกาศว่าจะเข้าร่วมเป็นนักพากย์รับเชิญ แต่ในงานนั้นกลับเปิดเผยว่าแท้จริงแล้ว อิจิกิได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ โดยการออดิชั่นของเขาเป็นเรื่อง หลอกลวงแบบ แอบถ่ายแม้ว่าอิจิกิจะยอมรับบทบาทหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ แต่คำวิจารณ์เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวได้นำไปสู่คำวิจารณ์มากมายที่มุ่งเป้าไปที่ทีมงานและนักพากย์เสียงที่เกี่ยวข้องในเว็บไซต์บล็อกและบัญชีทวิตเตอร์ รวมถึงบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงด้วย[ 45 ] [ 46 ]ทีมงานของรายการได้โพสต์แถลงการณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2555 ขออภัยสำหรับ "การพิจารณาที่ไม่เพียงพอเกี่ยวกับนักแสดง" ซึ่งนำไปสู่ "ความไม่สบายใจและความเข้าใจผิดอย่างกว้างขวาง" และสัญญาว่าจะพิจารณาเหตุการณ์นี้อย่างจริงจังในอนาคต[ 47 ]พวกเขายังได้ยกเลิกรายการวิทยุออนไลน์Kokoro Connect Bunken Shinbunด้วย[ 48 ]อิจิกิยังได้โพสต์ข้อความในวันเดียวกัน โดยกล่าวว่าเขาไม่มีความรู้สึกไม่ดีต่อพนักงานอันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ดังกล่าว และปฏิเสธว่าไม่มีการกลั่นแกล้งหรือคุกคามเกิดขึ้น[ 49 ] [ 50 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮิโตะ สุ่ม | ||||||||||||
| 1 | "เรื่องราวที่ได้เริ่มต้นขึ้นก่อนที่ใครจะรู้ตัว" การทับศัพท์: " Kizuita Toki ni wa Hajimatteita toiu Hanashi " ( ญี่ปุ่น :気づいた時にHA始まっていたという話) | 8 กรกฎาคม 2555 | ||||||||||
ไทจิ ยาเอกาชิ , อิโอริ นากาเสะ , ฮิเมโกะ อินาบะ , ยูอิ คิริยามะและโยชิฟุมิ อาโอกิเป็นเพื่อนร่วมชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 และเป็นสมาชิกชมรมวัฒนธรรมนักเรียน ขณะที่ไทจิ อิโอริ และฮิเมโกะกำลังระดมความคิดเกี่ยวกับหัวข้อข่าวใหม่ โยชิฟุมิและยูอิก็มาถึงห้องชมรมและอ้างว่าได้สลับร่างกันเมื่อคืนก่อน ไทจิ อิโอริ และฮิเมโกะค่อนข้างไม่เชื่อ แต่เมื่ออิโอริไปที่ห้องเรียนเพื่อเอาสมุดโน้ต เรื่องนี้ก็ได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเรื่องจริง เมื่อไทจิสลับร่างกับอิโอริอย่างกะทันหันและถูกประธานนักเรียนไมโกะ ฟูจิชิมะ จีบ หลังจากใช้เวลาช่วงบ่ายที่เหลือในการโน้มน้าวฮิเมโกะว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องจริง ในที่สุดไทจิและอิโอริก็สลับร่างกลับคืนสู่ร่างเดิม ก่อนที่ทั้งห้าคนจะออกจากโรงเรียนกลับบ้าน | ||||||||||||
| 2 | การทับศัพท์ "มนุษย์ผู้น่าหลงใหลบางคน" : " Nakanaka Omoshiroi Ningen-tachi " ( ญี่ปุ่น :なかなか的白い人間達) | 15 กรกฎาคม 2555 | ||||||||||
เช้าวันต่อมา ฮิเมโกะ โยชิฟุมิ และยูอิ สลับร่างกัน แต่ไม่นานก็กลับคืนสู่ร่างปกติ หลังจากที่พวกเขาทั้งสามได้รับอนุญาตให้หยุดเรียน ไทจิก็สลับร่างกับยูอิชั่วครู่ก่อนที่จะถูกอิโอริซักถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันก่อนขณะที่เขาอยู่ในร่างของเธอ ในขณะนั้นเอง กลุ่มเพื่อนก็ถูกคนที่สลับร่างกับอาจารย์ประจำชั้นริวเซ็น โกโตะ เข้ามาทัก โดยคน คนนั้นเรียกตัวเองว่า ฮาร์ ทซีดซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นผู้ที่ทำให้เกิดการสลับร่าง โดยอธิบายสถานการณ์อย่างคลุมเครือก่อนจะจากไป หนึ่งสัปดาห์ต่อมา กลุ่มเพื่อนปรึกษาหารือกันถึงวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการสถานการณ์โดยไม่ให้ใครสงสัย อิโอริสลับร่างกับโยชิฟุมิในภายหลัง และได้คุยกับไทจิเกี่ยวกับผลกระทบของการสลับร่างต่อความเป็นตัวตนของพวกเขาก่อนที่จะสลับร่างกลับคืน วันต่อมา ขณะที่ไทจิและฮิเมโกะสลับร่างกันและอาสาไปทำความสะอาดนอกโรงเรียนกับไมโกะ ฮิเมโกะตัดสินใจที่จะแก้แค้นไทจิและประกาศกับไมโกะว่าอิโอริเป็นของเธอขณะที่อยู่ในร่างของไทจิ | ||||||||||||
| 3 | การทับศัพท์ "Jobber and Low Blow" : " Jobā ถึง Rōburō " ( ญี่ปุ่น :ジョルーとローブロー) | 22 กรกฎาคม 2555 | ||||||||||
ขณะที่ไทจิถามฮิเมโกะเกี่ยวกับสิ่งที่เธอพูดต่อหน้าไมโกะ เธอบอกเป็นนัยๆ ว่าไทจิมีใจให้ไอโอริ และกังวลว่าการสลับร่างอาจทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาล่มสลายในที่สุด ต่อมา ไทจิและโยชิฟุมิรู้ว่ายูอิเป็นโรคกลัวผู้ชาย (androphobia) ในตอนกลางคืน ขณะที่ไทจิสลับร่างกับยูอิ พวกเขาพบกันในสวนสาธารณะ ที่นั่นยูอิเปิดเผยว่าเธอเกิดความกลัวนี้หลังจากเกือบถูกข่มขืนในโรงเรียนมัธยมต้น เพราะเชื่อว่าเธอไม่สามารถเอาชนะผู้ชายในการต่อสู้ได้ ไทจิอยากช่วยให้ยูอิเอาชนะความกลัว จึงสอนยูอิว่าบริเวณเป้ากางเกงเป็นจุดอ่อนที่ผู้ชายทุกคนมี วันรุ่งขึ้น ขณะที่ยูอิเริ่มมั่นใจมากขึ้นและตัดสินใจกลับไปฝึกศิลปะการต่อสู้ ฮิเมโกะก็ล้มลงต่อหน้าไทจิอย่างกะทันหัน | ||||||||||||
| 4 | "ความรู้สึกคู่" การทับศัพท์: " Futatsu no Omoi " ( ญี่ปุ่น :二つの想い) | 29 กรกฎาคม 2555 | ||||||||||
ขณะที่ไทจิและอิโอริไปส่งฮิเมโกะที่บ้าน ไทจิก็จำใจต้องเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืนกับยูอิให้ฟัง ทำให้อิโอริตกใจเล็กน้อย เพราะเธอไม่รู้มาก่อนว่ายูอิเป็นโรคกลัวผู้ชาย หลังจากส่งฮิเมโกะถึงบ้านแล้ว อิโอริก็เล่าให้ไทจิฟังถึงปัญหาที่เธอเผชิญเนื่องจากเรย์กะ นางาเสะ แม่ของเธอ แต่งงานใหม่บ่อยครั้ง ทำให้เธอต้องเปลี่ยนบุคลิกเพื่อให้เข้ากับความต้องการของคนอื่น จนในที่สุดก็ลืมตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง และเธอก็รู้สึกว่าการสลับร่างจะทำให้เธอค่อยๆ จางหายไป วันรุ่งขึ้น ไทจิเผชิญหน้ากับฮิเมโกะ ซึ่งในที่สุดฮิเมโกะก็เปิดเผยว่าเธอไม่สามารถไว้ใจให้พวกเขาใช้ร่างของคนอื่นไปทำเรื่องชั่วร้ายได้ และเกลียดตัวเองที่รู้สึกแบบนี้ ขณะที่ไทจิบอกฮิเมโกะว่าเธอไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนตัวเองเพื่อให้คนอื่นยอมรับ เขาก็เล่าความลับเกี่ยวกับความคิดลามกที่เขามีต่อเธอและผู้หญิงคนอื่นๆ ในอดีต ฮิเมโกะรู้สึกซาบซึ้งใจกับการสารภาพของเขา จึงตัดสินใจแบ่งปันปัญหาของเธอกับคนอื่นๆ และพบว่าคนอื่นๆ ยอมรับเธอ | ||||||||||||
| 5 | "คำสารภาพและความตาย..." การทับศัพท์: " อารุ โคคุฮาคุ, โซชิเทะ ชิ วะ... " ( ญี่ปุ่น :ある告白、そして死HA... ) | 5 สิงหาคม 2555 | ||||||||||
โยชิฟุมิสารภาพรักกับยูอิอีกครั้ง แต่เธอปฏิเสธเพราะยังไม่พร้อมที่จะคบใครในตอนนี้ อิโอริแกล้งสลับร่างกับฮิเมโกะเพื่อดูว่าไทจิรู้สึกอย่างไรกับเธอ หลังจากที่เขาบอกว่าชอบความสัมพันธ์ของพวกเขา ฮิเมโกะก็เดินเข้ามาเห็น ทำให้อิโอริวิ่งหนีไปด้วยความอับอาย ไทจิรู้ตัวว่าทำพลาดจึงวิ่งตามเธอไป พบเธออยู่บนสะพานข้ามแม่น้ำ ไทจิแสดงความชื่นชมในตัวเธอและสารภาพรักกับเธอ แต่จู่ๆ ฮาร์ทซีดก็เข้าสิงอิโอริและบังคับให้เธอกระโดดลงไปในแม่น้ำ ส่งผลให้เธอต้องเข้ารับการรักษาตัวในห้องไอซียู ฮาร์ทซีดซึ่งเข้าสิงโกโตะแล้ว บอกคนอื่นๆ ว่าอิโอริกำลังจะตายในไม่ช้า โดยให้เวลาพวกเขา 30 นาทีในการตัดสินใจว่าวิญญาณของใครจะตายไปพร้อมกับเธอ และให้ความสามารถในการสลับร่างได้ตามคำขอ เมื่ออิโอริสลับร่างกับโยชิฟุมิและรู้เรื่องราว เธอก็เสนอที่จะตายไปพร้อมกับร่างของตัวเอง โดยไม่ยอมเสียสละใครอีก ขณะที่เธอใช้เวลาพูดคุยกับทุกคนทีละคน เธอก็สารภาพรักกับไทจิและจูบเขาในร่างของฮิเมโกะ ปรากฏว่าอิโอริรอดชีวิตมาได้ และฮาร์ทซีดวางแผนเรื่องทั้งหมดนี้ไว้แล้ว เมื่ออิโอริฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บและกลับไปโรงเรียน กลุ่มเพื่อนก็คิดว่าการสลับร่างหยุดลงแล้ว ในขณะที่ฮิเมโกะแก้แค้นไทจิที่ขโมยจูบแรกของเธอไป | ||||||||||||
| คิซึ สุ่ม | ||||||||||||
| 6 | "เรื่องราวที่ดำเนินต่อไปก่อนที่ใครๆ จะรู้ตัว" การทับศัพท์: " Kizuita Toki ni wa Mata Hajimatteita toiu Hanashi " ( ญี่ปุ่น :気づいた時になまた始まっていたという話) | 12 สิงหาคม 2555 | ||||||||||
สามสัปดาห์หลังจากเหตุการณ์สลับร่าง ไทจิและอิโอริยังไม่มีโอกาสได้คุยกันตามลำพังเลย เพราะชมรมยุ่งอยู่กับการเขียนรายงาน วันหนึ่ง ขณะที่ไทจิและฮิเมโกะอยู่กันตามลำพังในห้องชมรม ฮิเมโกะก็เริ่มถอดเสื้อผ้าและพยายามเข้าหาไทจิ ก่อนที่ยูอิจะเข้ามาขัดจังหวะ โดยยูอิทำโต๊ะแตกโดยไม่รู้ตัว ต่อมาในตอนกลางคืน ทั้งไทจิและอิโอริก็ทำอะไรบางอย่างโดยไม่รู้ตัว ซึ่งทำให้พวกเขามีโอกาสได้คุยกันเรื่องสารภาพรักในที่สุด วันต่อมา ไทจิ อิโอริ และฮิเมโกะได้รู้จากไมโกะว่ายูอิและโยชิฟุมิถูกตำรวจจับกุม หลังจากที่ยูอิไปทำร้ายผู้ชายที่กำลังจีบผู้หญิง ขณะที่โยชิฟุมิพยายามปกป้องยูอิไม่ให้ถูกพาตัวไป ขณะที่ไทจิ อิโอริ และฮิเมโกะกำลังพูดคุยกันถึงเสียงที่พวกเขาได้ยินในหัว ฮาร์ทซีดก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งและอธิบายว่าพวกเขากำลังเผชิญกับปรากฏการณ์ใหม่ที่ร่างกายของพวกเขาจะทำตามความปรารถนาที่ลึกที่สุดโดยไม่รู้ตัว ขณะที่ไทจิ อิโอริ ฮิเมโกะ และโยชิฟุมิ กำลังปรึกษาหารือกันถึงวิธีที่พวกเขาต้องระมัดระวังให้มากขึ้นเพื่อไม่ให้คนบริสุทธิ์ต้องเข้ามาเกี่ยวข้อง ฮิเมโกะก็ซ่อนความสงสัยของเธอจากคนอื่นๆ ต่อมา อิโอริโทรหาไทจิเพื่อบอกเขาว่าพวกเขาควรเลื่อนการเดทออกไปจนกว่าปรากฏการณ์นี้จะผ่านพ้นไป | ||||||||||||
| 7 | การทับศัพท์ "Falling Apart" : " Barabara ถึง Kuzureru " ( ญี่ปุ่น :ラララと崩れる) | 19 สิงหาคม 2555 | ||||||||||
ขณะที่คนอื่นๆ เริ่มเป็นห่วงยูอิที่ไม่ได้มาโรงเรียนตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ ฮิเมโกะบอกไทจิว่าเขาอาจตกอยู่ในอันตรายหากความปรารถนาที่จะช่วยเหลือผู้อื่นของเขาถูกปลดปล่อยออกมา วันรุ่งขึ้นเมื่อคนอื่นๆ ไปเยี่ยมยูอิ เธอก็เปิดเผยความกังวลว่าเธออาจจะทำร้ายคนอื่นอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ฮิเมโกะกลับปลดปล่อยความปรารถนาของตัวเองออกมาเพื่อตำหนิเธอ โดยกล่าวว่าเธอเชื่อว่าพวกเขาทุกคนอาจตกอยู่ในอันตรายหากพวกเขาไม่สนองความต้องการด้านความบันเทิงของฮาร์ทซีด ยูอิไม่รู้จะทำอย่างไร ฮิเมโกะจึงบอกให้เธอหยุดบ่น การร้องไห้และหลบซ่อนจะไม่ช่วยแก้ปัญหาของเธอ ซึ่งทำให้ยูอิเสียใจอย่างหนัก เนื่องจากเหตุการณ์นั้น ฮิเมโกะพยายามที่จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสถานการณ์ แต่ความปรารถนาของไทจิทำให้เขาโต้เถียงกับเธอและตำหนิเธอที่ทิ้งเพื่อนๆ และเป็นคนขี้ขลาด เธอเสียใจอย่างเห็นได้ชัดและเดินจากไป โดยไทจิแสดงความเสียใจต่อคำพูดของเขา | ||||||||||||
| 8 | "แล้วก็ไม่มีใคร" การทับศัพท์: " Soshite Dare mo Inakunatta " ( ญี่ปุ่น :そして誰もいなくなった) | 26 สิงหาคม 2555 | ||||||||||
ขณะที่ฮิเมโกะเริ่มตีตัวออกห่างจากคนอื่นๆ ความกังวลเกี่ยวกับยูอิทำให้ไทจิและโยชิฟุมิทะเลาะกัน เมื่ออิโอริพยายามห้ามปราม ความปรารถนาของไทจิกลับทำให้เขาทำร้ายอิโอริโดยไม่ตั้งใจ วันต่อมา ขณะที่ไมโกะวางแผนทัศนศึกษาให้กับนักเรียน อิโอริเริ่มกังวลเมื่อฮิเมโกะและไทจิเริ่มตีตัวออกห่างจากเธอมากขึ้น จนเธอทะเลาะกับฮิเมโกะและเกือบจะปลดปล่อยความปรารถนาของตัวเองออกมา ในขณะนั้น ไมโกะเข้ามาห้ามและประกาศว่าฮิเมโกะและอิโอริจะอยู่ในกลุ่มของเธอ ซึ่งทำให้ฮิเมโกะไม่พอใจและโต้แย้งว่าเธอไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม ไมโกะบอกเธอว่าในฐานะตัวแทนนักเรียน เธอมีสิทธิ์ตัดสินใจได้ ทำให้เธอต้องหยุดประท้วงเพราะเธอไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในเรื่องนี้ ต่อมา โกโตะขอให้ไทจิช่วยเขาขนอุปกรณ์การเรียน เนื่องจากทาจิไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร โกโตะจึงแนะนำให้ทาจิขอคำแนะนำจากเพื่อนๆ ขณะที่ไมโกะแนะนำให้ทาจิพิจารณาสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเขาในภายหลัง | ||||||||||||
| 9 | "หยุดไม่ได้ หยุดไม่ได้ หยุดไม่ได้" การทับศัพท์: " โทมาราไน โทมาราไน โทมาราไน " ( ญี่ปุ่น :止まらない止まらない止まらない) | 2 กันยายน 2555 | ||||||||||
ไทจิขอโทษอิโอริและบอกเธอว่าเขาอยากอยู่กับเพื่อนๆ และยอมเสี่ยงที่จะทำให้พวกเขาเสียใจ ดีกว่าที่จะตีตัวออกห่างจากพวกเขา หลังจากคืนดีกับอิโอริแล้ว ไทจิก็คืนดีกับโยชิฟุมิได้ด้วย แต่ฮิเมโกะยังคงหลีกเลี่ยงพวกเขาอยู่ เมื่อนึกถึงตอนที่การสลับร่างช่วยให้ไทจิช่วยยูอิเรื่องอาการกลัวผู้ชายได้ เขากับโยชิฟุมิจึงให้ความมั่นใจกับยูอิว่าความปรารถนาของพวกเขาสามารถควบคุมได้ด้วยความตั้งใจที่มากพอ และชักชวนให้เธอกลับไปโรงเรียนอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน ฮาร์ทซีดปรากฏตัวที่บ้านของฮิเมโกะในเวลากลางคืน ทำให้ความรู้สึกที่เธอเก็บกดไว้ซึ่งเธอเกรงว่าจะทำให้กลุ่มแตกแยกหากเปิดเผยออกมานั้นปรากฏออกมา ซึ่งเป็นการเปิดเผยความรู้สึกของเธอที่มีต่อไทจิโดยอ้อม เมื่อฮาร์ทซีดถามลึกลงไปอีกว่าเธอห่วงใยใครมากที่สุด ฮิเมโกะก็โมโหและสั่งให้เขาหยุดพูด ฮาร์ทซีดยิ้มและกล่าวว่าตอนนี้ฮิเมโกะรู้ถึงความรู้สึกของตัวเองอย่างเต็มที่แล้ว และด้วยเหตุนี้ งานของเขาจึงเสร็จสิ้น ฮิเมโกะดูอ่อนแอ พยายามปฏิเสธสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ฮาร์ทซีดแสดงให้เห็นว่าการควบคุมเธอเป็นเรื่องง่ายแค่ไหน และเขารอคอยสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อเขาเดินออกไป ฮาร์ทซีดเตือนฮิเมโกะให้เลิกซ่อนตัว | ||||||||||||
| 10 | การทับศัพท์ "Putting Into Words" : " Sore o Kotoba ni Suru toiu Koto " ( ญี่ปุ่น :それを言葉にしょということ) | 9 กันยายน 2555 | ||||||||||
ขณะที่โรงเรียนไปทัศนศึกษาบนภูเขา ฮิเมโกะยังคงกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ฮาร์ทซีดบอกเธอ อิโอริสังเกตเห็นและรู้ว่าฮิเมโกะก็มีใจให้ไทจิเช่นกัน อิโอริจึงไปคุยกับฮิเมโกะ ซึ่งฮิเมโกะก็เปิดเผยว่าเธอไม่เคยแสดงออกถึงความรู้สึกนั้นเพราะไม่อยากให้กลุ่มแตกแยก เธอเชื่อว่าไม่มีใครอยากได้คนอ่อนแออย่างเธอ และเธอไม่อยากเป็นอุปสรรคระหว่างอิโอริกับไทจิ อิโอริบอกฮิเมโกะให้เลิกดูถูกตัวเองและปลอบใจเธอว่ามิตรภาพของพวกเขาจะคงอยู่เสมอแม้จะมีข้อบกพร่องของเธอและความรักที่มีต่อไทจิเหมือนกัน ทันทีที่พวกเขากลับมาคืนดีกัน ฮาร์ทซีดก็เข้าสิงอิโอริและบอกฮิเมโกะว่าไทจิประสบอุบัติเหตุ ทำให้ฮิเมโกะตกใจคิดว่าเขาตกหน้าผา แต่เมื่อรู้ว่าไทจิแค่ตกลงมาจากต้นไม้ขณะช่วยลูกแมวและไม่ได้รับบาดเจ็บอะไรมาก ฮิเมโกะก็ร้องไห้ด้วยความโล่งใจ เมื่อปรากฏการณ์ปลดปล่อยความปรารถนาสิ้นสุดลง ฮิเมโกะจึงตัดสินใจสารภาพรักกับไทจิ และถึงแม้จะถูกปฏิเสธ เธอก็ยังคงมั่นใจว่าสักวันหนึ่งเธออาจจะเอาชนะอิโอริได้ แล้วเธอก็จูบเขา ฮิเมโกะหัวเราะอย่างมีความสุขและมองไปยังอนาคตที่สดใสกว่า ซึ่งเธอจะสามารถซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของตัวเองได้ | ||||||||||||
| คาโกะ แรนดอม | ||||||||||||
| 11 | "เรื่องราวที่เริ่มต้นเมื่อเราตระหนักรู้" การทับศัพท์: " Kizuki o Ataerarete Hajimatta toiu Hanashi " ( ญี่ปุ่น :気づきを与えられて始まったという話) | 16 กันยายน 2555 | ||||||||||
ในวันก่อนปิดเทอมฤดูหนาว หลังจากช่วงเวลาแห่งความสงบสุขสั้นๆ หลังเหตุการณ์ปลดปล่อยความปรารถนา ปรากฏการณ์ใหม่ก็เกิดขึ้น โดยอิโอริและยูอิกลับกลายเป็นเด็กชั่วคราวตั้งแต่เที่ยงวันถึงห้าโมงเย็น หลังจากกลับคืนสู่สภาพปกติ พวกเขาสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่จำเรื่องราวในวัยเด็กได้ ต่อมาในตอนกลางคืน ฮาร์ทซีดที่สองปรากฏขึ้นต่อหน้าไทจิผ่านทางน้องสาวของเขารินะ ยาเอกาชิ มอบหมายให้เขาดูแลคนอื่นๆ และเตือนเขาไม่ให้บอกคนอื่นๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ของเขา วันรุ่งขึ้น ไทจิได้พบกับยูอิโดยบังเอิญ ซึ่งกำลังถูกคู่ปรับคาราเต้เก่าอย่างชินัตสึ มิฮาชิ ต่อว่าเรื่องการผิดสัญญาบางอย่างที่เธอจำไม่ได้ ขณะที่กลุ่มเพื่อนมาเจอกันที่อาคารร้าง คราวนี้ฮิเมโกะและโยชิฟุมิตัวเล็กลง โดยโยชิฟุมิในวัยสิบขวบเปรียบเทียบยูอิกับเด็กผู้หญิงชื่อนานะ นิชิโนะ หลังจากกลับคืนสู่วัยปกติ โยชิฟุมิอธิบายว่านานะเป็นผู้หญิงที่เขาเคยออกเดทด้วยครั้งหนึ่งก่อนที่เธอจะย้ายไป ทำให้เขาสับสนกับความรู้สึกที่มีต่อทั้งนานะและยูอิ วันต่อมา ขณะที่ไทจิและฮิเมโกะดูแลอิโอริวัยสิบสี่ปี ฮิเมโกะก็ระบายความกังวลของเธอออกมา | ||||||||||||
| 12 | "สู่เมืองที่เต็มไปด้วยหิมะ" การทับศัพท์: " Yuki Furu Machi e " ( ญี่ปุ่น :雪降TRO街へ) | 23 กันยายน 2555 | ||||||||||
ขณะที่กลุ่มเพื่อนต้องดูแลอิโอริที่กลายเป็นเด็กทารก ยูอิก็ถูกชินัตสึท้าดวลคาราเต้และเอาชนะไปได้ ในขณะเดียวกัน โยชิฟุมิครุ่นคิดว่าความรู้สึกที่เขามีต่อยูอิเป็นเพราะรูปลักษณ์ที่คล้ายกับนานะหรือเปล่า ในวันที่สองของปีใหม่ ยูอิกลับไปเป็นเหมือนตอนที่เธอถูกทำร้าย และเมื่อกลับมาเป็นปกติ เธอก็จำเรื่องราวในวัยเด็กได้อย่างชัดเจน ยูอิปฏิเสธที่จะพูดคุยกับชินัตสึและต่อว่าโยชิฟุมิที่ชอบเธอเพียงเพราะเธอเหมือนนานะ โยชิฟุมิจึงตำหนิเธอที่ปฏิเสธที่จะเผชิญหน้ากับปัญหาของเธอ เธอเอาแต่หาข้อแก้ตัวและยอมแพ้ และเธอไม่มีสิทธิ์ที่จะวิจารณ์เขา ทั้งสองเดินจากไปหลังจากทะเลาะกันด้วยความละอายใจในคำพูดของตนเอง เมื่อคุยกับไทจิเพียงลำพัง ยูอิเปิดเผยว่าคำสัญญาที่เธอให้ไว้กับชินัตสึคือการพบกันอีกครั้งในการแข่งขันคาราเต้ระดับชาติ ซึ่งเธอไม่สามารถทำได้หลังจากติดเชื้อโรคกลัวผู้ชาย และคร่ำครวญถึงความอ่อนแอและการพึ่งพาผู้อื่นของเธอ แต่ก็ยอมรับชะตากรรมของเธอในที่สุด หลังจากส่งยูอิกลับบ้านแล้ว คนอื่นๆ ก็คุยกับโยชิฟุมิ ซึ่งนึกถึงคำปฏิญาณส่วนตัวของเขาที่จะใช้ชีวิตอย่างไม่กังวล และตัดสินใจไปเยี่ยมนานะเพื่อบอกเธอเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อยูอิ หลังจากนั้น โยชิฟุมิก็ยืนยันกับยูอิอีกครั้งว่าเขารักเธอในแบบที่เธอเป็น สิ่งนี้กระตุ้นให้ยูอิหยุดหนีปัญหาและเผชิญหน้ากับปัญหาของตัวเอง โอบกอดโยชิฟุมิ และเอาชนะความกลัวผู้ชายของเธอได้ ต่อมา ฮิเมโกะเริ่มสงสัยว่าไทจิกำลังปิดบังอะไรบางอย่างจากทุกคน | ||||||||||||
| 13 | "ตราบเท่าที่เราห้าคนอยู่ด้วยกัน" การทับศัพท์: " Kono Gonin ga Ireba " ( ญี่ปุ่น :この五人がいれば) | 30 กันยายน 2555 | ||||||||||
ขณะที่ไทจิถูกบังคับให้บอกความจริงที่เขาปกปิดไว้ ฮาร์ทซีดตัวที่สองก็เตือนพวกเขาถึงผลที่ตามมา ทำให้ปรากฏการณ์ย้อนวัยเกิดขึ้นแบบสุ่ม และรวมถึงไทจิด้วย ซึ่งบังคับให้พวกเขาต้องอยู่ภายในอาคารเพื่อไม่ให้คนอื่นรู้ อิโอริเครียดเพราะเชื่อว่าเรย์กะตกอยู่ในอันตรายจากสามีคนที่สองที่ใช้ความรุนแรงและต้องการกลับมาคืนดีกับเธอ อิโอริกลายเป็นเด็กลงชั่วครู่และได้ความทรงจำในวัยนั้นกลับคืนมา แต่ถูกคนอื่นๆ ห้ามไว้เมื่อเธอพยายามจะออกไปคนเดียว พวกเขาบอกเธอว่าไม่ควรทำแบบนี้คนเดียวและควรขอความช่วยเหลือ ซึ่งเธอก็ทำหลังจากได้รับกำลังใจที่จำเป็นอย่างมาก เมื่อไทจิ อิโอริ และฮิเมโกะมาถึงบ้านและได้ยินเสียงดัง พวกเขาจึงต้องถอยกลับหลังจากที่อิโอริกลายเป็นเด็กทารก ในขณะนั้นเอง ฮาร์ทซีดตัวแรกก็เข้ามาหาพวกเขา ยุติปรากฏการณ์ย้อนวัยและมอบโอกาสให้อิโอริได้ย้อนเวลากลับไปแก้ไขการตัดสินใจที่ผิดพลาดบางอย่างที่เธอทำในวัยเยาว์ หลังจากที่ไทจิและฮิเมโกะให้กำลังใจ อิโอริก็ปฏิเสธข้อเสนอของเขา โดยบอกว่าความผิดพลาดในอดีตทำให้เธอเป็นคนอย่างทุกวันนี้ หลังจากนั้น ทุกคนก็ไปกับอิโอริเพื่อไปพบเรย์กะ ที่นั่นทั้งคู่ต่างตระหนักว่าต่างฝ่ายต่างทำผิดพลาดที่พยายามทำให้อีกฝ่ายมีความสุข หลังจากที่เรย์กะได้รับกำลังใจให้ปฏิเสธสามีคนที่สองของเธอ อิโอริก็ขอบคุณทุกคนที่ทำให้เธอเป็นอย่างทุกวันนี้ ยูอิขอโทษชินัตสึและสัญญาว่าจะพบกันในการแข่งขันคาราเต้ครั้งต่อไป เมื่อปิดเทอมฤดูหนาวสิ้นสุดลง อิโอริเริ่มตั้งคำถามว่าเธอรักไทจิอย่างแท้จริงหรือไม่ | ||||||||||||
| มิจิ สุ่ม | ||||||||||||
| 14 | "วันที่ล่มสลาย" การทับศัพท์: " Kowareteyuku Hibi " ( ญี่ปุ่น :壊れてゆく日々 ) | 30 ธันวาคม 2555 | ||||||||||
Heartseed ทำให้กลุ่มเพื่อนต้องเผชิญกับปรากฏการณ์อีกอย่างหนึ่ง ซึ่งอารมณ์ที่แท้จริงของพวกเขาจะถูกส่งต่อให้กันและกันแบบสุ่ม ดังที่เห็นได้จากตอนที่อิโอริปฏิเสธไทจิเมื่อเขาขอออกเดทกับเธอในอีกสามวันต่อมา เมื่อวันวาเลนไทน์มาถึงและไมโกะแนะนำให้ไทจิหันไปสนใจฮิเมโกะ กลุ่มเพื่อนก็เริ่มกังวลเมื่อรู้ว่าโกโตะจะเป็นที่ปรึกษาได้แค่ชมรมเดียวเท่านั้น นั่นหมายความว่าพวกเขาจะต้องเอาชนะชมรมวงดนตรีแจ๊สในการนำเสนอเพื่อที่จะรักษาโกโตะไว้ ในขณะที่การสนทนาเปลี่ยนไปเป็นเรื่องวันวาเลนไทน์ ความรู้สึกของฮิเมโกะที่มีต่อไทจิและการถูกอิโอริปฏิเสธของไทจิก็ถูกส่งต่อไปยังคนอื่นๆ เมื่อฮิเมโกะพยายามให้อิโอริพูดเหตุผลของเธอ ความคิดเห็นแก่ตัวของอิโอริกลับถูกส่งต่อไปยังทุกคน ซึ่งทำให้อิโอริได้ยินความคิดที่ห่วงใยของทุกคนเกี่ยวกับเธอ รวมถึงความคิดที่รุนแรงจากฮิเมโกะ เมื่อฮิเมโกะถามอิโอริเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว อิโอริตอบว่าประสบการณ์จาก Heartseed ส่งผลต่อการตัดสินใจของเธอ ทำให้เธอไม่แน่ใจว่าเธอรักไทจิจริงๆ หรือไม่ หลังจากนั้น ไทจิและฮิเมโกะได้คุยกัน โดยฮิเมโกะต่อว่าเขาที่ไม่คุยกับเธอก่อนที่จะชวนอิโอริออกเดท พร้อมทั้งบอกถึงสิ่งที่เขาชอบในตัวฮิเมโกะ แม้ว่าจะยังยืนยันว่าเขารักอิโอริอยู่ก็ตาม ในขณะที่กลุ่มเพื่อนกำลังตัดสินใจว่าจะทำอะไรในการนำเสนอ โยชิฟุมิได้ยินความคิดของอิโอริเกี่ยวกับเรื่องที่ว่าทุกคนต่างก็มีภาพลักษณ์ของเธอในแบบของตัวเอง ต่อมา ฮาร์ทซีดเข้ามาหาโยชิฟุมิและสังเกตเห็นว่าเขาไร้ประโยชน์ ซึ่งกระตุ้นให้โยชิฟุมิเสริมสร้างความมุ่งมั่นด้วยความคิดถึงยูอิ ซึ่งยูอิก็ได้ยินความคิดของเขาเช่นกัน | ||||||||||||
| 15 | "คุณไม่เห็น คุณไม่เข้าใจ" การทับศัพท์: " Nanimo Mietenai Nanimo Wakattenai " ( ญี่ปุ่น :なにも見えてない なにもわかってない) | 30 ธันวาคม 2555 | ||||||||||
ขณะที่อิโอริกำลังดิ้นรนกับตัวตนของเธอ เธอก็เริ่มเย็นชาและตีตัวออกห่างจากทุกคนรอบตัว ดังที่เห็นได้ครั้งแรกเมื่อเธอปฏิเสธโชโตะ ชิโรยามะเด็กหนุ่มจากชมรมดนตรีแจ๊ส ซึ่งทำให้ คาโอรุ เซโตะอุจิโกรธและตำหนิเธอ แต่เธอกลับไม่สนใจคำขู่และตอบโต้กลับ ทำให้เธอกลายเป็นศัตรูกับคาโอรุโดยไม่ตั้งใจ เมื่อไทจิได้ยินฮิเมโกะคิดจะยุบชมรมวัฒนธรรมนักเรียน เธออธิบายว่าเป็นวิธีที่จะหยุดยั้งฮาร์ทซีดไม่ให้เข้ามาแทรกแซง แต่ไทจิก็บอกอย่างง่ายดายว่าเธอไม่อยากให้เป็นแบบนั้น ยูอิเป็นห่วงอิโอริจึงพยายามพูดคุยกับเธอ แต่เธอกลับปฏิเสธ โดยบอกว่าถ้าเธอชอบยูอิไม่ว่าเธอจะเป็นใคร เธอก็คงไม่เข้าใจความหมายของการชอบใครสักคน ในขณะนั้น การสื่อสารทางจิตของยูอิก็ทำงานขึ้น โดยแสดงความตกใจกับสิ่งที่อิโอริเป็นอยู่ เมื่อรู้ถึงความรู้สึกที่แท้จริงของยูอิ อิโอริจึงบอกยูอิว่าพวกเขาไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้อีกต่อไปแล้วก็จากไป ในตอนเย็น ยูอิได้รับการติดต่อจากฮาร์ทซีด เธอจึงตัดสินใจที่จะไม่พึ่งพาคนอื่นมากเกินไป และต่อมาได้ให้กำลังใจไทจิให้ช่วยอิโอริ วันรุ่งขึ้น ฮิเมโกะพยายามให้อิโอริพูดสิ่งที่เธอรู้สึกจริงๆ ซึ่งอิโอริตอบว่าความเห็นแก่ตัวของฮิเมโกะที่มีต่อไทจิเป็นต้นเหตุ | ||||||||||||
| 16 | "ความมุ่งมั่นและการแก้ปัญหา" การทับศัพท์: " Kakugo ถึง Hyōkai " ( ญี่ปุ่น :覚悟と氷解) | 30 ธันวาคม 2555 | ||||||||||
ขณะที่กลุ่มเพื่อนกำลังนำเสนอผลงานโดยไม่มีอิโอริ ไทจิก็พูดบางอย่างที่เด็ดขาดในชั้นเรียนเพื่อยุติข่าวลือเกี่ยวกับอิโอริ อย่างไรก็ตาม คาโอรุไม่หลงกลและวางแผนแก้แค้น ทำให้อิโอริกังวลใจ ต่อมา เมื่อพวกเขากลับมาที่ห้องชมรม ก็พบว่าผลงานนำเสนอของพวกเขาถูกฉีกเป็นชิ้นๆ แม้ว่าคนอื่นๆ จะวางมันลงและตัดสินใจทำใหม่ทั้งหมด แต่อิโอริก็รู้เรื่องนี้และโกรธคาโอรุที่ไปดึงคนอื่นเข้ามาเกี่ยวข้อง และขู่ว่าจะแก้แค้น ทำให้ไทจิและฮิเมโกะต้องเข้ามาห้ามอิโอริ พวกเขาช่วยกันหยุดเธอจากการทำร้ายคาโอรุ หลังจากปลอบเธอแล้ว ฮิเมโกะก็บังคับให้อิโอริอธิบายว่าทำไมเธอถึงตีตัวออกห่าง โดยเล่าความฝันที่น่าอายเกี่ยวกับไทจิให้ฟัง ในที่สุดอิโอริก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป และเนื่องจากความเครียดและความทุกข์ทรมานจากเหตุการณ์เกี่ยวกับฮาร์ทซีด เธอจึงเปิดเผยว่าเธอทนไม่ไหวแล้ว และไม่สามารถรักษาบุคลิกที่ร่าเริงเสแสร้งต่อไปได้อีก ฮิเมโกะตำหนิเธอ โดยบอกว่าเธอไม่ควรสนใจว่าคนอื่นคิดอย่างไร และควรใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองต้องการ ในขณะที่ไทจิกล่าวว่าเขายังรักเธออยู่แม้ว่านั่นจะไม่ใช่บุคลิกที่แท้จริงของเธอก็ตาม ขณะที่อิโอริขอให้คิดดูก่อน ฮิเมโกะก็ได้เจอกับกลุ่มเด็กผู้ชายที่ก่อเรื่องวุ่นวายในห้องชมรม และเมื่อเธอพยายามจะเข้าไปเผชิญหน้ากับพวกเขา เธอก็ถูกลักพาตัวไป | ||||||||||||
| 17 | "หัวใจที่เชื่อมโยงกัน" การทับศัพท์: " Kokoro o Tsunaide " ( ญี่ปุ่น : heartをつないで) | 30 ธันวาคม 2555 | ||||||||||
เมื่อไทจิ ยูอิ และโยชิฟุมิรู้เรื่องการลักพาตัวฮิเมโกะผ่านการส่งต่ออารมณ์และรีบไปช่วยเธอ อิโอริยังคงสับสนว่าจะทำอย่างไรดี แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจทำตามคำแนะนำของไทจิและฮิเมโกะและใช้ชีวิตเพื่อตัวเอง ในขณะที่คนอื่นๆ เริ่มต่อสู้กับพวกเด็กผู้ชายที่ลักพาตัวฮิเมโกะ หนึ่งในนั้นเอามีดมาจ่อเธอ ทันใดนั้น อิโอริก็มาถึงและใช้การส่งต่ออารมณ์ช่วยฮิเมโกะให้ปลอดภัยและจัดการกับคนร้ายคนสุดท้ายได้ คาโอรุซึ่งเคยโกรธเคืองอิโอริที่ปฏิเสธโชโตะในอดีต ขอโทษที่เธอทำเกินไป อิโอริสังเกตเห็นว่าคาโอรุเปลี่ยนบุคลิกเพื่อให้คนอื่นยอมรับ จึงให้คำแนะนำกับคาโอรุเหมือนที่เคยได้รับมาก่อนและในไม่ช้าก็เป็นเพื่อนกับคาโอรุ ขณะที่กลุ่มคนร้ายกำลังเดินทางกลับบ้าน หนึ่งในคนร้ายก็เข้ามาทำร้ายพวกเขาด้วยท่อโลหะ โดนไทจิขณะที่เขากำลังปกป้องฮิเมโกะ หลังจากที่ไทจิและอิโอริได้พูดคุยกันทางจิตผ่านการส่งต่ออารมณ์ และตัดสินใจที่จะเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ ไทจิก็ตื่นขึ้นและตัดสินใจชวนฮิเมโกะออกเดท ซึ่งเธอก็ตอบตกลง ในขณะเดียวกัน อิโอริก็ได้พบกับฮาร์ทซีดอย่างกะทันหัน ซึ่งบอกเธอว่าปรากฏการณ์นั้นจบลงแล้ว อิโอริกล่าวหาเขาว่าทำให้เธอหันหลังให้เพื่อนๆ แต่เขาปฏิเสธและบอกว่าเธอได้เรียนรู้บางอย่างจากเหตุการณ์นี้ แล้วเขาก็จากไป เมื่อปรากฏการณ์สิ้นสุดลง โกโตะประทับใจกับการแสดงออกของกลุ่มเพื่อนและตัดสินใจที่จะดูแลชมรมทั้งสองต่อไป ไมโกะบอกไทจิว่าพ่อของเธอจับกุมคนร้ายที่ลักพาตัวได้แล้ว และพวกเขาจะไม่มารบกวนพ่อของเธออีก เมื่อไทจิและฮิเมโกะเริ่มคบกัน และอิโอริได้กลับมามีเพื่อนอีกครั้ง กลุ่มเพื่อนก็เริ่มต้นปีการศึกษาใหม่ด้วยเส้นทางที่รออยู่ข้างหน้า | ||||||||||||
นิยายภาพ
วิชวลโนเวลที่พัฒนาโดยบันเพรสโตและจัดพิมพ์โดยบันไดนัมโคเอนเตอร์เทนเมนต์ภายใต้ชื่อKokoro Connect Yochi Random ( ECOLOGロECOネкт ヨチランダム, Heart Connect Random Prediction )วางจำหน่ายบนPlayStation Portableเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 [ 51 ] [ 52 ]
แผนกต้อนรับ
Theron Martin จากAnime News Network (ANN) ได้เผยแพร่บทวิจารณ์เชิงบวกเกี่ยวกับอนิเมะแปดตอนแรก[ 53 ]แม้ว่าจะพบคำวิจารณ์ในเรื่อง "คุณค่าทางศิลปะที่ไม่สม่ำเสมอ" ของสุนทรียภาพโดยรวมของรายการและการแก้ไขปัญหาที่ "ง่ายและเรียบง่ายเกินไป" แต่เขาก็ชื่นชมตัวละครหลักสำหรับการสร้างตัวละครที่ลึกซึ้ง อาร์คสองตอนแรกมี "ความสมดุลที่ดีระหว่างอารมณ์ขันเบาๆ และดราม่าในระดับต่างๆ" (โดยยกให้อาร์คที่สองเป็นอาร์คที่แข็งแกร่งที่สุด) และนักพากย์ที่ถ่ายทอดตัวละครของพวกเขาในช่วงเวลาการสลับร่างในอาร์คแรก โดยสรุปว่า: " Kokoro Connectยังไม่ใช่ซีรีส์ที่โดดเด่นมากนัก แต่ก็ใช้ลูกเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงการถูกตราหน้าว่าเป็นซีรีส์ที่ลอกเลียนแบบและธรรมดาๆ" [ 53 ] Bamboo Dong ได้รีวิวการวางจำหน่ายโฮมวิดีโอสำหรับเว็บไซต์เดียวกันในปี 2013 [ 54 ]ในขณะที่ชื่นชมแนวคิดของรายการที่ให้ตัวละครเผชิญกับปัญหาส่วนตัวผ่านสถานการณ์ที่สร้างสรรค์และความสามารถของนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษ เขาก็วิจารณ์ผู้เขียนบทที่ใช้ "การเล่าเรื่องที่ขาดความคิดสร้างสรรค์และการแก้ปัญหาความขัดแย้งที่ขาดความคิดสร้างสรรค์" เมื่อต้องรับมือกับปัญหาสังคมต่างๆ โดยสรุปว่า: " Kokoro Connectเป็นซีรีส์เล็กๆ ที่ดีสำหรับสิ่งที่มันเป็น แต่จริงๆ แล้วมันอาจจะยอดเยี่ยมกว่านี้ได้" [ 54 ]
คาร์ลอส รอสส์ ผู้เขียนบทวิจารณ์อนิเมะเรื่องThe M Anime Reviewsได้วิจารณ์ซีรีส์ทางทีวีและภาคต่ออย่างMichi Randomว่า Heartseed เป็นตัวกระตุ้นให้เกิดเหตุการณ์เหนือธรรมชาติที่ดู "ประดิษฐ์ ประดิษฐ์ หรือน่าอายอย่างยิ่ง" แต่ก็ชื่นชม "การสร้างตัวละครที่น่าประทับใจ" ของนักแสดงกลุ่มใหญ่และการปฏิสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาที่ "ลื่นไหลสมจริงและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง" เหมือนความสัมพันธ์ในชีวิตจริง[ 55 ]รอสส์เขียนว่าถึงแม้จะมีเนื้อเรื่องย่อยที่ "ไม่จำเป็น" การใช้ประโยชน์จากยูอิและโยชิฟุมิที่น้อยเกินไป และ "ช่องโหว่ของเนื้อเรื่องที่เห็นได้ชัด" ในตอนจบ แต่เขาก็ชื่นชมMichi Randomที่เน้นไปที่อิโอริและแสดงให้เห็นว่าตัวละครหลัก "มีความมุ่งมั่นและแน่วแน่" ในสถานการณ์ล่าสุดของพวกเขา โดยเรียกมันว่า "ตอนจบที่เหมาะสมสำหรับละครโรงเรียนที่เบาแต่ก็เป็นที่ชื่นชอบ และนำเรื่องราวนี้มาสู่จุดจบที่น่าพอใจในขณะที่บอกใบ้ถึงเรื่องราวที่จะตามมาอีก" [ 56 ]
Rebecca Silverman บรรณาธิการ ANN อีกคนหนึ่งได้วิจารณ์มังงะฉบับดัดแปลงเล่มแรกในปี 2011 ในปี 2014 [ 57 ]เธอเขียนว่ามันรู้สึก "น่าผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด" โดยภาพประกอบที่ "น่ารักและดึงดูดใจ" ของ CUTEG ล้มเหลวในการถ่ายทอด "แรงดึงดูดทางอารมณ์" และช่วงเวลาการสลับร่างของผลงานก่อนหน้านี้ โดยสรุปว่า: "ฉันสนุกกับอนิเมะมากและตื่นเต้นที่จะได้อ่านเล่มนี้ แต่มันกลับไม่เป็นไปตามที่คาดหวังด้วยการสลับร่างที่สับสนและภาพวาดที่น่ารักมากกว่ามีประโยชน์" [ 57 ]
ดูเพิ่มเติม
- K-On!ซีรีส์อนิเมะปี 2009 ที่มีตัวละครออกแบบโดย ยูกิโกะ โฮริกุจิ
- Tamako Marketซีรีส์อนิเมะปี 2013 ที่ออกแบบตัวละครโดย ยูกิโกะ โฮริกุจิ
หมายเหตุ
- ↑ ได้รับ เครดิตเป็น Chief Director (総監督, Sō Kantoku )
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของไลท์โนเวล(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะ(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเกมวิชวลโนเวล(ภาษาญี่ปุ่น)
- Kokoro Connect (ไลท์โนเวล) ในสารานุกรมของ Anime News Network