กฤษณเดวารายา
| กฤษณเดวารายา | |
|---|---|
| มหาราชธีรจะ กันนาทรัชยา พระราม รามานะอานธรโภจะ ทักษิณาสมุทรธิสวารา มูรุ รายระ คันดะ[ 1 ]อภินาวาโภจะ[ 2 ] เกาพฺ รามานะ ประติปาละกะ | |
ประติมากรรมพระกฤษณเทวรยะและพระมเหสี ณพิพิธภัณฑ์จันทรคิริ | |
| จักรพรรดิแห่งวิชัยนคร | |
| รัชกาล | 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2452 – 17 ตุลาคม พ.ศ. 2462 [ 3 ] |
| ฉัตรมงคล | 23/24 มกราคม 1510 [ก] |
| ผู้มาก่อน | วิรานาราสิมหะ รายา |
| ผู้สืบทอด | อัชยุตะเทวะรายะ |
| เกิด | 17 มกราคม พ.ศ. 2014 แคว้นวิชัยนครจักรวรรดิวิชัยนคร (ปัจจุบันคือฮัมปี รัฐกรณาฏกะประเทศอินเดีย ) |
| เสียชีวิต | 17 ตุลาคม พ.ศ. 2072 (อายุ 58 ปี) วิชัยนครจักรวรรดิวิชัยนคร (ปัจจุบันคือฮัมปี รัฐกรณาฏกะประเทศอินเดีย ) |
| คอนซอร์ต | ติรุมาลาเทวีชินนาเทวี อันนาปุรณะเทวี |
| ปัญหา | |
| ราชวงศ์ | ทูลูวา |
| พ่อ | ตุลุวา นาราซา นายากา |
| แม่ | นากาลาเทวี |
| ศาสนา | ศรีไวษณวิสม |
| ลายเซ็น | |
| อาชีพทหาร | |
| ความจงรักภักดี | จักรวรรดิวิชัยนคร |
จำนวนปีที่ให้บริการ | ค.ศ. 1509–1529 |
ความขัดแย้ง | ดูรายการ
|
Krishnadevaraya (17 มกราคม 1471 – 17 ตุลาคม 1529) เป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิวิชัยนครตั้งแต่ปี 1509 ถึง 1529 และเป็นผู้ปกครองลำดับที่สามของราชวงศ์ตุลุวะได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อินเดีย พระองค์ทรงปกครองจักรวรรดิในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดทั้งด้านการเมืองและวัฒนธรรม และเป็นที่จดจำในฐานะบุคคลสำคัญโดยชาวอินเดียจำนวนมาก[ 7 ]หลังจากการเสื่อมอำนาจของรัฐสุลต่านเดลีพระองค์ทรงปกครองจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดและทรงอำนาจที่สุดในอินเดียในสมัยของพระองค์[ 8 ]
รัชสมัยของกฤษณเทวรายาโดดเด่นด้วยการขยายอำนาจทางทหารและการรวมอำนาจทางการเมือง พระองค์ทรงกลายเป็นผู้ปกครองที่โดดเด่นของคาบสมุทรอินเดียโดยการเอาชนะสุลต่านแห่งบิจาปูร์โกลคอน ดา สุลต่าน บา ห์ มานีและราชวงศ์กาจาปาติแห่งโอริสสาทำให้พระองค์เป็นหนึ่งในกษัตริย์ฮินดูที่ทรงอำนาจที่สุดในประวัติศาสตร์อินเดีย[ 1 ]การรณรงค์ครั้งสำคัญในรัชสมัยของพระองค์ ได้แก่การพิชิตไรชูร์โดอาบในปี 1512 การปราบปรามโอริสสาในปี 1514 และชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือสุลต่านแห่งบิจาปูร์ในปี 1520 ในหลายโอกาส กษัตริย์ทรงเปลี่ยนแผนการรบอย่างกะทันหัน พลิกสถานการณ์จากที่กำลังจะพ่ายแพ้ให้กลายเป็นชัยชนะ
เมื่อจักรพรรดิบาบูร์ แห่งราชวงศ์โมกุล สำรวจผู้ปกครองอินเดีย พระองค์ทรงพิจารณาว่ากฤษณเดวารายาทรงมีอำนาจมากที่สุด ทรงปกครองอาณาจักรที่กว้างใหญ่ที่สุดในอนุทวีป[ 8 ]นักเดินทางชาวโปรตุเกสโดมิงโก ปาเอสและดูอาร์เต บาร์โบซาผู้ซึ่งมาเยือนราชสำนักของพระองค์ ได้บรรยายถึงพระองค์ว่าเป็นผู้บริหารที่มีความสามารถและเป็นผู้บัญชาการทหารที่ยอดเยี่ยม ซึ่งทรงนำทัพในการรบและดูแลทหารที่บาดเจ็บด้วยพระองค์เอง กวีมุกกุ ทิมมานา ยกย่องพระองค์ว่าเป็น "ผู้ทำลายล้างชาวเติร์ก" [ 9 ]กฤษณเดวารายาได้รับการชี้นำจากนายกรัฐมนตรีที่ไว้ใจได้ของพระองค์ทิมมารุสุซึ่งพระองค์ยกย่องว่าเป็นสถาปนิกแห่งการขึ้นครองราชย์ของพระองค์ และยังได้รับคำแนะนำจากกวีผู้มีไหวพริบเทนาลี รามาคริชนาอีก ด้วย
รัชสมัยของพระองค์ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นยุคทองของวรรณกรรมเตลูกูและพระองค์ทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะและวิชาการที่โดดเด่น พระเจ้ากฤษณเทวรายะทรงประพันธ์บทกวี เตลูกูเรื่อง อ มุกตมลยาทะซึ่งได้รับการยกย่องในด้านคุณค่าทางวรรณกรรมและความศรัทธา ราชสำนักของพระองค์เป็นที่พำนักของอัษฏทิคคชา—กวีเตลูกูผู้ยิ่งใหญ่แปดท่าน—รวมถึงอัลลาซานี เปดดานาและ มุกกุ ทิมมานา กิจกรรมทางวรรณกรรมเฟื่องฟูไม่เพียงแต่ในภาษาเตลูกูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาสันสกฤต กันนาดาและทมิฬภายใต้การอุปถัมภ์ของพระองค์ ทำให้ราชสำนักของพระองค์เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของยุคนั้น
พระเจ้ากฤษณเทวรายะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์หลายพระองค์ เช่นอานธรา โภชา (" โภชาแห่งอานธรา "), กรณาฏการัตนะ สิมหาส นาดีศวร ("พระเจ้าแห่งบัลลังก์อัญมณีแห่งกรณาฏกะ"), มูรุ รายารา กันดา ("พระเจ้าแห่งสามกษัตริย์"), กัน นาดา ราชยะ รามา รามานะ ("พระเจ้าแห่งจักรวรรดิกันนาดา") และเกาภรมณะ ปราติปาละกะ ("ผู้พิทักษ์วัวและพราหมณ์")
ชีวิตช่วงต้น
Krishnadevaraya เป็นบุตรชายของTuluva Narasa Nayaka [ 10 ] [ 11 ]และพระมเหสี Nagamamba [ 12 ] [ 13 ] Tuluva Narasa Nayaka เป็นผู้บัญชาการทหารภายใต้Saluva Narasimha Deva Rayaซึ่งต่อมาได้เข้าควบคุมเพื่อป้องกันการแตกสลายของจักรวรรดิและสถาปนาราชวงศ์ Tuluvaแห่งจักรวรรดิ Vijayanagara เขาขึ้นครองราชย์หลังจาก Viranarasimha น้องชายต่างมารดาของเขาเสียชีวิต[ 14 ]เขาแต่งงานกับ เจ้าหญิง Tirumala Deviแห่งSrirangapatna และ Chinna Devi นักเต้นรำหลวงของเขาจากKodagu [ 14 ] เขาเป็นบิดาของ Tirumalamba (จาก Tirumala Devi), Vengalamba (จาก Chinna Devi) และ Tirumala Raya (จาก Tirumala Devi) ธิดาของเขาแต่งงานกับเจ้าชายRama Rayaแห่ง Vijayanagara และเจ้าชายTirumala Deva Raya น้องชายของเขา [ 14 ]
อาชีพทหาร
ศัตรูหลักของเขาคือรัฐสุลต่านบาห์มานีรัฐสุลต่านเดคคาน ราชวงศ์กาจาปาติแห่งโอริสสาซึ่งได้มีความขัดแย้งกันอย่างต่อเนื่องตั้งแต่สมัยการปกครองของสาลูวา นาราซิมหา เทวา รายาและโปรตุเกส ซึ่งเป็นมหาอำนาจทางทะเลที่กำลังเติบโตและควบคุมการค้าทางทะเลส่วนใหญ่[ 15 ]
ความสำเร็จในเดคคาน
การบุกโจมตีและปล้นสะดมเมืองและหมู่บ้านของวิชัยนครโดยสุลต่านแห่งเดคคานสิ้นสุดลงในรัชสมัยของรายา ในปี ค.ศ. 1509 กองทัพของกฤษณเดวารายาได้ปะทะกับพวกเขา และสุลต่านมาห์มุดได้รับบาดเจ็บสาหัสและพ่ายแพ้[ 16 ]ยูซุฟ อาดิล ชาห์ถูกสังหาร และไรชูร์โดอาบถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรวิชัยนคร โดยอาศัยชัยชนะนี้ รายาได้รวมบิดาร์กุลบาร์กาและบิจาปูร์เข้ากับวิชัยนคร และได้รับฉายาว่า "ผู้ก่อตั้งอาณาจักรยาวานา" เมื่อเขาปล่อยตัวสุลต่านมาห์มุดและแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองโดยพฤตินัย[ 17 ]สุลต่านแห่งโกลคอนดาสุลต่านกูลี กุตบ์ ชาห์พ่ายแพ้ให้กับทิมมารุสุ นายกรัฐมนตรีของกฤษณเดวารายา[ 18 ]ในปี ค.ศ. 1513 กฤษณเดวารายาได้เข้าต่อสู้กับสุลต่านกูลี กุตบ์ ชาห์ แห่งโกลคอนดาที่ปังกัลด้วยพระองค์เอง กองทัพวิชัยนครพ่ายแพ้ต่อกองกำลังโกลคอนดา ส่งผลให้ป้อมปังกัลถูกยึดจากวิชัยนคร ด้วยเหตุนี้ รายาจึงถูกบังคับให้ถอยทัพ[ 19 ]
สงครามกับกาลิงกา
ราชวงศ์กาจาปาติแห่งโอริสสาปกครองดินแดนอันกว้างใหญ่ไพศาลซึ่งประกอบด้วยบางส่วนของเบงกอลอานธรและโอริสสา [ 20 ] ความสำเร็จของกฤษณเทวรายาที่อุมมาตุรเป็นแรงผลักดันที่จำเป็นในการดำเนินแคมเปญของเขาไปยังภูมิภาคชายฝั่งอานธร ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของกษัตริย์กาจา ปาติ ปรา ตาปรุทระเทวะกองทัพวิชัยนครปิดล้อม ป้อม อุทัยคิรีในปี 1512 [ 21 ]การรณรงค์กินเวลาหนึ่งปีก่อนที่กองทัพกาจาปาติจะแตกสลายเนื่องจากความอดอยาก[ 22 ] หลังจากนั้น กฤษณเทวรายาได้ไปสวดมนต์ที่ติรุปาติพร้อมกับมเหสีของพระองค์ ติรุมลาเทวีและชินนามะเทวี[ 23 ] จากนั้น กองทัพกาจาปาติก็มาพบกันที่โกนดาวีดุกองทัพของวิชัยนครหลังจากปิดล้อมอยู่สองสามเดือนก็เริ่มถอยทัพเนื่องจากสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก[ 24 ]ทิมมารุสุค้นพบทางเข้าลับไปยังประตูทางทิศตะวันออกที่ไม่มีผู้เฝ้ารักษาของป้อม และได้เปิดฉากโจมตีในเวลากลางคืน การโจมตีครั้งนี้จบลงด้วยการยึดป้อมและคุมขังเจ้าชายวีรภัทระ โอรสของพระประตปรุทระเทวะ[ 25 ]วาสิเรดดี มัลลิขาร์จุนนา นายากะ เข้ารับตำแหน่งผู้ว่าราชการแห่งคอนดาวีดุต่อจากนั้น[ 26 ]
กฤษณเทวรายะวางแผนบุกกาลิงคะแต่พระประตปรุทระทรงทราบแผนการนี้และทรงวางแผนของตนเองเพื่อเอาชนะกฤษณเทวรายะที่ป้อมกาลิงคะนครทิมมารุสุค้นพบแผนการของพระประตปรุทระโดยการติดสินบนทหารเตลูกูที่หนีทัพจากพระประตปรุทระ เมื่อจักรวรรดิวิชัยนครบุกเข้ามา พระประตปรุทระถูกขับไล่ไปยังเมืองคัตตักเมืองหลวงของอาณาจักรกาจาปติ [ 27 ] ในที่สุดพระประตปรุทระก็ยอมจำนนต่อจักรวรรดิวิชัยนคร และทรงยกพระธิดาของพระองค์ เจ้าหญิงจาแกนโมหินี ให้แต่งงานกับกฤษณเทวรายะ[ 28 ]กฤษณเทวรายะทรงคืนดินแดนทั้งหมดที่จักรวรรดิวิชัยนครยึดครองทางเหนือของแม่น้ำกฤษณะ ทำให้แม่น้ำกฤษณะเป็นพรมแดนระหว่างอาณาจักรวิชัยนครและอาณาจักรกาจาปติ[ 29 ]
Krishnadevaraya ได้สถาปนาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับชาวโปรตุเกสในกัวในปี 1510 [ 30 ]จักรพรรดิได้รับปืนและม้าอาหรับจากพ่อค้าชาวโปรตุเกส[ 31 ] [ 32 ]พระองค์ยังทรงใช้ความเชี่ยวชาญของชาวโปรตุเกสในการปรับปรุงระบบประปาให้กับเมืองหลวงวิชัยนครอีกด้วย[ 33 ]
ความขัดแย้งครั้งสุดท้าย
พันธมิตรที่ซับซ้อนของจักรวรรดิและรัฐสุลต่านเดคคาน ทั้งห้าแห่ง หมายความว่าเขาอยู่ในภาวะสงครามอย่างต่อเนื่อง ในการรบครั้งหนึ่ง เขาเอาชนะโกลคอนดาและจับกุมผู้บัญชาการมาดูรุล-มุลก์ บดขยี้บิจาปูร์และสุลต่านอิสมาอิลอาดิลชาห์ [ 34 ] และฟื้นฟู รัฐ สุลต่านบาห์มานีให้กับบุตรชายของ มูฮัมหมัดชาห์ ที่2 [ 35 ]
จุดเด่นของการพิชิตของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1520 เมื่อเขายึดป้อมไรชูร์จากอิสมาอิล อาดิล ชาห์ได้สำเร็จหลังจากการปิดล้อมที่ยากลำบากซึ่งทำให้ทหารวิชัยนคร 16,000 นายเสียชีวิต วีรกรรมของแม่ทัพเพมมาสานี รามาลิงกา นายูดุแห่งเพมมาสานี นายักในระหว่างการรบที่ไรชูร์ได้รับการยกย่องและสรรเสริญจากกฤษณเดวารายา[ 36 ]กล่าวกันว่ามีการใช้ทหารราบ 700,000 นาย ทหารม้า 32,600 นาย และช้าง 550 ลำ[ 37 ]กองกำลังโปรตุเกส[ 38 ]ที่บัญชาการโดยคริสโตวาโอ เด ฟิเกเรโด[ 39 ]ได้ใช้อาวุธปืนเพื่อยึดป้อมปราการ
กฤษณเทวรายาโหดร้ายต่อแม่ทัพบาห์มานีแห่งไรชูร์ แม่ทัพบาห์มานีหลายคนสูญเสียดินแดนของตน กษัตริย์มุสลิมองค์อื่นๆ ส่งทูตไปยังจักรพรรดิเมื่อได้ยินถึงความสำเร็จของพระองค์และได้รับการตอบกลับอย่างหยิ่งผยอง กษัตริย์ตรัสว่าหากอาดีล ชาห์มาเข้าเฝ้า ทำความเคารพ และจูบพระบาท ดินแดนของเขาจะถูกคืนให้ การยอมจำนนไม่เคยเกิดขึ้น กฤษณเทวรายาจึงนำกองทัพของพระองค์ไปทางเหนือถึงบิจาปูร์และยึดครอง[ 40 ] [ 41 ]พระองค์ทรงจับกุมบุตรชายสามคนของอดีตกษัตริย์แห่ง ราชวงศ์ บาห์มานีซึ่งถูกอาดีล ชาห์จับเป็นเชลย และทรงประกาศให้บุตรชายคนโตเป็นกษัตริย์แห่ง เด คคาน[ 42 ]
ในที่สุด ในการรบครั้งสุดท้าย เขาได้ทำลายป้อมปราการกุลบูร์กาซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐ สุลต่านบาห์มานี จนราบเป็นหน้าดิน
ชีวิตช่วงหลังและความตาย
ในปี ค.ศ. 1524 กฤษณเทวรายาได้แต่งตั้งติรุมลา รายา บุตรชายของเขาเป็นยุวราชา (เจ้าชายรัชทายาท) เจ้าชายผู้นี้มีชีวิตอยู่ได้ไม่นานนัก เพราะถูกวางยาพิษในเวลาต่อมา[ 43 ] กฤษณเทวรายา สงสัยว่าทิมมารุสุเป็นผู้ลงมือ จึงสั่งให้ควักลูกตาของเขาออก[ 44 ]ในขณะเดียวกัน กฤษณเทวรายากำลังเตรียมการโจมตีเบลกัมซึ่งอยู่ในความครอบครองของอาดีล ชาห์ ในช่วงเวลานี้ กฤษณเทวรายาล้มป่วยและเสียชีวิตในที่สุดเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1529 โดยมีอัจยุตะ เทวา รายา น้องชายของเขาขึ้นครองราชย์ ต่อ[ 45 ]
กิจการภายใน

ในรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ทรงควบคุมเหล่าเสนาบดีอย่างเข้มงวด และทรงลงโทษเสนาบดีที่กระทำความผิดอย่างรุนแรง[ 46 ]พระองค์ทรงยกเลิกภาษีที่ไม่พึงประสงค์ เช่น ค่าธรรมเนียมการแต่งงาน[ 46 ]เพื่อเพิ่มรายได้ พระองค์ทรงนำที่ดินใหม่มาเพาะปลูก โดยทรงสั่งให้ตัดไม้ทำลายป่าในบางพื้นที่[ 46 ]และทรงดำเนินโครงการขนาดใหญ่เพื่อจัดหาน้ำสำหรับการชลประทานรอบเมืองวิชัยนคร[ 47 ] [ 48 ]นักเดินทางต่างชาติ เช่น ปาเอส นูเนซ และบาร์โบซา ที่มาเยือนวิชัยนคร ต่างกล่าวชื่นชมประสิทธิภาพการบริหารราชการของพระองค์และความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนในรัชสมัยของพระองค์[ 46 ]
การบริหารราชการแผ่นดินดำเนินไปตามแนวทางที่ระบุไว้ในพระสูตรอามุกตมลยาทะ ของพระองค์ พระองค์ทรงมีความเห็นว่ากษัตริย์ควรปกครองโดยคำนึงถึงธรรมะ เสมอ ความห่วงใยในสวัสดิภาพของประชาชนได้รับการพิสูจน์อย่างชัดเจนจากการเดินทางไปทั่วจักรวรรดิเป็นประจำทุกปี ซึ่งพระองค์ทรงศึกษาทุกสิ่งด้วยพระองค์เอง และทรงพยายามแก้ไขความทุกข์ยากของประชาชนและลงโทษผู้กระทำความผิด สำหรับการส่งเสริมความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของประชาชน พระกฤษณเทวรยะตรัสว่า
ขอบเขตของอาณาจักรเป็นหนทางในการได้มาซึ่งความมั่งคั่ง[ 49 ]ดังนั้นแม้ว่าที่ดินจะมีขอบเขตจำกัด ก็จงขุดบ่อและคลอง และเพิ่มความเจริญรุ่งเรืองให้แก่คนยากจนโดยให้เขาเช่าที่ดินในราคา ari และ koru ต่ำ เพื่อที่คุณจะได้ความมั่งคั่งและบุญกุศลด้วย[ 49 ]
ศิลปะและวรรณกรรม

Krishnadevaraya ได้รับการยกย่องว่ามีความเป็นกลางทางภาษา เนื่องจากพระองค์ทรงปกครองอาณาจักรที่มีหลายภาษา พระองค์ทรงอุปถัมภ์กวีและออกจารึกในภาษาต่างๆ เช่น กันนาดาสันสกฤตเตลูกูและทมิฬ Krishnadevaraya เองก็เป็นผู้เชี่ยวชาญหลายภาษา พูดได้คล่องแคล่วทั้งกันนาดาสันสกฤตเตลูกูและทมิฬภาษาทางการของ ราชสำนัก วิชัยนครคือกันนาดา[ 50 ]
Krishnadevaraya อุปถัมภ์วรรณกรรมในหลายภาษา การปกครองของ Krishnadevaraya เป็นยุคแห่งวรรณกรรมที่เฟื่องฟูในหลายภาษา แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักกันโดยเฉพาะว่าเป็นยุคทองของวรรณกรรมเตลูกู กวีชาวเตลูกู กันนาดา สันสกฤต และทมิฬจำนวนมากได้รับความอุปถัมภ์จากจักรพรรดิผู้ทรงเชี่ยวชาญในหลายภาษา[ 51 ] [ 52 ]กษัตริย์เองทรงประพันธ์มหากาพย์เตลู กูชื่อ Amuktamalyadaผลงานภาษาสันสกฤตของพระองค์ ได้แก่Madalasa Charita , Satyavadu Parinaya , RasamanjariและJambavati Kalyana
มุกกุ ทิมมันนา กวีชาวเตลูกู ได้ยกย่องเขาว่าเป็นแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่และกล่าวว่า:
“โอ้ กฤษณรยะ ท่านสิงห์มนุษย์ ท่านทำลายพวกเติร์กจากระยะไกลด้วยพลังแห่งพระนามอันยิ่งใหญ่ของท่าน โอ้ พระเจ้าแห่งราชาช้าง เพียงแค่เห็นท่าน ฝูงช้างจำนวนมากก็วิ่งหนีไปด้วยความหวาดกลัว” [ 9 ]
วรรณกรรมเตลูกู

รัชสมัยของ Krishnadevaraya ถือเป็นยุคทองของวรรณกรรมเตลูกู กวีเตลูกูแปดคนได้รับการยกย่องว่าเป็นเสาหลักแปดประการของสภาวรรณกรรมของพระองค์และเป็นที่รู้จักในนามAshtadiggajas Krishnadevaraya เองก็ประพันธ์บทกวีมหากาพย์เตลูกูชื่อAmuktamalyada [ 53 ]
ในรัชสมัยของ พระเจ้ากฤษณเทวรายะ วัฒนธรรมและวรรณกรรมเตลูกูเจริญรุ่งเรือง จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ทรงเป็นกวีที่มีชื่อเสียงจากการประพันธ์Amuktamalyada [ 54 ]ในสมัยโบราณ เชื่อกันว่าช้างแปดตัวกำลังแบกโลกไว้ในแปดทิศทางที่แตกต่างกัน ชื่อ "อัษฏทิคคชา" เป็นการยกย่องความเชื่อนี้ ดังนั้นราชสำนักจึงถูกเรียกว่า ภุวณวิชัยัม ( แปลว่า' การพิชิตโลก' ) ช่วงเวลานี้ของจักรวรรดิเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ยุคประบันธะ" เนื่องจากคุณภาพของ วรรณกรรม ประบันธะที่ผลิตขึ้น[ 54 ]
- Allasani Peddanaได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดและได้รับฉายาว่าAndhra Kavita Pitamaha ( ตัวอักษร' บิดาแห่งกวีนิพนธ์เตลูกู' ) Svarocisha SambhavaหรือManucharitaซึ่งเป็นผลงานพระบันฑะยอดนิยมของเขา อุทิศให้กับ Krishnadevaraya
- นันทิ ทิมมานะเขียนปริชาถปาหรานาม
- มาเดย์ยาการี มัลลานะเขียนราชเสกขรา ชาริตรามู
- ดูร์ชาตีเขียนกะลาหัสตี มหาตยามูและกะลาฮาสติสวร ซาตากามู
- Ayyalaraju RamabhadruduเขียนSakalakatha SangrahaและRamaabhyudayamu
- ปิงกาลี สุรณะ เขียนเรื่องRaghava Pandaviyamu , KalapurnodayamและPrabhavate Pradyamana
- – Raghavapandaveeyamuเป็นงานเขียนสองความหมายที่แฝงอยู่ในเนื้อหา โดยบรรยายทั้งเรื่องรามายณะและมหาภารตะ
- - กาลาปุรโนทยัม ("การเบ่งบานเต็มที่ของศิลปะ") ถือเป็นนวนิยายเชิงกวีเรื่องแรกในวรรณกรรมเตลูกู
- Battumurthy นามแฝงRamarajabhushanuduเขียนKavyalankarasangrahamu , Vasucharitra , NarasabhupaliyamและHarischandranalopakhyanamuซึ่งเป็นงานคู่ที่บอกเล่าเรื่องราวของ King HarishchandraและNalaและDamayanti ไปพร้อม ๆ กัน
- เทนาลี รามากฤษณะเขียนหนังสืออุทภัตตาธยะ จาริตรามุ ซึ่งเป็น งานเขียนในลัทธิ ไศวะ เป็นครั้งแรก แต่ต่อมาท่านได้เปลี่ยนไปนับถือลัทธิไวษณวะและเขียนคัมภีร์ทางศาสนาไวษณวะชื่อ ปันทุรังคะ มหาตมยามุและฆาฏิกาจละ มหาตมยามุ เทนาลี รามายังคงเป็นบุคคลสำคัญในตำนานพื้นบ้านของอินเดียมาจนถึงทุกวันนี้ ในฐานะขุนนางผู้มีไหวพริบเฉียบแหลม พร้อมที่จะเอาชนะแม้กระทั่งจักรพรรดิผู้ทรงอำนาจ
กวีที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่ Sankusala Nrisimha Kavi ผู้เขียนกวิการ์ณ ราสายนะ [ 54 ] Chintalapudi Ellaya ผู้เขียนRadhamadhavavilasaและVishnumayavilasaกวีMolla ผู้ เขียนเวอร์ชันของรามเกียรติ์[ 54 ] Kamsali Rudrakavi ผู้เขียนNirankusopakhyana [ 54 ] และ Addamki Gangadhara ผู้เขียนTapatlsamvarana [ 54 ]และBasavapurana Manumanchi Bhatta เขียนงานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสัตวแพทยศาสตร์ชื่อHaya Lakshanasara [ 54 ]
วรรณกรรมกันนาดา
พระองค์ทรงอุปถัมภ์กวีชาวกันนาดาหลายท่าน ในจำนวนนั้นมีมัลลานารยะ ผู้เขียนวีระไศวะมฤตภวะจินตรัตนะและสัตเยนทราโชลากะเถะ ; จาตุวิตตลานาถะ ผู้เขียนภควต ; และทิมมันนะกวี ผู้เขียนบทสรรเสริญกษัตริย์ของพระองค์ในกฤษณะรายะภารตะ [ 55 ] [ 56 ] วยาสาติ รถะ นักบุญทไวตะผู้มีชื่อเสียงจากไมซอร์ (ในประเพณีมัธวะ ) เป็น ราชครู ("ครูหลวง") ของจักรพรรดิ[ 57 ]งานเขียนกฤษณะเทวะรายณะดินาจารีในภาษากันนาดาเป็นงานที่เพิ่งค้นพบเมื่อไม่นานมานี้[ 58 ]บันทึกนี้เน้นให้เห็นถึงสังคมร่วมสมัยในสมัยของกฤษณเทวรายะในบันทึกส่วนตัวของพระองค์ อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าบันทึกนี้เขียนโดยกษัตริย์เองหรือไม่
ปุรันดารา ดาสาซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นบิดาแห่งดนตรีคาร์นาติก มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับจักรวรรดิ เขาเชิดชูปรัชญามัธวาในบทเพลงของเขา และเป็นศิษย์ของราชครูของจักรพรรดิ ตามที่สัมบามูรติกล่าวไว้[ 59 ]เขาเกิดมาในชื่อศรีนิวาส และได้รับการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการโดยวยาสาติรถะราวปี 1525 เมื่อเขาอายุประมาณ 40 ปี จึงได้รับชื่อว่าปุรันดารา ดาสา ปุรันดารา ดาสาเดินทางไปทั่วอินเดียตอนใต้เพื่อแต่งและขับร้องบทเพลงสรรเสริญเทพเจ้าปุรันดารา วิตตละ เขาใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในฮัมปี ที่ซึ่งเขาขับร้องบทเพลงของเขาในราชสำนักของกฤษณเทวรายา
วรรณกรรมทมิฬ
Krishnadevaraya อุปถัมภ์กวีชาวทมิฬHaridasaและวรรณกรรมทมิฬก็เริ่มเจริญรุ่งเรืองขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป[ 60 ]
วรรณกรรมสันสกฤต
ในภาษาสันสกฤตวยาสถิรธาเขียนเภโทจิวานะ , ตัตปริยาจันทริกา , ญยัมฤตา (ผลงานที่ต่อต้าน ปรัชญา แอดไวตา ) และทาร์กาตันดาวา พระกฤษณเทวรยาซึ่งเป็นนักวิชาการผู้ประสบความสำเร็จได้เขียนมาดาลาส ชาริตา , สัตยวฑู ปริ ณายา และรสมันจารีและจัมพวตี กัลยาณะ[ 55 ] [ 61 ] [ 62 ]
ศาสนาและวัฒนธรรม



Krishnadevaraya ให้ความเคารพทุกนิกายของศาสนาฮินดูเขาเป็นที่รู้จักกันดีว่าได้ส่งเสริมและสนับสนุนนิกายต่างๆ และสถานที่บูชาของพวกเขา[ 63 ]เขาสร้างวิหาร Virupakshaและศาลเจ้าพระศิวะอื่นๆ ขึ้นใหม่ เขามอบที่ดินให้แก่วัดต่างๆ ในTirumala , Srisailam , Amaravati , Chidambaram , AhobilamและTiruvannamalai [ 63 ]เขามอบสิ่งของล้ำค่ามากมาย ให้แก่ วัด Tirumala Venkateswara ตั้งแต่มงกุฎประดับเพชรไปจนถึงดาบทองคำ และ อัญมณีล้ำค่าเก้าชนิด [ 64 ] Krishnadevaraya ยกให้Venkateshwaraเป็นเทพอุปถัมภ์ของเขา[ 65 ]เขาไปเยี่ยมชมวัดเจ็ดครั้ง[ 65 ]จากจารึกวัดประมาณ 1,250 ชิ้นที่ตีพิมพ์โดย Tirumala Devasthanam มี 229 ชิ้นที่ระบุว่าเขียนโดย Krishnadevaraya [ 65 ]รูปปั้นของพระกฤษณเทวรายะกับพระชายาสองพระองค์ประดิษฐานอยู่ในบริเวณวัดติรุมลา[ 66 ]รูปปั้นเหล่านี้ยังคงมองเห็นได้ที่ทางออกของวัด พระองค์ยังทรงมีส่วนร่วมในการสร้างส่วนต่างๆ ของ วัด ศรีไสลัมโดยทรงสร้างมณฑป เรียงราย [ 67 ]
ศรีไวษณวะอ้างว่ากฤษณเทวรายะได้รับการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในประเพณีศรีไวษณวะ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาเขียนงานภาษาเตลู กูชื่อ อามุกตมล ยาดา เกี่ยวกับอันดาลนักบุญหญิงชาวทมิฬศรีไวษณ วะ [ 65 ]พวกเขาอ้างว่าเวนกาตะตถาจารยะแห่งนิกายศรีไวษณวะเป็นราชครู ของกฤษณเทวรายะ และเขาถือว่ามีอิทธิพล[ 65 ]แต่ตำรามัธวะ ชื่อวยา สโยคีจา ริตะ ซึ่ง เป็นชีวประวัติของนักปราชญ์มัธวะชื่อ วยา สติรถะกล่าวว่าเขาเป็นกุลากุรุของกฤษณเทวรายะ ต้นฉบับจากห้องสมุดต้นฉบับตะวันออกแห่งมัทราสซึ่งมาจากหนังสือที่เขียนโดยกฤษณเทวรายะเอง ซึ่งกฤษณเทวรายะเขียนไว้ว่าวยาสติรถะเป็นราชครูของเขา[ 68 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ภาพยนตร์ภาษากันนาดาเรื่องSri Krishnadevarayaปี 1970 ที่นำแสดงโดยดร. ราชกุมารสร้างจากชีวประวัติของกฤษณเดวารายา
ตัวละครของกฤษณเดวารายาได้รับการนำเสนอในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ด้วยเช่นกัน:
- ทมิฬ - เตลูกูสองภาษาในปี 1956 ชื่อTenali Ramakrishna / Tenali RamanมีNTRที่แสดงบทบาทของ Krishnadevaraya
- ภาพยนตร์เตลูกูปี 1962 มหามันตรี ทิมมารุสุมี NTR ที่รับบทเป็นกฤษณเทวารยาอีกครั้ง
- ในภาพยนตร์ภาษากันนาดาเรื่องHasyaratna Ramakrishna ปี 1982 ศรีนาถรับบทเป็นกฤษณเทวรยะ
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ตามจารึกที่วัดแห่งหนึ่งในฮัมปี การราชาภิเษกของกฤษณเทวรายะเกิดขึ้นในวันที่ 14 มัฆะ 1431ศักราชสัมวัตอย่างไรก็ตามทิถิ (วันจันทรคติ) นี้ตรงกับวันที่ 23 และ 24 มกราคม 1510 ทั้งคู่ [ 4 ]
แหล่งที่มา
- อีตัน, ริชาร์ด เอ็ม. (2013), "“‘จูบเท้าข้าเถิด’ พระราชาตรัส: อาวุธปืน การทูต และยุทธการที่ไรชูร์ ค.ศ. 1520”ใน Richard M. Eaton; Munis D. Faruqui; David Gilmartin; Sunil Kumar (บรรณาธิการ), Expanding Frontiers in South Asian and World History: Essays in Honour of John F. Richards , Cambridge University Press, หน้า 275–298 , ISBN 978-1-107-03428-0
- Smith, Vincent, Oxford History of India , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4, หน้า 306–307, 312–313.
- ดร. สุริยานัธ ยู. กามัต (2001), ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของรัฐกรณาฏกะ , MCC, บังกาลอร์ (พิมพ์ซ้ำ 2002)
- ศาสตราจารย์ KA Nilakanta Sastri ประวัติศาสตร์อินเดียใต้ ตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์จนถึงการล่มสลายของ Vijayanagar , 1955, OUP, New Delhi (พิมพ์ซ้ำ 2002)
ลิงก์ภายนอก
- ยุคทองแห่งวรรณกรรมเตลูกูจากมูลนิธิการศึกษาเวปาเชดู
- กลุ่มอาคารของกฤษณเดวารายาที่ติรุปาติ
- รูปปั้นของพระกฤษณเทวรายาและมเหสีของพระองค์ที่เมืองติรุปาติ
- เหรียญทองที่ออกในสมัยการปกครองของพระเจ้ากฤษณเทวรยะเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2012 ที่Wayback Machine
- จักรวรรดิที่ถูกลืม (Vijayanagara): การมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ของอินเดีย (การแปลChronica dos reis de Bisnagaเขียนโดย Domingos Paes และ Fernão Nunes ประมาณปี 1520 และ 1535 ตามลำดับ โดยมีการแนะนำทางประวัติศาสตร์โดย Robert Sewell)