ป้อมเกวียน ป้อมปราการเกวียน วาเกนเบิร์กหรือคอก[ ^{1 ] ซึ่ง}มักเรียกกันว่าการล้อมเกวียน เป็น ป้อมปราการชั่วคราวที่สร้างจากเกวียนที่จัดเรียงเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า วงกลม หรือรูปทรงอื่นๆ และอาจเชื่อมต่อกันเพื่อสร้างค่ายทหาร ชั่วคราว นอกจากนี้ยังรู้จักกันในชื่อลาเกอร์ (จากภาษาแอฟริกา ) โดยเฉพาะในบริบททางประวัติศาสตร์ของแอฟริกา^{[ 2 ] [ 3 ]}และทาบอร์ (จากภาษาโปแลนด์/ยูเครน/รัสเซีย) ในหมู่ชาวคอสแซ็ก^{[ 4 ]}

Ammianus Marcellinusนาย ทหารและนักประวัติศาสตร์ ชาวโรมันในศตวรรษที่ 4 บรรยายถึงกองทัพโรมันที่กำลังรุกคืบ "ad carraginem" ขณะเข้าใกล้ ค่าย ของชาวกอทโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างยุทธการที่เอเดรียโนเปิล [ ^{5 ] นัก}ประวัติศาสตร์ตีความสิ่งนี้ว่าเป็นป้อมเกวียน^{[ 6 ]}ตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ที่โดดเด่น ได้แก่ชาวฮังการีที่ใช้มันในระหว่างการรุกรานยุโรปของชาวฮังการี [ ^{7 ] ชาว}ฮัสไซต์ซึ่งเรียกมันว่าvozová hradba ("กำแพงเกวียน") ซึ่งเป็นที่รู้จักในภาษาเยอรมันว่าWagenburg ("ป้อมเกวียน/ป้อมปราการ") แทบอร์ในกองทัพของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและคอสแซ็กและค่าย ของผู้ ตั้ง ถิ่นฐานในแอฟริกาใต้

รูปแบบการป้องกัน เฉพาะกิจที่คล้ายกันซึ่งใช้ในสหรัฐอเมริกาเรียกว่าคอกสัตว์ [ ^{8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] สิ่ง}เหล่านี้ถูกใช้โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกัน ในศตวรรษที่ 19 ที่เดินทางไปทางตะวันตกเป็นขบวนเกวียนConestoga ^{[ 12 ] [ 13 ]}

หนึ่งในบันทึกลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการใช้โล่เคลื่อนที่แบบเชื่อมต่อกันเป็นป้อมปราการนั้น ปรากฏอยู่ในหนังสือประวัติศาสตร์จีนชื่อ "หนังสือฮั่น" ในช่วง ยุทธการโมเป่ยใน สงคราม ฮั่น-ซยงหนูเมื่อปี 119 ก่อน คริสต์ศักราช แม่ทัพชื่อดัง ของ ฮั่นอย่างเว่ยชิงได้นำทัพของเขาเดินทัพอย่างเหน็ดเหนื่อยข้ามทะเลทรายโกบีแต่กลับพบว่ากองกำลังหลักของอี้ จือเซี่ยฉานหยู ( Yizhixie chanyu ) กำลังรอโอบล้อมอยู่ทางอีกด้านหนึ่ง โดยใช้รถม้าหุ้มเกราะหนักที่รู้จักกันในชื่อ "รถม้าอู่กัง" (武剛車) จัดเป็นรูปวงแหวน ซึ่งให้ การป้องกันแก่ พลธนูพลหน้าไม้และทหารราบ ของ จีน จาก การโจมตีของทหารม้าที่ทรงพลังของซยงหนู และยังช่วยให้ทหารฮั่นสามารถใช้ประโยชน์จาก ความแม่นยำของอาวุธระยะไกลได้ เว่ยชิงสามารถต้านทานการโจมตีของทหารม้าของซยงหนู ในช่วงแรกได้ ทำให้เกิดภาวะชะงัก งันและซื้อเวลาให้ทหารของตนฟื้นกำลัง ก่อนที่จะใช้พายุทรายเป็นเกราะกำบังในการรุกโต้กลับและเอาชนะพวกเร่ร่อนได้^{[ 14 ]}

ในศตวรรษที่ 15 ระหว่างสงครามฮุสไซต์พวกฮุสไซต์ได้พัฒนากลยุทธ์การใช้แทบอร์ ซึ่งในภาษาเช็กเรียกว่าโวโซวา ฮราดบาหรือในภาษาเยอรมันเรียก ว่า วาเกนบูร์ก เป็น ป้อมปราการเคลื่อนที่มีการใช้ครั้งแรกในยุทธการเนกมีร์เมื่อกองทัพฮุสไซต์เผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้ามที่มีจำนวนมากกว่า ชาวโบฮีเมียมักจะจัดขบวนรถม้าติดอาวุธเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส เชื่อมต่อกันด้วยโซ่เหล็ก และป้องกันป้อมปราการที่เกิดขึ้นจากการโจมตีของศัตรู ค่ายแบบนี้สร้างได้ง่ายและแทบจะไม่มีที่ว่างให้ทหารม้า ของศัตรู ทำลายได้ ที่มาของคำว่าแทบอร์อาจมาจากป้อมปราการของฮุสไซต์และเมืองทาบอร์ในปัจจุบันของเช็กซึ่งชื่อนี้เองก็มาจากภูเขาเจซรีล ในพระคัมภีร์ไบเบิล (ในภาษาฮีบรูว่า תבור)

ลูกเรือประจำรถม้าแต่ละคันประกอบด้วยทหาร 18 ถึง 21 นาย: พลธนู 4 ถึง 8 นาย, พลปืนพก 2 นาย, ทหารถือหอกหรือกระบอง 6 ถึง 8 นาย, พลถือโล่ 2 นาย และพลขับ 2 นาย รถม้าจะเรียงตัวเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และภายในสี่เหลี่ยมจัตุรัสนั้นมักจะเป็นทหารม้า การรบโดยใช้ป้อมรถม้ามีสองขั้นตอนหลัก คือ การป้องกันและการโจมตีโต้กลับ ในส่วนของการป้องกันนั้น จะเป็นการยิงปืนใหญ่ใส่ศัตรู ปืนใหญ่ของฮุสไซต์เป็นปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์แบบดั้งเดิมเรียกว่า houfnice ในภาษาเช็กซึ่ง เป็นที่มาของคำว่า howitzer ในภาษา อังกฤษ นอกจากนี้ พวกเขายังเรียกปืนของพวกเขาว่า píšťala ( ปืนใหญ่มือถือ ) ใน ภาษาเช็กเนื่องจากมีรูปร่างคล้ายท่อหรือขลุ่ยซึ่งอาจเป็นที่มา ของคำว่า pistol ด้วย เมื่อศัตรูเข้ามาใกล้พอ พลธนูและพลปืนพกจะออกมาจากรถม้าและโจมตีศัตรูในระยะประชิด ในรถม้าจะมีการเตรียมก้อนหินไว้ในถุงสำหรับขว้างหากทหารกระสุนหมด หลังจากการระดมยิงอย่างหนักหน่วงนี้ ศัตรูจะเสียขวัญกำลังใจ กองทัพของนักรบครูเสดต่อต้านฮุสไซต์มักประกอบด้วยอัศวิน ติดเกราะหนัก ยุทธวิธีของฮุสไซต์คือการทำให้ม้าของอัศวินอ่อนแรงลง เพื่อให้อัศวินที่ลงจากม้า (และเคลื่อนไหวช้า) เป็นเป้าหมายที่ง่ายขึ้น เมื่อผู้บัญชาการเห็นว่าเหมาะสม ขั้นตอนที่สองของการรบก็จะเริ่มต้นขึ้น ทหารที่ถือดาบกระบองและอาวุธด้ามยาวจะพุ่งออกมาโจมตีศัตรูที่อ่อนล้า ควบคู่ไปกับทหารราบนี้ ทหารม้าจะออกจากแนวรบและเข้าโจมตี ศัตรูจะถูกกำจัด หรือเกือบจะถูกกำจัด

ต่อมา ป้อมเกวียนถูกใช้โดยกองทัพต่อต้านฮุสไซต์ในการทำสงครามครูเสดที่ยุทธการทาโชฟ (1427) กองกำลัง เยอรมันต่อต้านฮุสไซต์ซึ่งไม่คุ้นเคยกับกลยุทธ์ประเภทนี้จึงพ่ายแพ้ กลยุทธ์ป้อมเกวียนของฮุสไซต์ล้มเหลวในยุทธการลิปานี (1434) ซึ่ง ฝ่าย อุตราควิสต์ของฮุสไซต์เอาชนะ ฝ่าย ทาโบไรต์บนเนินเขาภายในป้อมเกวียน พวกเขาถูกล่อให้บุกออกมาโดยไม่ทันตั้งตัว เมื่อศัตรูแสร้งทำเป็นถอย ฝ่ายอุตราควิสต์จะคืนดีกับคริสตจักรคาทอลิกในภายหลัง ดังนั้น อิทธิพลของป้อมเกวียนต่อประวัติศาสตร์เช็กจึงสิ้นสุดลง ชัยชนะครั้งแรกเหนือป้อมเกวียนในยุทธการทาโชฟแสดงให้เห็นว่าวิธีที่ดีที่สุดในการเอาชนะมันคือการป้องกันไม่ให้มันถูกสร้างขึ้นตั้งแต่แรก หรือล่อให้คนข้างในบุกออกมาโดยไม่ทันตั้งตัวหลังจากมีการหลอกล่อ วิธีแก้ปัญหาดังกล่าวหมายความว่าป้อมปราการนั้นสูญเสียข้อได้เปรียบหลักไป ความสำคัญของป้อมรถม้าในประวัติศาสตร์เช็กนั้นลดลง แต่ชาวเช็กก็ยังคงใช้ป้อมรถม้าในความขัดแย้งในภายหลัง หลังจากสงครามฮุสไซต์มหาอำนาจต่างชาติ เช่นฮังการีและโปแลนด์ซึ่งเผชิญหน้ากับกองกำลังทำลายล้างของฮุสไซต์ ได้ว่าจ้างทหารรับจ้างชาวเช็กหลายพันคน (เช่น เข้าสู่กองทัพดำแห่งฮังการี ) นายพลจอห์น ฮุนยา ดี แห่งฮังการี ศึกษากลยุทธ์ของฮุสไซต์ และนำองค์ประกอบเด่นๆ มาใช้ในกองทัพของเขาในระหว่างสงครามฮังการี-ออตโต มัน รวมถึงการใช้รถม้าเป็นป้อมปราการเคลื่อนที่ที่เรียกว่าszekérvárในภาษาฮังการี^{[ 15 ] [ 16 ]} ในยุทธการที่วาร์นาในปี 1444 กล่าวกันว่าพลปืนพกชาวโบฮีเมีย 600 คน (ชายที่ติดอาวุธด้วยอาวุธสะพายไหล่ในยุคแรก) ป้องกันป้อมปราการรถม้า ชาวเยอรมันก็ใช้รถม้าเพื่อสร้างป้อมปราการเช่นกัน พวกเขาใช้วัสดุที่ถูกกว่าฮุสไซต์มาก และใช้รถม้าที่แตกต่างกันสำหรับทหารราบและปืนใหญ่ ชาวรัสเซียยังใช้ป้อมปราการเคลื่อนที่ชนิดหนึ่งที่เรียกว่าguliai-gorodในศตวรรษที่ 16 อีกด้วย ^{[ 17 ]}

การกบฏของชาวนาเดนมาร์กในปี 1441 ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการรบที่เซนต์ยอร์เกนส์บเยร์ก ก็ใช้ป้อมปราการสงครามเช่นกัน ผู้นำของชาวนาเดนมาร์กนำโดยเฮนริก เรเวนท์โลว์ผู้ซึ่งเคยเข้าร่วมในสงครามฮุสไซต์และได้เรียนรู้เกี่ยวกับป้อมปราการสงครามจากการเข้าร่วมในสงครามของอัลเบิร์ตที่ 2 กับฮุสไซต์ที่นั่นเขาได้เห็นว่าป้อมปราการสงครามเป็นปราการที่แข็งแกร่งเพียงใด แล้วจึงนำมาใช้ในการกบฏของชาวนา แม้ว่าจะไม่แน่ชัดว่าป้อมปราการสร้างขึ้นอย่างไร แต่ก็ยังคงมีบทบาทสำคัญในการป้องกันฮุสบีจากกองทัพที่มีอาวุธครบครันกว่าภายใต้การนำของคริสโตเฟอร์แห่งบาวาเรียแม้ว่าป้อมปราการจะป้องกันฮุสบีได้ในตอนแรก แต่กองทัพของเฮนริกก็พ่ายแพ้หลังจากที่กองทัพส่วนใหญ่ของเขาถอนตัวออกไปแล้ว คาดว่ากองทัพชาวนาจะสูญเสียกำลังพล 6,000-25,000 นาย เฮนริกถูกประหารชีวิตโดยคริสตอฟเฟอร์ในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 18 ]}

อีกหนึ่งการประยุกต์ใช้กลยุทธ์นี้คือการจัดทัพทหารราบเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ที่คล้ายคลึงกันมาก ซึ่ง เวลลิงตัน ใช้ ในการรบที่วอเตอร์ลูเช่นเดียวกับ ค่ายทหาร ของแอฟริกาใต้ป้อมรถม้าจะจัดเรียงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเพื่อสนับสนุนซึ่งกันและกัน หากมีการโจมตีระหว่างป้อมสองแห่ง พลแม่นปืนจากทั้งสองป้อมจะสามารถใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบและสังหารศัตรูได้เป็นจำนวนมาก

คำภาษาอังกฤษlaagerมาจากคำภาษาแอฟริกา โบราณ lager (ปัจจุบันคือ laer ) ซึ่งมาจากคำภาษาเยอรมันLager ("ค่าย" หรือ "รัง") ^{[ 3 ] [ 2 ]}และคำภาษาดัตช์legerซึ่งให้คำภาษาอังกฤษว่า 'leaguer' ("ค่ายทหาร") ^{[ 19 ]}คำนี้หมายถึงรูปแบบการป้องกันแบบโบราณที่นักเดินทางทั่วโลกใช้ในสถานการณ์อันตราย โดยพวกเขาจะลากเกวียนเป็นวงกลมและวางวัวและม้าไว้ด้านในเพื่อป้องกันพวกมันจากผู้บุกรุกหรือสัตว์กลางคืน Laager ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดยVoortrekkersแห่งGreat Trekในช่วงทศวรรษ 1830 Laager ถูกทดสอบอย่างหนักในวันที่ 16 ธันวาคม 1838 เมื่อกองทัพZulu Impis จำนวน 10,000–15,000 นาย ล้อมและพ่ายแพ้ต่อVoortrekkers ประมาณ 460 นายใน ยุทธการแม่น้ำโลหิตที่สมชื่อในอเมริกาช่วงศตวรรษที่ 19 ผู้บุกเบิกใช้แนวทางเดียวกันนี้ โดยจะ "ล้อมวงรถม้า" ในกรณีที่ถูกโจมตี^{[ 20 ] [ 21 ]}

Leaguerถูกใช้ในกองทัพอังกฤษสำหรับค่ายพักแรมชั่วคราวที่สร้างขึ้นโดยหน่วยยานเกราะ^{[ 22 ]}

แทบอร์คือขบวนรถหรือค่ายที่จัดตั้งขึ้นโดยใช้เกวียนที่ลากด้วยม้า ตัวอย่างเช่นชาวโรมานี เร่ร่อน มักจะเดินทางและตั้งค่ายในรูปแบบแทบอร์^{[ 23 ]}แทบอร์สนับสนุนกองทัพในยุโรประหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 20 โดยปกติแทบอร์จะติดตามกองทัพและบรรทุกเสบียงและหน่วยสนับสนุนที่จำเป็นทั้งหมด เช่นโรงครัวสนาม ช่าง ตีเหล็กหรือช่างทำรองเท้า^{[ 24 ]}

ยุทธวิธีเหล่านี้ถูกลอกเลียนแบบโดยกองทัพต่างๆ ในยุโรปกลาง ในเวลาต่อมา รวมถึงกองทัพของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในศตวรรษที่ 16 และ 17 ยุทธวิธีเหล่านี้ยังถูกนำไปใช้โดยพวกคอสแซ็กซึ่งใช้กระบองของพวกเขาในการป้องกันกองทหารที่กำลังเดินทัพด้วยเช่นกัน

• ทหารนอนหลับ
• ตั้งรับให้แน่น

• มิชโน, เกรกอรี; มิชโน, ซูซาน (24 พฤศจิกายน 2551). ล้อมวงรถม้า!: การโจมตีขบวนรถม้าในประวัติศาสตร์และภาพยนตร์ฮอลลีวูด . แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-0-7864-3997-3.

• ความหมายของคำว่าlaagerในพจนานุกรม Wiktionary
• "รถรบ "
• "การรบของชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียนที่คอร์ซุน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-02-08 เรียกดูเมื่อ2008-06-13