อ่าน 9 นาที
รายชื่อตัวละคร จากเรื่อง Haruhi Suzumiya
นี่คือรายชื่อตัวละครที่ปรากฏใน แฟรนไชส์ Haruhi Suzumiyaซึ่งเขียนโดยNagaru TanigawaและวาดภาพประกอบโดยNoizi Itoโดยมีตัวละครรองและตัวละครประกอบอื่นๆ...
รายชื่อตัวละคร จากเรื่อง Haruhi Suzumiya

นี่คือรายชื่อตัวละครที่ปรากฏใน แฟรนไชส์ Haruhi Suzumiyaซึ่งเขียนโดยNagaru TanigawaและวาดภาพประกอบโดยNoizi Itoโดยมีตัวละครรองและตัวละครประกอบอื่นๆ อีกมากมายที่ปรากฏตัวตลอดทั้งเรื่อง ตัวละครหลักในเรื่องคือสมาชิกทั้งห้าของกลุ่ม SOS Brigade รวมถึงHaruhi Suzumiyaผู้ เป็นตัวเอกของเรื่อง
สมาชิกหน่วย SOS Brigade
กลุ่มSOS Brigadeเป็นชมรมที่ไม่เป็นทางการของโรงเรียนมัธยมปลายเหนือ ก่อตั้งโดยฮารุฮิ สึซึมิยะเพื่อสืบสวนเหตุการณ์ลึกลับต่างๆ
คิยอน
| คิยอน | |
|---|---|
| ตัวละครฮารุฮิ ซูซึมิยะ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ความเศร้าโศกของฮารุฮิ ซูซึมิยะ (2003) |
| ให้เสียงโดย | โทโมคาซึ สึกิตะ (ภาษาญี่ปุ่น) คริสปิน ฟรีแมน (ภาษาอังกฤษ) |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเล่น | จอห์น สมิธ |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
- คิยอน (キョン)เป็นตัวเอกของซีรีส์นี้ ชื่อจริงของคิยอนไม่เคยถูกเปิดเผย ทุกคนเรียกเขาด้วยชื่อเล่นที่ป้าของเขาตั้งให้
- คิยอนเป็นนักเรียนโรงเรียนมัธยมปลายเหนือที่มีท่าทีสบายๆ และพูดจาเสียดสี เขาถูกดึงดูดใจด้วยแนวทางการใช้ชีวิตที่ไม่เหมือนใครของฮารุฮิ และเริ่มพูดคุยกับเธอทุกวันก่อนเข้าเรียน คิยอนมักจะรำคาญกับคำเรียกร้องของฮารุฮิ แต่ในThe Sigh of Haruhi Suzumiyaเขาได้ตระหนักว่าเขาทำตามคำเรียกร้องเหล่านั้นโดยไม่ลังเลเสมอ ซึ่งหมายความว่าเขาชอบกิจกรรมที่ฮารุฮิจัดขึ้นมากกว่าความน่าเบื่อของชีวิตประจำวัน เขาเปรียบตัวเองเหมือนเด็กผู้ชายที่บ่นเรื่องอาหารกลางวันที่แม่ทำให้ แม้ว่าเขาจะไม่ยอมทำอาหารเองก็ตาม
- ยูกิ มิคุรุ และอิทสึกิ เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงให้เคียวอนรู้ โดยบอกว่าพวกเขาเชื่อว่าเขาเป็นบุคคลสำคัญ เพราะเขาเป็นมนุษย์ปกติเพียงคนเดียวที่ฮารุฮิเลือกที่จะพูดคุยด้วย และเพราะเขาเป็นสาเหตุที่ทำให้พฤติกรรมของเธอเปลี่ยนแปลงไปมากกว่าในปีก่อนๆ เคียวอนได้พบกับฮารุฮิในวัยเรียนมัธยมต้นขณะเดินทางข้ามเวลา โดยแนะนำตัวเองว่าชื่อ "จอห์น สมิธ" และเป็นคนที่วาดอักษรภาพในทุ่งนา ต่อมาในซีรีส์ เขาแสดงความชื่นชอบที่มีต่อฮารุฮิอย่างเปิดเผยมากขึ้นในเรื่องเล่าของเขา (แม้ว่าจะไม่ใช่ในการสนทนา) โดยแสดงความกระตือรือร้นอย่างมากที่จะเห็นเธอมีความสุข เขารู้สึกไม่สบายใจเมื่อได้พบกับเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ แบบตัวต่อตัว และพยายามอย่างมากที่จะไม่ให้ฮารุฮิรู้เรื่องการพบปะเหล่านี้
- ในการสัมภาษณ์ นากา รุ ทานิกาวะ ยอมรับว่าเดิมทีเคียวอนควรจะเป็นเอสเปอร์ แต่ในระหว่างการเขียนเรื่องThe Melancholy of Haruhi Suzumiyaเคียวอนกลับกลายเป็นนักเรียนธรรมดาแทน[ 1 ]เขาเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ภาคแยกThe Disappearance of Nagato Yuki-chanในเรื่องThe Surprise of Haruhi Suzumiyaเคียวอนได้เดินทางข้ามเวลาและได้พบกับฮารุฮิในวัยเรียนมหาวิทยาลัยพร้อมกับตัวเขาเองอีกเวอร์ชั่นหนึ่งในมหาวิทยาลัย ซึ่งทั้งสองดูเหมือนจะสนิทสนมกัน
ฮารุฮิ สึซึมิยะ
| ฮารุฮิ สึซึมิยะ | |
|---|---|
| ตัวละครฮารุฮิ ซูซึมิยะ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ความเศร้าโศกของฮารุฮิ ซูซึมิยะ (2003) |
| แสดงโดย | แพทริเซีย จา ลี , คริสติน่า วี ( ASOS Brigade ) |
| ให้เสียงโดย | อายะ ฮิราโนะ (ภาษาญี่ปุ่น) เวนดี ลี (ภาษาอังกฤษ) |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
- ฮารุฮิ สึซึมิยะ (涼宮 ハルヒ, Suzumiya Haruhi )เป็นตัวละครเอกนางเอก และหัวหน้าหน่วย SOS Brigade บุคลิกที่กระฉับกระเฉงและแปลกประหลาดของเธอเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของเรื่อง เธอรักการผจญภัยและมักชักชวนลูกน้องให้เข้าไปร่วมแผนการของเธอด้วย เป้าหมายของฮารุฮิคือการตามหาเอเลี่ยนนักเดินทางข้ามเวลาและผู้มีพลังจิต แม้ว่าเธอจะฉลาด สวย และกระฉับกระเฉง แต่ฮารุฮิก็ถูกมองว่าเป็นคนแปลกมาตั้งแต่สมัยมัธยมต้น เธอเคยเอาโต๊ะเรียนทั้งหมดไปวางไว้ในโถงทางเดิน วาดรูปดาวบนหลังคา และแม้กระทั่งวาดอักษรภาพขนาดใหญ่บนสนามโรงเรียน (ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นอักษรภาพของเคียวอน) ฮารุฮิไม่ชอบความเบื่อหน่าย เธอจึงคิดกิจกรรมต่างๆ ให้กับหน่วย SOS Brigade และบังคับให้พวกเขาเข้าร่วมไม่ว่าพวกเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม ตอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ฮารุฮิรู้สึกว่าตัวเองไม่พิเศษอีกต่อไปหลังจากไปดูเกมเบสบอลและตระหนักว่าเธอเป็นเพียงหนึ่งในผู้คนมากมาย หลังจากนั้นเธอก็ตั้งใจที่จะทำให้ชีวิตของเธอน่าสนใจและไม่เหมือนใคร สิ่งที่ฮารุฮิไม่รู้ก็คือ เธอมีพลังที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้ตามใจชอบ โดยการใช้พลังนั้นโดยไม่รู้ตัว เธอได้รวบรวมมิคุรุ อาซาฮินะ อิทสึกิ โคอิซึมิ และยูกิ นางาโตะ มาไว้ในที่เดียวกัน นั่นก็คือกลุ่ม SOS Brigade เรื่องราวไม่ได้บอกโดยตรงว่ายูกิ มิคุรุ และอิทสึกิรู้จักกันมากแค่ไหน
- เธอเป็นตัวละครสำคัญในซีรีส์ภาคแยกเรื่อง การหายตัวไปของนางาโตะ ยูกิ-จังเธอคงนิสัยเดิมจากเรื่อง การหายตัวไปของฮารุฮิ ซูซึมิยะคือไม่มีพลังวิเศษในการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริง และเป็นนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนโคโยเอ็นกับอิทสึกิ โคอิซึมิ เธอยังคงมีเป้าหมายในการตามหาเอเลี่ยน นักเดินทางข้ามเวลา และผู้มีพลังจิต รวมถึงนิสัยที่กระฉับกระเฉงและแปลกประหลาดเช่นเดิม อย่างไรก็ตาม เธอเปิดเผยความรู้สึกที่มีต่อเคียวมากขึ้น เธอพาเขาไปเดทในตอน "เป็นวาเลนไทน์ของฉัน" และในตอน "ความเศร้าโศกของเธอ" เมื่อถูกถามว่าเธอรักเคียวหรือไม่ เธอก็ตอบแบบกลางๆ
- ในการสัมภาษณ์ ทานิกาวะกล่าวว่าแนวคิดสำหรับตัวละครนี้เกิดขึ้นในช่วงคืนที่นอนไม่หลับในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 [ 2 ]ฮารุฮิถือว่ามี ลักษณะนิสัย แบบซึนเดเระแต่บางคนมองว่าเธอ "กระตือรือร้นเกินไป" ที่จะเรียกว่าซึนเดเระอย่าง แท้จริง [ 3 ]ในปี 2009 IGNจัดอันดับให้เธออยู่ในอันดับที่ 19 ในรายชื่อตัวละครอนิเมะยอดนิยม 25 อันดับแรก[ 4 ]
ยูกิ นางาโตะ
| ยูกิ นางาโตะ | |
|---|---|
| ตัวละครฮารุฮิ ซูซึมิยะ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ความเศร้าโศกของฮารุฮิ ซูซึมิยะ (2003) |
| ให้เสียงโดย | Minori Chihara (ภาษาญี่ปุ่น) Michelle Ruff (ภาษาอังกฤษ) |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
- ยูกิ นางาโตะ (長門 有希, Nagato Yuki )เป็นหุ่น ยนต์ฮิวมาน อยด์ผู้รักการอ่านหนังสือซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยบุคคลผู้ทรงอำนาจดุจเทพเจ้าที่เรียกว่า Data Integration Thought Entity หน้าที่ของยูกิคือการเฝ้าติดตามฮารุฮิและสืบสวน "การระเบิดของข้อมูล" ที่อธิบายไม่ได้เมื่อสามปีก่อนเรื่องราวในปัจจุบัน เธอสามารถควบคุมสภาพแวดล้อมรอบตัว หรือ "ข้อมูล" ตามที่เธอเรียกได้ ยูกิมักจะพูดน้อย แต่จะพูดมากเมื่อเกี่ยวข้องกับภารกิจของเธอหรือปัญหาที่เกิดขึ้น แม้ว่าเธอจะดูเหมือนหมกมุ่นอยู่กับการอ่านอยู่เสมอ แต่เธอกล่าวว่าเธอสนใจการอ่านเพียงแค่ในระดับหนึ่งเท่านั้น ยูกิให้คำแนะนำและช่วยเหลือเคียวอน เนื่องจากเธอเป็นสิ่งมีชีวิตนอกโลก เธอจึงแทบไม่เคยแสดงปฏิกิริยาทางอารมณ์หรืออาการกระตุกโดยไม่ตั้งใจ แต่ก็มีบางครั้งที่เธอแสดงความสนใจในสิ่งต่างๆ เช่น การเขียนโปรแกรมเกมคอมพิวเตอร์และการเล่นเกม รวมถึงการอ่านหนังสือด้วย
- ใน นิยายและภาพยนตร์ เรื่อง การหายตัวไปของฮารุฮิ ซูซึมิยะอารมณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งเกิดจากคนรอบข้าง ทำให้เธอปรารถนาโลกที่ปกติสุข และเธอทรยศต่อองค์กรความคิดบูรณาการข้อมูลและหน่วยกู้ภัยฉุกเฉิน (SOS Brigade) เพื่อทำให้ความปรารถนาของเธอเป็นจริง หลังจากสถานการณ์คลี่คลายลง องค์กรความคิดบูรณาการข้อมูลก็พิจารณาที่จะถอนยูกิออกจากโลกเนื่องจากอันตรายที่เกิดจากความไม่เสถียรของเธอ ซึ่งเป็นพล็อตย่อยที่ดำเนินต่อไปจนจบเรื่อง
- เธอยังเป็นนางเอกของซีรีส์ภาคแยกเรื่อง การหายตัวไปของนางาโตะ ยูกิ-จัง อีกด้วย ในซีรีส์นี้ นางาโตะมีนิสัยที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงจากเรื่อง การหายตัวไปของฮารุฮิ สึซึมิยะเธอไม่ได้เป็นคนรักหนังสือ (ในตอน "สักวันในสายฝน" คิยอนถึงกับบอกว่าเธอไม่เคยสนใจหนังสือเลยแม้แต่น้อย) แต่กลับติดเกมพกพาอย่างหนักจนละเลยการนอนหลับ เธอแอบชอบคิยอน (เพื่อนร่วมชั้นของเธอในจักรวาลนี้) และชื่นชมฮารุฮิ สึซึมิยะ ชื่นชมความมั่นใจและความภาคภูมิใจในตนเองของเธอ ในตอน "ยื่นมือมาให้ฉัน..." เธอประสบอุบัติเหตุ เกือบถูกรถชน ซึ่งทำให้เธอมีบุคลิกที่แตกต่างออกไป เป็นตัวละครที่เงียบขรึมและสุขุมเหมือนในเรื่อง ความเศร้าโศกของฮารุฮิ สึซึมิยะเมื่อการหายตัวไปของเธอกำลังใกล้เข้ามา เธอสารภาพรักกับคิยอนก่อนที่เธอจะหายตัวไปโดยมียูกิอีกคนเข้ามาแทนที่
มิคุรุ อาซาฮินะ
| มิคุรุ อาซาฮินะ | |
|---|---|
| ตัวละครฮารุฮิ ซูซึมิยะ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ความเศร้าโศกของฮารุฮิ ซูซึมิยะ (2003) |
| ให้เสียงโดย | ยูโกะ โกโตะ (ภาษาญี่ปุ่น) สเตฟานี เชห์ (ภาษาอังกฤษ) |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
- มิคุรุ อาซาฮินะ (朝比奈 みくる, Asahina Mikuru )เป็นนักเดินทางข้ามเวลาจากอนาคตอันไกลโพ้นที่ได้รับมอบหมายให้สืบสวนหาสาเหตุที่ทำให้ไม่สามารถเดินทางไปยังช่วงเวลาใดๆ ที่นานกว่าสามปีนับจากปัจจุบันได้ มิคุรุเป็นเด็กสาวพูดจาอ่อนโยน มีตำแหน่งต่ำที่สุดในคณะกรรมการนักเดินทางข้ามเวลาของเธอ ในตอนต้นเรื่อง เธอถูกฮารุฮิจับตัวไปและถูกใช้เป็นเครื่องมือทางเพศ อยู่เป็นประจำ เธอพยายามอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ถูกเซ็นเซอร์อย่างหนักด้วยเทคโนโลยีจากอนาคตที่ไม่เปิดเผย ทำให้เธอต้องพูดว่า "ข้อมูลลับ" แทนที่จะพูดถึงเรื่องใดๆ ที่เธอไม่ได้รับอนุญาตให้พูดกับคนในอดีต ฮารุฮิชอบแต่งตัวมิคุรุด้วยชุดต่างๆ (ส่วนใหญ่มักจะน่าอาย) โดยอ้างว่าเธอเป็น "มาสคอต" ของกลุ่ม SOS Brigade
- ดูเหมือนว่าคิยอนจะแอบชอบฮารุฮิ ตอนแรกฮารุฮิรู้สึกหึงหวงความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับคิยอน แต่ต่อมาในซีรีส์ ฮารุฮิก็เริ่มไม่สนใจการปฏิสัมพันธ์ของพวกเขามากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม มิคุรุยังคงหวาดกลัวเธออยู่ ในอนิเมะและนิยาย มิคุรุพยายามห้ามคิยอนไม่ให้แสดงออกถึงความรู้สึกใดๆ ที่มีต่อเธอ โดยอธิบายว่าเขาคือ "คนที่ฮารุฮิเลือก" ในนิยายไลท์โนเวลเรื่องThe Boredom of Haruhi Suzumiya เธอพูดเป็นนัยว่าถ้าเขาดีกับเธอ เรื่องร้ายๆ ก็จะยังคงเกิดขึ้นกับเธอต่อไป เธอยังเป็นตัวละครสมทบในซีรีส์ภาคแยกThe Disappearance of Nagato Yuki-chanซึ่งเธอไม่ได้เป็นนักเดินทางข้ามเวลา แต่ยังคงนิสัยเดิมจากThe Disappearance of Haruhi Suzumiya
อิซึกิ โคอิซึมิ
| อิซึกิ โคอิซึมิ | |
|---|---|
| ตัวละครฮารุฮิ ซูซึมิยะ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ความเศร้าโศกของฮารุฮิ ซูซึมิยะ (2003) |
| ให้เสียงโดย | ไดสุเกะ โอโนะ (ญี่ปุ่น) จอห์นนี่ ยง บอช (อังกฤษ) |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
- อิทสึกิ โคอิซึมิ (古泉 一樹, Koizumi Itsuki )เป็นเอสเปอร์ที่เหมือนกับสมาชิกคนอื่นๆ ใน "หน่วยงาน" ที่ได้รับพลังในการสำรวจ "ห้วงอวกาศปิด" และต่อสู้กับเหล่าเทพที่ฮารุฮิ ซูซึมิยะสร้างขึ้นเมื่อเธอเครียดเมื่อสามปีก่อนเรื่องราวในปัจจุบัน เขาค่อนข้างร่าเริงและยิ้มแย้มอยู่เสมอ เคียวอนรู้สึกรำคาญกับนิสัยของเขาที่ชอบเอาหน้าเข้าไปใกล้คนที่กำลังคุยด้วย การโต้แย้งทฤษฎีที่ขัดแย้งกันเพื่อจุดประสงค์ทางวาทศิลป์ และการพูดเล่นๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์โรแมนติกของเคียวอนและฮารุฮิ และมักจะขู่ว่าจะทำร้ายเขา เขาแสดงความชื่นชอบต่อสมาชิกหน่วย SOS คนอื่นๆ อย่างเปิดเผย โดยเฉพาะเคียวอนและฮารุฮิ แต่ก็อธิบายให้เคียวอนฟังว่ามิคุรุหรือใครก็ตามอาจกำลังสร้างบุคลิกปลอมขึ้นมาและหลอกลวงทุกคน
- ต่างจากมิคุรุ อิทสึกิเชื่อว่ามนุษย์ต่างดาว นักเดินทางข้ามเวลา และผู้มีพลังจิตไม่น่าจะมีอยู่จริง และถูกสร้างขึ้นเมื่อสามปีก่อนเมื่อฮารุฮิปรารถนาให้พวกเขามีอยู่จริง เขายังเป็นตัวละครสมทบในซีรีส์ภาคแยกเรื่อง การหายตัวไปของนางาโตะ ยูกิ-จังซึ่งเขาไม่ใช่ผู้มีพลังจิต แต่เป็นเด็กนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนโคโยเอ็นกับฮารุฮิ สึซึมิยะ เขายังคงมีนิสัยเหมือนเดิมกับในเรื่อง การหายตัวไปของฮารุฮิ สึซึมิยะคือหลงรักฮารุฮิ
ยาสุมิ วาตาฮาชิ
- ยาซูมิ วาตาฮาชิ (渡橋 泰水, Watahashi Yasumi )เป็นนักเรียนที่เข้าร่วมหน่วยรบพิเศษในช่วงสั้นๆ ในนิยายเล่มที่สิบ โดยอ้างว่าเป็นนักเรียนปีหนึ่งของโรงเรียนมัธยมปลายเหนือ แท้จริงแล้วเธอคือตัวละครที่ฮารุฮิสร้างขึ้นมาเพื่อขัดขวางการปฏิสัมพันธ์ระหว่างซาซากิกับเคียวอน เมื่อวิกฤตคลี่คลายลง เธอก็หายไปจากโลกนี้ โดยฮารุฮิเข้าใจผิดว่าเธอเป็นเพียงนักเรียนมัธยมต้นที่แอบเข้ามาในหน่วยรบพิเศษ เมื่อเขียนชื่อของเธอด้วยอักษรคาตาคานะจะได้เป็นคำว่า 'ฉันคือซูซูมิยะ' ("Watahashi wa Suzumiya")
นักเรียนคนอื่นๆ ของโรงเรียนนอร์ทไฮ
- เรียวโกะ อาซากุระ (朝倉 涼子, อาซาคุระ เรียวโกะ )
- ให้เสียงโดย: นัตซึโกะ คุวาทานิ (ญี่ปุ่น); บริดเจ็ท ฮอฟฟ์แมน (อังกฤษ)
- เรียวโกะเป็นตัวสำรองของยูกิ และในฐานะเช่นนั้น เธอจึงเป็น "อินเตอร์เฟซมนุษย์" อีกคนหนึ่ง เช่นเดียวกับยูกิ เธอพบว่าการเห็นอกเห็นใจมนุษย์เป็นเรื่องยาก แต่ต่างจากยูกิตรงที่เธอมีทักษะทางสังคมที่ยอดเยี่ยม และสามารถปลอมตัวเป็นเด็กนักเรียนมัธยมปลายที่เห็นอกเห็นใจและขยันขันแข็งได้อย่างแนบเนียน ความนิยมอย่างล้นหลามของเธอทำให้เธอได้รับเลือกเป็นประธานนักเรียนของห้องเรียนของเคียวอนอย่างเป็นเอกฉันท์ เธอไม่สามารถเป็นเพื่อนกับฮารุฮิได้เพื่อที่จะสังเกตเธอได้ดีขึ้น ดังนั้นเมื่อเธอสังเกตเห็นว่าเคียวอนมีปฏิสัมพันธ์กับฮารุฮิได้ดี เธอจึงสนับสนุนให้เขา "เปิดใจให้ฮารุฮิกับเพื่อนร่วมชั้น" ต่อมาเธอพยายามฆ่าเคียวอนด้วยมีดต่อสู้โดยหวังว่าจะกระตุ้นให้ฮารุฮิแสดงปฏิกิริยาออกมา ยูกิหยุดเธอและพาเธอออกจากโรงเรียน โดยใช้เรื่องโกหกว่าเรียวโกะย้ายไปแคนาดาเรียวโกะกลับมาอีกครั้งในไลท์โนเวลเรื่องThe Surprise of Haruhi Suzumiyaโดยทำหน้าที่เป็นตัวสำรองของยูกิเมื่อยูกิถูกทำให้หมดสภาพโดยโดเมน Heavenly Canopy อย่างไรก็ตาม หน่วยความคิดบูรณาการข้อมูลยังคงมองว่าเธอเป็นภัยคุกคามเนื่องจากความพยายามที่จะฆ่าคิยอน และเธอจึงได้รับอำนาจในการกระทำอย่างจำกัด
- ใน เรื่อง "การหายตัวไปของฮารุฮิ ซูซึมิยะ " ปรากฏเรียวโกะในอีกเวอร์ชั่นหนึ่งในเรื่องนี้ ยูกิเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงเพื่อทำให้ตัวเองเป็นมนุษย์ธรรมดา และสร้างเรียวโกะขึ้นมาใหม่ให้เป็นผู้พิทักษ์ของเธอ แต่เรียวโกะก็ถูกทำลายโดยยูกิอีกคนหนึ่งที่ปรากฏตัวขึ้นในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เพื่อคืนความเป็นจริงให้กลับสู่สภาพเดิม
- ในมินิซีรีส์ภาคแยกเรื่องThe Melancholy of Haruhi-chan Suzumiyaเธอปรากฏตัวในรูปแบบตัวการ์ตูนจิบิที่เรียกว่า 'อาชาคุระ' อันเป็นผลมาจากการกลับชาติมาเกิดที่ไม่สำเร็จ และย้ายเข้ามาอยู่กับยูกิหลังจากที่เธอช่วยอาชาคุระจากแมว เธอถูกยูกิแกล้งอยู่บ่อยๆ เช่น ถูกอุ้มไปมาในเป้อุ้มเด็กหรือถูกแต่งตัวเป็น ตุ๊กตา ฮินามัตสึริในเรื่อง Nyorōn Churuya-sanรูปลักษณ์ของเธอคล้ายกับสึรุยะ/ชูรุยะ และเธอแอบชอบเคียว เธอเป็นหนึ่งในตัวละครหลักในมังงะภาคแยกเรื่องThe Disappearance of Nagato Yuki-chanในYuki-chanเธอไม่มีนิสัยโรคจิตใดๆ และทำหน้าที่เป็นเพื่อนบ้านและเป็นเหมือนพี่สาว/แม่ของนางาโตะ ทำสิ่งต่างๆ เช่น ปลุกเธอและทำอาหารเย็นให้ ในความเป็นจริงนี้ เธอได้ย้ายไปแคนาดาเพื่อเรียนต่อจริงๆ
- สึรุยะ (鶴屋)
- ให้เสียงโดย: ยูกิ มัตสึโอกะ (ญี่ปุ่น); คารี วาห์ลเกรน (อังกฤษ)
- สึรุยะเป็น เพื่อน ที่ไฮเปอร์ของมิคุรุ (จากมิติเวลาปัจจุบัน) โดดเด่นด้วยเสียงดัง ผมยาวถึงน่อง และเขี้ยวบนที่ เด่นชัด เขี้ยวของเธอทำให้รูปแบบการพูดของเธอแปลกประหลาดทำให้เธอพูดผิดโดยการละเว้นพยางค์ รูปแบบการพูดของเธอมักจะมาพร้อมกับอาการพูดติดอ่าง และวลีติดปาก ของเธอ คือ "เมกัส" และ "เนียวโร" เธอมีนิสัยร่าเริงและเป็นมิตร เธอมักจะหัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้และรุนแรงกับเรื่องที่เธอคิดว่าตลกแม้เพียงเล็กน้อย เธอเป็นทายาทของตระกูลสึรุยะที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียง ซึ่งว่ากันว่าร่วมมือกับสำนักของอิทสึกิ
- แม้ว่าสึรุยะจะไม่ใช่สมาชิกของหน่วย SOS Brigade แต่เธอก็ถูกใช้เป็นตัวเสริมในกิจกรรมบางอย่างของพวกเขา โดยมีบทบาทเล็กน้อยใน "การผจญภัยของมิคุรุ อาซาฮินะ ตอนที่ 00" และร่วมทีมเบสบอลของพวกเขาใน "ความเบื่อหน่ายของฮารุฮิ สึซึมิยะ" เธอปรากฏตัวในอนิเมะไม่บ่อยนัก แต่มีบทบาทเด่นกว่าในนิยายบางเล่มที่ไม่ได้ดัดแปลงเป็นอนิเมะ ในนิยายเหล่านั้น เธอได้บอกกับเคียวอนว่าเธอรู้คร่าวๆ เกี่ยวกับธรรมชาติเหนือธรรมชาติของหน่วย SOS Brigade แต่เลือกที่จะมีส่วนร่วมกับพวกเขาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น สึรุยะดูแลมิคุรุเมื่อเธอมีตัวตนสองด้านใน 'ปัจจุบัน' และเป็นผู้ดูแลวัตถุโบราณลึกลับที่ถูกค้นพบในบริเวณบ้านของครอบครัวเธอ ทั้งหมดนี้ทำตามคำขอของเคียวอน
- ในโลกคู่ขนานของเรื่องThe Disappearance of Haruhi SuzumiyaและในมังงะภาคแยกThe Disappearance of Nagato Yuki-chan ตัวละคร สึรุยะรับบทเป็นเพื่อนสนิทของมิคุรุ อาซาฮินะ เธอคอยปกป้องมิคุรุอย่างมาก แต่ก็ยังคงมีนิสัยร่าเริงอยู่เสมอ เธอเป็นตัวเอกในมังงะตลกอย่างเป็นทางการเรื่องNyorōn Churuya-sanซึ่งมี สึรุยะในเวอร์ชั่นตัวการ์ตูน น่ารักที่คลั่งไคล้ชีสรมควัน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นอนิเมะมินิซีรีส์ เธอปรากฏตัวในเรื่องThe Melancholy of Haruhi-chan Suzumiyaโดยดูเหมือนว่าเธอจะมีเรื่องบาดหมางกับโซโน โมริ
- ทานิกุจิ (谷口)
- ให้เสียงพากย์โดย: มินารุ ชิไรชิ (ญี่ปุ่น); แซม รีเกล (อังกฤษ)
- ทานิกุจิเป็นเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนของเคียวอน ทานิกุจิเรียนโรงเรียนมัธยมต้นเดียวกันกับฮารุฮิ ในขณะที่คุนิคิดะเรียนโรงเรียนมัธยมต้นเดียวกันกับเคียวอน เช่นเดียวกับสึรุยะและน้องสาวของเคียวอน พวกเขาทำหน้าที่เป็นสมาชิกสำรองของกลุ่ม SOS Brigade เมื่อจำเป็น ทั้งสองคนมีบทบาทเล็กๆ ในThe Adventures of Mikuru Asahina ตอนที่ 00พวกเขาเป็นเพื่อนกันและมักจะอยู่ด้วยกันเสมอ
- ทานิกุจิเป็นคนเจ้าชู้แบบตลกๆ เขาให้คะแนนความน่าดึงดูดใจแก่เด็กนักเรียนหญิงปีหนึ่งแต่ละคนตามรสนิยมและความชอบของเขา เขาจำชื่อเต็มของทุกคนที่ได้คะแนน 'A' ได้ โดยเรียวโกะได้ A++ และนางาโตะได้ A− ส่วนมิคุรุ แค่การปรากฏตัวของเธอก็ทำให้ทานิกุจิและคุนิคิดะหลงใหลอย่างประหลาด เขาเป็นแหล่งข้อมูลแรกของเคียวอนเกี่ยวกับฮารุฮิก่อนที่เขาจะเริ่มคุยกับเธอ เขาเผลอหลุดปากว่าเขาเป็นคนที่คบกับฮารุฮิเป็นเวลาสั้นที่สุด คือห้านาที ตอนที่เธอยังเรียนอยู่มัธยมต้น เคียวอนและทานิกุจิมีมิตรภาพแบบเด็กผู้ชายวัยรุ่นทั่วไป คือล้อเลียนและทำร้ายจิตใจกันอย่างเปิดเผย แต่ความบาดหมางใดๆ ก็ลืมไปหมดเมื่อเจอกันครั้งต่อไป
- ใน อนิเมะ เรื่อง The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiyaตัวละครนี้มักจะได้รับผลเสียในตอนต่างๆ ที่เขาปรากฏตัว เช่น การออกไปตามหาของนานจนเกมจบลงเมื่อเขากลับมา และการกลายเป็น "ปีศาจ" ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วสิ่งที่ฮารุฮิสั่งให้เขาทำก็แค่ให้นั่งนิ่งๆ ใน "ที่หลบภัยอันหนาวเหน็บ" เท่านั้น
- คุนิคิดะ (中木田)
- ให้เสียงพากย์โดย: เมงุมิ มัตสึโมโตะ (ญี่ปุ่น); ไบรอันน์ ซิดดัล (อังกฤษ)
- คุนิคิดะเป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมชั้นของเคียวอน คุนิคิดะเงียบกว่าทานิกุจิมาก โดยทานิกุจิจะเป็นคนพูดมากกว่าเมื่อทั้งสองอยู่ด้วยกัน คุนิคิดะมีบทบาทเล็กน้อยและไม่ได้พูดมากนัก เนื่องจากเขาและเคียวอนเรียนโรงเรียนมัธยมต้นเดียวกัน เขาจึงคุ้นเคยกับเคียวอนมากกว่า เขาฉลาดกว่าเพื่อนของเขาอย่างทานิกุจิและเคียวอน โดยครั้งหนึ่งเคยอธิบายแนวคิดที่ยากให้ทานิกุจิฟังได้ คุนิคิดะจะเข้าร่วมกิจกรรมของหน่วย SOS Brigade บางอย่างเมื่อมีคนไม่เพียงพอ เช่น การแข่งขันเบสบอลและการชมภาพยนตร์เรื่อง การผจญภัยของมิคุรุ อาซาฮินะ
- ประธานสมาคมวิจัยคอมพิวเตอร์( konpyūta Kenkyūkai Buchō )
- ให้เสียงพากย์โดย: โนบุยูกิ โคบุชิ (ญี่ปุ่น); เดฟ วิตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
- เขาเป็นประธานของชมรมวิจัยคอมพิวเตอร์ (หรือชมรมคอมพิวเตอร์) ซึ่งใช้ห้องร่วมกับหน่วย SOS Brigade ประธานไม่เคยมีชื่อเรียกอื่นใดนอกจาก "ประธานชมรมคอมพิวเตอร์" หรือคำที่คล้ายคลึงกัน (สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับชื่อของเขามีเพียงพยางค์แรกเท่านั้น คือ "ยา") เขาและชมรมของเขาถูกข่มขู่ให้มอบคอมพิวเตอร์ที่ดีที่สุดของพวกเขาและติดตั้งอินเทอร์เน็ตในห้องชมรมของ SOS Brigade ต่อมาเขาได้ท้าทาย SOS Brigade ให้แข่งขันกันในเกมที่จัดฉากขึ้น โดยใช้เกมวางแผนวิทยาศาสตร์แฟนตาซีพื้นฐานของชมรมวิจัยคอมพิวเตอร์เอง คือThe Day of Sagittarius IIIโดยเดิมพันแล็ปท็อปของชมรมเขา 4 เครื่องเพื่อพยายามเอาคอมพิวเตอร์ที่ถูกขโมยไปคืน ยูกิแก้ทางกลโกงของชมรมวิจัยด้วยการเขียนโปรแกรมใหม่ในระหว่างการแข่งขัน และ SOS Brigade ก็ชนะ ประธานประทับใจมากพอที่จะขอให้ยูกิเข้าร่วมกิจกรรมของชมรม ซึ่งเธอก็ตกลง
- ใน "Mystérique Sign" เขาติดอยู่ในกรอบมิติอื่นที่ถูกกระตุ้นโดยฮารุฮิโดยไม่รู้ตัว ต่อมาเขาได้รับการปลดปล่อยโดยสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่ม SOS Brigade
- เอมิริ คิมิโดริ (喜緑 江里, คิมิโดริ เอมิริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูริ ชิราโทริ (ญี่ปุ่น); ไฮเดน วอลช์ (อังกฤษ)
- เอมิริ นักเรียนปีสองผู้มีบุคลิกอ่อนโยน แต่งกายเรียบร้อย ผมยาวสีเขียวอ่อน ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "Mystérique Sign" เพื่อขอคำปรึกษาจากหน่วย SOS Brigade แม้ว่าเธอจะอ้างว่าเป็นแฟนสาวของประธานชมรมวิจัยคอมพิวเตอร์ แต่ต่อมาเคียวอนก็พบว่าไม่ใช่เช่นนั้น และเอมิริเป็นหุ่นยนต์อินเตอร์เฟซเหมือนกับยูกิและเรียวโกะ ต่อมาเอมิริได้เป็นเลขานุการของประธานสภานักเรียน ในเวลานั้น มีการบอกเป็นนัยว่าเธอเป็นผู้บังคับบัญชาของยูกิ หรืออย่างน้อยก็เป็นผู้ดูแลเธอ อันเป็นผลมาจากการกระทำที่เปลี่ยนแปลงโลกของยูกิ เอมิริทำงานพาร์ทไทม์ (ฝ่าฝืนกฎของสภานักเรียน) เป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านกาแฟที่หน่วย SOS Brigade ไปใช้บริการเป็นประจำ
- ประธานสภานักเรียน (生徒会長, Seitokaichō )
- นักเรียนคนหนึ่งที่ถูกหน่วยงานจ้างมาเพื่อรับบทเป็นศัตรูตัวฉกาจของฮารุฮิ เพื่อเป็นการแก้เบื่อให้เธอ เขาโจมตีกลุ่มบริเกดโดยอ้างว่าไม่ใช่ชมรมที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยใช้กฎของโรงเรียนเป็นข้ออ้าง เมื่อรับบทเป็นศัตรูของฮารุฮิ เขาจะสวมแว่นตาและแสดงท่าทีเย็นชาและสุภาพ แต่เมื่อฮารุฮิไม่อยู่ เขาจะร่าเริงและห้าวหาญ ถอดแว่นตาออก และบางครั้งก็สูบบุหรี่ เขาบอกว่าตัวเองเริ่มคุ้นเคยกับบทบาทนี้และสนุกกับการมีอำนาจ ชื่อของเขายังคงไม่เป็นที่รู้จัก
อีโนซ
ENOZ คือวงดนตรีนักเรียนหญิงล้วนที่ปรากฏในเรื่อง "Live a Live" และอนิเมะดัดแปลง "Live Alive" แม้ว่าใน "Live a Live" จะไม่ได้ใช้ชื่อวงก็ตาม ชื่อวงมาจากนามสกุลของสมาชิก ได้แก่ เอโนโมโตะ นาคานิชิ โอคาจิมะ และไซเซ็น ในช่วงเทศกาลของโรงเรียนมัธยม เอโนโมโตะ (นักร้องนำและมือกีตาร์) เป็นต่อมทอนซิลอักเสบและนาคานิชิ (มือกีตาร์) ข้อมือเคล็ด ดังนั้นฮารุฮิและยูกิจึงเข้ามาเล่นแทน ใน "Live a Live" วงประกอบด้วยสมาชิกเพียงสามคน แต่ใน "Live Alive" ตำแหน่งนักร้อง/มือกีตาร์ถูกแบ่งออกเป็นสองตัวละคร
ในตอน "Live a Live" วงดนตรีที่เล่นสดแบบไม่ทันตั้งตัวได้แสดงเพลงครบชุด ในขณะที่ในตอน "Live Alive" พวกเขาแสดงเพียงสองเพลงคือ "God Knows" และ "Lost My Music" โดยฮารุฮิอธิบายว่าเธอและยูกิไม่มีเวลาที่จะฝึกซ้อมเพลงอื่นเพิ่มเติม ในตอนนั้นมีการตัดทอนเพลงทั้งสองเพลงให้สั้นลง โดยเพลง "God Knows" มีครบทุกเพลง ยกเว้นท่อนโซโล่กีตาร์ประมาณครึ่งหนึ่งในช่วงต้นและท้ายเพลง และท่อนที่สองและท่อนฮุคทั้งหมด ส่วนเพลง "Lost My Music" มีเพียงท่อนแรกและท่อนฮุคเท่านั้น ขาดท่อนที่สองและสามไป
"God Knows" และ "Lost My Music" รวมอยู่ในเพลงประกอบEP Suzumiya Haruhi no Tsumeawase (涼宮ハルヒの詰合 ~TVÁニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」劇中歌集しングル~ )เสียงร้องของ ENOZ ร้องโดยนักร้องป๊อปชาวญี่ปุ่นและนักพากย์สาวAya Hiranoผู้พากย์เสียงตัวละครหลักของซีรีส์ Haruhi Suzumiya นอกจากนี้ ฮิราโนะยังร้องเพลงเปิดและปิดเพลงหลักของซีรีส์นี้อีกด้วย (ดูรายชื่ออัลบั้มของ Haruhi Suzumiya ) Susumu Nishikawa (西川 進) เล่นกีตาร์ Takeshi Taneda (種子本 健) เล่นเบส และ Yutaka Odawara (原 豊) เล่นกลอง ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ ขับร้องโดยWendee Leeนักพากย์ของ Haruhi
ENOZ เป็นการแสดงความเคารพต่อ วงJ-popหญิงล้วนในชีวิตจริงอย่าง Zoneโดยชื่อวงมาจากคำว่า "Zone" ที่เขียนกลับหลัง[ 5 ]
สมาชิกของ ENOZ ประกอบด้วย:
- มิยูกิ เอโนโมโตะ (榎本 美夕紀, เอโนโมโตะ มิยูกิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ไม คาโดวากิ (ญี่ปุ่น); มิเชล รัฟฟ์ (อังกฤษ)
- เธอเป็นนักร้องนำและมือกีตาร์ของวง (กีตาร์Italia Mondial II Woody Deluxe Woodtop ที่ฮารุฮิใช้เป็นของเธอ)
- ทาคาโกะ นากานิชิ (中西 貴子, นาคานิชิ ทาคาโกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: เรียวโกะ นากาตะ (ญี่ปุ่น); เมแกน ฮอลลิงส์เฮด (อังกฤษ)
- เล่นกีตาร์ในวง ( กีตาร์ Gibson SG รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นสีขาวปี 1966 ที่ยูกิใช้เป็นของเธอ)
- มิซึกิ โอคาจิมะ (岡島 瑞樹, โอคาจิมะ มิซึกิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มินะ ฮิโรเอะ (ญี่ปุ่น); แพทริเซีย จา ลี (อังกฤษ)
- เล่นกลองในวงดนตรี ซึ่งในอนิ เมะแสดงให้เห็นว่าเป็น กลองชุด Pearl
- ไม ไซเซ็น (財前 舞, ไซเซ็น ไม )
- พากย์เสียงโดย: ซาระ นากายามะ (ญี่ปุ่น); คารี วาห์ลเกรน (อังกฤษ)
- เล่นเบสในวงดนตรี (ในภาพใช้เบส Fender Precision Bass สีเขียว )
หน่วยงาน
หน่วยงานนี้เป็นองค์กรของผู้มีพลังจิตที่เชื่อว่าฮารุฮิได้เปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นผู้มีพลังจิตในปี 0 สมาชิกของหน่วยงานนี้ได้แก่:
- เคอิจิ ทามารุ (多丸 圭一, ทามารุ เคย์อิจิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: คาซึฮิโกะ อิโนอุเอะ (ญี่ปุ่น); เดฟ วิตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
- กล่าวกันว่าเขาเป็นญาติห่างๆ ของอิทสึกิ โคอิซึมิ เขาเป็นชายวัยกลางคนผู้ร่ำรวยที่มีวิลล่าส่วนตัวบนเกาะเล็กๆ ที่ห่างไกล เขาเข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องในคดีฆาตกรรมปริศนา เช่นเดียวกับสมาชิกอีกสามคนของหน่วยงาน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อคลายความเบื่อหน่ายของฮารุฮิ
- ยูทากะ ทามารุ (多丸 裕, ทามารุ ยูทากะ )
- ให้เสียงโดย: โทชิยูกิ โมริกาวะ (ญี่ปุ่น); วิก มิโญญ่า (อังกฤษ)
- โคอิซูมิบอกว่าเคอิจิและยูทากะแกล้งทำเป็นพี่น้องกันเท่านั้น
- โซโน โมริ (森 園生, โมริ โซโน )
- ให้เสียงพากย์โดย: อากาเนะ โอมาเอะ (ญี่ปุ่น); ไฮเดน วอลช์ (อังกฤษ)
- เธอเป็นผู้นำการเจรจากับผู้จับตัวมิคุรุ อาซาฮินะ ในเรื่อง The Intrigues of Haruhi Suzumiyaซึ่งบ่งชี้ว่าเธอมีตำแหน่งสูงกว่าในหน่วยงาน เธอปรากฏตัวในฐานะสาวใช้ในนิยายสืบสวนคดีฆาตกรรม ในเรื่องThe Melancholy of Haruhi-chan Suzumiyaโมริมีความสัมพันธ์ที่ห่างเหินกับสึรุยะ เนื่องจากเธอรู้สึกไม่สบายใจทุกครั้งที่โมริอยู่ใกล้ๆ พวกเขามีฉากต่อสู้กันในงานนิทรรศการที่ห้างสรรพสินค้า สาเหตุของความเกลียดชังของพวกเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าพวกเขาจะสามารถละทิ้งความแตกต่างกันได้ชั่วคราว ดังที่แสดงในไลท์โนเวล เมื่อพวกเขาหัวเราะเมื่ออดใจไม่ไหวที่จะต่อยผลไม้แทนที่จะเก็บมัน โมริปรากฏตัวเป็นประจำใน มังงะล้อเลียน เรื่อง The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiyaบ่อยครั้งในฐานะหมากหรือเหยื่อของเกมและแผนการของโคอิซึมิหรือซูซูมิยะ บางครั้งถูกบังคับให้แสดงหรือแต่งตัวในลักษณะที่ขัดกับความรู้สึกของเธอ
- ในตอน "การหายตัวไปของนางาโตะ ยูกิจัง"โมริเป็นครูพละที่โรงเรียนมัธยมปลายเหนือ โดยยังคงบทบาทที่เธอเคยมีกับฮารุฮิจังอยู่บ้าง
- อาราคาวะ (新川)
- ให้เสียงพากย์โดย: อากิโอะ โอสึกะ (ญี่ปุ่น); ไมเคิล ฟอเรสต์ (อังกฤษ)
- ชื่อจริงของเขายังไม่เป็นที่รู้จัก เขาปรากฏตัวในบทบาท พ่อบ้านมากความสามารถในนิยายสืบสวนฆาตกรรมหลายเรื่อง นอกจากนี้เขายังรับบทเป็นคนขับแท็กซี่ของอิทสึกิในหลายโอกาสอีกด้วย
กลุ่มของซาซากิ
- ฟูจิวาระ (藤原, ฟูจิวาระ )
- ชื่อจริงของเขาไม่เป็นที่รู้จัก ในหนังสือ The Dissociation of Haruhi Suzumiyaเขาแนะนำตัวเองว่าชื่อฟูจิวาระ ซึ่งเป็นชื่อปลอมอย่างชัดเจน เพราะเป็นชื่อที่อ้างอิงถึงตระกูลญี่ปุ่นโบราณเขาเป็นนักเดินทางข้ามเวลาแต่กลุ่มของเขา "ไม่ปรารถนาให้นักเดินทางข้ามเวลามีอยู่จริง หรือแม้แต่ความเป็นไปได้ของการเดินทางข้ามเวลา" เคียวอนตั้งข้อสังเกตว่าเขาดูเหมือนจะแสดงท่าทีเยาะเย้ยและพฤติกรรมชั่วร้ายแบบการ์ตูนเพื่อทำให้คนอื่นไม่ชอบเขา
- ในหนังสือ The Intrigues of Haruhi Suzumiyaเขาได้สนทนาอย่างตึงเครียดกับเคียวอนและมิคุรุ โดยถือสิ่งของสำคัญชิ้นหนึ่งไว้ เขาส่งสิ่งของนั้นคืนให้พวกเขา พร้อมอธิบายว่าเป็นเหตุการณ์ที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าและสิ่งของชิ้นนั้นคือ "สิ่งประดิษฐ์สำคัญสำหรับอนาคต" ต่อมาในหนังสือเล่มเดียวกัน เขาพยายามลักพาตัวมิคุรุ เขาปรากฏตัวอีกครั้งในThe Dissociation of Haruhi Suzumiyaโดยร่วมมือกับคุโย ซูโอ และเคียวโกะ ทาจิบานะ เพื่อพยายามถ่ายโอนพลังของฮารุฮิไปยังซาซากิ ในThe Surprise of Haruhi Suzumiyaได้มีการเปิดเผยว่าเขาเป็นพี่ชายของมิคุรุ และเป้าหมายของเขาคือการฟื้นฟูไทม์ไลน์ดั้งเดิมที่มิคุรุมีชีวิตอยู่
- คูโย ซูโอ (周防 九曜, ซูโอ คูโย )
- คุโยเป็นอินเตอร์เฟซมนุษย์ที่สร้างขึ้นโดย 'Canopy Dominion' ไม่ใช่ Data Overmind ที่สร้างยูกิ นางาโตะและเอมิริ คิมิโดริ คุโยมีผมยาวมากและมักไม่เป็นที่สังเกตเห็นของมนุษย์ ซึ่งน่าจะเป็นเพราะการจัดการข้อมูลบางอย่าง จุดประสงค์ของเธอบนโลกยังไม่ชัดเจน แม้ว่าผู้สนับสนุนของเธอจะสนใจฮารุฮิ พวกเขามักจะเป็นศัตรูกับอินเตอร์เฟซมนุษย์จากฝั่งของยูกิ คิยอนมองว่าเธอหยาบคายกว่านางาโตะมาก เธอสื่อสารได้ไม่ดี คำพูดของเธอมักไร้สาระ และขาดความเป็นตัวตนอย่างมาก เพื่อที่จะเข้าใกล้ฮารุฮิ เธอจึงคบกับทานิกุจิเป็นเวลาสองเดือนก่อนจะรู้ว่าเข้าใจผิดคิดว่าเขาคือคิยอน
- เมื่อเธอต่อสู้กับอาซาคุระ เรียวโกะและคิมิโดริ เอมิริ พวกเขาสังเกตว่าเธอไม่จำเป็นต้องขออนุญาตหรือร้องขอใดๆ ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูล เนื่องจากไม่มีข้อมูลใดๆ ออกจากหรือเข้าสู่ห้วงอวกาศ ข้อสันนิษฐานสำหรับเรื่องนี้คือ อาณาจักรแคนโนปีไม่มีจิตสำนึก ซึ่งยังคงเป็นปริศนาว่าทำไมพวกเขาจึงมีอินเทอร์เฟซบนโลก
- เคียวโกะ ทาจิบานะ (橘 京子, ทาจิบานะ เคียวโกะ )
- สมาชิกขององค์กรผู้มีพลังจิตคล้ายกับของอิทสึกิ โคอิซึมิ ทั้งสองกลุ่มตระหนักถึงพลังของตนในเวลาเดียวกัน แต่กลุ่มของโคอิซึมิเชื่อว่าฮารุฮิเป็นแหล่งที่มาของพลัง ในขณะที่กลุ่มของเคียวโกะมั่นใจว่าซาซากิ เพื่อนร่วมโรงเรียนของเคียวอนเป็นแหล่งที่มาของพลัง พลังที่องค์กรทั้งสองใช้แตกต่างกันเล็กน้อย เคียวโกะสามารถเข้าไปในพื้นที่ปิดที่ซาซากิสร้างขึ้นเท่านั้น และโคอิซึมิสามารถเข้าไปในพื้นที่ปิดที่ฮารุฮิสร้างขึ้นเท่านั้น กลุ่มของเคียวโกะเชื่อว่าพลังที่ฮารุฮิใช้ควรเป็นของซาซากิและควรถ่ายโอนให้เธอ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงพยายามขอความช่วยเหลือจากเคียวอน ผู้อุปถัมภ์ของคุโย ซูโอ และกลุ่มเดินทางข้ามเวลาที่นำโดยฟูจิวาระ กลุ่มของเคียวโกะและหน่วยงานกำลังขัดแย้งกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากกลุ่มแรกมีส่วนร่วมในการพยายามลักพาตัวมิคุรุ
- เธออ้างว่าการถ่ายโอนพลังจากฮารุฮิไปให้ซาซากิจะเป็นประโยชน์สูงสุดต่อโลก เพราะซาซากิ ดังที่สะท้อนออกมาจากพื้นที่ปิดที่ไร้ชีวิตชีวาของเธอ ไม่มีแรงกระตุ้นที่จะใช้พลังของเธอเพื่อเปลี่ยนแปลงโลก เคียวโกะเป็นคนเป็นมิตรและมีอุดมคติ และยังคงรักษามิตรภาพกับซาซากิไว้แม้หลังจากความพยายามที่จะถ่ายโอนพลังให้เธอถูกขัดขวาง
- ซาซากิ (佐々木)
- ซาซากิเป็นเพื่อนของเคียวอนตั้งแต่สมัยมัธยมต้น เช่นเดียวกับฮารุฮิ จิตใต้สำนึกของเธอสร้างพื้นที่ปิดล้อม และเธอมีความสามารถที่จะใช้พลังเปลี่ยนแปลงโลกของฮารุฮิได้ แม้ว่าเธอจะไม่ได้ครอบครองพลังนั้นจริงๆ ก็ตาม เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "การแยกตัวของฮารุฮิ ซูซึมิยะ " เธอแนะนำตัวเองว่าเป็น "เพื่อนสนิท" ของเคียวอน ทำให้ฮารุฮิรู้สึกสับสน เพราะเคียวอนไม่เคยพูดถึงซาซากิให้เธอฟังเลย เพื่อนสมัยมัธยมต้นของเคียวอนหลายคน รวมถึงคุนิคิดะและนาคากาวะ เข้าใจผิดคิดว่าเคียวอนและซาซากิเป็นแฟนกัน ทั้งที่จริงแล้วพวกเขาเป็นเพียงเพื่อนที่ดีต่อกันเพราะเรียนพิเศษและมัธยมต้นเดียวกัน ต่อมาซาซากิบอกเคียวอนว่าเธอรู้สึกสบายใจที่จะอยู่กับเขามากกว่าผู้ชายคนอื่นๆ เพราะเขาไม่เคยพยายามเปลี่ยนความสัมพันธ์ของพวกเขาไปในทิศทางโรแมนติก ซาซากิมักครุ่นคิดเชิงปรัชญาแปลกๆ และมีพฤติกรรมที่ผิดปกติ ตัวอย่างเช่น เธอใช้คำว่า "ฉัน" (boku) ซึ่งเป็นคำที่ผู้ชายใช้เรียกตัวเองเมื่อพูดคุยกับผู้ชาย
- ซาซากิฉลาดและมีนิสัยแปลกๆ เธอค่อนข้างไม่สนใจอารมณ์ความรู้สึก โดยมองว่ามันเป็นอุปสรรคต่อพัฒนาการของมนุษย์ อย่างไรก็ตาม เธอบอกว่าเธออดที่จะยิ้มไม่ได้เมื่ออยู่กับเคียว และมีเรื่องส่วนตัวระหว่างพวกเขาที่เธอไม่กล้าพูดกับเขา แม้ว่าเธอจะเป็นเพื่อนกับเพื่อนเหนือธรรมชาติทั้งสามคน โดยเฉพาะเคียวโกะ แต่เธอก็ไม่เห็นด้วยกับความปรารถนาของพวกเขาที่อยากให้เธอรับพลังของฮารุฮิ เพราะเธอไม่ต้องการรับผิดชอบในส่วนนั้น
- Sky Canopy Dominion/Macrospatial Quantum Cosmic Existence (天蓋領域, Tengai Ryōiki )
- เผ่าพันธุ์ต่างดาวที่น่าจะเป็นสิ่งมีชีวิตที่ใช้ข้อมูลเป็นหลัก เช่นเดียวกับ Data Overmind คือผู้ที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ใน "Snowy Mountain Syndrome" เผ่าพันธุ์นี้แตกต่างจาก Data Entity มากจนทั้งสองไม่สามารถสื่อสารกันได้เลย แม้ว่าจะรับรู้ถึงการมีอยู่ของกันและกันมานานนับหลายยุคสมัยแล้วก็ตาม ยูกิ นางาโตะ มองว่าการปรากฏตัวของอินเทอร์เฟซที่สร้างโดย Canopy Dominion ซึ่งสามารถสื่อสารด้วยภาษาได้นั้นเป็นความก้าวหน้าอย่างมาก แม้ว่าจะมีความเป็นปรปักษ์กันระหว่างทั้งสองฝ่าย ซึ่งดูเหมือนจะมีพลังอำนาจใกล้เคียงกันก็ตาม ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าอาการป่วยของยูกิใน "Snowy Mountain Syndrome" และ " The Surprise of Haruhi Suzumiya " เกิดจากความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จของ Sky Canopy Dominion ในการสื่อสารกับเธอ
ตัวละครอื่นๆ
- น้องสาวของเคียวน์ (キョンの妹, เคียวโนะ อิโมโตะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ซายากะ อาโอกิ (ญี่ปุ่น); คาริ วาห์ลเกรน (อังกฤษ)
- เรื่องราวเกี่ยวกับน้องสาวของเคียวอนที่เรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 นั้นไม่ค่อยมีการเปิดเผยมากนัก แม้แต่ชื่อจริงของเธอก็ยังไม่มีการกล่าวถึง ตัวละครอื่นๆ เรียกเด็กหญิงวัย 10 ขวบคนนี้ว่า 'น้องสาวของเคียวอน' หรือ ' น้องสาวตัวเล็ก ' (妹ちゃん, Imōto-chan ) เท่านั้น เธอมีบทพูดค่อนข้างน้อยในอนิเมะ แม้ว่าจะปรากฏตัวใน ตอนที่ 6 และ 14 ของ เรื่อง The Adventures of Mikuru Asahina: Episode 00โดยทำหน้าที่เป็นน้องสาวที่ซุกซนไม่หยุดหย่อน บทบาทของเธอในนิยายต้นฉบับนั้นน้อยกว่าในอนิเมะเสียอีก โดยปกติแล้ว การปรากฏตัวของเธอจะเห็นได้ชัดเจนเมื่อเคียวอนอยู่ที่บ้าน
- เธอเป็นคนร่าเริง สดใส และขี้เล่น และเป็นที่มาของชื่อเล่น "เคียวอน" หลังจากที่เธอได้ยินป้าเรียกพี่ชายของเธอแบบนั้น เธอก็เริ่มใช้ชื่อเล่นนั้นต่อหน้าเพื่อนๆ ของเขาที่โรงเรียนเช่นกัน จากนั้นชื่อเล่นนี้ก็แพร่กระจายและติดตัวเธอไป เธอเข้ากันได้ดีกับทุกคนในกลุ่ม SOS Brigade โดยเฉพาะกับมิคุรุและสึรุยะ พวกเธอมีความสัมพันธ์แบบพี่น้อง ในมังงะ เคียวอนเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างน้องสาวของเขากับฮารุฮิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่พวกเขากำลังเล่นเป็นนักสืบ
- โอคาเบะ (岡部)
- ให้เสียงพากย์โดย: เอจิ ยานางิซาวะ (ญี่ปุ่น); ไมเคิล แมคคอนโนฮี (อังกฤษ)
- ครูประจำชั้นของเคียวและฮารุฮิ เขารับผิดชอบชมรมแฮนด์บอลของโรงเรียน ไม่ทราบชื่อจริง
- มิโยโกะ "มิโยกิจิ" โยชิมูระ (吉村 美代子(ミヨキチ) , โยชิมูระ มิโยโกะ )
- เด็กสาวคนหนึ่งที่เคียวอนเขียนถึงเมื่อถูกบังคับให้แต่งเรื่องรักโรแมนติกเพื่อส่งงานชมรมวรรณกรรม แม้ว่าในนิยายจะดูเหมือนว่าเคียวอนได้ออกเดทกับเธอ แต่ความจริงแล้วเธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนของน้องสาวเขา เธอขอให้เคียวอนไปดูหนังผีด้วยกัน ซึ่งต้องมีผู้ปกครองที่มีอายุมากกว่าสิบสองปีขึ้นไป
- นาคากาวะ (中河)
- เพื่อนของเคียวอนสมัยมัธยมต้น เขาเชื่อว่าตัวเองตกหลุมรักนางาโตะตั้งแต่แรกเห็น ความรู้สึกนี้รุนแรงมากจนเขาตั้งใจเรียนอย่างเต็มที่ด้วยความหวังว่าสักวันหนึ่งจะได้เป็นคู่ครองที่คู่ควรของนางาโตะ ซึ่งเขาถือว่าเป็น "เทพธิดา" ในความเป็นจริง เขาเห็นเพียงแค่ Data Overmind โดยมีนางาโตะเป็นเพียงส่วนเชื่อมต่อ และรู้สึกท่วมท้นไปด้วยความรู้มากมายที่มันครอบครอง ความสามารถในการมองเห็น Entity ของเขาถูกนางาโตะกำจัดไปในภายหลัง เคียวอนสงสัยว่าเขาอาจเป็นผู้มีพลังจิตเหมือนโคอิซึมิ
- โยชิมิ ซาคานากะ (阪中 佳実, ซาคานากะ โยชิมิ )
- ให้เสียงโดย: ไม ไอซาวะ
- ลูกค้ารายที่สองของหน่วย SOS Brigade เชื่อว่าพฤติกรรมแปลกๆ ของสุนัขของเธอชื่อรูสโซ เป็นผลมาจากกิจกรรมทางจิตวิญญาณ หลังจากได้รับใบปลิวจากแผนการโฆษณาที่ล้มเหลวของฮารุฮิที่แต่งตัวเป็นกระต่ายสาวในช่วงต้นปีการศึกษา ซากานากะจึงทำตามคำแนะนำในใบปลิวและนำปัญหาของเธอไปแจ้งกับหน่วย SOS Brigade ปัญหาของเธอซับซ้อนขึ้นเมื่อหน่วย SOS Brigade หาอะไรไม่เจอ และสุนัขของเธอก็ล้มป่วยอย่างลึกลับ นากาโตะสามารถระบุได้ว่าสิ่งมีชีวิตข้อมูลพื้นฐานที่ใช้ซิลิคอนเป็นสาเหตุของอาการป่วย ด้วยความช่วยเหลือของเคียวและโคอิซูมิ นากาโตะได้ถ่ายโอนสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นไปยังชามิเซ็นเพื่อรักษาสิ่งมีชีวิตข้อมูลโดยไม่ทำให้สุนัขต้องทรมาน ซากานากะและพยานอีกหลายคนที่เห็นความพยายามของนากาโตะเชื่อว่าสุนัขของเธอหายดีแล้วด้วยวิธีการรักษาแบบพื้นบ้านที่นากาโตะเคยอ่านเจอ
- ชามิเซง (しャミセン)
- ให้เสียงพากย์โดย: เคนิชิ โอกาตะ (ญี่ปุ่น); สตีฟ เครเมอร์ (อังกฤษ) (ซีซั่น 1), ไมเคิล แมคคอนโนฮี (ซีซั่น 2)
- ชา มิเซ็น แมวลายสามสีจรจัดที่ฮารุฮิเลือกให้มารับบทเป็นสัตว์เลี้ยงคู่ใจ ของยูกิ ในภาพยนตร์เรื่อง การผจญภัยของมิคุรุ อาซาฮินะ นั้นมีความพิเศษตรงที่เป็น แมวลายสามสี เพศผู้ระหว่างการถ่ายทำ พลังพิเศษของฮารุฮิที่สามารถเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงได้ ทำให้ชามิเซ็นพูดได้ชั่วคราว หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จ ชามิเซ็นถูกเคียวอนรับเลี้ยง และได้รับฉายาว่า "ชามิ" จากน้องสาวของเขา (คำว่าชามิเซ็นหมายถึง เครื่องดนตรีญี่ปุ่นสามสายที่มีตัวเครื่องเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ซึ่งโดยทั่วไปจะหุ้มด้วยหนังแมวหรือสุนัข)
- Shamisen #2 (しャミセン2号, Shamisen Ni-gō )
- แมวตัวหนึ่งที่ได้รับฉายาว่า ชามิทู (ชามิ-นี) แม้ว่าจริงๆ แล้วจะเป็นเพศเมีย อิทสึกิ โคอิซึมิ พบมันเพื่อใช้ในเกมสืบสวนสอบสวนพิเศษที่เกี่ยวข้องกับหน่วย SOS Brigade โดยที่ชามิ-นีทำหน้าที่เป็นตัวล่อและตัวแทนของเครื่องดนตรีชามิเซ็นตัวจริง หลังจากจบเกม มันก็กลายเป็นสัตว์เลี้ยงของโคอิซึมิไปโดยปริยาย
- คิมิโดริ ( คิมิโดริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มินารุ ชิไรชิ (ญี่ปุ่น); แซม รีเกล (อังกฤษ)
- คิมิโด ริ ปรากฏตัวครั้งแรกในภาคแยกThe Melancholy of Haruhi-chan Suzumiyaมันคือ " สุนัข " ที่ยูกิสร้างขึ้นโดยใช้ลูกโป่งที่เคียวอนให้มา จากนั้นเธอก็ใช้พลังพิเศษของเธอสร้างมันให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่เดินได้และพูดได้ แม้ว่ากระบวนการสร้างนั้นจะน่าสยดสยองก็ตาม ในตอนแรกมันดูน่ารักและเป็นมิตร แต่คิมิโดริกลับกลายเป็นอีกวิธีหนึ่งในการแกล้งอาชาคุระเมื่อเธออยู่บ้าน มันพูดด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างสง่างามและขอให้เรียกมันว่า 'คิมิโดริซัง' ชื่อของมันมาจากสีเหลืองเขียวของลูกโป่งที่ใช้สร้างมันขึ้นมา รวมถึงเป็นการอ้างอิงถึงเอมิริ คิมิโดริจากภาคหลักด้วย
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละคร จากเรื่อง Haruhi Suzumiya
นี่คือรายชื่อตัวละครที่ปรากฏใน แฟรนไชส์ Haruhi Suzumiyaซึ่งเขียนโดยNagaru TanigawaและวาดภาพประกอบโดยNoizi Itoโดยมีตัวละครรองและตัวละครประกอบอื่นๆ...
สมาชิกหน่วย SOS Brigade
กลุ่ม SOS Brigade เป็นชมรมที่ไม่เป็นทางการของโรงเรียนมัธยมปลายเหนือ ก่อตั้งโดย ฮารุฮิ สึซึมิยะ เพื่อสืบสวนเหตุการณ์ลึกลับต่างๆ
คิยอน
คิยอน ตัวละคร ฮารุฮิ ซูซึมิยะ ปรากฏตัวครั้งแรก ความเศร้าโศกของฮารุฮิ ซูซึมิยะ (2003) ให้เสียงโดย โทโมคาซึ สึกิตะ (ภาษาญี่ปุ่น) คริสปิน ฟรีแมน (ภาษาอังกฤษ) ข้อมูลภายในจักรวาล ชื่อเล่น จอห์น สมิธ สัญชาติ ญี่ปุ่น คิยอน ( キョン ) เป็น ตัวเอก ของซีรีส์นี้...
ฮารุฮิ สึซึมิยะ
ฮารุฮิ สึซึมิยะ ตัวละคร ฮารุฮิ ซูซึมิยะ ปรากฏตัวครั้งแรก ความเศร้าโศกของฮารุฮิ ซูซึมิยะ (2003) แสดงโดย แพทริเซีย จา ลี , คริสติน่า วี ( ASOS Brigade ) ให้เสียงโดย อายะ ฮิราโนะ (ภาษาญี่ปุ่น) เวนดี ลี (ภาษาอังกฤษ) ข้อมูลภายในจักรวาล สัญชาติ ญี่ปุ่น ฮารุฮิ...