ครามาตอร์สค์ Краматорськ
เมือง
จัตุรัสหลัก พระราชวังวัฒนธรรม วิทยาลัยอาชีวศึกษา สวนสาธารณะยูวิลีนยี สถานีรถไฟ
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองครามาทอร์สค์
ครามาตอร์สค์ เมืองครามาตอร์สค์บนแผนที่ของแคว้นโดเนตสค์ แสดงแผนที่ของแคว้นโดเนตสก์ ครามาตอร์สค์ ครามาตอร์สค์ (ยูเครน) แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 48°44′21″เหนือ37°35′02″ตะวันออก / 48.73917°N 37.58389°E / 48.73917; 37.58389
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	แคว้นโดเนตสก์
ราอิออน	เขตครามาตอร์สค์
โฮรมาดา	เมือง Kramatorsk
ก่อตั้ง	1868
สถานะเมืองตั้งแต่	1932
รัฐบาล
• ร่างกาย	สภาเมืองครามาตอร์สค์
• ศีรษะ	โอเล็กซานเดอร์ ฮอนชาเรนโก
พื้นที่
• ทั้งหมด	117.1 ตารางกิโลเมตร( 45.2 ตารางไมล์)
ประชากร  (2022) [ 1 ]
• ทั้งหมด	147,145
• ความหนาแน่น	1,257/ตร.กม. ( 3,255/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	2 โมงเช้า (เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า (เวลามาตรฐานตะวันออก)
รหัสไปรษณีย์	84300-84390
รหัสพื้นที่	+380 626(4)
เว็บไซต์	krm.gov.ua​​

ครามาตอร์สค์ ( ยูเครน : Краматорськ , อ่านว่า[krɐmɐˈtɔrʲsʲk]^ⓘ ;รัสเซีย:Краматорск) เป็นเมืองและศูนย์กลางการบริหารของเขต Kramatorskในแคว้น DonetskของDonbasทางตะวันออกของยูเครนก่อนปี 2020 Kramatorsk เป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับแคว้นตั้งแต่เดือนตุลาคม 2014 Kramatorsk เป็นที่ตั้งชั่วคราวของแคว้น Donetsk สืบเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสงครามใน Donbas[ ^{2 ] ประชากร}มีจำนวน147,145 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 3 ]}เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและวิศวกรรมเครื่องกลในยูเครน Kramatorsk ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำKazennyi Toretsซึ่งเป็นสาขาทางขวาของแม่น้ำSiverskyiDonets

ในระหว่างสงครามรัสเซีย-ยูเครน เมืองครามาตอร์สค์ถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ของรัสเซียหลายครั้ง^{[ 4 ]}

จากข้อมูลของ ดร.เยฟเกน โอติน นักภาษาศาสตร์จากเมืองดนิโปรผู้เชี่ยวชาญด้านชื่อสถานที่ ชื่อเมืองนี้มาจากวลีทางภูมิศาสตร์ที่ไม่ได้หลงเหลืออยู่แล้ว คือKrom TorovหรือKrom Torskaya ซึ่งหมายถึง 'ชายแดนตามแม่น้ำทอร์' คำว่าkromaหมายถึง 'ขอบ, พรมแดน' และTorเป็นชื่อเดิมของ แม่น้ำ Kazennyi Toretsอย่างไรก็ตาม สามารถกล่าวโดยสรุปได้ว่า ชื่อเมืองน่าจะมาจากสถานีรถไฟ ซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชน ชื่อเดิมของสถานีรถไฟคือKram-na-Toreแปลว่า ชายแดนบนแม่น้ำทอร์ ( หรือ 'ริมฝั่งแม่น้ำทอร์') คล้ายกับเมืองรอสตอฟ-ออน-ดอนของรัสเซียซึ่ง ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำดอน

ในสมัยโซเวียต มีความคิดว่าชื่อนี้มาจากคำภาษาฝรั่งเศสว่า "crématoire" ซึ่งเชื่อมโยงกับโรงงานในท้องถิ่น แนวคิดนี้เสนอโดยนักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซียชื่อ วลาดิมีร์ นิโคนอฟ จากเมืองซิมบีร์สค์ (อูลยานอฟสค์) อย่างไรก็ตาม ดร.โอติน ชี้ให้เห็นว่าชุมชนครามาโตโรคามีอยู่ก่อนการก่อตั้งโรงงานใดๆ แล้ว

เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่น้อยนิดไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานก่อนหน้านี้ในพื้นที่ แต่การขุดค้นทางโบราณคดีในพื้นที่แสดงให้เห็นว่าเคยมีผู้คนอาศัยอยู่ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 พื้นที่ซึ่งต่อมาจะพัฒนาเป็นเมือง Kramatorsk นั้นมีชาวคอสแซ็กจากHetmanate อาศัยอยู่หนาแน่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Oril Palatinate แห่งZaporizhian Sichซึ่งถูกยุบในปี 1775 ^{[ 5 ]}ที่นี่เป็นที่หลบภัยของชาวนาจากเจ้าของที่ดินของพวกเขาจากภูมิภาคทางใต้ของ Muscovy และ Mordovia ในปี 1767 รัฐบาลซาร์ได้มอบที่ดิน 10,000 dessiatinให้แก่เคานต์ Taranov ชาวรัสเซีย ซึ่งได้ก่อตั้งหมู่บ้านชาวนาชื่อ Petrovka ^{[ 6 ] [ 7 ]}ในปี 1799 ได้ถูกผนวกเข้ากับIzyum uyezd (เขต) ของจังหวัด Sloboda Ukraine ^{[ 6 ]}

เมือง Kramatorsk ถือกำเนิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เมื่อมีการสร้าง สถานีรถไฟบน เส้นทางรถไฟ Kursk-Kharkiv-Azov ^{[ 8 ]}เดิมทีสถานีนี้มีชื่อว่า Kram-na-Tore ในปี 1868 แต่ต่อมาได้ย่อชื่อเหลือเพียง Kramatorsk และเมือง Kramatorsk ก็พัฒนาขึ้นรอบๆ สถานีรถไฟ^{[ 5 ]}กลายเป็นเมืองใหญ่ทางตอนเหนือของแคว้น Donetskโดยมีโรงงานผลิตเครื่องจักรหนักหลายแห่ง ในปี 1885 มีการค้นพบแหล่งแร่ชอล์ก ทราย หินทราย ดินเหนียวที่มีค่า และสีย้อมแร่ในพื้นที่ ซึ่งใช้ในการก่อสร้างอาคาร^{[ 5 ]}ในปี 1887 นักลงทุนชาวเบลเยียม (Stertzer and Sons) ได้สร้างโรงงานผลิตวัสดุทนไฟใกล้กับสถานีรถไฟ Kramatorsk ในปี 1896 บริษัทเยอรมัน "W.Fizner and K.Hamper" ^{[ 6 ]}ได้เปิดโรงงานผลิตเครื่องจักรเพื่อผลิตสินค้าสำหรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่และรถไฟในท้องถิ่น^{[ 5 ] [ 6 ]}โรงงานแห่งนี้ยังผลิตโลหะเองด้วย ก่อนการปฏิวัติรัสเซียในปี 1905 เล็กน้อย ในช่วงปี 1901-1904 การผลิตเหล็กหล่อที่โรงงานเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าและคิดเป็น 4.5 ล้านพู๊ดจำนวนคนงานที่จ้างในโรงงานเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในช่วงเวลานั้น (1900-1904) เป็นประมาณ 1,460 คน คนงานของโรงงานเป็นชาวนาที่จ้างมาจากหมู่บ้านใกล้เคียง ในขณะที่บุคลากรฝ่ายบริหารส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ^{[ 6 ]}ในช่วงยุคโซเวียต โรงงานแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อโรงงานเครื่องจักรเก่าครามัตอร์สค์^{[ 5 ]}คนงานโรงงานทำงานวันละ 11-12 ชั่วโมง ได้รับค่าจ้างประมาณ 70 โคเป็ก ต่อ 1 รูเบิล 10 โคเป็ก สถานพยาบาลหลักสำหรับโรงงานคือโรงพยาบาลประจำภูมิภาคในเมืองสโลเวียนสค์ (ประมาณ 15 กม. (9.3 ไมล์)) ในขณะที่ในเมืองครามัตอร์สค์มีคลินิกท้องถิ่นขนาดเล็กที่มีเตียงไม่เกิน 12 เตียง ในเวลานั้น รอบๆ บริเวณชุมชนมีร้านเหล็กขนาดเล็กปรากฏขึ้น ซึ่งเป็นของพ่อค้าตระกูลวิคอฟ มีช่างฝีมืออย่างน้อย 70 คนทำงาน พวกเขาผลิตใบไถเกือกม้า และพลั่ว ชุมชนแห่งนี้มีโรงสีพลังไอน้ำ 2 แห่ง ร้านตีเหล็ก และโรงบดเมล็ดพืช^{[ 6 ]}

สถาบันการศึกษาแห่งแรกเปิดขึ้นในปี พ.ศ. 2412 โดยฝ่ายบริหารสถานีรถไฟ Kramatorsk เป็นโรงเรียนประถมศึกษาชั้นเดียวสำหรับบุตรหลานของพนักงานสถานีรถไฟ พนักงานโทรเลขและไปรษณีย์ และตำรวจท้องถิ่น ประมาณ 20 ปีต่อมา รัฐบาลผู้ว่าการได้จัดตั้งโรงเรียนประถมศึกษา 2 ปีของโบสถ์ ซึ่งมีห้องสมุดขนาดเล็ก (เป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ กระทรวงศึกษาธิการแห่งชาติ ) ในปี พ.ศ. 2440 บริษัท "W.Fizner และ K.Hamper" ได้จัดตั้งโรงเรียนโรงงาน 3 ปีสำหรับบุตรหลานของฝ่ายบริหารและคนงานที่มีทักษะ^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1903 โรงงานเครื่องจักรเก่า Kramatorsk ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซีย (RSDLP) แห่งKharkivและ Ekaterinoslav ( Dnipro ) และมีการจัดตั้งกลุ่ม "ปฏิวัติ" กลุ่มแรกขึ้นที่โรงงาน กลุ่มนี้ตั้งใจจะเข้าร่วมการประท้วงทางการเมืองที่เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1903 ทางตอนใต้ของรัสเซีย (รวมถึงยูเครนในปัจจุบัน) แต่ในเดือนสิงหาคม สมาชิกของกลุ่มทั้งหมดถูกจับกุม ในฤดูใบไม้ผลิปี 1904 RSDLP ได้จัดตั้งหน่วยงานพรรคขึ้นภายในเมือง Kramatorsk เอง ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ปี 1905 RSDLP ได้จัดการประท้วงสั้นๆ ซึ่งสิ้นสุดลงหลังจากกองร้อยสองสามกองของกรม ทหาร Lebedyn มาถึง คนงานประมาณ 600 คนถูกไล่ออกทันที ในช่วงต้นปี 1905 Kramatorsk มีประชากรมากกว่า 12,000 คน^{[ 6 ]}

ต่อมาในปีนั้น พรรค RSDLP ได้ก่อเรื่องอื้อฉาวในโรงงาน โดยเปลี่ยนการสวดมนต์เพื่อสนับสนุนแถลงการณ์เดือนตุลาคมให้เป็นการชุมนุมที่ไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งเรียกร้องให้มีการลุกฮือด้วยอาวุธ ในช่วงเวลานั้น ที่โรงงานได้มีการจัดตั้งสภาผู้แทนคนงานท้องถิ่น หรือโซเวียต (ก่อนที่โซเวียตจะถูกครอบงำโดยพวกบอลเชวิก ) ภายใต้อิทธิพลของพวกบอลเชวิกในปี 1905 ได้มีการจัดตั้ง องค์กรทหารบอลเชวิก นอกรีต ขึ้นในเมืองครามัตอร์สค์ ซึ่งทำหน้าที่จัดซื้ออาวุธ นอกจากนี้ยังมีการติดต่อสื่อสารกับสภาผู้แทนคนงานของโรงงานหัวรถจักรคาร์คิฟด้วย เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1905 เกิดการประท้วงหยุดงานครั้งใหญ่ในโรงงาน โดยเรียกร้องให้โค่นล้มพระเจ้าซาร์ แห่งรัสเซีย ( นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย ) และพูดถึงความจำเป็นในการจัดหาที่ดินให้แก่ชาวนา ในปี 1906 สมาชิกของคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซีย ได้เดินทางมาเยือนเมืองครามัตอร์สค์ โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากพรรคเยคาเทรินอสลาฟที่นำโดย กริกอ รีเปโตรฟสกีเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2449 โรงงาน Kramatorsk เข้าร่วมการก่อจลาจลของบอลเชวิก ซึ่งรวมถึงโรงงานYuzivka , Kostiantynivka , DruzhkivkaและHorlivkaโดยมีคนงานประมาณ 3,000 คนเรียกร้องให้มีการลุกฮือด้วยอาวุธและสนับสนุนชาวนาเพื่อสิทธิในที่ดินของพวกเขา ผู้ประท้วงเดินขบวนไปยังหมู่บ้าน Petrovka ที่อยู่ใกล้เคียงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของรัสเซียPyotr Stolypinได้เรียกร้องให้ ผู้บัญชาการ เขตทหารเคียฟส่งกองกำลังทหารไปยัง Izyum uyezd (เขต) และ Kramatorsk โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรงงาน Kramatorsk ถูกบังคับให้ปิดและคนงานถูกปล่อยตัว ในขณะที่ผู้ที่เข้าร่วมในการก่อจลาจลถูกดำเนินคดี^{[ 6 ]}ต่อมาโรงงานก็เปิดทำการอีกครั้ง

เมือง Kramatorsk เป็นจุดเริ่มต้นทางการเมืองของVlas Chubar นักบอลเชวิกชาวยูเครน ซึ่งได้จัดตั้งโรงเรียนสอนการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองขึ้นที่โรงงาน หลังจากการสังหารหมู่ที่ Lenaเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1912 Chubar ได้จัดการประท้วงโดยใช้ธงสีแดง ซึ่งมีคนงานเข้าร่วมประมาณ 2,000 คน ผู้เข้าร่วมหลายคนถูกไล่ออก ในขณะที่บางคนถูกส่งไปรับราชการทหาร Vlas Chubar ถูกจำคุกในเรือนจำ Bakhmut ( Bakhmut ) ในช่วงเวลานั้น นักบอลเชวิกได้ระดมทุนที่โรงงานเพื่อจัดทำหนังสือพิมพ์ " Pravda " ของพวกเขา (ก่อตั้งเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1912) นักบอลเชวิกในท้องถิ่นมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสมาชิกสภาดูมาแห่งรัฐ รัสเซีย จากเขตปกครอง KharkovและMatvei Muranov นักบอลเชวิกท้องถิ่นจาก ชานเมืองPoltavaซึ่งมาเยือน Kramatorsk ในปี 1913 ^{[ 6 ]}

ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1เมืองนี้ยังคงเป็นชุมชนคนงานที่ไม่มีการจัดระเบียบ^{[ 6 ]}มีประชากรราว 4,000 คน (พ.ศ. 2457) ^{[ 5 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 กองทหารที่ภักดีต่อสาธารณรัฐประชาชนยูเครนเข้าควบคุมเมืองครามาตอร์สค์^{[ 9 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนาซีเยอรมนีเข้ายึดครองระหว่างวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2484 ถึง 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 และอีกครั้งระหว่างวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ถึง 6 กันยายน พ.ศ. 2486 ^{[ 10 ]}

ระหว่างปี 1980 ถึง 1989 มีผู้คนหลายคนสัมผัสกับแหล่งกำเนิดรังสีในอาคารอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 6 ราย และมีผู้ป่วยจากพิษรังสี อย่างน้อย 17 ราย

เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2557 ในเวลาเดียวกันกับเหตุการณ์ในเมืองสโลเวียนสค์ที่อยู่ใกล้เคียงสถานีตำรวจในเมืองครามัตอร์สค์ถูกยึดโดยกลุ่มติดอาวุธที่สนับสนุนรัสเซียในชุดเครื่องแบบทหาร และต่อมาสภาเมืองก็ถูกยึดเช่นกัน^{[ 11 ]}ครามัตอร์สค์ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซียจนถึงเดือนกรกฎาคม 2557 ซึ่งจะมีเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นมากมายในช่วงสามเดือนนั้น^{[ 12 ]} ครามัตอร์สค์ตั้งอยู่ห่างจาก สโลเวียนสค์ ซึ่งกลายเป็นฐานที่มั่นของกลุ่มแบ่งแยกดินแดน เพียง 13 กิโลเมตรและจะอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนเช่นกัน แต่ในสถานการณ์ที่แตกต่างออกไป ต่างจากสโลเวียนสค์ที่มีบุคคลสำคัญอย่างเวียเชสลาฟ โปโนมาเรฟและอิกอร์ กิร์กิน/สเตรลคอฟเกี่ยวข้องอยู่ ครามัตอร์สค์ไม่ได้โดดเด่นในด้านนี้ นอกจากนี้ ในขณะที่กองทัพยูเครนไม่ได้เข้าไปในสโลเวียนสค์ในช่วงหลายเดือนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มแบ่งแยกดินแดน พวกเขาได้เข้าไปในครามัตอร์สค์หลายครั้งในช่วงเวลานั้น^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม หลังจากเกือบสามเดือน กองกำลังยูเครนก็ยึดเมืองครามาทอร์สค์คืนได้สำเร็จ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการยึดครองดินแดนครั้งใหญ่ในเวลานั้น รวมถึงเมืองสโลเวียนสค์ที่ อยู่ใกล้เคียงด้วย ^{[ 14 ]} ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 ครามาทอร์สค์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ศูนย์กลางการบริหารชั่วคราวของแคว้นโดเนตสค์ หลังจากที่ฝ่ายบริหารย้ายจากมาริอูปอลเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ครามาทอร์สค์ถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่จากกองกำลังฝ่ายรัสเซีย ทำให้มีผู้เสียชีวิต 17 คน และบาดเจ็บ 60 คน^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2565 ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซีย เมืองครามาทอร์สค์ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ^{[ 16 ]}สถานีรถไฟครามาทอร์สค์ถูกโจมตีด้วย ขีปนาวุธ Tochka-Uทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 57 คน และบาดเจ็บอย่างน้อย 109 คน^{[ 17 ]}ปาฟโล คีรีเลนโก ผู้ว่าการแคว้นโดเนตสค์ กล่าวว่ามีผู้คนหลายพันคนอยู่ที่สถานีในขณะที่ขีปนาวุธสองลูกตก เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2565 กองทัพรัสเซียได้โจมตีครามาทอร์สค์ด้วยจรวด ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1 คน และบาดเจ็บ 3 คน^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2565 หน่วยข่าวกรองกระทรวงกลาโหมของอังกฤษรายงานว่ากองทัพรัสเซียในแคว้นโดเนตสค์กำลังรุกคืบไปยังครามาทอร์สค์^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นเดือนกันยายน 2565 ยูเครนได้เปิดฉากการตอบโต้ครั้งใหญ่โดยยึดคืนพื้นที่หลายแห่งในแคว้นคาร์คิฟ เหตุการณ์นี้ช่วยบรรเทาแรงกดดันต่อเมืองครามาทอร์สค์ด้วยการที่กองกำลังยูเครนยึดเมืองไลแมน คืน ได้ในวันที่ 1 ตุลาคม 2022

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2566 การโจมตีด้วยขีปนาวุธของรัสเซียทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 11 คนและบาดเจ็บกว่า 60 คนในร้านพิซซ่าใจกลางเมือง^{[ 20 ]}

ในส่วนหนึ่งของความพยายามรุกในวงกว้างในเขตโดเนตสก์ กองกำลังรัสเซียได้รุกคืบไปทางเมืองครามัตอร์สค์ ทำให้เมืองนี้กลายเป็นเมืองแนวหน้า เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2568 ทางการยูเครนได้สั่งอพยพเด็กและผู้ปกครองออกจากบางพื้นที่ในและรอบเมือง โดยอ้างถึงกิจกรรมโดรนที่เพิ่มขึ้น^{[ 21 ]}

เขตเมืองครามาทอร์สค์ตั้งอยู่ในเขตครามาทอร์สค์ทำให้เป็นส่วนสำคัญของกลุ่มเมืองขนาดใหญ่ที่มีประชากรมากกว่า 500,000 คน

เมือง Kramatorsk มีประชากรมากกว่า 164,700 คน (ปี 2013) และมีเขตเมืองใหญ่ที่มีประชากรมากกว่า 197,000 คน (ปี 2013) ชาวยูเครนเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด แต่เมืองนี้ส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซียองค์ประกอบทางชาติพันธุ์และภาษาที่แน่นอนตามสำมะโนประชากรยูเครนปี 2001คือ: ^{[ 22 ]}

• รัสเซีย : 67.9%
• ยูเครน : 31.1%
• ชาวอาร์เมเนีย : 0.2%
• เบลารุส : 0.1%
• ชาวโรมานี : 0.1%

ตามข้อมูลจากแผนกสถิติประจำภูมิภาค ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2560 ประชากรของเมืองครามาตอร์สค์มีจำนวน 190,648 คน^{[ 23 ]}

• โรงงานเครื่องจักรกลแห่งใหม่แห่งครามัตอร์สค์ (NKMZ) (ก่อตั้งในปี 1934): ออกแบบและผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์สำหรับการทำเหมือง การรีดเหล็ก โลหะวิทยา การผลิตและการขนส่งเหล็กหล่อ และระบบอาวุธปืนใหญ่
• โรงงานผลิตเครื่องจักรเก่าแห่งครามาทอร์สค์ (ก่อตั้งปี 1896)

ในช่วงทศวรรษ 2000 โรงงานผลิต กังหันลมถูกสร้างขึ้นในเมืองครามาทอร์สค์ ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างบริษัทFuhrländer AG ของเยอรมนี และพันธมิตรชาวยูเครน ตามเว็บไซต์ของพวกเขา Fuhrländer กลายเป็นบริษัทแรกใน ภาค พลังงานหมุนเวียนที่ได้รับใบอนุญาตก่อสร้างจากรัฐบาลยูเครน^{[ 24 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2480 ถึงวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2560 เมืองครามาทอร์สค์มีเครือข่ายรถราง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเครือข่ายรถรางได้ปิดให้บริการแล้ว และระบบขนส่งสาธารณะให้บริการโดยรถบัสและรถรางไฟฟ้า^{[ 25 ]}

เมืองนี้มีสถานพยาบาลและศูนย์ดูแลสุขภาพเชิงป้องกัน 18 แห่ง โดยมีแพทย์ 634 คน และพยาบาล 1,750 คน อัตราส่วนเตียงในโรงพยาบาลอยู่ที่ 85.7 ต่อประชากร 10,000 คน โดยมีเตียงทั้งหมด 1,730 เตียง อัตราการครองเตียงต่อเตียงอยู่ที่ 338.5 วัน (ปี 2007)

สาเหตุหลักของการเสียชีวิต ได้แก่ โรคระบบไหลเวียนโลหิต (75.8% ของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในเมือง) โรคมะเร็ง (17.4%) และโรคระบบทางเดินอาหาร (2.9%) โดยโรคมะเร็งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับต้นๆ ในกลุ่มประชากรวัยทำงาน

อัตราการเสียชีวิตของทารกต่อการเกิดมีชีวิต 1,000 ราย คือ 11.6 ในปี 2548; 12.7 ในปี 2549; และ 10.7 ในปี 2550 (ค่าเฉลี่ยของภูมิภาคสูงกว่า 13.9)

ตั้งแต่ปี 1996 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2008 พบผู้ติดเชื้อ HIV ในเมืองนี้ 836 ราย ในจำนวนนี้เป็นเด็ก 88 ราย ผู้ติดเชื้อ 179 รายได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเอดส์ ในช่วงเวลาเดียวกัน มีผู้ติดเชื้อ HIV เสียชีวิตในเมืองนี้ 229 ราย ในจำนวนนี้ 136 รายเสียชีวิตจากโรคเอดส์ ร้อยละ 91.6 ของผู้ติดเชื้อมีอายุระหว่าง 18 ถึง 49 ปี ในช่วงปีที่ผ่านมา จำนวนการติดเชื้อที่ติดต่อทางเลือดลดลง (จากร้อยละ 49 เหลือร้อยละ 45) ในขณะที่การติดเชื้อทางเพศสัมพันธ์เพิ่มขึ้น (จากร้อยละ 41 เหลือร้อยละ 45)

• 
  โพลีคลินิก #3
• 
  คลินิกเด็กแห่งที่ 3

เมืองครามาทอร์สค์มีโรงเรียนสอนศิลปะ 3 แห่ง โรงเรียนศิลปะ 1 แห่ง และระบบห้องสมุดสาธารณะแบบรวมศูนย์ (ห้องสมุดสาธารณะกลางเมือง เอ็ม. กอร์กีห้องสมุดกลางเด็กชื่อ เอ. ปุชกินและห้องสมุดสาขาอีก 13 แห่ง) รวมถึงชมรมและศูนย์วัฒนธรรมอีก 16 แห่ง

• ศูนย์วัฒนธรรมและเทคโนโลยี NKMZ
• พระราชวังวัฒนธรรมประจำเมือง (ตั้งแต่ปี 2000)
• พระราชวังวัฒนธรรมเมือง (ตั้งแต่ปี 1998) "สตรอยเตล"
• คลับ "ซีเมนต์นิค"
• สโมสรหมากรุกประจำภูมิภาคโดเนตสก์ ตั้งชื่อตาม เอ.วี. โมโมท
• ชมรมหมากรุกครามาตอร์สค์
• ศูนย์กิจกรรมนอกหลักสูตร (บ้านผู้บุกเบิก)
• พิพิธภัณฑ์:
  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ครามาตอร์สค์;
  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะครามาตอร์สค์;
  • พิพิธภัณฑ์แห่งการประกอบการ:
    • เอ็นเคเอ็มซี
    • สกม.ซ.
    • เคซีซี "ปุชก้า"
    • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สถาบันการแพทย์แห่งรัฐดาเกสถาน
• Leonid Bykov Aeroclub, ^{[ 26 ]}
• ชมรมถ่ายภาพเมือง Kramatorsk "YURIS"

• 
  พระราชวังวัฒนธรรมและเทคโนโลยี NKMZ
• 
  ห้องสมุดสาธารณะเซ็นทรัลซิตี้
• 
  ศูนย์กิจกรรมนอกหลักสูตร

สมาคมกีฬาแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1912

เมืองนี้มีสนามกีฬาอยู่สองแห่ง ได้แก่สนามกีฬาบลิวมินห์ (สร้างในปี 1937 และ 1956 เป็นกรรมสิทธิ์ของ NKMZ) ในสวนปุชกิน ซึ่งมีความจุอัฒจันทร์ 8,055 ที่นั่ง และสนามกีฬาปราปอร์ในสวนเบอร์นัตสกี (สร้างในปี 1936 และ 1968 เป็นกรรมสิทธิ์ของ SKMZ) ซึ่งมีความจุ 6,000 ที่นั่ง นอกจากนี้ ยังมีการสร้างศาลาฟุตบอลในร่มที่ใหญ่ที่สุดในยูเครนในสวนเบอร์นัตสกีแห่งนี้ด้วย

ทีมฟุตบอลFC Kramatorskเล่นที่สนามกีฬา "Prapor" ^{[ 27 ]}สโมสรVVSก็เคยตั้งอยู่ในเมืองนี้มาก่อนเช่นกัน

เมือง Kramatorsk มีสระว่ายน้ำสองแห่ง: แห่งหนึ่งอยู่ในพระราชวังวัฒนธรรม NKMZ (สร้างขึ้นในปี 1963 ซึ่งเป็นแห่งแรกในภูมิภาคโดเนตสก์^{[ 28 ]} ) และอีกแห่งหนึ่งอยู่ในศูนย์กีฬาของโรงเรียนอาชีวศึกษาหมายเลข 28

การแข่งขัน มอเตอร์ครอสประจำปีจัดขึ้นที่เมืองคูโตวา บัลกา ในวันเมืองประจำเดือนกันยายน

สนามฮอกกี้น้ำแข็งแห่งใหม่เปิดอย่างเป็นทางการในปี 2021 และนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2021 เมืองนี้ก็เป็นที่ตั้งของทีมฮอกกี้น้ำแข็งสองทีม ได้แก่ HC Kramatorsk และHC Donbass

ในเมืองนี้มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่สามแห่ง:

• สวนสาธารณะยูบิเลย์นี พื้นที่ 100 เฮกตาร์;
• สวนเบอร์นัตสกี มีพื้นที่ 55 เฮกตาร์ ก่อตั้งขึ้นเป็นสวนในเมืองในปี พ.ศ. 2440 รู้จักกันในชื่อสวนเลนินในปี พ.ศ. 2460 และเปลี่ยนชื่อเป็นสวนเบอร์นัตสกีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 มีพื้นที่ 55 เฮกตาร์^{[ 29 ]}
• สวนปุชกิน, 1933-1934, 1970, พื้นที่ 25 เฮกตาร์

มีจำหน่ายเพิ่มเติม:

• จัตุรัสวีรบุรุษ (ศูนย์ชุมชนลีโอนิด บายคอฟ ตั้งอยู่ที่นี่)
• ขณะนี้กำลังมีการก่อสร้างคันกั้นน้ำเลียบแม่น้ำคาเซนนี โทเรตส์ ในสวนสาธารณะเบอร์นาตสกี

สหรัฐอเมริกา ส แตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต - เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2023 ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเมืองครามาทอร์สค์เป็นเมืองพี่น้อง^{[ 30 ]}

ยูเครน , Perechyn , Zakarpattia Oblast ^{[ 31 ]}

• 
  อุทยานภูมิทัศน์ครามาตอร์สค์
• 
  ทางแยกถนนในเมืองครามาทอร์สค์
• 
  อาคารอพาร์ตเมนต์ในเมืองครามาทอร์สค์
• 
  อนุสาวรีย์แด่โอเล็กซานเดอร์ เซเรบรยาคอฟและโรมัน เมนเดลผู้เสียชีวิตระหว่างการล้อมเมืองสโลเวียนสค์และยุทธการที่ครามาทอร์สค์
• 
  สถาบันวิศวกรรมโยธาและสถาปัตยกรรมแห่งชาติ ดอนบาส
• 
  สนามน้ำแข็ง
• 
  เหมืองหินที่เนินเขาเมโลวา (ชอล์ก)

ในหลายช่วงเวลา เมืองครามาทอร์สค์เคยเป็นที่พำนักของบุคคลสำคัญหลายท่าน รวมทั้งลีโอนิด บายคอฟ โจเซฟคอบซอนและรุสลัน โปโนมาริโอฟ

• ฮาลินา เบซรุก (เกิดปี 1988) นักร้องและนักแสดงชาวยูเครน
• อนาโตลี บลีซนียุก (เกิดปี 1948) นักการเมืองยูเครนและอดีตผู้ว่าการแคว้นโดเนตสก์
• ลีโอนิด บายคอฟ (1928–1979) นักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวโซเวียตยูเครน
• สเตปาน ชูเบนโก (1997–2014) นักฟุตบอลชาวยูเครน
• เยฟเกน ฮัลชุก (เกิดปี 1992) ผู้รักษาประตูฟุตบอลชาวยูเครน
• วาเลรี เฮรอฟกิน (1999–2021) ทหารยูเครนผู้เสียชีวิตในสงครามรัสเซีย-ยูเครนได้รับเหรียญกล้าหาญ
• ทาเทียนา โคโนเนนโก (เกิดปี 1978) นักหมากรุกชาวยูเครน
• โอเลห์ โคเตนโก (เกิดปี 1970) นักเคลื่อนไหว ในขบวนการยูโรไมดานและทหารอาสาสมัครในช่วงสงครามรัสเซีย-ยูเครน
• แอนนา คูร์คูรินา (เกิดปี 1966) นักยกน้ำหนักชาวยูเครนและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์
• คอสเตียนติน คุซเมนโก (1985–2022) ทหารยูเครน ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ
• มักซิม มักซีเมนโก (เกิดปี 1990) นักฟุตบอลชาวยูเครน
• อิกอร์ โมรอซ (เกิดปี 1970) นักการเมืองยูเครนและอดีตผู้ว่าการแคว้นโดเนตสก์
• แม็กซิม รีซานอฟ (เกิดปี 1978) นักไวโอล่าและวาทยกรชาวยูเครน
• เซร์ฮี เชฟเชนโก (เกิดปี 1960) นักข่าวและนักเขียนชาวยูเครน
• อันดรีย์ ซีร์เชนโก (1973–2017) ทหารยูเครนผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ
• นาตาเลีย เวเซลนิตสกายา (เกิดปี 1975) ทนายความชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียงในช่วงที่รัสเซียแทรกแซงการเลือกตั้งสหรัฐฯ ปี 2016
• ปาฟโล วิเชบาบา (เกิดปี 1986) นักกิจกรรมและนักเขียนชาวยูเครน
• ยาโรสลาฟ เยเรเมนโก (เกิดปี 1989) ดีเจและโปรดิวเซอร์ชาวยูเครน ผู้ถูกลักพาตัวโดยกองกำลังตัวแทนของรัสเซีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองครามาทอร์สค์

• Forbes.com: การเอาท์ซอร์สเป็นแรงผลักดันสำคัญสู่ความเฟื่องฟูของไอทีในยูเครน
• Kramatorsk. จุดตัดระดับโลก (2010). ตัวอย่างภาพยนตร์สารคดีบน YouTube