อ่าน 2 นาที
ถนนบันได
ถนนบันไดเป็นถนนแคบๆ ในฮ่องกงที่ประกอบด้วยขั้นบันได ส่วนใหญ่จะอยู่ระหว่างย่านเซ็นทรัล เชิงหวันและมิดเลเวลส์บนเกาะฮ่องกงตั้งแต่ถนนควีนส์โรดเซ็นทรัลผ่านถนนฮอลลีวูดโรด...
ถนนบันได

ถนนบันไดเป็นถนนแคบๆ ในฮ่องกงที่ประกอบด้วยขั้นบันได ส่วนใหญ่จะอยู่ระหว่างย่านเซ็นทรัล เชิงหวันและมิดเลเวลส์บนเกาะฮ่องกงตั้งแต่ถนนควีนส์โรดเซ็นทรัลผ่านถนนฮอลลีวูดโรด และถนนตัดผ่านอื่นๆ ไปจนถึงถนนเคนโรดในย่านมิดเลเวลส์ นอกจากนี้ยังมีถนนบันไดอื่นๆ ที่อยู่นอกพื้นที่มิดเลเวลส์ เช่น ถนนแซนด์สในย่านเคนเนดีทาวน์
โปรดทราบว่าใน เขตเชิงหวันมี ถนนสายหนึ่งชื่อว่าถนนบันได (Ladder Street)ซึ่งประกอบด้วยบันไดหินทั้งหมด
ถนนบางสายที่เป็นทางลาดขึ้นลงนั้นทำจากขั้นบันไดแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่บางสายที่มีความลาดชันปานกลางก็มีบางส่วนที่รถสามล้อหรือเกวียนสามารถสัญจรได้ ส่วนเหล่านั้นจะมีหินยกสูงขึ้นตั้งฉากกับถนนเป็นระยะๆ ทำหน้าที่เหมือนเฟือง เพื่อให้รถสามล้อและเกวียนสามารถหยุดและจอดได้ง่าย ลักษณะการปูพื้นแบบนี้สามารถพบได้บนถนนพอตทิงเจอร์
บันไดถนนดัดเดลล์ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานโดยสำนักงานโบราณสถานและอนุสรณ์สถาน[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ไม่นานหลังจากที่ชาวอังกฤษมาถึงฮ่องกง พวกเขาสร้างอาคารบริหารบนชายฝั่งทางเหนือของเกาะ ในบริเวณที่ต่อมาเรียกว่าวิกตอเรีย และภายหลังเรียกว่าเซ็นทรัล น้ำทะเลติดกับเกาะตรงบริเวณที่ปัจจุบันคือถนนควีนส์โรด เนื่องจากไม่มีพื้นที่ราบ ดังนั้นในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เซอร์เฮนรี พอตทิงเจอร์ผู้ว่าการคนแรกของอาณานิคมดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่ปี 1841 ถึง 1844 จึงมีการวางแผนสร้างถนนที่มีบันได ถนนที่มีบันไดแห่งแรกที่บันทึกไว้ถูกสร้างขึ้นระหว่างถนนควีนส์โรดและถนนกอฟในปี 1845 บันไดที่ยังคงเหลืออยู่บางส่วนเป็นสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดในดินแดนนี้[ 2 ]
เดิมทีถนนเหล่านี้สร้างด้วยหินแกรนิตสีชมพูในท้องถิ่น ปัจจุบันส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยคอนกรีต[ 2 ]
ถนนบันได
- ถนนชินฮิง
- พาวด์เลน
- ถนนบันได
- ถนนแซนด์ส
- ถนนดัดเดลล์
- ถนนตุง
- ถนนบริดจ์
- ถนนอะเบอร์ดีน
- ถนนชิงหว่อง
- ถนนพอตติงเกอร์
- บันไดปราสาท
- แทงค์เลน
- ถนนพอตติงเกอร์ ช่วงทศวรรษ 1930
- ถนนพอตติงเกอร์ 2005
- ถนนมีลุน 2005
- ถนนอะเบอร์ดีน 2006
- ปอนด์ แอลเอ็น 2006
- เลนแยกจากถนนฮอลลีวูด ปี 2006
- ถนนแซนด์ส 2007
- ถนนไท่ปิงซาน 2008
- ถนนไท่ปิงซาน 2008
- ถนนแซนด์ส 2009
- ถนนมีลุน 2009
- ถนนดัดเดลล์ 2013
- ถนนแซนด์ส 2014
- ว่าน ทิน ปาฐะ 2014
- ปอนด์ แอลเอ็น 2016
- บันไดถนน 2017
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- การท่องเที่ยวในตะวันออกไกลจากนิตยสารไทม์
- ตลาดริมถนนฮ่องกง
- "บันไดปราสาท / จากถนนเซย์มัวร์ไปยังถนนโรบินสัน"หอจดหมายเหตุบันไดฮ่องกงวัฒนธรรมบันได 7 มีนาคม 2016
- "บันไดถนนชินฮิง / จากถนนกอฟไปยังถนนฮอลลีวูด"หอจดหมายเหตุบันไดฮ่องกงวัฒนธรรมบันได 7 มีนาคม 2016
- "บันไดถนนแทงค์เลน / ถนนควีนส์โร้ดเซ็นทรัล ถึง โปฮิงฟง" . หอจดหมายเหตุบันไดฮ่องกง . วัฒนธรรมบันได. 2 มีนาคม 2016.
- "บันไดถนนตง / ถนนควีนส์โร้ดเซ็นทรัล ถึง ถนนไท่ผิงซาน"หอจดหมายเหตุบันไดฮ่องกงวัฒนธรรมบันได 2 มีนาคม 2016
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ถนนบันได
ถนนบันไดเป็นถนนแคบๆ ในฮ่องกงที่ประกอบด้วยขั้นบันได ส่วนใหญ่จะอยู่ระหว่างย่านเซ็นทรัล เชิงหวันและมิดเลเวลส์บนเกาะฮ่องกงตั้งแต่ถนนควีนส์โรดเซ็นทรัลผ่านถนนฮอลลีวูดโรด...
ประวัติศาสตร์
ไม่นานหลังจากที่ชาวอังกฤษมาถึงฮ่องกง พวกเขาสร้างอาคารบริหารบนชายฝั่งทางเหนือของเกาะ ในบริเวณที่ต่อมาเรียกว่าวิกตอเรีย และภายหลังเรียกว่าเซ็นทรัล น้ำทะเลติดกับเกาะตรงบริเวณที่ปัจจุบันคือถนนควีนส์โรด เนื่องจากไม่มีพื้นที่ราบ ดังนั้นในช่วงเวลาสั้นๆ ที่...
ถนนบันได
ถนนชินฮิง พาวด์เลน ถนนบันได ถนนแซนด์ส ถนนดัดเดลล์ ถนนตุง ถนนบริดจ์ ถนนอะเบอร์ดีน ถนนชิงหว่อง ถนนพอตติงเกอร์ บันไดปราสาท แทงค์เลน ถนนพอตติงเกอร์ ช่วงทศวรรษ 1930 ถนนพอตติงเกอร์ 2005 ถนนมีลุน 2005 ถนนอะเบอร์ดีน 2006 ปอนด์ แอลเอ็น 2006 เลนแยกจากถนนฮอลลีวูด ปี...
ดูเพิ่มเติม
บันไดเลื่อนเซ็นทรัล-มิด-เลเวลส์ ถนนสเต็ป