ทะเลสาบบรุนเนอร์
โคตูกุ โมอานา
Kōtukuwhakaoka ( Māori )
ตกปลาในทะเลสาบบรุนเนอร์
ทะเลสาบบรุนเนอร์ ทะเลสาบบรุนเนอร์ในนิวซีแลนด์
ที่ตั้ง	เขตเกรย์ภูมิภาคชายฝั่งตะวันตกเกาะใต้
พิกัด	42°37′S 171°27′E / 42.617°S 171.450°E / -42.617; 171.450
นิรุกติศาสตร์	ตั้งชื่อตามโทมัส บรุนเนอร์ชื่อในภาษาเมารีแปลว่า 'ทะเลนกกระสา'
การไหลออกหลัก	อาร์โนลด์ริเวอร์
ประเทศในลุ่มน้ำ	นิวซีแลนด์
พื้นที่ผิว	40 ตาราง กิโลเมตร(15 ตารางไมล์)
ความลึกสูงสุด	109  เมตร (358  ฟุต)
การตั้งถิ่นฐาน	โมอาน่า
ที่ตั้ง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของทะเลสาบบรุนเนอร์

ทะเลสาบบรุนเนอร์ ( ภาษาเมารี: Kōtuku MoanaหรือKōtukuwhakaoka ) เป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคชายฝั่งตะวันตกของนิวซีแลนด์ ตั้งอยู่ห่าง จาก เมืองเกรย์เมาท์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้31 กิโลเมตร (19 ไมล์)ชุมชนหลัก คือ เมืองโมอานา ตั้งอยู่ บนชายฝั่งทางเหนือ เป็นชุมชนและจุดพักสำคัญสำหรับชาวเมารี ในท้องถิ่น ชาว ยุโรปกลุ่มแรกที่เข้ามาในพื้นที่คือคนตัดไม้ และโรงเลื่อยเป็นอุตสาหกรรมสำคัญในยุคแรก เนื่องจากอยู่ห่างจากถนนเลียบชายฝั่ง ( ทางหลวงหมายเลข6 ) หลายกิโลเมตร จึงมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมน้อยกว่าสถานที่ท่องเที่ยวสวยงามอื่นๆ ในชายฝั่งตะวันตก แต่ก็ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะชื่อเสียงด้านการตกปลา   

ทะเลสาบ Brunner เป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคชายฝั่งตะวันตก มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์)และมีพื้นที่ 4,061 เฮกตาร์ หรือประมาณ⁴⁰ตารางกิโลเมตร( 15 ตารางไมล์) ^{[ 1 ]}ทางออกของทะเลสาบคือแม่น้ำ Arnoldซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำ Grey / Māwheranuiอยู่ติดกับชุมชนที่ใหญ่ที่สุดของ Moana บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบ แม่น้ำสายหลักที่ไหลลงสู่ทะเลสาบ Brunner ได้แก่ แม่น้ำ Crooked จากทางตะวันออก แม่น้ำ Orangipuku และ Bruce Creek จากทางใต้ที่อ่าว Swan และแม่น้ำ Eastern Hohonu จากทางตะวันตกที่แหลม Hohonu ^{[ 1 ]}อยู่ห่างจาก Greymouth ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 31 กิโลเมตร ที่ระดับความสูง 76 เมตร^{[ 1 ]}เกาะเล็กๆ สองเกาะในอ่าว Pah ใกล้ปากแม่น้ำ Crooked เป็นที่รู้จักกันในชื่อเกาะ Refuge (Takataka และ Takatakaiti) ^{[ 2 ] : 224–226}      

โดยปกติแล้วสามารถเดินทางไปยังทะเลสาบได้โดยมุ่งหน้าไปทางใต้จากทางหลวงหมายเลข 7 ที่ Stillwater หรือไปทางเหนือจาก Jacksons บนทางหลวงหมายเลข 73 ถนนสายเล็กเชื่อม Kumara และ Inchbonnie ผ่านชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบ ชายฝั่งทะเลสาบส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น มีเพียงชุมชน Moana, Ruru, Te Kinga และ Mitchells เท่านั้น สามารถเดินทางไปยัง Bain Bay ได้โดยใช้เส้นทางเดินเท้าจาก Mitchells แต่สะพานที่ชำรุดถูกรื้อถอนในเดือนมกราคม 2021 และเส้นทางดังกล่าวจึงปิดให้บริการในปัจจุบัน^{[ 3 ]}

ทะเลสาบ Brunner เกิดขึ้นในยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายโดยธารน้ำแข็ง Taramakau ซึ่งแยกตัวออกจากธารน้ำแข็งหลักและไหลไปทางทิศเหนือทั้งสองด้านของภูเขา Te Kingaระหว่างภูเขา Te Kinga กับเทือกเขา Hohonuภูเขาทั้งสองลูกที่โดดเด่นนี้ประกอบด้วยหินแกรนิตและแกรโนไดโอไรต์ ที่ทนต่อการกัดเซาะ ซึ่งเป็น แมกมาที่เย็นตัวลง เมื่อ 100–145 ล้านปีก่อน^{[ 4 ]}เมื่อธารน้ำแข็งถอยร่นไปเมื่อประมาณ 11,000 ปีก่อน มันได้ทิ้งเนินตะกอนธารน้ำแข็งไว้ ​​ซึ่งขัดขวางการไหลของแม่น้ำลงสู่ทะเลและเติมเต็มหุบเขาธารน้ำแข็งที่ถูกกัดเซาะ ก้อนหินขนาดใหญ่ที่มันทิ้งไว้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อหินธารน้ำแข็งยังคงพบได้ในพุ่มไม้โดยรอบ ณ จุดนี้ ทะเลสาบจะมีขนาดใหญ่และลึกกว่าในปัจจุบัน โดยมีทางระบายน้ำหลายสาย แต่ในที่สุดแม่น้ำ Arnold ก็กลายเป็นทางระบายน้ำหลัก โดยกัดเซาะสันเนินตะกอนธารน้ำแข็งเพื่อระบายน้ำออกจากทะเลสาบจนถึงระดับปัจจุบัน^{[ 5 ]}กระบวนการสะสมโมเรนและการถอยร่นของธารน้ำแข็งแบบเดียวกันนี้ได้สร้างทะเลสาบ Kangaroo Lake , Lady LakeและLake Haupiriที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 1 ]}

ทางทิศใต้ของทะเลสาบ ซึ่งเชื่อมต่อกับหุบเขาแม่น้ำทารามะเคา มี พื้นที่ราบ ขนาด 1,200 เอเคอร์ (490 เฮกตาร์)ซึ่งในทศวรรษ 1860 รู้จักกันในชื่อ "ทุ่งหญ้าธรรมชาติ" หรือ "ทุ่งหญ้าของบรูซ" คำว่า "ทุ่งหญ้า" ในแถบชายฝั่งหมายถึงพื้นที่โล่งที่ไม่มีต้นไม้ และทุ่งหญ้าธรรมชาติส่วนใหญ่เป็นหนองน้ำปาคิฮิ^{[ 6 ] : 527} 

ทะเลสาบมีขนาดใหญ่พอที่จะได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศที่รุนแรง รวมถึงลมตะวันออกอันทรงพลังที่รู้จักกันในชื่อ "บรูเซอร์" ซึ่งพัดขึ้นมาตามหุบเขาจากอินช์บอนนี ซึ่งครั้งหนึ่ง เคยเป็น พื้นที่ 6,000 เอเคอร์ (2,400 เฮกตาร์)ของโทมัส บรูซ (ค.ศ. 1831–1908) ผู้ซึ่งเริ่มทำการเกษตรที่นั่นในปี ค.ศ. 1872 ^{[ 5 ] [ 7 ]} 

ทะเลสาบ Brunner มีความลึกสูงสุด 109 เมตร^{[ 1 ]}แต่เรื่องเล่าของคนท้องถิ่นอ้างว่าทะเลสาบนี้ไม่มีก้น หรือเชื่อมต่อกับทะเลและขึ้นลงตามกระแสน้ำ การสำรวจทางเรือหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 พบว่าส่วนที่ลึกที่สุดของทะเลสาบอยู่ใกล้กับเกาะ Takataka บริเวณปากแม่น้ำ Crooked River ที่ระดับความลึกประมาณ 335 ฟุต^{[ 7 ]}เช่นเดียวกับทะเลสาบ Kaniere ซึ่งเป็นทะเลสาบธารน้ำแข็งขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่งบนชายฝั่งตะวันตก ทะเลสาบ Brunner ตั้งอยู่ในแอ่งที่ถูกกัดเซาะอย่างลึกและลาดลงอย่างรวดเร็วบริเวณชายฝั่งส่วนใหญ่ น้ำในทะเลสาบมีสีเหมือนชา บางครั้งอาจดูเกือบดำ เนื่องจากแทนนิน ซึ่งเป็นกรดอินทรีย์และกรดฮิวมิกที่ซึมลงสู่ลำน้ำสาขา ซึ่งเป็นผลมาจากปริมาณน้ำฝนที่สูงในพื้นที่ลุ่มน้ำที่เกือบทั้งหมดเป็นป่า น้ำในทะเลสาบมีฤทธิ์เป็นกรด มีค่า pH ต่ำ และมีระดับออกซิเจนต่ำเมื่อเทียบกับทะเลสาบทางด้านตะวันออกของสันปันน้ำหลัก^{[ 8 ] : 110–117}ดินในบริเวณลุ่มน้ำเกิดจากเกรย์แวก หินแกรนิต และหินชีสต์ และมีสารอาหารต่ำ แต่แตกต่างจากทะเลสาบธารน้ำแข็งชายฝั่งตะวันตกอื่นๆ หลายแห่ง ทะเลสาบบรุนเนอร์มีดินตะกอนน้ำพาจำนวนมากบริเวณขอบทะเลสาบ^{[ 8 ] : 187–188}ทะเลสาบมีการแบ่งชั้นทางความร้อนน้อยกว่าทะเลสาบชายฝั่งตะวันตกอื่นๆ เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากลมแรง และระดับน้ำจะผันผวนอย่างมากหลังฝนตกหนัก บางครั้งน้ำท่วมท่าเทียบเรือที่โมอานา^{[ 9 ]}

• 
  ภูเขาอเล็กซานเดอร์
• 
  ภูเขาเตคิงกาจากภาพยนตร์โมอานา
• 
  ภูเขาทีคิงกา มองเห็นได้จากอ่าวแคชเมียร์
• 
  ยอดเขาโฮโฮนู มองเห็นได้จากอ่าวแคชเมียร์

แม้ว่า ชื่อภาษา เมารีของทะเลสาบมักจะใช้ว่า "โมอานา" เฉยๆ แต่ก็มีการบันทึกชื่อทะเลสาบไว้สองชื่อ ชื่อแรกคือโคทูกู โมอานาซึ่งแปลว่า "ทะเลแห่งนกกระสา" โดยอ้างอิงถึงนกกระสาขาว ( Ardea alba modesta )ซึ่งชาวเมารีรู้จักในชื่อ โคทูกู^{[ 10 ]}ในนิวซีแลนด์ โคทูกูมีประชากรประมาณ 200 ตัวในแต่ละช่วงเวลา โดยจะผสมพันธุ์เฉพาะที่โอคาริโตบนชายฝั่งตะวันตก และเป็นสัญลักษณ์ของความงามและความหายากในวัฒนธรรมเมารี^{[ 11 ]}

ชื่อที่สองคือโคตุกุวาคาโอกะ (Kōtukuwhakaoka ) ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับแม่น้ำอาร์โนลด์ (Arnold River) และเป็นชื่อของหัวหน้าเผ่าเมารี ( Rangatira ) จากเกาะเหนือที่เดินทางมาถึงทะเลสาบหลังจากล่องแม่น้ำขึ้นไป ตามตำนานของชาวเมารีหัวหน้าเผ่าถูกโจมตีและฆ่าโดยทานิฮวา (taniwha)ที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบ ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในสองเกาะในทะเลสาบหลังจากถูกลูกชายของหัวหน้าเผ่าฆ่า^{[ 12 ]}ชื่อนี้ถูกเขียนแตกต่างกันไป เช่นโคตุกุวาคาโฮ (Kotukuwakaho ) และโคตุกุ-คาโอกะ (Kotuku-kaoka ) บรุนเนอร์ (Brunner) สะกดว่า "โคตุ-อุราคาโอกะ" (Kotu-urakaoka) ในประกาศที่กำหนดขอบเขตของจังหวัดในปี พ.ศ. 2496 ^{[ 6 ] : 51}

ในพระราชบัญญัติการชดเชยค่าเสียหายของ Ngāi Tahu ปี 1998 ชื่อของทะเลสาบถูกเขียนแตกต่างออกไปเล็กน้อยเป็นKōtuku-Whakaohoที่มาสืบย้อนไปถึงสามีภรรยาคู่หนึ่งชื่อ Kōtuka และ Māwhera ซึ่งตั้งชื่อทะเลสาบและแม่น้ำ Grey ตามชื่อของพวกเขา^{[ 13 ]}

ชื่อภาษาอังกฤษ "Lake Brunner" ได้รับการเลือกโดยJohn Rochfort เพื่อเป็นเกียรติแก่ Thomas Brunnerนักสำรวจในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นชาวยุโรปคนแรกที่มาเยือนทะเลสาบ^{[ 6 ] : 51}

ทะเลสาบ Brunner โดดเด่นตรงที่ล้อมรอบด้วยป่าพื้นเมืองที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ แม้ว่าพื้นที่ราบจะถูกตัดไม้ทำลายป่าอย่างกว้างขวาง ในขณะที่ป่าพรุคาฮิคาเทีย ( Dacrycarpus dacrydioides ) พบได้ในหลายจุดตามแนวชายฝั่งทะเลสาบ คาฮิคาเทียสามารถทนต่อการจมอยู่ใต้น้ำของรากได้ และเมื่อระดับน้ำในทะเลสาบสูง ก็สามารถเดินทางด้วยเรือคายัคผ่านป่าที่มีต้นไม้สูงถึง 30 เมตร ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งบนชายฝั่งตะวันตกที่สามารถทำเช่นนี้ได้ง่าย^{[ 2 ] : 52–53 ชุมชนคาฮิคาเทียและป่าน (} Phormium tenax ) ริมทะเลสาบประกอบด้วยไม้พุ่มใบเล็กที่แตกกิ่งก้านสาขา เช่น mingimingi และCoprosma rhamnoidesและต้นไม้ rimu และ kamahi ^{[ 2 ] : 224–226}

ป่าส่วนใหญ่บนที่ราบและเนินเขาโดยรอบเป็นป่าสนพอดอคาร์ป สูง โดยส่วนใหญ่เป็นต้นคาฮิฮาเทีย ต้นริโม ( Dacrydium cupressinum ) ต้นโททารา ( Podocarpus totara ) และต้นสนเงิน/มาโนอาโอ ( Manoao colensoi ) ซึ่งสามารถขึ้นไปถึงขอบทะเลสาบได้ในบางจุด เช่น บริเวณแม่น้ำโฮโฮนู ป่าที่แห้งกว่าซึ่งอยู่ห่างจากขอบทะเลสาบนั้นส่วนใหญ่เป็นต้นริโม ต้นมาตาอี ( Prumnopitys taxifolia ) ต้นโททาราของฮอลล์( Podocarpus laetus ) และต้นโททาราใบเข็ม ( P. acutifolius ) บนเนินลาดที่สูงกว่า ป่าส่วนใหญ่เป็นต้นบีชใต้ (เดิมชื่อNothofagus ) ^{[ 2 ] : 224–226}ในชั้นล่างของป่า สามารถพบ wheki-ponga ( Dicksonia fibrosa ) ซึ่งมีลักษณะเด่นคือใบแห้งที่เรียงเป็นกระโปรง, marble-leaf ( Carpodetus serratus ) และ rātā เลื้อยMetrosideros perforataบนพื้นป่า เฟิร์นต่างๆ ได้แก่ crown fern ( Lomaria discolor ), hanging spleenwort ( Asplenium flaccidum ) ที่ขึ้นเป็นพืชเกาะอาศัยบนลำต้นของต้นไม้, Prince of Wales feathers fern ( Leptopteris superba ) และ filmy ferns ( Hymenophyllum ) ซึ่งสามารถสังเกตได้ง่ายที่สุดจากทางเดิน Rakaitane Walk ^{[ 2 ] : 224–226}

ชาวมาโอรีอาศัยอยู่ทั้งบนเกาะทากาทากา (เกาะที่พักพิง) และเกาะทากาทากาอิติจนถึงประมาณปี 1850 โดยถางป่าทั้งหมดและเหลือไว้เพียงเฟิร์นชนิดPteridium esculentum เท่านั้น เนื่องจากเกาะเหล่านี้ไม่มีกวางหรือพอสซัม พืชพรรณจึงสามารถงอกใหม่ได้โดยไม่ถูกรบกวน เกาะทากาทากาได้รับการประกาศให้เป็นเขตอนุรักษ์ทัศนียภาพในปี 1944 ^{[ 14 ] : 11}การสำรวจพืชพรรณในปี 1978 พบป่าสนพอดอคาร์ปอายุน้อยทางตอนใต้ของเกาะทากาทากาและพุ่มไม้ในที่อื่นๆ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นป่าเตี้ย โดยเหลือเพียงเฟิร์นชนิด Pteridium esculentum เพียงเล็กน้อย^{[ 2 ] : 224–226}

แพลงก์ตอนพืชในทะเลสาบ Brunner ส่วนใหญ่ประกอบด้วยไดอะตอมคลอโรไฟซีและไครโซไฟซีนอกจากนี้ยังมีสปีชีส์ของStaurastrum , VolvoxและAsterionella (โดยเฉพาะAsterionella formosa ) ซึ่งพบได้ทั่วไปในทะเลสาบทางชายฝั่งตะวันออก แต่หายากในฝั่งตะวันตก^{[ 8 ] : 187–188}

นกกระยางหน้าขาว ( Egretta novaehollandiae ) และนกกระยางขาว/โคทูกู ( Ardea modesta ) พบได้ที่ทะเลสาบ Brunner และนกน้ำ ได้แก่ หงส์ดำ ( Cygnus atratus ), ห่านแคนาดา ( Branta canadensis ), เป็ดสเคาป์ ( Aythya novaeseelandiae ), เป็ดปากแดง ( Tadorna variegata ), เป็ดสีเทา ( Anas superciliosa ), เป็ดมัลลาร์ด ( A. platyrhynchos ) และนกคูต ( Fulica atra ) นอกจากนี้ยังพบนกชากเล็ก ( Phalacrocorax melanoleucos ) และนกชากดำ ( P. carbo ) ได้อีกด้วย นกส่วนใหญ่พบเห็นได้ง่ายในอ่าว Iveagh ^{[ 2 ] : 223} มักพบเห็น นกเฟิร์นเบิร์ดในพืชพรรณผสมระหว่างต้นคาฮิคาเทียและต้นแฟลกซ์บนเส้นทางไปยังอ่าว Bain

หอยแมลงภู่น้ำจืดนิวซีแลนด์ ( Hyridella menziesi ) พบในทะเลสาบ Brunner ^{[ 17 ]}เป็นทะเลสาบเดียวในเกาะใต้ที่มีโคพีพอดคาลาโนอิดBoeckella delicata ^{[ 8 ] : 210}

การตกปลา

การจับปลาไหลในทะเลสาบเป็นที่นิยมในหมู่ชาวเมารีและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันทะเลสาบ Brunner เป็นหนึ่งใน แหล่งประมง ปลาเทราต์สีน้ำตาล ( Salmo trutta ) ที่สำคัญที่สุดของนิวซีแลนด์ และมักถูกเรียกว่า "สถานที่ที่ปลาตายเพราะแก่ชรา" ^{[ 18 ] [ 19 ]}นอกจากนี้ยังมีปลาเทราต์สายรุ้ง ( Oncorhynchus mykiss) จำนวนเล็กน้อย ปลา เทราต์สายรุ้งมีถิ่นกำเนิดในอเมริกาเหนือ และปลาเทราต์สีน้ำตาลเป็นปลาเกมจากยุโรปที่นำเข้ามาทั่วประเทศนิวซีแลนด์หลังจากการก่อตั้งโรงเพาะฟักในแทสเมเนียในช่วงทศวรรษ 1860 ในปี 1891 ลูกปลาเทราต์ 15,000 ตัวถูกขนส่งจาก Greymouth โดยทางรถไฟเพื่อปล่อยลงทะเลสาบ ปลา Smelt ( Retropinna retropinna ) ก็ถูกปล่อยลงในทะเลสาบ Brunner เพื่อเป็นอาหารสำหรับปลาเทราต์ แต่ก็ไม่สามารถตั้งรกรากได้^{[ 8 ] : 295}

ปลาเทราต์ถูกจับได้จากเรือในบริเวณน้ำตื้นของทะเลสาบ โดยเฉพาะอ่าวไอเวียห์ หรือโดยการตกปลาด้วยเหยื่อปลอมในแม่น้ำโอรังไกปูกุ โฮโฮนัม หรือโครกเกด และปากแม่น้ำอาร์โนลด์ ปลาชนิดนี้มีจำนวนมากแต่ขนาดไม่ใหญ่มาก มีน้ำหนักเพียง 1 ถึง 1.5  กิโลกรัม^{[ 9 ]}สภาพอากาศที่อบอุ่นของชายฝั่งตะวันตกทำให้ยังสามารถจับปลาเทราต์ได้ในฤดูหนาว ในขณะที่ในทะเลสาบทางตะวันออกของเกาะใต้ที่มีอากาศเย็นกว่า ปลาเทราต์จะเคลื่อนไหวน้อยลงมาก^{[ 20 ]}

ทะเลสาบแห่งนี้ได้รับการยอมรับในเรื่องความงามตามธรรมชาติมาตั้งแต่แรก และในปี 1887 นิตยสารท่องเที่ยวฉบับหนึ่งได้กล่าวถึงการมาถึงของทางรถไฟ และระบุว่า "ในไม่ช้าทะเลสาบจะเต็มไปด้วยวิลล่าสวยงาม ซึ่งจะเป็นที่พักตากอากาศของชนชั้นสูงแห่งเกรย์เมาท์และบริเวณโดยรอบ" การแล่นเรือใบเป็นกิจกรรมยอดนิยมในยุคแรก และในปี 1892 การแข่งขันเรือใบครั้งแรกดึงดูดนักท่องเที่ยวถึง 350 คนโดยรถไฟ การเติบโตของการท่องเที่ยวทำให้มีการเปิดโรงแรม Grand Chateau Moana ที่มี 22 ห้องในปี 1931 ซึ่งล้มละลายในปีถัดมา มีการสร้างค่ายพักแรมสำหรับรถยนต์ในปี 1959 ที่โมอานา และท่าเทียบเรือ ทางลาดสำหรับลงเรือ และที่จอดรถในปี 1961 ในช่วงทศวรรษ 1960 การสร้างบ้านพักตากอากาศหรือ "bach" ที่โมอานาหรืออ่าวไอเวียห์กลายเป็นที่นิยมในหมู่ครอบครัวจากไครสต์เชิร์ชหรือเกรย์เมาท์ มีทางลาดสำหรับลงเรือที่โมอานา ทีคิงกา (พร้อมทางเข้าสู่ทะเลสาบที่อ่าวแคชเมียร์) และมิทเชลส์ อ่าวไอเวียห์เคยเป็นพื้นที่น้ำนิ่ง แต่ปัจจุบันมีบ้านพักตากอากาศราคาแพงเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว^{[ 2 ] : 223}

การว่ายน้ำ พายเรือคายัค เล่นสกีน้ำ และเล่นเจ็ทสกี ล้วนเป็นกิจกรรมยอดนิยมที่ทะเลสาบ Brunner เนื่องจากทะเลสาบได้รับน้ำจากป่าโดยรอบ ไม่ใช่จากหิมะ จึงมีอุณหภูมิที่น่ารื่นรมย์ในฤดูร้อน ทะเลสาบแห่งนี้ล้อมรอบด้วยเส้นทางเดินป่า ได้แก่ น้ำตก Carew และอ่าว Bain (ปัจจุบันปิดให้บริการ) จาก Mitchells ^{[ 3 ]}เส้นทาง Mount Te Kinga / Aora o Te Kinga จากอ่าว Iveagh ^{[ 21 ]}และเส้นทาง Valenski Walk และ Rakaitane Track ระยะสั้นจาก Moana ^{[ 22 ]}

ทะเลสาบ Brunner ได้รับการยอมรับในด้านคุณค่าทางนิเวศวิทยาและความสำคัญต่อชาวพื้นเมืองการท่องเที่ยว และการประมง^{[ 23 ]}ทะเลสาบนี้จัดอยู่ในประเภทโอลิโกโทรฟิกซึ่งหมายความว่ามีระดับสารอาหารต่ำตามธรรมชาติ มีสาหร่ายในระดับต่ำ และน้ำมีคุณภาพสูง การตรวจสอบคุณภาพน้ำในทะเลสาบ Brunner อย่างสม่ำเสมอเริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ^{[ 24 ]}รายงานในปี 2006 ระบุว่าคุณภาพน้ำลดลง^{[ 25 ]}และตามมาด้วยรายงานฉบับปรับปรุงในปี 2010 ที่อธิบายถึงระดับสารอาหารในน้ำผิวดินที่เพิ่มขึ้นคลอโรฟิลล์ ที่เพิ่มขึ้น (ตัวบ่งชี้ชีวมวลของสาหร่าย) และความใสของน้ำที่ลดลง รายงานแนะนำว่าการทำการเกษตรอย่างเข้มข้นในพื้นที่ลุ่มน้ำอาจเป็นสาเหตุของการเสื่อมโทรม^{[ 26 ]}

มีฟาร์มโคนม 25 แห่งในพื้นที่ลุ่มน้ำของทะเลสาบ Brunner ^{[ 27 ]}เกษตรกรผู้เลี้ยงโคนมตอบสนองต่อข้อกังวลเกี่ยวกับคุณภาพน้ำที่เสื่อมโทรมโดยการลงทุนใน การปลูกพืช ริมน้ำปรับปรุงรั้วกั้นทางน้ำ และสร้างสะพานข้ามลำธารในที่ดินของตน หลายแห่งยังลงทุนในระบบบำบัดน้ำเสียที่ดีขึ้นด้วย^{[ 23 ]}กลุ่มชุมชน Lake Brunner Community Catchment Care Group ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนโครงการด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งรวมถึงการปลูกพืชริมน้ำรอบทางน้ำในฟาร์มและที่ดินสาธารณะ กลุ่มนี้ประกอบด้วยบุคคลประมาณ 60 คน และได้รับการสนับสนุนจากสภาระดับภูมิภาคและท้องถิ่น NZ Landcare Trust, Te Rūnanga o Ngāti Waewae , Fish & Game , สมาคมผู้ ^อยู่อาศัย Brunner และตัวแทนจากอุตสาหกรรมนม รวมถึงWestland Milk Products ^{[ 27} ] ในปี 2016 ในงาน Local Government Excellence Awards สภาภูมิภาค West Coast ได้รับรางวัล "highly commended" สำหรับโครงการที่ส่งเข้าประกวด: โครงการปรับปรุงคุณภาพน้ำทะเลสาบ Brunner ^{[ 28 ]}ภายในปี 2021 มีรายงานว่ามีการสร้างรั้วยาว62 กิโลเมตร (39 ไมล์) ในฟาร์มในพื้นที่ลุ่มน้ำ พร้อมกับปลูกพืช 21,000 ต้นในแถบริมน้ำ ^{[ 29 ]}  

สภาภูมิภาคเวสต์โคสต์เผยแพร่ข้อมูลอัปเดตคุณภาพน้ำเป็นระยะ รายงานอัปเดตเดือนธันวาคม 2021 ระบุว่าทะเลสาบมีความปลอดภัยสำหรับการว่ายน้ำและสันทนาการ และยังคงอยู่ในสภาวะโอลิโกโทรฟิก (สารอาหารต่ำ) ระดับฟอสฟอรัสอยู่ในระดับ A ตามกรอบวัตถุประสงค์แห่งชาติที่ออกภายใต้นโยบายแห่งชาติสำหรับการจัดการน้ำจืด และอยู่ในระดับต่ำพอที่จะยับยั้งการเจริญเติบโตของสาหร่าย ระดับไนโตรเจนทั้งหมดและออกซิเจนละลายในพื้นทะเลสาบอยู่ในระดับ B ตามมาตราส่วนเดียวกัน^{[ 30 ]}

• ภาพบรรยากาศทะเลสาบบรุนเนอร์
• 
• 
• 
• 

• ทะเลสาบของนิวซีแลนด์

• เชอริล ไฮนส์; เทอร์รี โอ'เรแกน (1993), ความทรงจำแห่งทะเลสาบบรันเนอร์: เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับ 100 ปีที่ผ่านมาของเขตทะเลสาบบรัน เนอร์ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1  ), เกรย์เมาท์: คณะกรรมการครบรอบร้อยปีทะเลสาบบรันเนอร์, วิกิดาต้าQ113133597 

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทะเลสาบบรุนเนอร์

• ทะเลสาบบรุนเนอร์ที่กรมอนุรักษ์ธรรมชาติ
• คุณภาพน้ำของทะเลสาบ Brunnerที่สภาภูมิภาคชายฝั่งตะวันตก