กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

รัฐสภาเบอร์ลิน

ใน การประชุมใหญ่แห่งเบอร์ลิน (13 มิถุนายน – 13 กรกฎาคม 1878) มหาอำนาจยุโรปได้แก้ไขเงื่อนไขทางดินแดนและการเมืองที่ จักรวรรดิรัสเซีย กำหนดไว้ กับ จักรวรรดิออตโตมัน โดย...

รัฐสภาเบอร์ลิน

พิกัด : 52°30′42″เหนือ13°22′55″ตะวันออก / 52.51167°N 13.38194°E / 52.51167; 13.38194

ภาพเขียนของอันตอน ฟอน แวร์เนอร์ เรื่อง " การประชุมแห่งเบอร์ลิน " (ค.ศ. 1881) แสดงให้เห็นการประชุมครั้งสุดท้ายที่ทำเนียบรัฐบาลไรช์เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1878 บิสมาร์ค (ตัวแทนเยอรมนี) ปรากฏอยู่ตรงกลาง ระหว่างกยูลา อันดราสซี (ออสเตรีย-ฮังการี) และปิโอตร์ ชูวาโลฟ (รัสเซีย) ทางด้านซ้ายคืออาลาโฆส คาโรลยี (ออสเตรีย-ฮังการี) อเล็กซานเดอร์ กอร์ชาคอฟ (รัสเซีย) (นั่งอยู่) และเบนจามิน ดิสราเอลี (สหราชอาณาจักร) ทางด้านขวาสุดคือคณะผู้แทนออตโตมัน แสดงจากซ้ายไปขวา ได้แก่ซาดุลลาห์ ปาชาคาราเธโอโดรี ปาชาและเมห์เหม็ด อาลี ปาชา

ในการประชุมใหญ่แห่งเบอร์ลิน (13 มิถุนายน – 13 กรกฎาคม 1878) มหาอำนาจยุโรปได้แก้ไขเงื่อนไขทางดินแดนและการเมืองที่จักรวรรดิรัสเซีย กำหนดไว้ กับจักรวรรดิออตโตมันโดยสนธิสัญญาซานสเตฟาโน (มีนาคม 1878) ซึ่งยุติสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี 1877–1878การประชุมใหญ่ครั้งนี้เป็นผลมาจากความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อต้านของอังกฤษต่อการครอบงำของรัสเซียเหนือจักรวรรดิออตโตมันในคาบสมุทรบอลขานผ่านการสร้าง "บัลแกเรียใหญ่ " ที่เป็นพันธมิตรกับรัสเซีย เพื่อรักษาสมดุลอำนาจของยุโรปให้เอื้อต่อการโดดเดี่ยวอย่างยิ่งใหญ่ ที่อังกฤษ ได้รับหลังสงครามไครเมียอังกฤษ จึงประจำการ กองเรือเมดิเตอร์เรเนียน ไว้ ใกล้กรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อบังคับใช้ข้อเรียกร้องของอังกฤษ เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามออตโต ฟอน บิสมาร์คอัครมหาเสนาบดีแห่งจักรวรรดิเยอรมัน ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ได้รับการร้องขอให้เป็นผู้ไกล่เกลี่ยหาทางออกที่จะฟื้นฟูสถานะของจักรวรรดิออตโตมันในฐานะผู้ถ่วงดุลอิทธิพลของรัสเซียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและคาบสมุทรบอลขาน ซึ่งสอดคล้องกับหลักการของสนธิสัญญาปารีสปี 1856

การประชุม ครั้งนี้ มีผู้แทนจาก มหาอำนาจยุโรป 6 ประเทศในขณะนั้นเข้าร่วม ได้แก่รัสเซียสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสออสเตรีย- ฮังการีอิตาลีและเยอรมนี[ 1 ] รวมถึง จักรวรรดิออตโตมันตลอดจนผู้แทนจากรัฐบอลข่าน 4 รัฐ ( กรีซเซอร์เบียโรมาเนียและมอนเตเนโกร ) การประชุมสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาเบอร์ลิน (13 กรกฎาคม 1878) ข้อตกลงนี้ได้ยุบรัฐบัลแกเรียที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นอิสระตามที่วางแผนไว้ที่ซานสเตฟาโน และจัดระเบียบพรมแดนของยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ใหม่ ผลลัพธ์หลักคือการที่ออสเตรีย-ฮังการีเข้ายึดครองบอสเนียและ เฮอร์เซโกวีนาโดยใช้กำลัง การผนวก ไซปรัสโดยพฤตินัยของอังกฤษภายใต้ข้ออ้างที่ผิด และการรับรองอย่างเป็นทางการถึงเอกราชที่ประกาศตนเองของโรมาเนีย เซอร์เบีย และมอนเตเนโกร ซึ่งเป็นพันธมิตรของรัสเซียในสงครามครั้งก่อน แม้ว่าข้อตกลงดังกล่าวจะช่วยหลีกเลี่ยงสงครามได้ แต่กลับยิ่งทำให้ความไม่พอใจของกลุ่มชาตินิยมในคาบสมุทรบอลขานทวีความรุนแรงขึ้น และทำให้การแข่งขันระหว่างอังกฤษและรัสเซีย ( เกมใหญ่ ) ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น ซึ่งส่งผลให้เกิดความไม่มั่นคงในภูมิภาคในระยะยาว และเป็นลางบอกเหตุของสงครามบอลขานและสงครามโลกครั้งที่ 1 ในที่สุด

ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยของสภาคองเกรส ออตโต ฟอน บิสมาร์ค ได้เจรจาตามแนวทางที่อังกฤษวางไว้ในการเจรจาลับก่อนการประชุมสภาคองเกรส เขายังต้องการหลีกเลี่ยงการครอบงำของรัสเซียในคาบสมุทรบอลข่าน หรือการก่อตั้งบัลแกเรียที่ยิ่งใหญ่กว่า และต้องการให้คอนสแตนติโนเปิลอยู่ในมือของออตโตมัน สุดท้าย บิสมาร์คช่วยให้ชาวยิวในภูมิภาคนี้ได้รับสิทธิพลเมือง ซึ่งเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการยอมรับในระดับนานาชาติของรัฐที่ก่อตั้งขึ้นใหม่[ 2 ] การประชุมสภาคองเกรสจัดขึ้นที่ทำเนียบรัฐบาลไรช์ ถนนวิลเฮล์มสทราสเซ

ดินแดนที่ได้รับผลกระทบได้รับเอกราชในระดับต่างๆ กัน โรมาเนียได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าจะถูกบังคับให้มอบส่วนหนึ่งของเบสซาราเบียให้กับรัสเซีย และได้รับโดบรุจาเหนือเซอร์เบียและมอนเตเนโกรก็ได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์เช่นกัน แต่สูญเสียดินแดน โดยออสเตรีย-ฮังการีเข้ายึดครองซานจักแห่งโนวีปาซาร์พร้อมกับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา [ 3 ] บริเตนเข้าครอบครองไซปรัสในบรรดาดินแดนที่ยังคงอยู่ในจักรวรรดิออตโตมันบัลแกเรียกลายเป็นรัฐเจ้าชายกึ่งอิสระรูเมเลียตะวันออกกลายเป็นเขตการปกครองพิเศษ และภูมิภาคมาซิโดเนียถูกส่งคืนให้กับออตโตมันโดยมีเงื่อนไขในการปฏิรูปการปกครอง

ผลลัพธ์ในตอนแรกได้รับการยกย่องว่าเป็นความสำเร็จเพื่อสันติภาพในภูมิภาค แต่ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ไม่พอใจกับผลลัพธ์ จักรวรรดิออตโตมันถูกดูหมิ่นและได้รับการยืนยันถึงความอ่อนแอในฐานะ " คนป่วยแห่งยุโรป " รัสเซียไม่พอใจที่ไม่มีรางวัลตอบแทน แม้ว่าจะชนะสงครามที่การประชุมควรจะแก้ไข และรู้สึกอับอายต่อมหาอำนาจอื่นๆ ที่ปฏิเสธข้อตกลงซานสเตฟาโน เซอร์เบีย บัลแกเรีย และกรีซ ต่างได้รับน้อยกว่าที่พวกเขาคิดว่าสมควรได้รับ โดยเฉพาะบัลแกเรียซึ่งเหลือดินแดนน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของดินแดนที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาซานสเตฟาโน บิสมาร์คกลายเป็นที่เกลียดชังของกลุ่มชาตินิยมรัสเซียและกลุ่มแพนสลาวิสต์และต่อมาพบว่าเขาผูกมัดเยอรมนีกับออสเตรีย-ฮังการีในบอลข่านแน่นแฟ้น เกินไป [ 4 ]แม้ว่าออสเตรีย-ฮังการีจะได้รับดินแดนจำนวนมาก แต่สิ่งนี้ทำให้ชาวสลาฟใต้ โกรธเคืองและนำไปสู่ความตึงเครียดหลายทศวรรษในบอสเนียและเฮอร์เซโกวี นา ซึ่งจบลงด้วยการลอบสังหารอาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์

ในระยะยาว ข้อตกลงดังกล่าวส่งผลให้ความตึงเครียดระหว่างรัสเซียและออสเตรีย-ฮังการีเพิ่มสูงขึ้น และเกิดข้อพิพาทเรื่องชาตินิยมในคาบสมุทรบอลขาน ความไม่พอใจต่อผลการประชุมทวีความรุนแรงขึ้นจนปะทุขึ้นเป็น สงครามบอลขาน ครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง (ปี 1912 และ 1913 ตามลำดับ) ชาตินิยมที่ยังคงมีอยู่ในคาบสมุทรบอลขานเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914

พื้นหลัง

แผนที่ชาติพันธุ์ที่สนับสนุนชาวกรีกของคาบสมุทรบอลข่านโดย Ioannis Gennadius [ 5 ]เผยแพร่โดยนักทำแผนที่ชาวอังกฤษ E. Stanford ในปี 1877

ในช่วงหลายทศวรรษก่อนการประชุมใหญ่ รัสเซียและบอลข่านต่างถูกครอบงำด้วยลัทธิแพนสลาวิสม์ซึ่งเป็นขบวนการที่ต้องการรวมชาวสลาฟในบอลข่านทั้งหมดไว้ภายใต้การปกครองเดียวกันสนธิสัญญาซานสเตฟาโนซึ่งได้สร้าง " บัลแกเรียที่ยิ่งใหญ่กว่า " ขึ้นมานั้น ถูกต่อต้านในฐานะที่เป็นการแสดงออกถึงความทะเยอทะยานในการครอบงำของลัทธิแพนสลาวิสม์ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ในจักรวรรดิรัสเซีย ลัทธิแพนสลาวิสม์หมายถึงการสร้างรัฐสลาฟที่เป็นเอกภาพภายใต้การชี้นำของรัสเซีย และโดยพื้นฐานแล้วเป็นคำที่ใช้เรียกการพิชิตคาบสมุทรบอลข่านของรัสเซีย[ 6 ]การบรรลุเป้าหมายนี้จะทำให้รัสเซียควบคุมช่องแคบดาร์ดะเนล ส์ และช่องแคบบอสฟอรัสได้ ดังนั้นจึงสามารถควบคุมเศรษฐกิจของทะเลดำและมีอำนาจทางภูมิศาสตร์การเมืองที่มากขึ้นอย่างมากลัทธิแพนเยอรมันและลัทธิแพนอิตาลีสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาชาตินิยมที่คล้ายคลึงกันและส่งผลให้เกิดการรวมชาติสองครั้ง โดยมีรูปแบบที่แตกต่างกันไปในแต่ละชาติสลาฟ

ชาวสลาฟบอลข่านรู้สึกว่าพวกเขาต้องการทั้งรัฐที่เทียบเท่ากับปีเอมอนต์เพื่อใช้เป็นฐาน และผู้สนับสนุนภายนอกที่เทียบเท่ากับฝรั่งเศส[ 7 ]รัฐที่ตั้งใจจะทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการรวมบอลข่านภายใต้การปกครองแบบ "สลาฟ" นั้นไม่ชัดเจนเสมอไป เนื่องจากความคิดริเริ่มกระจายไปมาระหว่างเซอร์เบียและบัลแกเรีย ในทางตรงกันข้าม วาทศิลป์ของอิตาลีมองว่าโรมาเนียเป็นละตินเป็น "ปีเอมอนต์ที่สอง"

การรับรองเขตปกครองบัลแกเรียโดยออตโตมันในปี พ.ศ. 2313 มีจุดประสงค์เพื่อแยกชาวบัลแกเรียออกจากพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ในเชิงศาสนา และแยกออกจากเซอร์เบียในเชิงการเมือง[ 8 ]ลัทธิแพนสลาวิสม์ต้องการยุติการปกครองของออตโตมันในบอลข่าน คำถามสำคัญที่ต้องตอบในการประชุมที่เบอร์ลินคือ จะบรรลุเป้าหมายนั้นได้อย่างไรและได้หรือไม่

มหาอำนาจในคาบสมุทรบอลข่าน

คาบสมุทรบอลข่านเป็นเวทีสำคัญสำหรับการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจ ยุโรป ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 อังกฤษและรัสเซียต่างมีผลประโยชน์ในชะตากรรมของคาบสมุทรบอลข่าน รัสเซียสนใจในภูมิภาคนี้ทั้งในเชิงอุดมการณ์ในฐานะผู้รวมชาติสลาฟ และในเชิงปฏิบัติเพื่อควบคุมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนให้มากขึ้น อังกฤษสนใจที่จะป้องกันไม่ให้รัสเซียบรรลุเป้าหมาย นอกจากนี้ การรวมชาติของอิตาลีและเยอรมนีได้ขัดขวางความสามารถของมหาอำนาจยุโรปที่สามอย่างออสเตรีย-ฮังการีในการขยายอาณาเขตไปทางตะวันตกเฉียงใต้ เยอรมนีในฐานะชาติที่มีอำนาจมากที่สุดในทวีปยุโรปนับตั้งแต่สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย ในปี 1871 มีผลประโยชน์โดยตรงเพียงเล็กน้อยในการแก้ไขปัญหา และจึงเป็นมหาอำนาจเดียวที่สามารถไกล่เกลี่ยปัญหาบอลข่านได้อย่างน่าเชื่อถือ[ 9 ]

รัสเซียและออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งเป็นสองมหาอำนาจที่ให้ความสำคัญกับชะตากรรมของบอลข่านมากที่สุด ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับเยอรมนีในกลุ่มพันธมิตรอนุรักษ์นิยมสามจักรพรรดิซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อรักษาระบอบกษัตริย์ของทวีปยุโรปดังนั้น การประชุมเบอร์ลินจึงเป็นการโต้เถียงกันระหว่างพันธมิตรของบิสมาร์คเป็นหลัก จักรวรรดิเยอรมันซึ่งเป็นผู้ไกล่เกลี่ยในการอภิปราย จึงต้องเลือกก่อนสิ้นสุดการประชุมว่าจะสนับสนุนพันธมิตรฝ่ายใด การตัดสินใจนั้นจะมีผลโดยตรงต่ออนาคตของภูมิรัฐศาสตร์ยุโรป[ 10 ] [ 9 ]

ความโหดร้ายของออตโตมันในสงครามเซอร์เบีย-ออตโตมันและการปราบปรามอย่างรุนแรงของการลุกฮือของเฮอร์เซโกวีนาได้ก่อให้เกิดแรงกดดันทางการเมืองภายในรัสเซีย ซึ่งมองว่าตนเองเป็นผู้ปกป้องชาวเซิร์บ ให้ดำเนินการต่อต้านจักรวรรดิออตโตมัน เดวิด แมคเคนซี เขียนว่าภายในรัสเซีย "ความเห็นอกเห็นใจต่อชาวคริสต์เซิร์บมีอยู่ในแวดวงราชสำนัก ในหมู่นักการทูตชาตินิยม และในชนชั้นล่าง และแสดงออกอย่างแข็งขันผ่านคณะกรรมการสลาฟ" [ 11 ]

ในที่สุด รัสเซียก็แสวงหาและได้รับคำมั่นสัญญาความเป็นกลางอย่างมีเมตตาจาก ออสเตรีย-ฮังการี ในสงครามที่จะเกิดขึ้น โดยแลกกับการยกบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาให้แก่ออสเตรีย-ฮังการีในอนุสัญญาบูดาเปสต์ ค.ศ. 1877การกระทำ: การประชุมเบอร์ลินได้เลื่อนการแก้ไขปัญหาบอสเนียออกไป และทำให้บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก นี่คือเป้าหมายของรัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรีย-ฮังการี เคานต์กยูลา อันดราสซี[ 12 ]

สนธิสัญญาซานสเตฟาโน

บัลแกเรียหลังการประชุมคอนสแตนติโนเปิล ค.ศ. 1876
บัลแกเรียหลังสนธิสัญญาซานสเตฟาโน ค.ศ. 1878

หลังจากการลุกฮือของชาวบัลแกเรียในเดือนเมษายนค.ศ. 1876 และชัยชนะของรัสเซียในสงครามรัสเซีย-ตุรกีค.ศ. 1877–1878 รัสเซียได้ปลดปล่อยดินแดนยุโรปของจักรวรรดิออตโตมันเกือบทั้งหมด จักรวรรดิออตโตมันยอมรับมอนเตเนโกรโรมาเนียและเซอร์เบียเป็นรัฐเอกราช และดินแดนของทั้งสามประเทศก็ขยายออกไป รัสเซียได้สร้างราชรัฐบัลแกเรีย ขนาดใหญ่ขึ้น มาเป็นรัฐบริวารอิสระของสุลต่าน ซึ่งทำให้ขอบเขตอิทธิพลของรัสเซียขยายไปครอบคลุมคาบสมุทรบอลขานทั้งหมด ซึ่งทำให้มหาอำนาจอื่นๆ ในยุโรปตื่นตระหนก อังกฤษซึ่งเคยขู่ว่าจะทำสงครามกับรัสเซียหากรัสเซียเข้ายึดครองคอนสแตนติโนเปิล [ 13 ] และฝรั่งเศสไม่ต้องการให้มหาอำนาจอื่นเข้ามาแทรกแซงในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหรือตะวันออกกลาง ซึ่งทั้งสองมหาอำนาจต่างเตรียมที่จะขยายอาณานิคมออสเตรีย-ฮังการีต้องการให้ราชวงศ์ฮับส์บูร์กควบคุมคาบสมุทรบอลขาน และเยอรมนีต้องการป้องกันไม่ให้พันธมิตรของตนทำสงครามออตโต ฟอน บิสมาร์คนายกรัฐมนตรีของเยอรมนี จึงเรียกประชุมสภาเบอร์ลินเพื่อหารือเกี่ยว กับการแบ่งบอลข่านของจักรวรรดิออตโตมันในหมู่มหาอำนาจยุโรป และเพื่อรักษาสันนิบาตสามจักรพรรดิไว้ท่ามกลางการแพร่กระจายของลัทธิเสรีนิยม ในยุโรป [ 14 ]

การประชุมครั้งนี้มีประเทศสมาชิกเข้าร่วม ได้แก่ สหราชอาณาจักร ออสเตรีย-ฮังการี ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี รัสเซีย และจักรวรรดิออตโตมันส่วนผู้แทนจากกรีซโรมาเนีย เซอร์เบีย และมอนเตเนโกร เข้าร่วมเฉพาะส่วนที่เกี่ยวข้องกับประเทศของตน แต่ไม่ได้เป็นสมาชิก

การประชุมครั้งนี้ได้รับการร้องขอจากคู่แข่งของรัสเซีย โดยเฉพาะออสเตรีย-ฮังการีและอังกฤษ และจัดขึ้นในปี 1878 โดยบิสมาร์คเป็นเจ้าภาพ การประชุมครั้งนี้ได้เสนอและให้สัตยาบันสนธิสัญญาเบอร์ลินการประชุมจัดขึ้นที่ทำเนียบรัฐบาลไรช์ ของบิสมาร์ค ซึ่งเดิมคือ พระราชวัง ราดซิวิลล์ตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายนถึง 13 กรกฎาคม 1878 การประชุมได้แก้ไขหรือยกเลิก 18 จาก 29 มาตราในสนธิสัญญาซานสเตฟาโนนอกจากนี้ โดยใช้สนธิสัญญาปารีส (1856)และสนธิสัญญาวอชิงตัน (1871) เป็นพื้นฐาน สนธิสัญญานี้ได้จัดระเบียบดินแดนตะวันออกใหม่

ความหวาดกลัวของชาติมหาอำนาจอื่นๆ ต่ออิทธิพลของรัสเซีย

แผนที่แสดงองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของคาบสมุทรบอลข่านจัดทำโดยเอิร์นส์ เกออร์ก ราเวนสไต น์ นักทำแผนที่ชาวเยอรมัน-อังกฤษ ในปี 1870

ภารกิจหลักของผู้เข้าร่วมการประชุมคือการทำลายล้างขบวนการแพนสลาวิสม์ ที่กำลังเติบโตขึ้น ขบวนการนี้สร้างความกังวลอย่างมากในเบอร์ลิน และยิ่งกว่านั้นในเวียนนา ซึ่งเกรงว่าชนชาติสลาฟที่ถูกกดขี่จะก่อการกบฏต่อราชวงศ์ฮับส์บูร์กรัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศสต่างวิตกกังวลทั้งเรื่องอิทธิพลที่ลดลงของจักรวรรดิออตโตมันและการขยายตัวทางวัฒนธรรมของรัสเซียไปทางใต้ ซึ่งทั้งอังกฤษและฝรั่งเศสกำลังเตรียมที่จะเข้ายึดครองอียิปต์และปาเลสไตน์โดยสนธิสัญญาซานสเตฟาโน รัสเซียภายใต้การนำของรัฐมนตรีต่างประเทศอเล็กซานเดอร์ กอร์ชาคอฟได้สร้างรัฐอิสระขึ้นในบัลแกเรีย ภายใต้การปกครองโดยนามของจักรวรรดิออตโตมัน

นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของเกมการเมืองครั้งใหญ่ (Great Game)ซึ่งเป็นความหวาดกลัวอย่างมากของอังกฤษต่ออิทธิพลของรัสเซียที่กำลังเติบโตในตะวันออกกลาง รัฐราชรัฐใหม่นี้ ซึ่งรวมถึงดินแดนส่วนใหญ่ของมาซิโดเนียและทางออกสู่ทะเลอีเจียนสามารถคุกคามช่องแคบดาร์ดะเนลส์ซึ่งกั้นระหว่างทะเลดำกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ได้อย่างง่ายดาย

ข้อตกลงดังกล่าวไม่เป็นที่ยอมรับของอังกฤษ ซึ่งถือว่าทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมดเป็นเขตอิทธิพล ของอังกฤษ และมองว่าความพยายามใดๆ ของรัสเซียที่จะเข้าถึงพื้นที่นั้นเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่ออำนาจของอังกฤษ ในวันที่ 4 มิถุนายน ก่อนที่การประชุมจะเปิดขึ้นในวันที่ 13 มิถุนายน นายกรัฐมนตรีอังกฤษลอร์ด บีคอนส์ฟิลด์ (ดิสราเอลี)ได้ลงนามในอนุสัญญาไซปรัส แล้ว ซึ่งเป็นพันธมิตรลับกับจักรวรรดิออตโตมันเพื่อต่อต้านรัสเซีย โดยอังกฤษได้รับอนุญาตให้เข้ายึดครองเกาะ ไซปรัสซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญข้อตกลงดังกล่าวได้กำหนดท่าทีของบีคอนส์ฟิลด์ในระหว่างการประชุม และนำไปสู่การที่เขาขู่ว่าจะทำสงครามกับรัสเซียหากไม่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของออตโตมัน

การเจรจาระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรีย-ฮังการีGyula Andrássyและรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษMarquess of Salisburyได้ "สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน โดยอังกฤษตกลงตามข้อเสนอของออสเตรียทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาที่จะนำเสนอต่อที่ประชุม ในขณะที่ออสเตรียจะสนับสนุนข้อเรียกร้องของอังกฤษ" [ 15 ]

บิสมาร์คเป็นเจ้าภาพ

บิสมาร์คควบคุมจักรพรรดิแห่งออสเตรีย เยอรมนี และรัสเซียราวกับหุ่นกระบอกของนักพากย์เสียง
พรมแดนของบัลแกเรียตามสนธิสัญญาเบื้องต้นแห่งซานสเตฟาโน (แถบสีแดง) และสนธิสัญญาเบอร์ลิน ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม (เส้นสีแดงทึบ)

การประชุมเบอร์ลินมักถูกมองว่าเป็นจุดสูงสุดของการต่อสู้ระหว่างอเล็กซานเดอร์ กอร์ชาคอฟแห่งรัสเซียและออตโต ฟอน บิสมาร์คแห่งเยอรมนี ทั้งสองสามารถโน้มน้าวผู้นำยุโรปคนอื่นๆ ได้ว่าบัลแกเรียที่เป็นอิสระจะช่วยลดความเสี่ยงด้านความมั่นคงที่เกิดจากจักรวรรดิออตโตมันที่กำลังแตกสลายได้อย่างมาก ตามที่นักประวัติศาสตร์เอริช ไอค์กล่าว บิสมาร์คสนับสนุนจุดยืนของรัสเซียที่ว่า "การปกครองของตุรกีเหนือชุมชนคริสเตียน (บัลแกเรีย) เป็นสิ่งที่ล้าสมัยซึ่งก่อให้เกิดการก่อจลาจลและการนองเลือดอย่างไม่ต้องสงสัย และควรยุติลง" [ 16 ]เขาใช้เหตุการณ์วิกฤตการณ์ตะวันออกครั้งใหญ่ในปี 1875 เป็นหลักฐานแสดงถึงความเป็นปรปักษ์ที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาค

เป้าหมายสูงสุดของบิสมาร์คในระหว่างการประชุมเบอร์ลินไม่ใช่การทำให้สถานะของเยอรมนีบนเวทีระหว่างประเทศสั่นคลอน เขาไม่ต้องการทำลายสันนิบาตสามจักรพรรดิโดยการเลือกพันธมิตรระหว่างรัสเซียและออสเตรีย[ 16 ]เพื่อรักษาสันติภาพในยุโรป บิสมาร์คพยายามโน้มน้าวให้นักการทูตยุโรปคนอื่นๆ เชื่อว่าการแบ่งบอลข่านจะส่งเสริมเสถียรภาพที่มากขึ้น เหตุผลหนึ่งที่บิสมาร์คสามารถไกล่เกลี่ยความตึงเครียดต่างๆ ในการประชุมเบอร์ลินได้ก็คือบุคลิกทางการทูตของเขา เขาแสวงหาสันติภาพและเสถียรภาพเมื่อกิจการระหว่างประเทศไม่ได้เกี่ยวข้องกับเยอรมนีโดยตรง เนื่องจากเขามองว่าสถานการณ์ปัจจุบันในยุโรปเอื้ออำนวยต่อเยอรมนี ความขัดแย้งใดๆ ระหว่างมหาอำนาจยุโรปที่คุกคามสถานะที่เป็นอยู่จึงขัดต่อผลประโยชน์ของเยอรมนี[ 17 ]นอกจากนี้ ในการประชุมที่เบอร์ลิน “เยอรมนีไม่สามารถแสวงหาผลประโยชน์ใดๆ จากวิกฤตการณ์” ที่เกิดขึ้นในบอลข่านในปี พ.ศ. 2418 [ 16 ]ดังนั้น บิสมาร์คจึงอ้างความเป็นกลางในนามของเยอรมนีในการประชุม ซึ่งทำให้เขาสามารถเป็นประธานในการเจรจาโดยจับตาดูการกระทำที่ไม่สุจริตอย่างใกล้ชิด

แม้ว่าประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปจะเข้าร่วมการประชุมโดยคาดหวังว่าจะได้เห็นการแสดงทางการทูตเช่นเดียวกับการประชุมที่เวียนนาแต่พวกเขาก็ต้องผิดหวังอย่างมาก บิสมาร์คไม่พอใจที่ต้องจัดการประชุมในช่วงฤดูร้อน มีอารมณ์ฉุนเฉียวและไม่อดทนต่อเรื่องไร้สาระ ดังนั้น การแสดงท่าทีโอ้อวดใดๆ จึงถูกตัดให้สั้นลงโดยนายกรัฐมนตรีเยอรมันผู้มีอารมณ์ฉุนเฉียว ทูตจากดินแดนบอลข่านเล็กๆ ซึ่งชะตากรรมของพวกเขากำลังถูกตัดสินแทบจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการประชุมทางการทูต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการประชุมระหว่างตัวแทนของมหาอำนาจ[ 18 ]

ตามที่เฮนรี คิสซิงเจอร์ กล่าว ไว้[ 19 ]การประชุมครั้งนี้เห็นการเปลี่ยนแปลงในนโยบายการเมืองแบบเรียลโพลิติก ของบิสมาร์ค ก่อนหน้านั้น เนื่องจากเยอรมนีมีอำนาจมากเกินกว่าที่จะโดดเดี่ยวได้ นโยบายของเขาจึงเป็นการรักษาพันธมิตรของจักรพรรดิทั้งสามไว้ แต่เมื่อเขาไม่สามารถพึ่งพาพันธมิตรของรัสเซียได้อีกต่อไป เขาจึงเริ่มสร้างความสัมพันธ์กับศัตรูที่มีศักยภาพให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

มรดก

เนื่องจากการยืนกรานของรัสเซีย โรมาเนีย เซอร์เบีย และมอนเตเนโกรจึงได้รับสถานะเป็นราชรัฐอิสระ รัสเซียได้เบสซาราเบียใต้ คืน ซึ่งรัสเซียได้ผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งเมื่อสิ้นสุดสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี 1806–1812 และเสียให้กับมอลโดวา/โรมาเนียในปี 1856 หลังสิ้นสุดสงครามไครเมีย รัฐบัลแกเรียที่รัสเซียสร้างขึ้นตามสนธิสัญญาซานสเตฟาโนถูกแบ่งออกเป็นราชรัฐบัลแกเรียและรูเมเลียตะวันออกซึ่งทั้งสองได้รับเอกราชในนามภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิออตโตมัน[ 20 ]บัลแกเรียได้รับสัญญาว่าจะได้รับเอกราช และมีการรับประกันว่าจะไม่เกิดการแทรกแซงจากตุรกี แต่ส่วนใหญ่ถูกละเลย โรมาเนียได้รับโดบรุจาเหนือเป็นค่าชดเชยสำหรับเบสซาราเบียใต้ แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ได้รับประโยชน์จากดินแดนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญแม้จะร่วมรบกับรัสเซียอย่างต่อเนื่อง ชาวโรมาเนียรู้สึกไม่พอใจอย่างมากกับการสูญเสียเบสซาราเบียตอนใต้ และความสัมพันธ์ ระหว่างรัสเซียและโรมาเนียก็เย็นชามานานหลายทศวรรษ มอนเตเนโกรได้เมืองนิคซิชพอดกอริกาบาร์และปลาฟ-กูซินเยรัฐบาลออตโตมัน หรือปอร์เตตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดในกฎหมายออร์แกนิคปี 1868 และรับประกันสิทธิพลเมืองของประชาชนที่ไม่ใช่ชาวมุสลิม ภูมิภาคบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาถูกส่งมอบให้แก่การปกครองของออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งได้รับสิทธิ์ในการตั้งกองทหารในซันจักแห่งโนวีปาซาร์ซึ่งเป็นภูมิภาคชายแดนเล็กๆ ระหว่างมอนเตเนโกรและเซอร์เบีย บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาถูกเร่งดำเนินการเพื่อการผนวกดินแดนในที่สุด รัสเซียเห็นด้วยว่ามาซิโดเนียซึ่งเป็นส่วนยุทธศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของคาบสมุทรบอลข่าน มีชนชาติหลากหลายเกินกว่าที่จะเป็นส่วนหนึ่งของบัลแกเรีย และอนุญาตให้มาซิโดเนียยังคงอยู่ภายใต้จักรวรรดิออตโตมันต่อไป รูเมเลียตะวันออก ซึ่งมีชนกลุ่มน้อยชาวเติร์กและกรีกจำนวนมาก ได้กลายเป็นมณฑลปกครองตนเองภายใต้ผู้ปกครองชาวคริสต์ โดยมีเมืองฟิลิปโปโพลิสเป็นเมืองหลวง ส่วนที่เหลือของ "บัลแกเรียใหญ่" เดิมได้กลายเป็นรัฐบัลแกเรียใหม่

ในรัสเซีย การประชุมเบอร์ลินถือเป็นความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง หลังจากที่รัสเซียเอาชนะพวกเติร์กได้ในที่สุด แม้ว่าจะเคยทำสงครามรัสเซีย-ตุรกีมาหลายครั้งแต่ก็ไม่มีผลสรุปที่แน่ชัด ชาวรัสเซียจำนวนมากคาดหวัง "บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่" นั่นคือการเปลี่ยนแปลงพรมแดนบอลข่านเพื่อสนับสนุนความทะเยอทะยานทางดินแดนของรัสเซีย แต่ชัยชนะครั้งนี้กลับส่งผลให้จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีได้เปรียบในแนวรบบอลข่าน ซึ่งเกิดจากความต้องการของมหาอำนาจยุโรปอื่นๆ ที่ต้องการให้จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีแข็งแกร่งขึ้น เพราะโดยพื้นฐานแล้วจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อใคร ในขณะที่รัสเซียซึ่งแข่งขันกับอังกฤษในสิ่งที่เรียกว่า " เกมใหญ่ " มาเกือบตลอดศตวรรษนั้น กลับมีอำนาจมากกว่า กอร์ชาคอฟกล่าวว่า "ผมถือว่าสนธิสัญญาเบอร์ลินเป็นหน้ามืดที่สุดในชีวิตของผม" ชาวรัสเซียจำนวนมากโกรธเคืองต่อการที่ยุโรปปฏิเสธผลประโยชน์ทางการเมืองของพวกเขา และถึงแม้จะมีความคิดว่านี่เป็นเพียงอุปสรรคเล็กน้อยบนเส้นทางสู่การครอบงำของรัสเซียในบอลข่าน แต่ในความเป็นจริงแล้ว บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและเซอร์เบียตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของออสเตรีย-ฮังการี และโดยพื้นฐานแล้วได้ขจัดอิทธิพลของรัสเซียทั้งหมดออกจากพื้นที่[ 21 ]

ชาวเซิร์บไม่พอใจที่ "รัสเซีย...ยินยอมให้ยกบอสเนียให้แก่ออสเตรีย": [ 22 ]

Ristićซึ่งเป็นผู้แทนพิเศษคนแรกของเซอร์เบียที่เบอร์ลินเล่าว่าเขาถาม Jomini หนึ่งในผู้แทนรัสเซียว่าชาวเซอร์เบียยังมีอะไรให้ปลอบใจได้บ้าง Jomini ตอบว่าคงต้องเป็นความคิดที่ว่า 'สถานการณ์นี้เป็นเพียงชั่วคราว เพราะภายในสิบห้าปีอย่างช้าที่สุดเราจะต้องถูกบังคับให้ต่อสู้กับออสเตรีย' Ristić แสดงความคิดเห็นว่า 'เป็นการปลอบใจที่ไร้ประโยชน์!' [ 22 ]

อิตาลีไม่พอใจกับผลลัพธ์ของการประชุม และความตึงเครียดระหว่างกรีซกับจักรวรรดิออตโตมันก็ยังไม่ได้รับการแก้ไข บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นปัญหาสำหรับจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีในทศวรรษต่อมา สันนิบาตสามจักรพรรดิที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1873 ถูกทำลายลง เนื่องจากรัสเซียมองว่าการขาดการสนับสนุนจากเยอรมนีในประเด็นเอกราชของบัลแกเรียอย่างสมบูรณ์เป็นการละเมิดความจงรักภักดีและพันธมิตร พรมแดนระหว่างกรีซและตุรกียังไม่ได้รับการแก้ไข ในปี 1881 หลังจากการเจรจาที่ยืดเยื้อ พรมแดนประนีประนอมได้รับการยอมรับหลังจากการแสดงแสนยานุภาพทางทะเลของมหาอำนาจส่งผลให้เทสซาลีและจังหวัดอาร์ตาตกเป็นของกรีซ[ 23 ]

สองรัฐที่ไม่ได้เข้าร่วมสงคราม ได้แก่ สหราชอาณาจักรและออสเตรีย-ฮังการี ได้รับผลประโยชน์อย่างมากจากสภาคองเกรสนี้ สหราชอาณาจักรได้รับอำนาจการปกครองไซปรัสแลกกับการรับประกันว่าสหราชอาณาจักรจะใช้เกาะนี้เป็นฐานทัพเพื่อปกป้องจักรวรรดิออตโตมันจากการรุกรานของรัสเซียที่อาจเกิดขึ้น ส่วนออสเตรีย-ฮังการีได้รับอำนาจการปกครองบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และควบคุมเส้นทางที่นำไปสู่ทะเลอีเจียนดินแดนทั้งสองนี้ต้องคงสถานะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันตามกฎหมายแต่ในปี 1914 จักรวรรดิอังกฤษได้ผนวกไซปรัสอย่างเป็นทางการ ในขณะที่บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาถูกผนวกโดยออสเตรียในปี 1908

ดังนั้น การประชุมเบอร์ลินจึงได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความขัดแย้งเพิ่มเติม รวมถึงสงครามบอลข่านและ (ในที่สุด) สงครามโลกครั้งที่หนึ่งใน 'หนังสือเวียนซอลส์เบอรี' ลงวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2421 รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษมาร์ควิสแห่งซอลส์เบอรีได้ชี้แจงข้อโต้แย้งของเขาและรัฐบาลต่อสนธิสัญญาซานสเตฟาโน เนื่องจากสนธิสัญญาดังกล่าวทำให้รัสเซียอยู่ในสถานะที่เป็นประโยชน์[ 24 ]

ในปี ค.ศ. 1954 นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษเอ.พี.พี. เทย์เลอร์ได้เขียนไว้ว่า:

“หากสนธิสัญญาซานสเตฟาโนยังคงอยู่ ทั้งจักรวรรดิออตโตมันและออสเตรีย-ฮังการีอาจอยู่รอดมาได้จนถึงปัจจุบันนี้ ชาวอังกฤษ ยกเว้นบีคอนส์ฟิลด์ในช่วงเวลาที่บ้าคลั่งของเขา คาดหวังน้อยกว่าและจึงผิดหวังน้อยกว่า ซอลส์เบอรีเขียนไว้เมื่อปลายปี 1878 ว่า เราจะตั้งระบอบการปกครองแบบตุรกีที่เปราะบางขึ้นอีกครั้งทางตอนใต้ของคาบสมุทรบอลข่าน แต่มันเป็นเพียงการพักชั่วคราวเท่านั้น พวกเขาไม่มีพลังเหลืออยู่แล้ว” [ 25 ]

แม้ว่าการประชุมเบอร์ลินจะเป็นการโจมตีอย่างรุนแรงต่อลัทธิแพนสลาวิสม์แต่ก็ไม่ได้แก้ปัญหาของพื้นที่นั้นได้ ชาวสลาฟในบอลข่านส่วนใหญ่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองที่ไม่ใช่ชาวสลาฟ โดยแบ่งแยกกันระหว่างการปกครองของออสเตรีย-ฮังการีและจักรวรรดิออตโตมันที่กำลังอ่อนแอ รัฐสลาฟในบอลข่านได้เรียนรู้ว่าการรวมตัวกันในฐานะชาวสลาฟนั้นให้ประโยชน์แก่พวกเขาน้อยกว่าการทำตามความต้องการของมหาอำนาจเพื่อนบ้าน นั่นทำให้ความสามัคคีของชาวสลาฟในบอลข่านเสียหายและกระตุ้นให้เกิดการแข่งขันระหว่างรัฐสลาฟที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น[ 26 ]

ความตึงเครียดที่ซ่อนอยู่ภายในภูมิภาคจะยังคงคุกรุ่นต่อไปอีกสามสิบปี จนกระทั่งปะทุขึ้นอีกครั้งในสงครามบอลข่านในปี 1912–1913 ในปี 1914 การลอบสังหารฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ทายาทแห่งออสเตรีย-ฮังการี นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อมองย้อนกลับไป เป้าหมายที่ระบุไว้ในการรักษาสันติภาพและความสมดุลของอำนาจในบอลข่านนั้นล้มเหลวอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากภูมิภาคนี้ยังคงเป็นแหล่งที่มาของความขัดแย้งระหว่างมหาอำนาจไปจนถึงศตวรรษที่ 20 [ 27 ]

การต่อต้านภายในต่อเป้าหมายของอันดราสซี

รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรีย-ฮังการีGyula Andrássyและการยึดครองและการบริหารบอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนาได้รับสิทธิ์ในการประจำการกองกำลังในSanjak of Novi Pazarซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน Sanjak รักษาการแยกเซอร์เบียและมอนเตเนโกรไว้ และกองกำลังออสเตรีย-ฮังการีที่นั่นจะเปิดทางให้กับการรุกคืบไปยังซาโลนิกาซึ่ง "จะนำครึ่งตะวันตกของคาบสมุทรบอลข่านมาอยู่ภายใต้อิทธิพลของออสเตรียอย่างถาวร" [ 28 ] "เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูง [ออสเตรีย-ฮังการี] ต้องการ... การเดินทางครั้งใหญ่ในทันทีโดยมีซาโลนิกาเป็นเป้าหมาย" [ 29 ]

เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2421 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง โคโลมัน ฟอน เซลล์ ขู่ว่าจะลาออกหากกองทัพซึ่งมีอาร์ชดยุคอัลเบิร์ต เป็นกำลัง สนับสนุน ได้รับอนุญาตให้รุกคืบไปยังซาโลนิกา ในการประชุมรัฐสภาฮังการีเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2421 ฝ่ายค้านเสนอให้ถอดถอนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศออกจากตำแหน่งฐานละเมิดรัฐธรรมนูญจากนโยบายในช่วงวิกฤตการณ์ตะวันออกใกล้และการยึดครองบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา มติดังกล่าวถูกลงมติคัดค้านด้วยคะแนน 179 ต่อ 95 เสียง ฝ่ายค้านได้กล่าวหาอันดราสซีอย่างร้ายแรงที่สุด[ 29 ]

ผู้แทน

พัดที่ลงนามโดยผู้แทนในการประชุมใหญ่ที่เบอร์ลิน

สหราชอาณาจักรสหราชอาณาจักร

รัสเซียจักรวรรดิรัสเซีย

เยอรมนีจักรวรรดิเยอรมัน

ออสเตรีย-ฮังการีออสเตรีย-ฮังการี

ฝรั่งเศสฝรั่งเศส

ราชอาณาจักรอิตาลีราชอาณาจักรอิตาลี

จักรวรรดิออตโตมันจักรวรรดิออตโตมัน

โรมาเนียโรมาเนีย

กรีซราชอาณาจักรกรีซ

เซอร์เบียราชรัฐเซอร์เบีย

มอนเตเนโกรราชรัฐมอนเตเนโกร

ชาวแอลเบเนียในรัฐสภาแอลเบเนีย

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^สุไลมาน เอลิก (มีนาคม 2013). ความสัมพันธ์อิหร่าน-ตุรกี, 1979–2011: การสร้างแนวคิดเกี่ยวกับพลวัตทางการเมือง ศาสนา และความมั่นคงในรัฐที่มีอำนาจระดับกลาง . สำนักพิมพ์ Routledge. หน้า 12. ISBN 978-1-136-63088-0.
  2. ^รัฐสภาเบอร์ลิน . ห้องสมุดเสมือนจริงของชาวยิว.
  3. ^ "วินเซนต์ เฟอร์ราโร การยึดครองโนวิบาซาร์ของออสเตรีย ค.ศ. 1878–1909 (อ้างอิงจาก แอนเดอร์สัน, แฟรงค์ มาลอย และ อามอส ชาร์เทิล เฮอร์ชี, คู่มือประวัติศาสตร์การทูตของยุโรป เอเชีย และแอฟริกา ค.ศ. 1870–1914 คณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการบริการทางประวัติศาสตร์ สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาล วอชิงตัน ค.ศ. 1918)"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2011
  4. ^เจอโรม แอล. บลัม และคณะโลกยุโรป: ประวัติศาสตร์ (1970) หน้า 841
  5. ^ Zartman, I. William (25 มกราคม 2010). ทำความเข้าใจชีวิตในดินแดนชายแดน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย. หน้า 169. ISBN 978-0-8203-3614-5.
  6. ^ Ragsdale, Hugh; Ponomarev, VN (1993). นโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิรัสเซีย . สำนักพิมพ์ Woodrow Wilson Center. หน้า 228.
  7. เกลนนี 2000 , หน้า 120–127.
  8. ^ Taylor, Alan JP (1954). การต่อสู้เพื่อครองยุโรป 1848–1918 . สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ ฟอร์ด. หน้า  241. OCLC 1554964081 . 
  9. ab เกลนนี 2000 , หน้า 135–137.
  10. ^ William Norton Medlicott (1963). การประชุมเบอร์ลินและหลังจากนั้น . Routledge. หน้า 14–. OCLC 1100437123 . 
  11. ^เดวิด แมคเคนซี (1967). ชาวเซิร์บและลัทธิแพนสลาฟของรัสเซีย, 1875–1878 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. หน้า  7 .
  12. ^ Dimitrije Djordjevic, "การประชุมเบอร์ลินปี 1878 และต้นกำเนิดของสงครามโลกครั้งที่ 1" Serbian Studies (1998) 12 #1 หน้า 1–10
  13. ^ Ragsdale, Hugh และ VN Ponomarev.นโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิรัสเซีย . สำนักพิมพ์ Woodrow Wilson Center Press, 1993, หน้า 239–40.
  14. เกลนนี 2000 , หน้า 135–138.
  15. ^ Albertini 1952 , หน้า 20.
  16. ^ a b c Erich Eyck, Bismarck and the German Empire (นิวยอร์ก: WW Norton, 1964), หน้า 245–46
  17. ^คลาร์ก, คริสโตเฟอร์ (2013). ผู้เดินละเมอ: ยุโรปเข้าสู่สงครามในปี 1914 ได้อย่างไร (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). เพนกวิน. หน้า 125. ISBN 978-0141027821.
  18. เกลนนี 2000 , หน้า 138–140.
  19. ^คิสซิงเจอร์, เฮนรี (4 เมษายน 1995). การทูต . ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. หน้า  139–143 . ISBN 0-671-51099-1.
  20. ^ Oakes, Augustus; Mowat, RB (1918). สนธิสัญญายุโรปที่ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 19.สำนักพิมพ์ Clarendon. หน้า  332–60 .
  21. ^ Ragsdale, Hugh; Ponomarev, VN (1993). นโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิรัสเซีย . สำนักพิมพ์ Woodrow Wilson Center. หน้า  244–246 .
  22. ^ a b Albertini 1952 , หน้า 32.
  23. ^ Immig, Nicole (2009). "ชนกลุ่มน้อยมุสลิม 'ใหม่' ในกรีซ: ระหว่างการอพยพและการมีส่วนร่วมทางการเมือง, 1881–1886". วารสารกิจการชนกลุ่มน้อยมุสลิม 29 ( 4): 511– 522. doi : 10.1080/13602000903411408 . S2CID 143664377 . 
  24. ^วอล์คเกอร์, คริสโตเฟอร์ เจ. (1980). อาร์เมเนีย: การอยู่รอดของชาติ . ลอนดอน: ครูม เฮล์ม. หน้า 112.
  25. ^ Taylor, AJP (1954). การต่อสู้เพื่อความเป็นใหญ่ในยุโรป 1914–1918 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . หน้า  253. OCLC 1554964081 . 
  26. เกลนนี 2000 , หน้า 133–134.
  27. ^เกล็นนี 2000 , หน้า 151.
  28. ^ Albertini 1952 , หน้า 19.
  29. ^ a b Albertini 1952 , หน้า 33.
  30. ^ Weeks, Richard G. Jr. (1979). " Peter Shuvalov และการประชุมเบอร์ลิน: การตีความใหม่". Journal of Modern History . 51 (S1): D1055– D1070. doi : 10.1086/242036 . JSTOR 1878445. S2CID 144951273 .  
  31. ^ Stone, James J. (2013). "Bismarck and Blowitz at the Congress of Berlin". Canadian Journal of History . 48 (2): 253– 276. doi : 10.3138/cjh.48.2.253 .
  32. ^ Pflanze, Otto ( 1990). บิสมาร์คและการพัฒนาของ เยอรมนีเล่มที่ 2: ช่วงเวลาแห่งการรวมอำนาจ 1871–1880สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน หน้า  415–442 JSTOR j.ctt7zvf42 
  33. ^ Marshall, Philip R. (1975). "William Henry Waddington: The Making of a Diplomat". Historian . 38 (1): 79– 97. doi : 10.1111/j.1540-6563.1975.tb01189.x .
  34. ^ MacKenzie, David (2004). "Jovan Ristic ที่การประชุมเบอร์ลิน 1878". Serbian Studies . 18 (2): 321– 339.

เอกสารอ้างอิงและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

  • Albertini, Luigi (1952). ต้นกำเนิดของสงครามปี 1914: ความสัมพันธ์ของยุโรปตั้งแต่การประชุมเบอร์ลินจนถึงก่อนการสังหารหมู่ที่ซาราเยโวสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออก ซ์ฟอร์ด
  • Djordjevic, Dimitrije. "การประชุมเบอร์ลินปี 1878 และต้นกำเนิดของสงครามโลกครั้งที่ 1". Serbian Studies (1998) 12 #1 หน้า 1–10.
  • ฟาบรี, มิคูลัส (24–27 มีนาคม 2545). แนวคิดเรื่องการกำหนดตนเองของชาติและการยอมรับรัฐใหม่ในการประชุมเบอร์ลิน (1878) . การประชุมประจำปีของ ISA. นิวออร์ลีนส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2551
  • เกล็นนี, มิชา (2000). บอลข่าน, 1804–1999: ลัทธิชาตินิยม สงคราม และมหาอำนาจ . สำนักพิมพ์แกรนตา. ISBN 978-1-86207-073-8.
  • Langer, William L. (1950). "5–6". พันธมิตรและการจัดแนวของยุโรป 1871–1890
  • เมดลิคอตต์, วิลเลียม นอร์ตัน . การประชุมเบอร์ลินและหลังจากนั้น (1963)
  • Medlicott, WN (1929). "ความสัมพันธ์ทางการทูตหลังการประชุมเบอร์ลิน". Slavonic and East European Review . 8 (22): 66– 79. JSTOR  4202362 .
  • มิลล์แมน, ริชาร์ด. บริเตนและปัญหาตะวันออก, 1875–78 (1979)
  • ฟิลลิปส์, วอลเตอร์ อลิสัน (1911). "เบอร์ลิน § เบอร์ลิน การประชุมและสนธิสัญญาแห่ง" ในชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่ม 3 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  790–791 .
  • Seton-Watson, RW Disraeli, Gladstone และปัญหาตะวันออก: การศึกษาด้านการทูตและการเมืองพรรค (1935) หน้า 431–89 ออนไลน์
  • ซัมเนอร์, บีเอช (1937). รัสเซียและบอลข่าน 1870-1880
  • เทย์เลอร์, เอเจพี (1954). การต่อสู้เพื่อความเป็นใหญ่ในยุโรป: 1848–1918 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า  228–254 .
  • วอลเลอร์, บรูซ (1974). บิสมาร์ค ณ ทางแยก: การปรับทิศทางนโยบายต่างประเทศของเยอรมนีหลังการประชุมเบอร์ลิน ค.ศ. 1878–1880
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับการประชุมเบอร์ลินในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • ข้อความฉบับเต็มของสนธิสัญญาเบอร์ลินอยู่ในหนังสือประวัติศาสตร์ปัญหาตะวันออก (The History of the Eastern Question )

52°30′42″เหนือ13°22′55″ตะวันออก / 52.51167°N 13.38194°E / 52.51167; 13.38194

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Congress_of_Berlin&oldid=1359143982 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รัฐสภาเบอร์ลิน

ใน การประชุมใหญ่แห่งเบอร์ลิน (13 มิถุนายน – 13 กรกฎาคม 1878) มหาอำนาจยุโรปได้แก้ไขเงื่อนไขทางดินแดนและการเมืองที่ จักรวรรดิรัสเซีย กำหนดไว้ กับ จักรวรรดิออตโตมัน โดย...

พื้นหลัง

ในช่วงหลายทศวรรษก่อนการประชุมใหญ่ รัสเซียและบอลข่านต่างถูกครอบงำด้วย ลัทธิแพนสลาวิสม์ ซึ่งเป็นขบวนการที่ต้องการรวมชาวสลาฟในบอลข่านทั้งหมดไว้ภายใต้การปกครองเดียวกัน สนธิสัญญาซานสเตฟาโน ซึ่งได้สร้าง " บัลแกเรียที่ยิ่งใหญ่กว่า " ขึ้นมานั้น...

มหาอำนาจในคาบสมุทรบอลข่าน

คาบสมุทรบอลข่านเป็นเวทีสำคัญสำหรับการแข่งขันระหว่าง มหาอำนาจ ยุโรป ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 อังกฤษและรัสเซียต่างมีผลประโยชน์ในชะตากรรมของคาบสมุทรบอลข่าน รัสเซียสนใจในภูมิภาคนี้ทั้งในเชิงอุดมการณ์ในฐานะผู้รวมชาติสลาฟ...

สนธิสัญญาซานสเตฟาโน

หลังจาก การลุกฮือของชาวบัลแกเรียในเดือนเมษายน ค.ศ. 1876 และชัยชนะของรัสเซียใน สงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ.