เครเมนชุก

เครเมนชุก เครเมนชุก
เมือง
ถนนโซบอร์นา สวนสาธารณะพรีดนิโปรฟสกี โบสถ์เซนต์นิโคลัส สวนในเมือง แม่น้ำดนีเปอร์
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองเครเมนชุก
เครเมนชุก ตั้งอยู่ในเขตปกครองโพลตาวา แสดงแผนที่ของแคว้นโพลตาวา เครเมนชุก ที่ตั้งในประเทศยูเครน แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 49°03′47″เหนือ33°24′14″ตะวันออก / 49.06306°N 33.40389°E / 49.06306; 33.40389
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	แคว้นโพลตาวา
ราอิออน	เขตเครเมนชุก
โฮรมาดา	Kremenchuk urban hromada
ก่อตั้ง	1571
เขตต่างๆ	รายการ 2 เขต Avtozavodskyi เขตคริวคิฟสกี
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	วิทาลี มาเลตสกี
พื้นที่
• ทั้งหมด	96 ตารางกิโลเมตร( 37 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	80 เมตร (260 ฟุต)
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	215,271
• ความหนาแน่น	2,200/ตร.กม. ( 5,800/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
เขตไปรษณีย์	39600-39689 [ 1 ]
รหัสพื้นที่	5366 [ 2 ]
การลงทะเบียนยานพาหนะ	BI [ 3 ]
เว็บไซต์	www.kremen.gov.ua​​​

เครเมนชุก ( / ˌ k r ɛ m ə n ˈ tʃ uː k , ˌ k r ɪ m ɪ n ˈ - / ; ยูเครน : Кременчук , IPA: [kremenˈtʃuk]^ⓘ ;รัสเซีย:Кременчуг,โรมันไนซ์ :  Kremenchug ) เป็นเมืองอุตสาหกรรมในภาคกลางของยูเครนตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำดนีเปอร์เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตKremenchuk Raionและเขตเมือง Kremenchuk urban hromadaภายในPoltava Oblast[ ^{4 ] ประชากร}ประมาณ215,271 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 5 ]}อยู่ในอันดับที่ 31 ของยูเครน ในปี 2001 รัฐบาลยูเครนได้รวมเมืองนี้ไว้ในรายชื่อเมืองประวัติศาสตร์ ^{[ 6 ]}

แม้ว่าเมืองเครเมนชุกจะไม่ใหญ่เท่ากับศูนย์กลางอุตสาหกรรมบางแห่งในยูเครนและยุโรปตะวันออก โรงงานผลิตรถบรรทุกKrAZ โรง กลั่นน้ำมันเครเมนชุกของบริษัท Ukrtatnafta โรงงานผลิตรถไฟ Kriukivและโรงไฟฟ้าพลังน้ำเครเมนชุกในเมืองสวิตโลวอดสค์ที่อยู่ใกล้เคียง ล้วนตั้งอยู่ในหรือใกล้กับเมืองเครเมนชุกทางหลวง M22ตัดผ่านแม่น้ำดนีเปอร์เหนือเขื่อนของโรงไฟฟ้าแห่งนี้

เดิมทีเมือง Kremenchuk ตั้งอยู่ทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำ ต่อมาได้ผนวกรวมเมืองKriukivทางฝั่งขวาของแม่น้ำเข้าไว้ด้วย โรงงานผลิตรถไฟ Kriukiv เป็นหนึ่งในโรงงานซ่อมและสร้างรถไฟที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปตะวันออก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1869 ^{[ 7 ]}

Kremenchuk ก่อตั้งขึ้นในปี 1571 ในฐานะป้อมปราการ^{[ 8 ] [ 9 ]}ชื่อ Kremenchuk อธิบายได้ว่ามาจากคำว่า "kremen" ซึ่งหมายถึงหินเหล็กไฟ (แร่ชนิดหนึ่ง) เนื่องจากเมืองนี้ตั้งอยู่บนแผ่นหินเชิร์ตขนาดใหญ่ คำอธิบายอีกทางหนึ่งกล่าวว่า "Kremenchuk" เป็นภาษาตุรกีที่แปลว่า "ป้อมปราการขนาดเล็ก"

ในปี ค.ศ. 1625 ณทะเลสาบคุรุโคเวในเมืองเครเมนชุก ได้มีการลงนาม สนธิสัญญาคุรุโคเวระหว่างชาวคอสแซ็กและชาวโปแลนด์นับตั้งแต่การก่อตั้งรัฐคอสแซ็กเฮตมาเนตเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของ กองทหาร ชีฮีริน (Chyhyryn Polk) หลังสงครามรัสเซีย-โปแลนด์ (ค.ศ. 1654–1667)และสนธิสัญญาอันดรูโซโวเมืองนี้ตกอยู่ ภายใต้ การปกครองของจักรวรรดิรัสเซียและกลายเป็นส่วนหนึ่งของกอง ทหาร เมียร์โฮรอด (Myrhorod Polk) ในเขตฝั่งซ้ายของรัฐคอสแซ็กเฮตมาเนตเมืองนี้มีบทบาทสำคัญในนโยบายการล่าอาณานิคมของรัสเซียในยูเครนและความพยายามที่จะครอบครองชายฝั่งทะเลดำ โดยเป็นศูนย์กลางการบริหารระดับภูมิภาคของจังหวัดโนโวรอสเซียและเขตปกครองเยคาเทรินอสลาฟ (Namestnichestvo) ในยุคแรก ^{[ 10 ]}ด้วยการก่อตั้งเขตปกครองโนโวรอสเซีย กองทหารพลหอกดนีเปอร์ ( รัสเซีย : Днепровский пикинёрный полк ) จึงถูกก่อตั้งขึ้น และบังเอิญว่าไม่กี่ปีต่อมา (1768–69) ในภูมิภาคใกล้เคียงของโปแลนด์ก็ได้เริ่ม ก่อตั้งกองทหาร โคลิยิฟชีนาขึ้น ที่นี่ในปี 1786 นายพลอเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ แห่งรัสเซีย ได้เริ่มต้นอาชีพทหารของเขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองกำลังรักษาการณ์ในท้องถิ่น (เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามรัสเซีย-ตุรกีปี 1787–1792 )

หลังความพ่ายแพ้ในสงครามไครเมียการสร้างเครือข่ายทางรถไฟในรัสเซียจึงเริ่มต้นขึ้น และในปี 1869 ที่เมืองคริวคิฟได้มีการสร้างโรงซ่อมรถไฟขนาดเล็กขึ้น ขณะที่ในปี 1872 เมืองคริวคิฟได้เชื่อมต่อกับเมืองเครเมนชุกด้วยสะพานรถไฟข้ามแม่น้ำดนีเปอร์ในปี 1870 ที่เมืองเครเมนชุกได้มีการสร้างโรงงานที่ผลิตและบำรุงรักษาอุปกรณ์การเกษตรและผลิตภัณฑ์เหล็กหล่อขึ้น ในปี 1899 ได้มีการนำระบบ ขนส่ง ทางรถรางมาใช้ในเมืองเครเมนชุก ซึ่งดำรงอยู่จนกระทั่งการสถาปนาระบอบโซเวียตอย่างสมบูรณ์ในยูเครนในปี 1921

ในช่วงการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ค.ศ. 1917 อำนาจในเมืองถูกควบคุมโดยสภา (โซเวียต) ของผู้แทนคนงาน ซึ่งถูกครอบงำโดยพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซียและหัวหน้าสภาเมืองคือยูริ ลัปชินสกี ผู้นำคอมมิวนิสต์ยูเครนในอนาคต ในช่วงสงครามยูเครน-โซเวียตเมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1918 กองทัพบอลเชวิกรัสเซียได้ยึดครองเมือง แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ปีเดียวกันนั้น พวกเขาก็ต้องถอนตัวออกไปเนื่องจากสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์และการรุกคืบของกองทัพเยอรมันและยูเครน เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1918 เครเมนชุกกลายเป็นที่ตั้งของดินแดนซามารา ซึ่งเป็นเซมเลีย ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนซึ่งถูกยุบเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1918 โดยเฮตมันแห่งยูเครนปาฟโล สโกโรปาดสกี ผู้ซึ่งนำเขต การปกครองเก่าของจักรวรรดิรัสเซีย กลับมาใช้ ใหม่

หลัง สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงความขัดแย้งระหว่างรัสเซียของบอลเชวิกและยูเครนได้ปะทุขึ้นอีกครั้ง และในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1919 กองทัพแดงรัสเซียก็เข้ายึดครองเมืองได้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกันนั้น เมืองเครเมชุกก็ตกอยู่ภายใต้การก่อกบฏที่นำโดยโอตามาน กริกอริเยฟผู้ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเข้าข้างบอลเชวิกและขับไล่กองกำลังพันธมิตรสามฝ่ายออกจากโอเดสซาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม ค.ศ. 1919 เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองกำลัง " ไวท์การ์ด " ของรัสเซียภายใต้การนำของอันตอน เดนิคินหลังจากถอนกำลังออกไป กองกำลังของเดนิคินก็ระเบิดสะพานรถไฟ

ในช่วงปี ค.ศ. 1920–1922 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตปกครองเครเมนชุกที่ ดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ ระหว่างการก่อจลาจลของชาวนาในโคโลดนี ยาร์ใกล้กับชีฮีรินทางตะวันตกของเมือง ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1930 อุตสาหกรรมของเครเมนชุกได้รับการเปลี่ยนแปลง โรงซ่อมรถไฟคริวคิฟกลายเป็นโรงงานผลิตรถไฟ ในขณะที่โรงงานผลิตอุปกรณ์การเกษตรเปลี่ยนไปผลิตอุปกรณ์สำหรับถนน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมืองเครเมนชุกได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการยึดครองของเยอรมัน โดยถูกยึดครองตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน 1941 ถึงวันที่ 29 กันยายน 1943 อาคารมากกว่า 90% ของเมืองถูกทำลายราบเรียบในช่วงสงคราม^{[ 11 ]} ตั้งแต่เดือนตุลาคม 1941 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1943 ผู้ยึดครองชาวเยอรมันได้ดำเนินการ ค่ายเชลยศึก Stalag 346 ในเครเมนชุก จากนั้นถูกแทนที่ด้วยค่าย Stalag 366 ซึ่งในที่สุดก็ถูกย้ายไปยังเมืองพลาวน์ในเดือนมิถุนายน 1943 ^{[ 12 ]}กองทัพเยอรมันยังได้ดำเนินการค่ายเชลยศึกชั่วคราว Dulag 111 และ Dulag 231 ในเครเมนชุกด้วย^{[ 13 ]}วันที่ 29 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่เมืองได้รับการปลดปล่อยจากนาซีในปี 1943 ได้มีการเฉลิมฉลองในเครเมนชุกในฐานะวันเมือง แม้ว่าเมืองเครเมนชุกจะฟื้นตัวหลังสงครามได้อย่างน่าทึ่งและมีเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งขึ้น แต่ก็ขาดเสน่ห์ทางสถาปัตยกรรมและเอกลักษณ์ความเป็นยูเครนที่โดดเด่นเหมือนกับเมืองปอลตาวาซึ่ง เป็นเมืองหลวงของแคว้น

ในช่วงสงครามเย็น เครเมนชุกกลายเป็นกองบัญชาการของกองพลจรวดที่ 43 แห่งกองทัพที่ 43 ของกองกำลังจรวดเชิงยุทธศาสตร์โซเวียต^{[ 14 ]}กองพลนี้ติดตั้งขีปนาวุธข้ามทวีปR-12 Dvina

ในปี 1975 เมืองคริวคิฟถูกรวมเข้ากับเมืองเครเมนชุก ในขณะที่เมืองเครเมนชุกถูกแบ่งออกเป็นสองเขตการปกครองภายในเมือง

ในปี 2014 ระหว่างการรื้อถอนอนุสาวรีย์วลาดิมีร์ เลนินครั้งใหญ่ในยูเครนอนุสาวรีย์ของผู้นำคอมมิวนิสต์รัสเซียสองแห่งในใจกลางเมืองและใกล้กับโรงงานผลิตรถไฟคริวคิฟถูกรื้อถอนออกไป

โอเลห์ บาบาเยฟนายกเทศมนตรีเมืองเครเมนชุก ถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 15 ]}โอเลห์ บาบาเยฟ ต่อต้านการแบ่งแยกดินแดนและส่งเสริมความเป็นเอกภาพของชาติ ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เขาเป็นสมาชิกของพรรคการเมืองบัตคิฟ ชีนา ซึ่งต่อต้าน วิกเตอร์ ยานูโควิชมุมมองทางการเมืองของเขาและฐานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของเมืองเครเมนชุกอาจเป็นแรงจูงใจในการโจมตีครั้งนี้

ระหว่างเหตุการณ์ความไม่สงบที่สนับสนุนรัสเซียในยูเครนในปี 2014ความปลอดภัยที่อ่างเก็บน้ำเครเมนชุกถูกเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากถูกมองว่าเป็นเป้าหมายที่เป็นไปได้สำหรับผู้ก่อวินาศกรรม^{[ 16 ]}

จนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 2563 เมืองเครเมนชุกได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับจังหวัดและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเครเมนชุก แม้ว่าจะเป็นศูนย์กลางของเขตก็ตาม เนื่องจากการปฏิรูปการบริหารของยูเครน ซึ่งลดจำนวนเขตของจังหวัดโพลตาวาเหลือสี่เขต เมืองนี้จึงถูกรวมเข้ากับเขตเครเมนชุก^{[ 17 ] [ 18 ]}

ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 เมืองเครเมนชุกถูกโจมตีโดยกองกำลังรัสเซีย เมื่อวันที่ 27 เมษายนและ 12 พฤษภาคม โรงกลั่นน้ำมันถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธของรัสเซียและต้องหยุดดำเนินการเป็นเวลาหลายเดือน เมื่อวันที่ 27 มิถุนายนห้างสรรพสินค้าถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธของรัสเซียและเกิดไฟไหม้ มีผู้เสียชีวิต 16 คนและบาดเจ็บ 59 คน^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}หลังจากนั้นไม่นาน โรงงานใกล้เคียงก็ถูกโจมตี ทางการรัสเซียอ้างว่าโรงงานดังกล่าวเป็นที่ตั้งของอาวุธที่จัดหาโดยสหรัฐอเมริกาและประเทศในยุโรป^{[ 22 ]}ในปี 2014 โรงงานแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในการซ่อมแซมรถลำเลียงพลหุ้มเกราะ ( BTR-70 ) ^{[ 23 ]}

ชาวยิวเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้ครั้งแรกในปี 1782 และในปี 1801 มีผู้เสียภาษีที่ลงทะเบียนไว้ 454 คนในเครเมนชุก เนื่องจากการอพยพของชาวยิวจากทางเหนือในเขตการตั้งถิ่นฐานของชาวยิว ทำให้ชาวยิวจำนวนมากจากจังหวัดทางเหนือเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ชุมชนชาวยิวเติบโตขึ้นเจ็ดเท่าภายในครึ่งทศวรรษเป็น 3,475 คนในปี 1847 ^{[ 24 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรทั่วรัสเซียในปี 1897บันทึกจำนวนประชากรชาวยิวในเครเมนชุกไว้ที่ 29,768 คน หรือ 47% ของประชากรทั้งหมด^{[ 25 ]}การเติบโตของประชากรชาวยิวในเมืองหยุดชะงัก โดยยังคงอยู่ที่ประมาณ 28,969 คนในปี 1926 ซึ่งคิดเป็นประมาณ 50% ของประชากรทั้งหมด ต่อมาลดลงอย่างมากเหลือ 19,880 คนในปี 1939

กองกำลังเยอรมันเข้ายึดครองเมืองเครเมนชุกเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2484 โดยกำหนดข้อจำกัดในการซื้อของชาวยิวและบังคับให้พวกเขาสวมดาวสีเหลืองแห่งยูดาห์เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2484 พวกเขาถูกเนรเทศออกจากเมืองและถูกบังคับให้ย้ายเข้าไปอยู่ในเขตเกตโตในโนโว-อีวานอฟกา^{[ uk ] [ 24 ]}ชาวยิวจำนวนมากที่ซ่อนตัวอยู่ทั่วเมืองถูกจับได้ในภายหลังและถูกบังคับให้เข้าไปอยู่ในเกตโตเช่นกัน ระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 ถึงมกราคม พ.ศ. 2485 มีชาวยิวถูกยิงเสียชีวิตรวมประมาณ 8,000 คนในเหตุการณ์ประหารชีวิตต่างๆ ในช่วงหลายเดือนนั้น แม้ว่าชุมชนจะไม่ถูกทำลายล้างไปทั้งหมดก็ตาม เขตเกตโตและเมืองได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2486 โดยกองทัพแดง^{[ 26 ]}ชุมชนชาวยิวมากกว่า 5,000 คนยังคงอยู่ในเมืองตลอดช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493 แม้ว่าจะลดลงในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2533 ระหว่าง การอพยพไป ยังอิสราเอล^{[ 24 ]}

มีสุสานชาวยิวจำนวนหนึ่งจากช่วงต่างๆ ของศตวรรษที่ 20 ในพื้นที่ โดยการฝังศพครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในสุสานชาวยิว II ในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 27 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของยูเครนในปี 2001เมืองนี้มีประชากร 232,930 คน ซึ่งลดลงเหลือ 215,271 คนในปี 2022

การกระจายตัวของประชากรตามเชื้อชาติตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2544 : ^{[ 28 ]}

การกระจายตัวของประชากรตามภาษาแม่ตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2544 : ^{[ 29 ]}

เมือง เครเมนชุกเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของแคว้นโพลตาวาและเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมชั้นนำของยูเครน ในปี 2548 เมืองนี้มีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจของประเทศประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ และมีสัดส่วนมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทางอุตสาหกรรมในแคว้นโพลตาวา เมืองนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทผลิตรถบรรทุกKrAZ (หนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดใน ยุโรปตะวันออก ) รวมถึงโรงกลั่นน้ำมันขนาดใหญ่ของยุโรปที่ดำเนินการโดยUkrtatnafta นอกจากนี้ยังมีโรงงาน ผลิตเครื่องจักรสำหรับงานถนนโรงงานประกอบรถยนต์เครเมนชุกโรงงานผลิตรถยนต์คริวคิฟ โรงงานผลิตรถไฟ โรงงานผลิตล้อ โรงงานผลิต คาร์บอนแบล็กโรงงานเหล็ก และอื่นๆ อีกมากมาย

อุตสาหกรรมเบาของเมือง ได้แก่ โรงงานยาสูบ ( JTI ) โรงงานขนมหวาน ( Roshen ) โรงงานถักทอ รวมถึงโรงงานแปรรูปนมและเนื้อสัตว์

เมืองเครเมนชุกเป็นหนึ่งในจุดเชื่อมต่อทางรถไฟที่สำคัญที่สุดในภาคกลางของยูเครน (เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และสะพานข้ามแม่น้ำดนีเปอร์) และเป็นท่าเรือแม่น้ำที่สำคัญบนแม่น้ำสายหลักของยูเครน

เมือง Kremenchuk เป็นที่ตั้งของ ทีมฮอกกี้น้ำแข็ง HC Kremenchukซึ่งแข่งขันในลีกยูเครนและทีมฟุตบอลFC Kremin Kremenchuk ^{[ 30 ] [ 31 ]}

นอกจากสโมสรฟุตบอล FC Kremin แล้ว เมืองนี้ยังมีสโมสรฟุตบอลอาชีพอื่นๆ อีกหลายสโมสร เช่นFC Adoms Kremenchuk , FC Naftokhimik KremenchukและFC Vahonobudivnyk Kremenchuk

เมืองนี้มีโรงเรียนกีฬา หลายแห่ง สนามกีฬาประมาณหกแห่ง รวมถึงสนามกีฬาโพลีเทคนิค (สนามกีฬาหลักของเมือง) สนามกีฬาเครมินและอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำสองแห่งและโรงยิมอีกสองแห่ง

• 
  อาคารธนาคารแห่งรัฐเดิม
• 
  บ้านพักเดิมของเซมสโตโว
• 
  บ้านเชอร์กิน
• 
  บ้านราบินโนวิช
• 
  อาคารประวัติศาสตร์
• 
  อดีตค่ายทหารของกรมทหารไบรยานสค์
• 
  สะพานและชายหาดคริวกิฟ
• 
  ศาลากลาง
• 
  อาคารสำนักงานบริษัทโทรทัศน์
• 
  สวนสาธารณะ
• 
  กรมรถไฟโพลตาวา
• 
  พระอาทิตย์ตกที่อ่างเก็บน้ำ Kremenchuk

• เฟดอร์ โอปานาโซวิช ไชกา ปู่ทวดของนักประพันธ์เพลงไชคอฟสกี^{[ 32 ]}
• อเล็กซานเดอร์ เปเชอร์สกีหนึ่งในผู้นำการลุกฮือ ที่ โซบิบอร์
• เอ็มมานูเอล มาเน-แคทซ์ศิลปิน
• ลีโอ ออร์นสไตน์ นักแต่งเพลงและนักเปียโน
• อับราฮัม ชลอนสกีกวีและบรรณาธิการชาวอิสราเอล
• ดิมิทรี ทิออมกินนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์^{[ 33 ]}
• แอนตัน มาคาเรนโกนักการศึกษา นักสังคมสงเคราะห์ และนักเขียน
• คอนสเตียนติน มิโลนาดิส ประติมากร
• Sergey VashchenkoอัจฉริยะBalalaikaและผู้ควบคุมวง
• เวียเชสลาฟ เซนเชนโก้ แชมป์โลกมวยสากลรุ่นเวลเตอร์เวท
• ชาร์ลส์ เดวิด สปิวักผู้ก่อตั้งสมาคมบรรเทาทุกข์ผู้ป่วยวัณโรคชาวยิว
• เยโฮชัว ฮันกินผู้บุกเบิกไซออนนิสต์
• อันซอร์ แอสเตมิรอฟผู้นำกลุ่มกบฏอิสลามชาวเซอร์ คัสเซีย
• อเล็กซานเดอร์ อัฟเดเยฟนักการเมือง อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของยูเครน
• บอริส ชิชิบาบิน กวี

Kremenchuk เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 34 ]}

• มหาวิทยาลัยเครเมนชุก
• ท่าเรือแม่น้ำเครเมนชุก
• โรงงานเหล็กเครเมนชุก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเครเมนชุก

• (ภาษาอูเครน) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองเครเมนชุก
• (ภาษาอูเครนและภาษาอังกฤษ) ภาพถ่ายเมืองเครเมนชุกวันนี้
• แผนที่ภูมิประเทศโซเวียต มาตราส่วน 1:100,000
• การสังหารหมู่ชาวยิวในเมืองเครเมนชุกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองดูได้จากเว็บไซต์Yad Vashem