การลุกฮือของเครสนา-ราซล็อก
| การลุกฮือของเครสนา-ราซล็อก | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของปัญหามาซิโดเนีย | |||||||
ตราประทับของเบรอฟสกี หัวหน้าเสนาธิการของการลุกฮือในมาซิโดเนีย (เครสนา) ประมาณปี ค.ศ. 1878 | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| อดัม คาลมิคอฟ ดิมิทาร์ ปอปจอร์จีฟนาธานาเอล แห่งโอห์ริดสโตยาน คาราสโตอิลอฟXสเตฟาน สตาโบลอฟ นิโค ลา โอเบรเทนอฟ ลุดวิกวอจต์คีวิชซ์ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| มากกว่า 400 | มากกว่า 8,000 | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| ผู้ก่อการร้าย 9 คนถูกสังหารที่หมู่บ้านโมราสกาผู้ก่อการร้าย 568 คนถูกสังหารที่ช่องเขาเครสนาในเดือนมกราคม | ทหารออตโตมัน 121 นายถูกจับเป็นเชลยศึกที่เครสนาทหารออตโตมัน 50 นายถูกสังหารที่บันสโก | ||||||
| พลเรือนชาวคริสต์หลายร้อยคนถูกสังหารโดยกลุ่มบาชี-บาซูกส์ผู้ลี้ภัย 25,000-35,000 คนหนีไปยังราชรัฐบัลแกเรีย | |||||||
การลุกฮือ Kresna–Razlog ( บัลแกเรีย: Кресненско-Разложко въстание , อักษรโรมัน : Kresnensko-Razlozhko Vastanie ) หรือที่รู้จักกันในชื่อKresna Uprising ( มาซิโดเนีย: Кресненско востание , อักษรโรมัน : Kresnensko vostanie ) [ 1 ] [ 2 ]เป็นการจลาจลต่อต้านออตโตมันบัลแกเรียที่เกิดขึ้นใน ออต โตมันมาซิโดเนีย [ 3 ] [ 4 ]ส่วนใหญ่ในพื้นที่ของจังหวัด Blagoevgrad สมัยใหม่ ในบัลแกเรียในปลายปี พ.ศ. 2421 และต้น พ.ศ. 2422 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ได้รับการตั้งชื่อโดยผู้ก่อความไม่สงบว่าเป็นการลุกฮือของชาวมาซิโดเนีย[ 8 ]
การก่อจลาจลได้รับการเตรียมการโดยคณะกรรมการเอกภาพและในระดับท้องถิ่น นำโดยดิมิทาร์ ป็อปเกออร์จิเยฟ นาธาเนลแห่งโอห์ริดและสโตยัน คาราสตอยอฟ[ 2 ]ศูนย์กลางในการประสานงานการก่อจลาจลคือกอร์นา ดซูมายาและคิวสเตนดิล [ 9 ] นอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังที่แทรกซึมเข้ามาในพื้นที่จากราชรัฐบัลแกเรียและรูเมเลียตะวันออก [ 10 ] ผู้ก่อจลาจลประกอบด้วยชาวบัลแกเรียมาซิโดเนีย ในท้องถิ่น และอดีตสมาชิกของกองอาสาสมัครบัลแกเรียพวกเขายึดครองช่องเขาเครสนาได้ แต่ในไม่ช้าคณะกรรมการเอกภาพและ ผู้บัญชาการของ เชตาก็ขัดแย้งกันเรื่องความเป็นผู้นำ ดังนั้นป็อปเกออร์จิเยฟจึงถูกปลดออกจากตำแหน่งและคาราสตอยอฟถูกสังหาร[ 2 ]การก่อจลาจลสูญเสียแรงผลักดันและถูกปราบปรามโดยพวกออตโตมัน
ในปัจจุบันมีการตีความการลุกฮือที่ขัดแย้งกันระหว่างประวัติศาสตร์บัลแกเรียและประวัติศาสตร์มาซิโดเนีย[ 11 ] [ 6 ]
บทนำ


สงคราม รัสเซีย-ตุรกีส่งผลให้เกิดการก่อตั้งรัฐบัลแกเรียสนธิสัญญาซานสเตฟาโนได้วางวิสัยทัศน์เกี่ยวกับรัฐบัลแกเรียขนาดใหญ่ ซึ่งจะเปิดรัสเซียสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สนธิสัญญานี้ได้รับการแก้ไขโดยมหาอำนาจยุโรปด้วยสนธิสัญญาเบอร์ลินเนื่องจากพวกเขากลัวการแทรกแซงของรัสเซียรูเมเลียตะวันออกกลายเป็นจังหวัดปกครองตนเอง ในขณะที่มาซิโดเนียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน[ 12 ]กลุ่มปฏิวัติในบัลแกเรียเห็นพ้องต้องกันในทันทีกับแนวคิดที่จะปลุกระดมการลุกฮือในมาซิโดเนีย เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2321 ได้มีการจัดการประชุมตัวแทนจากนักปฏิวัติบัลแกเรียในเมืองเวลิโก ตาร์โนโวเพื่อดำเนินการตามแผน การประชุมครั้งนี้ส่งผลให้เกิดการจัดตั้งคณะกรรมการที่เรียกว่าเอดินสโต (เอกภาพ) โดยมีลูเบน คาราเวลอฟ สเตฟาน สตัมโบลอฟและฮริสโต อิวานอฟ เป็นผู้ริเริ่ม ภารกิจของคณะกรรมการชุดใหม่นี้คือการจัดตั้งคณะกรรมการที่คล้ายกันทั่วประเทศบัลแกเรีย รักษาการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับคณะกรรมการเหล่านั้น และทำงานเพื่อเป้าหมายเดียวกันคือ " ความเป็นเอกภาพของชาวบัลแกเรียทั้งหมด " และการปรับปรุงสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันของพวกเขา[ 13 ]

คณะกรรมการ "Edinstvo" ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายเดือนสิงหาคมและต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2421 คณะกรรมการเหล่านี้ยังต้องให้ความช่วยเหลือทางศีลธรรมและวัตถุแก่การต่อสู้ต่อต้านในรูเมเลียตะวันออกและมาซิโดเนียต่อการตัดสินใจของสนธิสัญญาเบอร์ลิน[ 9 ]ในโซเฟีย ผู้ลี้ภัยจำนวนมากจากมาซิโดเนียมีส่วนร่วมในการเตรียมการก่อจลาจล[ 11 ]คณะกรรมการในโซเฟียได้รวบรวมเงินทุน ในขณะที่นาธาเนลแห่งโอห์ริดได้จัดตั้ง สาขา EdinstvoในKyustendil , DupnitsaและGorna Dzhumayaและรับสมัครกลุ่มกบฏ[ 14 ]
เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2421 [ 11 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับการก่อจลาจลอารามริลา ได้ จัดการประชุมซึ่งมีเมโทรโพลิแทนนาธาเนลแห่งโอห์ริดดิมิทาร์ ป็อปเกออร์กิเยฟ-เบรอฟสกีอิลโย วอยโวดา มิไฮ ล์ ซาราฟอ ฟ เจ้า เมืองสโตยันคาราสตอยอฟ และบุคคลสำคัญอื่นๆ เข้าร่วม มีการตัดสินใจว่าควรจัดตั้งหน่วยรักษาการณ์ชาวนาเพื่อปกป้องชายแดน เพื่อปกป้องประชากรชาวบัลแกเรีย และเพื่อเตรียมการสำหรับการก่อจลาจล[ 9 ]พวกเขาตัดสินใจที่จะเริ่มการก่อจลาจลที่เครสนา[ 11 ]
การลุกฮือ



เช้าตรู่ของวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2321 กลุ่มกบฏ 400 คนได้โจมตีหน่วยทหารออตโตมันที่ประจำการอยู่ที่ โรงแรม เครสนาการต่อสู้กินเวลานาน 18 ชั่วโมง และกลุ่มกบฏก็เอาชนะออตโตมันได้ การโจมตีครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการลุกฮือ กลุ่มที่เข้าร่วมอยู่ภายใต้การนำของสโตยัน คาราสตอยลอฟ ผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ ได้แก่ อดีตสมาชิกของกองอาสาสมัครบัลแกเรียและชาวนาจากหมู่บ้านวลาฮี ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 9 ]ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์บัลแกเรียจากหมู่บ้านต่างๆ เช่น เครสนาโอช ตา ว่าเมชกุล เซ โนคอส โอซิคอฟ และวราบชาก็เข้าร่วมในการลุกฮืออย่างแข็งขันเช่นกัน[ 12 ]กลุ่มกบฏจับกุมหน่วยทหารออตโตมันทั้งหมด ซึ่งประกอบด้วยทหาร 119 นายและนายทหาร 2 นาย เป็นเชลย จากนั้นกลุ่มกบฏก็เคลื่อนพลลงใต้ต่อไปและยึดหมู่บ้านโอชตาว่า วลาฮี และโนโว เซโล ได้สำเร็จ ในการสู้รบครั้งต่อมา กลุ่มกบฏยึดเมืองและหมู่บ้านได้ 43 แห่ง โดยไปถึงหมู่บ้านเบลิทซาและกราเดชนิตซาทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ กลุ่มกบฏได้ขยายอิทธิพลไปเกือบทั้งภูมิภาคคาร์ชียัค ขณะที่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ กลุ่มกบฏตั้งฐานอยู่ตามแนวแม่น้ำเปรเดลา เหนือเมืองราซล็อกนอกจากปฏิบัติการทางทหารโดยตรงของกลุ่มกบฏแล้ว ยังมีหน่วยแยกต่างหากที่ปฏิบัติการอยู่ทางใต้และทางตะวันตกในมาซิโดเนียนอกจากนี้ยังมีความไม่สงบ และมีการส่งคณะผู้แทนไปยังกองบัญชาการของการลุกฮือเพื่อขออาวุธและความช่วยเหลือ ป็อปเกออร์กิเยฟและอดีตผู้บัญชาการทหารคอสแซ็กอดัมคาลมิคอฟ เข้ารับตำแหน่งผู้นำทั่วไปของการลุกฮือ[ 9 ]ลุดวิก วอยต์คีวิช ชายชาวโปแลนด์ที่รับราชการในกองทัพรัสเซีย ก็เป็นผู้บัญชาการด้วย[ 18 ]กองบัญชาการของการก่อจลาจลซึ่งจัดตั้งขึ้นในระหว่างปฏิบัติการทางทหารนั้น นำโดยดิมิทาร์ ป็อปเกออร์กิเยฟ นอกจากนี้ยังมีการจัดตั้ง สภาผู้อาวุโสรวมถึงหน่วยงานตำรวจท้องถิ่นของรัฐบาลปฏิวัติซึ่งได้รับมอบหมายหน้าที่บริหารบางอย่างในดินแดนที่ได้รับการปลดปล่อย ที่หมู่บ้านโมราสกา ผู้ก่อจลาจล 9 คนถูกล้อม เมื่อกระสุนหมด พวกเขาจึงเริ่มต่อสู้กันด้วยกำลังกาย แต่สุดท้ายก็ถูกสังหาร[ 9 ]
ระหว่างการลุกฮือ นาธาเนลแห่งโอห์ริดได้ประสานงานการแจกจ่ายเงิน ปืนไรเฟิล และกระสุน ซึ่งมาจากพื้นที่บัลแกเรีย[ 19 ]คณะกรรมการ Edinstvo ในเมืองGorna Dzhoumayaมีบทบาทสำคัญในการจัดระเบียบ จัดหา และช่วยเหลือการลุกฮือ คณะกรรมการนี้มี Kostantin Bosilkov เป็นหัวหน้า ซึ่งเกิดในเมืองKoprivshtitsaและเคยทำงานเป็นครูในภูมิภาคมาซิโดเนียมาหลายปี[ 9 ]ความขัดแย้งเกิดขึ้นในหมู่ผู้นำการลุกฮือ ด้วยการสนับสนุนจากคณะกรรมการ Edinstvo Kalmikov ได้ขับไล่ผู้นำท้องถิ่นที่นำโดย Popgeorgiev ซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกจับกุม หลังจากนั้น Kalmikov ได้วางแผนต่อต้าน Karastoilov เพื่อแย่งชิงเงินและทรัพย์สินของเขา และสั่งให้ฆ่าเขาโดยอ้างว่าเขาฝ่าฝืนระเบียบวินัยเมื่อเขาต้อนแกะและวัวควายตามประเพณี และปล้นชาวนาผู้ร่ำรวยทั้งชาวคริสต์และชาวมุสลิม[ 20 ] [ 11 ]
ระหว่างปฏิบัติการทางทหารในภูมิภาคเครสนา เกิดการลุกฮือขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2421 ใน หุบเขา บันสโก -ราซล็อก กองกำลังอาสาสมัครจากทางเหนือของบัลแกเรีย นำโดยบันโย มารินอฟ นักปฏิวัติและอาสาสมัครจากสงครามรัสเซีย-ตุรกี (พ.ศ. 2420-2421)มีบทบาทสำคัญในการลุกฮือครั้งนั้น ไม่นานก็มีผู้ก่อการจลาจลในท้องถิ่นจำนวนมากเข้าร่วม และหลังจากการปะทะกันอย่างดุเดือด พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการปลดปล่อยเมืองบันสโก[ 11 ]ผู้ก่อการจลาจล 376 คน เอาชนะและสังหารทหารออตโตมัน 50 คนที่นั่น หมู่บ้านใกล้เคียง เช่นดอลโน ดรากลิชเตกอร์โน ดรากลิชเต โกดเลโวและโดบาร์สโกก็ลุกขึ้นก่อการจลาจลเช่นกัน ขณะที่หมู่บ้านบันยา (ซึ่งมีชาวโปมัก อาศัยอยู่ ) และเมโฮมิยาถูกโจมตี[ 12 ]เนื่องจากการจัดการที่ไม่ดี ผู้ก่อกบฏจึงสามารถยึดครองบันสโกได้เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่พวกออตโตมันจะยึดคืน[ 11 ]การก่อจลาจลทั้งหมดในพื้นที่ถูกปราบปรามโดยพวกออตโตมันในช่วงเวลาเดียวกัน[ 12 ]ทหารประจำการและบาชี-บาซูกมากกว่า 8,000 นายขับไล่ผู้ก่อกบฏกลับไปยังหมู่บ้านเครสนา ผู้หญิง เด็ก และคนชราหลายร้อยคนตกเป็นเหยื่อของบาชี-บาซูก [ 9 ] ส่งผลให้ผู้ลี้ภัย 25,000-35,000 คนหนีไปยังราชรัฐบัลแกเรีย[ 10 ] [ 21 ]
กลุ่มผู้ก่อการจลาจลได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1878 ซึ่งมีใจความว่า "...ดังนั้น พี่น้องทั้งหลาย ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องแสดงให้เห็นว่าเราเป็นใคร เราเป็นชนชาติที่คู่ควรกับเสรีภาพ และเลือดของครูมและซีเมโอนยังคงไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของเรา ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องแสดงให้ยุโรปเห็นว่าการที่ชนชาติหนึ่งต้องการขับไล่ความมืดมิดนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย" [ 22 ]การต่อต้านทางการเมืองต่อสนธิสัญญาเบอร์ลินที่แสดงออกในคำอุทธรณ์ของผู้ก่อการจลาจลนั้น ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในจดหมายของ กบฏเขต เมลนิคเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2421 ซึ่งพวกเขาส่งถึงเปทริชคายมาคัมว่า : "เราขอรับรองกับท่าน และท่านต้องรู้ว่า เราไม่ได้ถูกยุยงโดยใครเลย อย่างไรก็ตาม เมื่อเราตระหนักว่า ในการประชุมเบอร์ลิน มหาอำนาจยุโรปได้ปล่อยให้เราอยู่ภายใต้การปกครองของท่านอีกครั้ง เราจึงลุกขึ้นต่อสู้ และเราจะไม่วางอาวุธลงจนกว่าเราจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกับราชรัฐบัลแกเรีย ตามที่สุลต่านฮามิดทรงสัญญาไว้ในสนธิสัญญาซานสเตฟาโน" [ 14 ] [ 23 ]ผู้นำได้รับการจัดระเบียบใหม่ และมีการนำกลยุทธ์ใหม่มาใช้เมื่อสิ้นปี คณะกรรมการกลาง (ประกอบด้วยนาธาเนลแห่งโอห์ริด สเตฟาน สแตมโบโลฟ และต่อมานิโคลา โอเบรเตนอฟ ) ได้ถูกจัดตั้งขึ้น ซึ่งเข้าควบคุมการก่อจลาจล คณะกรรมการตัดสินใจเตรียมการก่อจลาจลในฤดูใบไม้ผลิปี 1879 ภายในมาซิโดเนีย มีผู้ก่อจลาจลมากกว่า 400 คนได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจนี้ สแตมโบโลฟและโอเบรเตนอฟยืนกรานที่จะส่งทูตไปยังมาซิโดเนียเพื่อจัดระเบียบและติดอาวุธให้กับคนในท้องถิ่น โดยอ้างอิงจากการก่อจลาจลในเดือนเมษายนปี 1876แต่พวกเขาไม่สามารถโน้มน้าวนาธาเนลได้[ 9 ]ในการต่อสู้สองวันที่ช่องเขาเครสนากับทหารบาชี-บาซูก 3,000 นายในเดือนมกราคมปี 1879 มีผู้ก่อจลาจลเสียชีวิต 568 คน[ 7 ]เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1879 เบรอฟสกีได้ไปเยือน สภา รัฐธรรมนูญบัลแกเรียระหว่างการก่อจลาจลเพื่อรักษาความเป็นเอกภาพของบัลแกเรียและมาซิโดเนีย[ 24 ] [ 25 ]ในจดหมายถึงสภารัฐธรรมนูญบัลแกเรียเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2422 นาธาเนลได้เขียนเกี่ยวกับการฟื้นฟูความเป็นเอกภาพของชาติบนพื้นฐานของสนธิสัญญาซานสเตฟาโนและจุดมุ่งหมายที่จะปลดปล่อยชาวบัลแกเรียในมาซิโดเนีย "จากภาระหนักของแอกตุรกี" [ 19 ] กลุ่มที่ข้ามเข้าไปในมาซิโด เนียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2422 ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายได้เนื่องจากขาดการจัดระเบียบเบื้องต้น หลังจากข้ามแม่น้ำวาร์ดาร์ ทำลายเส้นทางรถไฟ และเข้าร่วมในการต่อสู้หลายครั้ง กลุ่มก็กระจัดกระจายและสลายตัวไป9 ]
ตัวแทนของฝ่ายบริหารรัสเซียชั่วคราวในบัลแกเรียดอนดูคอฟ-คอร์ซาคอฟและเปตร อลาบินซึ่งเห็นอกเห็นใจกับการต่อสู้ในมาซิโดเนีย ถูกจักรพรรดิรัสเซีย ตำหนิ ด้วยพระองค์เอง ด้วยวิธีนี้ การลุกฮือจึงขาด การสนับสนุนทางทหาร การทูต และการเมือง จากรัสเซียรัสเซียซึ่งอ่อนล้าทั้งด้านการเงินและการทหาร และอยู่ภายใต้แรงกดดันจากมหาอำนาจอื่น ๆ ต้องปฏิบัติตามมติของสภาคองเกรสเบอร์ลินเกี่ยวกับมาซิโดเนีย รัสเซียยังตั้งเป้าที่จะรักษาลักษณะความเป็นบัลแกเรียของรูเมเลียตะวันออกไว้ด้วย[ 22 ]
มรดก

การลุกฮือครั้งนี้ได้รับการเฉลิมฉลองทั้งในบัลแกเรียและมาซิโดเนียเหนือในฐานะส่วนหนึ่งของการต่อสู้ของประเทศทั้งสองต่อต้านการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน
ประวัติศาสตร์มาซิโดเนียอ้างว่าการลุกฮือเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการชาตินิยมมาซิโดเนีย และผู้ก่อการจลาจลพยายามเรียกร้องเอกราชของมาซิโดเนียจากจักรวรรดิออตโตมันโดยอาศัยกฎของคณะกรรมการกบฏมาซิโดเนียที่นำโดยเบรอฟสกี[ 6 ] [ 26 ]ตามที่นักรัฐศาสตร์ เวมุนด์ อาร์บักเก กล่าว นักประวัติศาสตร์มาซิโดเนียไม่ได้มองว่าการลุกฮือเป็นการประท้วงสนธิสัญญาเบอร์ลิน พวกเขาเน้นย้ำถึงลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นของการลุกฮือและทัศนคติแบบปกครองตนเองของผู้นำ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ก่อการจลาจลเรียกการลุกฮือนี้ว่าการลุกฮือของมาซิโดเนียโดยอ้างว่าการลุกฮือถูกชาวบัลแกเรียยึดครอง[ 11 ] [ 2 ]ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังอ้างว่าหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่ทำให้การลุกฮือล้มเหลวคือความขัดแย้งระหว่างกองบัญชาการที่นำโดยเบรอฟสกีและคาราสตอยอฟ (แนวคิดภายในของมาซิโดเนีย) ฝ่ายหนึ่ง และคณะกรรมการเอดินสโตและนาธาเนลแห่งโอห์ริด (แนวคิดภายนอกของบัลแกเรีย) อีกฝ่ายหนึ่ง กล่าวคือ พวกเขาอ้างว่าคณะกรรมการเอดินสโตได้จัดให้มีการจับกุมเบรอฟสกีและการลอบสังหารคาราสตอยอฟเพื่อยึดอำนาจควบคุมการลุกฮือ นอกจากนี้ ยังมีการชี้ให้เห็นจดหมายจากจอร์จี ปูเลฟสกี (ผู้เข้าร่วมในการลุกฮือ) จากปี 1879 ซึ่งในจดหมายนั้นเขาตำหนิชาวบัลแกเรียและนาธาเนลแห่งโอห์ริดที่หลอกลวงผู้ก่อการจลาจล[ 27 ] [ 28 ]
ในงานเขียนประวัติศาสตร์ของบัลแกเรียการลุกฮือครั้งนี้ถูกตีความว่าเป็นความต่อเนื่องของการลุกฮือในเดือนเมษายน ค.ศ. 1876 [ 11 ] [ 6 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ Doyno Doynov กล่าว เป้าหมายของผู้นำและผู้จัดงานลุกฮือคือการยกเลิกมติของสภาคองเกรสเบอร์ลินการปลดปล่อยภูมิภาคที่ชาวบัลแกเรียอาศัยอยู่ และการรวมเข้ากับราชรัฐบัลแกเรีย [ 9 ] นัก ประวัติศาสตร์บัลแกเรียถือว่ากฎของคณะกรรมการกบฏมาซิโดเนียเป็นหนึ่งในเอกสารปลอมที่สร้างขึ้นโดยSlavko Dimevski [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] พวกเขายังชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของเอกสารที่เหมือนกันแต่มีเนื้อหาแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในชื่อ "กฎชั่วคราวเกี่ยวกับการจัดระเบียบการลุกฮือของมาซิโดเนีย" ซึ่งจัดทำโดยStefan StambolovและNathanael แห่ง Ohrid [ 32 ]เอกสารเกี่ยวกับการเตรียมการและขั้นตอนของการลุกฮือ ตลอดจนรายงานทางการทูตของตัวแทนชาวยุโรปในจักรวรรดิออตโตมัน ยืนยันว่าการลุกฮือครั้งนี้เป็นการลุกฮือของชาวบัลแกเรีย โดยมีเป้าหมายเพื่อรวมมาซิโดเนียเข้ากับรัฐบัลแกเรีย[ 26 ] [ 33 ]ในเวลานั้นยังไม่มีการพัฒนาเอกลักษณ์ชาติมาซิโดเนียที่ชัดเจน ในขณะที่คำว่า "มาซิโดเนีย" มี ความหมายใน เชิงภูมิภาค[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] ในการยื่นขอรับเงินบำนาญทหารผ่านศึกต่อสภาบัลแกเรียในปี พ.ศ. 2425 ปูเลฟสกีแสดงความเสียใจต่อความล้มเหลวในการรวมมาซิโดเนียออตโตมันเข้ากับบัลแกเรีย[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] พระสังฆราช คิริลแห่งบัลแกเรียได้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการลุกฮือชื่อการต่อต้านสนธิสัญญาเบอร์ลิน: การลุกฮือที่เครสนาในโซเฟียในปี 1955 [ 9 ]ตามหนังสือเล่มนี้ สำนักงานใหญ่หลักของการลุกฮือตั้งอยู่ในเมืองโบซิเลกราดประเทศบัลแกเรีย (ปัจจุบันคือเซอร์เบีย) [ 42 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์เมห์เมต ฮาซีซาลิโฮกลูกล่าวไว้ ทั้งเรื่องเล่าของบัลแกเรียและมาซิโดเนียต่างมองว่าสนธิสัญญาเบอร์ลินเป็นสาเหตุของการลุกฮือ[ 12 ]
ดูเพิ่มเติม
เชิงอรรถ
- ↑ Кресненското востание во Македонија 1878 – 1879. Материјали од Научниот собир одржан по повод 100-годишнината од เมื่อวันที่ Берово, 2-4 ตุลาคม 1987 година. Македонска академија на науките и уметностите, Скопјe, 1982 година.
- 1 2 3 4ดิมิทาร์ เบเชฟ (2009) พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐมาซิโดเนีย . กดหุ่นไล่กา. พี 122. ไอเอสบีเอ็น 978-0810855656.
- ↑ Laszlo Valki (1992). Changing Threat Perceptions and Military Doctrines . Palgrave Macmillan. หน้า219. ISBN 1349120626ปัญหามาซิโดเนียเกิดขึ้นในปี 1878 อันเป็นผลมาจากข้อกำหนดของสภาคองเกรสเบอร์ลิน ซึ่งกำหนดให้มาซิโดเนียและแคว้นเอ เด
รียโนเปิลถูกแยกออกจากรัฐบัลแกเรียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น และมอบคืนให้แก่จักรวรรดิออตโตมัน ก่อนหน้านั้น การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติมาซิโดเนียเป็นส่วนหนึ่งที่แยกไม่ออกของการต่อสู้ของบัลแกเรียต่อต้านการปกครองของออตโตมัน เพื่อตอบโต้ข้อกำหนดที่ไม่เป็นธรรมของสภาคองเกรสเบอร์ลิน (1878) การลุกฮือของเครสนา-ราซล็อกจึงปะทุขึ้นในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน
- ↑ Anna Mazurkiewicz (2019). การอพยพของชาวยุโรปกลางและตะวันออกในช่วงสงครามเย็น . De Gruyter. หน้า63. ISBN 9783110607901ความปรารถนาที่จะรวมดินแดนของชาวบัลแกเรียเข้าด้วยกัน และนโยบายอันโหดร้ายของทางการออต โต
มันในมาซิโดเนียและเธรซ ได้จุดประกายการต่อต้านในทันที และนำไปสู่ความพยายามอย่างเป็นระบบในการปลดปล่อยจากการปกครองของออตโตมันและรวมกับบัลแกเรีย การต่อสู้กับข้อกำหนดของสนธิสัญญาเบอร์ลินเริ่มต้นขึ้นแทบจะในทันที และการก่อจลาจลทุกครั้งต่อต้านออตโตมันในมาซิโดเนียและเธรซ ซึ่งถูกปราบปรามอย่างโหดร้ายที่สุด ก็ตามมาด้วยการอพยพครั้งใหญ่ของประชากรผู้รอดชีวิต นี่เป็นกรณีเดียวกับการลุกฮือที่เครสนา-ราซล็อก (5 ตุลาคม 1878 – ฤดูใบไม้ผลิ 1879) เมื่อมีผู้คน 30,000 คนหนีไปยังบัลแกเรีย
- ↑ RJ Crampton (2005). ประวัติศาสตร์บัลแกเรียฉบับย่อ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า85. ISBN 0-521-61637-9กลุ่มนักเคลื่อนไหวใน บัลแกเรีย
ก่อการจลาจลในภูมิภาคเครสนา-ราซล็อก ทางตะวันออกของมาซิโดเนีย แต่การจลาจลนั้นขาดการประสานงานที่ดีและถูกปราบปรามได้อย่างง่ายดาย
- 1 2 3 4ฮิวจ์ พอลตัน (2000). ชาวมาซิโดเนียคือใคร?สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา หน้า49 ISBN 1-85065-534-0การลุกฮือครั้งใหญ่ของชาวบัลแกเรียเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1878 ใน ภาค
ตะวันออกเฉียงเหนือของภูมิภาคราซล็อก-เครสนา
- 1 2 Duncan M. Perry (1993). Stefan Stambolov และการกำเนิดของประเทศบัลแกเรียสมัยใหม่ ค.ศ. 1870-1895สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊กหน้า14–15 ISBN 0-8223-1313-8เพื่อผลักดันเรื่องนี้ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1879 กลุ่มติดอาวุธ 5 กลุ่มได้เข้าสู่มาซิ โด
เนียจากบัลแกเรีย โดยได้รับการช่วยเหลือจากกลุ่ม Edinstvo ในที่สุด บาชิโบซุก (กองกำลังมุสลิมไม่ประจำการ) ประมาณ 3,000 คน ได้ปะทะกับกลุ่มกบฏ 568 คน ซึ่งเกือบทั้งหมดมาจากบัลแกเรีย ทางเหนือของเมืองเมลนิค บริเวณช่องเขาเครสนา การต่อสู้กินเวลาสองวัน เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง กองกำลังกบฏทั้งหมดถูกสังหาร แม้ว่าจะมีชาวสลาฟจากมาซิโดเนียเข้าร่วมเพียงไม่กี่คน แต่ในทางกลับกัน นักปฏิวัติบางคนกลับบ่นเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นการสนับสนุนที่ต่ำจากบัลแกเรีย
- ↑ Дойно Дойнов, Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879. Принос за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и สติชวา. Издателство на Българската Академия на науките. โซเฟีย, 1979,ก. Кацаров และ Ив. เคปโปฟ. ชิต. ซъч., д. เลขที่ 87, 88, ซ. 55. В писмо до Джумайския комитет Д. Попгеоргиев хвърля вината на доброволците. “Комитите ни само на пиенето били юнаци”, а в писмо на Г. ม. Николчев от KRесна от 29 ตุลาคม още по-определено се казва: “Началникът на щаба на македонското востание г. Д. п. Георгиев задължава мя да Ви явя, че вчерашната победа е наша, сос храброста на македонските харамии, а доброволците избегаха кой где виде, П. Буховски (поп Константин - б.м.) побегна и дойде да ся бие с нашето полицейско управление, да живеят храбрите харамии สามารถใช้งานได้เลย”
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Doyno Doynov (1979). "การลุกฮือ Kresna-Razlog ปี 1878-79". ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ 6 ( 1). Brill: 223, 227– 231. doi : 10.1163/187633379X00210 .
- 1 2 Raymond Detrez (2014). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของบัลแกเรีย . Rowman & Littlefield. หน้า279. ISBN 978-1442241800.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9เวมุนด์ อาร์บักเก (2003). การแข่งขันทางชาติพันธุ์และการแสวงหามาซิโดเนีย, 1870-1913 . เอกสารวิชาการยุโรปตะวันออก. หน้า56–58 . ISBN 9780880335270.
- 1 2 3 4 5 M. Hakan Yavuz; Peter Sluglett, บรรณาธิการ (2011). สงครามและการทูต: สงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1877–1878 และสนธิสัญญาเบอร์ลินสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยูทาห์ หน้า130–133 ISBN 9781607811503.
- ↑ปัญหามาซิโดเนีย - ที่มาและการพัฒนา 1878-1941 ดร. ดิมิเตอร์ มินเชฟ โซเฟีย 2002
- 1 2 Mercia MacDermott (1988). เพื่ออิสรภาพและความสมบูรณ์แบบ: ชีวิตของ Yané Sandansky . ลอนดอน: Journeyman Press. หน้า21, 23. ISBN 978-1-85172-014-9.
- ↑ НВИМ, вх. หมายเลข 30, 33/59 г., оригинал (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารแห่งชาติ, บัลแกเรีย, หมายเลข 30, 33/59 ปี, ต้นฉบับ)
- ↑ Македония: Сборник от документи и материали [ มาซิโดเนีย: การรวบรวมเอกสารและวัสดุ] (ในภาษาบัลแกเรีย). โซเฟีย: สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งบัลแกเรีย, สถาบันประวัติศาสตร์ 1978. หน้า. 353.
- ↑ Дойно Дойнов, Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879. Принос за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и สติชวา. (1979), สตร. 125-126.
- ↑ Antoni Cetnarowicz; Krzysztof Popek (2019). "กิจการบัลแกเรียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในงานเขียนประวัติศาสตร์โปแลนด์ตั้งแต่ปี 1989" . Slavia Meridionalis . 19 : 7– 8. doi : 10.11649/sm.1920 .
- 1 2เดนิส โวฟเชนโก (2016). การควบคุมลัทธิชาตินิยมบอลข่าน: จักรวรรดิรัสเซียและคริสเตียนออตโตมัน, 1856-1914 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า207–208 . ISBN 9780190276676.
- ↑ Дойно Дойнов Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879, Българската Академия науките, София, 1979, с. 60-68.
- ↑ Дойно Дойнов (1979). Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879: Принос за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва (ในภาษาบัลแกเรีย) โซเฟีย: Издателство на Българската Академия на науките. พี85.
- 1 2ดอยโน ดอยนอฟ (1979) "การลุกฮือเครสนา-ราซล็อก พ.ศ. 2421-2422 (บทสรุป)" Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879: Принос за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва . สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งบัลแกเรีย
- ↑ปัญหามาซิโดเนีย - ที่มาและการพัฒนา 1878-1941 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2021 ที่Wayback Machineพันเอก ดิมิเตอร์ มินเชฟ, ปริญญาเอก (โซเฟีย, 2002)
- ↑ "เอกสารรับรองการเข้าร่วมของชาวบัลแกเรียจากมาซิโดเนียในสภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งราชรัฐ" มาซิโดเนีย: เอกสารและวัสดุโซเฟีย: สถาบันวิทยาศาสตร์บัลแกเรีย 1978 [13 กุมภาพันธ์ 1879]
- ↑ดอยโน ดอยนอฟ (1985) คอมมิเตเต้ "EDINSTво". Ролята и приносът им за Съединението 1885 . โซเฟีย: Наука и изкуство. พี140.
- 1 2 Eleonora Naxidou; Yura Konstantinova, บรรณาธิการ (2024). เครือข่ายคริสเตียนในจักรวรรดิออตโตมัน: ประวัติศาสตร์ข้ามชาติ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง. หน้า111. ISBN 9789633867754.
- ↑จดหมายจากปูเลฟสกีถึงเดสปอต บัดโซวิช : "...ดังนั้น เมื่อผมเขียนถึงเขา ผมยังเชื่อว่าเราจะไปต่อสู้เพื่อมาซิโดเนีย และไม่ใช่แค่ผม เราทุกคนที่นี่เชื่อและพร้อมที่จะตาย ไม่ว่าจะเป็นอิสรภาพหรือความตาย ไม่มีทางเลือกที่สาม แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น หมาป่าคิดอย่างหนึ่ง คนเลี้ยงแกะคิดอีกอย่างหนึ่ง เมื่อไม่กี่วันก่อน คุณปู่บิชอปนาธาเนลได้ให้จดหมายจากคุณแก่ผม ผมอ่านแล้ว คุณเขียนว่า เดสปอต คุณต้องการเป็นอาสาสมัครและสัญญาว่าจะส่งอาสาสมัคร 1,000-2,000 คน นั่นดีมาก แต่สิ่งที่ผมจะบอกคุณคืออย่ามาที่นี่พร้อมกับคน เพราะมีบางอย่างที่ไม่ดีอยู่ที่นี่ ที่นี่ชาวบัลแกเรียกำลังเล่นกับเราและกำลังปั่นน้ำในโรงสีของพวกเขาเองร่วมกับนาธาเนลผู้สวมหมวกดำ ซึ่งเป็นชาวมาซิโดเนีย แต่เอนเอียงไปทางบัลแกเรียมากกว่า ผมจะบอกคุณว่า เรากับพวกเชตัสรอมานานแล้วที่จะไปสู่ดินแดนตุรกีและต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเรา แต่พวกเขาไม่ยอมให้เราไป..."สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: Архив Србије-Београд, ภาพถ่าย: Министартво просвете, П. บรา. 981/8.วิ.1879 ก.
- ↑ฮิโคลา มินอฟ (2015). “Македонското востание (1878-1879)“, ใน Ратко Дуев (ур.), Востанијата во Македонија. แฟ้มเอกสาร, УКИМ, Скопје, หน้า 157-175.
- ↑ Аристо Ристов, Писма и оправки. По следите на една историко-документална фалшификация, (Исторически PRеглед, 1983, кн. 4, с. 100—106).
- ↑ църнушанов, К. За още един фалшификат на скопските историци. – Военноисторически сборник, 1984, หมายเลข 3, 94–113;
- ↑บิลิยาร์สกี้, ц., И. ปาสคอฟ. Писма на Петко Рачев Славейков по унията в Македония през 1874 г. – เวโควี, 1989, ฉบับที่ 1, 55–77.
- ↑ Дойно Дойнов Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879, София 1979, с. 71, เบล. 323, ค. 154, ค. 163-164, เบล. 235
- ↑ Колектив, Македонският въпрос (1968) Историко-политическа справка. Институт за история при БАН. София, стр. 37.; อิ. Бурилкова, ц. Билярски (2012) Македонският въпрос в българо-югославските отношения 1968-1989. ที่ 1-2, Архивите говорят. ทอม 65-66; Държавна агенция "Архиви", София, стр. 56.
- ↑ Tchavdar Marinov (2009). "เราชาวมาซิโดเนีย: เส้นทางแห่งลัทธิชาตินิยมเหนือชาติของมาซิโดเนีย (1878-1912)" ใน Diana Mishkova (บรรณาธิการ). เราประชาชน: การเมืองแห่งเอกลักษณ์ชาติในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง หน้า131–132 . ISBN 9786155211669นักประวัติศาสตร์ชาว มา
ซิโดเนียอ้างถึงข้อมูลบางส่วนจากการเคลื่อนไหวต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันเพื่อ "การปลดปล่อย" ชาติ ซึ่งสันนิษฐานได้ว่ายืนยันถึงความพยายามในการปลดปล่อยตนเองจากประเทศเพื่อนบ้าน และการใช้คำว่า "ชาวมาซิโดเนีย" ในเชิง "ชาติพันธุ์" มากขึ้น ข้อมูลหลังนี้พบได้ใน "รัฐธรรมนูญกฎระเบียบ" ของ "คณะกรรมการการลุกฮือของชาวมาซิโดเนีย" รวมถึง "คำสั่งทางทหาร" ที่เชื่อกันว่าเขียนขึ้นในช่วงการลุกฮือที่ล้มเหลวของเมืองเครสนา-ราซล็อกในฤดูใบไม้ร่วงปี 1878 เอกสารเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงโครงการโครงสร้างการบริหารของรัฐมาซิโดเนียที่เป็นอิสระในอนาคต โดยที่ชาวสลาฟจากภูมิภาคนี้ถูกเรียกว่า "ชาวมาซิโดเนีย" แทนที่จะเป็นชาวบัลแกเรียหรือชาวเซอร์เบีย อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ชาวบัลแกเรียปฏิเสธความถูกต้องของเอกสารทั้งสองฉบับนี้ แต่ถึงแม้จะสมมติว่าเอกสารเหล่านั้นเป็นของแท้ เอกสารเหล่านั้นก็ถูก "ขุดค้น" โดยนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่โดยแท้จริง อิทธิพลเพียงเล็กน้อยของพวกเขาได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่าเอกสารเหล่านั้นแทบไม่ได้ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้ในพื้นที่สาธารณะของปลายศตวรรษที่ 19 เลย
- ↑ ไฟน์, เจ. ( 1991). บอลข่านสมัยต้นยุคกลาง การสำรวจเชิงวิพากษ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึงปลายศตวรรษที่ 12สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกนหน้า36–37 ISBN 0-472-08149-7จนกระทั่ง
ถึงปลายศตวรรษที่สิบเก้า ทั้งผู้สังเกตการณ์ภายนอกและชาวบัลแกเรีย-มาซิโดเนียที่มีจิตสำนึกทางชาติพันธุ์ต่างเชื่อว่ากลุ่มของพวกเขา ซึ่งปัจจุบันเป็นสองชาติพันธุ์ที่แยกจากกันนั้น ประกอบด้วยชนชาติเดียวกัน คือ ชาวบัลแกเรีย ดังนั้นผู้อ่านควรเพิกเฉยต่อการอ้างอิงถึงชาวมาซิโดเนียในยุคกลางที่ปรากฏในงานเขียนสมัยใหม่บางเล่ม ในยุคกลางและจนถึงศตวรรษที่สิบเก้า คำว่า มาซิโดเนีย ถูกใช้เพื่ออ้างถึงภูมิภาคทางภูมิศาสตร์เท่านั้น ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ในเขตแดนนั้น ไม่ว่าจะมีสัญชาติใด ก็สามารถถูกเรียกว่าชาวมาซิโดเนียได้ อย่างไรก็ตาม การขาดจิตสำนึกทางชาติพันธุ์ในอดีตไม่ใช่เหตุผลที่จะปฏิเสธชาวมาซิโดเนียในฐานะชาติพันธุ์ในปัจจุบัน
- ↑ Danforth, Loring M. (10 พฤศจิกายน 2020). ความขัดแย้งในมาซิโดเนีย: ชาตินิยมทางชาติพันธุ์ในโลกข้ามชาติ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. หน้า60. ISBN 978-0691043579ผู้สังเกตการณ์ที่ไม่ลำเอียงหลายคนในเวลานั้นสรุปว่าผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาสลาฟในมาซิ โด
เนียคือ "ชาวบัลแกเรีย" (R.King 1973:187) และคำว่า "มาซิโดเนีย" ไม่ได้ถูกใช้เพื่อระบุว่าผู้คนนั้นอยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์หรือชาติ "มาซิโดเนีย" ที่แตกต่างกัน แต่คำว่า "มาซิโดเนีย" ถูกใช้ในความหมายทั่วไปของภูมิภาคเพื่อหมายถึงผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในมาซิโดเนียโดยไม่คำนึงถึงชาติพันธุ์ หรือถูกใช้ในความหมายเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเพื่อหมายถึงชาวคริสต์ที่พูดภาษาสลาฟซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของมาซิโดเนีย
- ↑ Eberhardt, Piotr; Owsinski, Jan (2002). กลุ่มชาติพันธุ์และการเปลี่ยนแปลงประชากรในยุโรปตะวันออกศตวรรษที่ 20: ประวัติศาสตร์ ข้อมูล และการวิเคราะห์ . Routledge. หน้า350. ISBN 0765606658จำนวนประชากรทั้งหมดและองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของประชากรมาซิโดเนียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นั้นยากมากหรือแทบเป็น ไป
ไม่ได้เลยที่จะระบุได้ มีการประเมินทางด้านประชากรศาสตร์ชาติพันธุ์ในอดีตของมาซิโดเนียอยู่ 3 แบบ คือ แบบเซอร์เบีย แบบบัลแกเรีย และแบบกรีก แต่ละแบบประเมินนั้นครอบคลุมพื้นที่ที่แตกต่างกัน และไม่มีแบบใดที่ถือว่า 'ชาวมาซิโดเนีย' เป็นชาติแยกต่างหาก ในเวลานั้น อัตลักษณ์ทางชาติของ 'ชาวมาซิโดเนีย' ยังไม่เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา
- ↑เวมุนด์ อาร์บักเก (2003). การแข่งขันทางชาติพันธุ์และการแสวงหามาซิโดเนีย ค.ศ. 1870-1913 . เอกสารวิชาการยุโรปตะวันออก. หน้า57–58 . ISBN 0880335270นักประวัติศาสตร์ชาวมาซิโด เนีย
ตั้งคำถามถึงความเป็นเอกภาพของชาวบัลแกเรียอย่างเป็นธรรมชาติ พวกเขาเน้นย้ำถึงลักษณะเฉพาะของเหตุการณ์ลุกฮือในระดับท้องถิ่น ซึ่งต่อมาถูกชาวบัลแกเรียครอบงำ... มีการเน้นย้ำว่าผู้ก่อการจลาจลเรียกเหตุการณ์นี้ว่า การลุกฮือของชาวมาซิโดเนีย ตรงนี้เราพบปัญหาว่าในหลายแหล่งข้อมูลเรียกประชากรกลุ่มนี้ว่าชาวบัลแกเรียมาซิโดเนียในกรณีส่วนใหญ่ ไม่ชัดเจนว่าคำว่า มาซิโดเนีย/ชาวมาซิโดเนีย มีความหมายอื่นใดนอกเหนือจากความหมายในระดับภูมิภาค (ตรงข้ามกับความหมายในระดับชาติ)
- ↑ цДИА, โซเฟีย, ф. 708, อป. 1, อาร์ค. เอ็ด 397, ล. 5-6. และสล.
- ↑ Glasnik na Institutot za nacionalna istorija, เล่มที่ 30, Institut za nacionalna istorija (สโกเปีย มาซิโดเนีย), 1986, หน้า 295–296
- ↑ Срђан Тодоров, О народности ђа Пуљевског. В Етно-културолошки зборник, уредник Сретен Петровић, књига XXIII (2020) Сврљиг, УДК 929.511:821.163 (09);ไอเอสบีเอ็น 978-86-84919-42-9หน้า 133-144
- ↑พระสังฆราชคิริลแห่งบัลแกเรีย (พ.ศ. 2498) Съпротивата срещу Берлинския Договор. Кресненското въстание [ การต่อต้านสนธิสัญญาเบอร์ลิน: การจลาจลเครสนา] (ในภาษาบัลแกเรีย) โซเฟีย: สถาบันวิทยาศาสตร์บัลแกเรีย พี101.
แหล่งที่มา
- โดยโน โดยโนฟ. Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879 Принос за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва. (Издателство на Българската Академия на науките. София, 1979) (Doyno Doynov. Kresna–Razlog uprising 1878-1879: ในขอบเขตและผลลัพธ์ สถานการณ์ทางการเมืองภายในและภายนอกที่เริ่มต้น ดำเนินต่อไป และสิ้นสุด โซเฟีย 2522 จัดพิมพ์โดยสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งบัลแกเรีย)
- สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งบัลแกเรีย – สถาบันประวัติศาสตร์ สถาบันภาษาบัลแกเรีย – มาซิโดเนีย เอกสารและวัสดุ โซเฟีย 1978
- Балканските Държави И Македонският Въпрос - Антони Гиза.(превод от полски - Димитър Димитров, Македонски Научен สถาบัน, โซเฟีย, 2001)
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับการลุกฮือเครสนา-ราซล็อกที่วิกิมีเดียคอมมอนส์
