ลังโกต์
ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์เจมส์ที่แลงโกต์
ลังโกต์ ตั้งอยู่ในเขตกลอสเตอร์เชียร์
พิกัด กริดOS	ST5396
เขตปกครองพลเรือน	ไทเดนแฮม
เขต	ป่าแห่งดีน
เขตไชร์	กลอสเตอร์เชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เชปสโตว์
เขตไปรษณีย์	NP16
รหัสโทรศัพท์	01291
ตำรวจ	กลอสเตอร์เชอร์
ไฟ	กลอสเตอร์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ป่าแห่งดีน

แลนคอตเป็นหมู่บ้านร้างและอดีตเขตปกครองท้องถิ่นปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองทิเดนแฮมใน เขต ฟอเรสต์ออฟดีนในกลอสเตอร์เชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไว ห่างจาก เชปสโตว์ไปทางเหนือประมาณสองไมล์หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่บนแหลมแคบๆ ที่เกิดจากการโค้งงอของแม่น้ำ ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างอังกฤษและเวลส์ปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังของหมู่บ้านเท่านั้น ยกเว้นโบสถ์เซนต์เจมส์ที่ไม่มีหลังคาแล้ว

คาบสมุทรนี้เป็นตำแหน่งป้องกันตามธรรมชาติที่แข็งแกร่ง และกำแพง ป้อมปราการ สมัยยุคเหล็กที่รู้จักกันในชื่อSpital Meendซึ่งทอดข้ามแหลมนี้ยังคงสามารถระบุได้^{[ 1 ] [ 2 ]}ที่ตั้งของป้อมปราการสามารถมองเห็นได้ทั้งทางทิศเหนือและทิศใต้ ขึ้นและลงตามแม่น้ำ Wye รวมทั้งมองไปทางทิศตะวันออกสู่ปากแม่น้ำ Severn

ชื่อของ Lancaut (ในอดีตบางครั้งก็สะกดว่า Llancourt) ^{[ 3 ]}เป็นการแปลงชื่อจากภาษาเวลส์เป็นภาษาอังกฤษ: Llan Cewyddหรือ 'โบสถ์ของนักบุญCewydd ' ซึ่งเป็นนักบุญชาวเวลส์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในศตวรรษที่ 6 ^{[ 4 ]}กำแพง Offaซึ่งสร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 8 เพื่อกำหนดขอบเขตพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การปกครองของ อาณาจักร แองโกล-แซกซอนแห่งเมอร์เซียและเพื่อป้องกันการรุกรานของชาวเวลส์จากทางตะวันตก ได้ผ่านไปทางตะวันออกของ Lancaut และรวมเอาส่วนหนึ่งของป้อมปราการบนเนินเขา Spital Meend ไว้ด้วย คาบสมุทรและตำบล Lancaut แม้จะอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ แต่ก็ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวเวลส์จนถึงศตวรรษที่ 10 ^{[ 5 ]}ในปี 956 ได้ถูกรวมเข้ากับที่ดินของกษัตริย์อังกฤษที่Tidenham ^{[ 6 ]}

หมู่บ้านนี้ไม่เคยใหญ่โตนัก แต่ในปี ค.ศ. 1306 มีครัวเรือนผู้เช่า 10 ครัวเรือน และในปี ค.ศ. 1551 มีผู้ใหญ่ 19 คน^{[ 5 ]} ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1645 ระหว่างสงครามกลางเมืองอังกฤษเซอร์จอห์น วินทัวร์ (หรือวินเทอร์) ผู้นำฝ่ายนิยมกษัตริย์ในท้องถิ่นได้นำกองกำลังจากลิดนีย์ไปยังแลงโกต์เพื่อพยายามเสริมกำลังป้องกันทางข้ามแม่น้ำไว แต่พ่ายแพ้และถูกบังคับให้หนีโดยทางเรือ เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดตำนานท้องถิ่นว่าเขาได้กระโดดลงจากหน้าผาที่อยู่ด้านล่างแลงโกต์พร้อมกับม้าของเขาเพื่อความปลอดภัย ซึ่งต่อมาหน้าผาแห่งนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อWintour's Leap ^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1750 หมู่บ้านมีบ้านที่มีคนอาศัยอยู่เพียงสองหลัง^{[ 5 ]}และในปี ค.ศ. 1848 มีการบันทึกว่าตำบลนี้มีประชากรเพียง 16 คน^{[ 6 ]}ในปี ค.ศ. 1931 ตำบลนี้มีประชากร 10 คน^{[ 7 ]}ตำบลพลเรือนถูกรวมเข้ากับทิเดนแฮมเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1935 ^{[ 8 ] [ 5 ]} ปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังของหมู่บ้านอยู่เล็กน้อย ยกเว้นฟาร์มที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่

ปัจจุบัน ร่องรอยสำคัญเพียงอย่างเดียวของหมู่บ้านที่อยู่เหนือพื้นดินคือโบสถ์เซนต์เจมส์ ซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 ภายในพื้นที่อนุสรณ์สถานสำคัญ บันทึกทางศาสนาในหนังสือแลนดัฟฟ์กล่าวถึงสถานประกอบการทางศาสนาของlann ceuidซึ่งอาจตั้งอยู่ที่สถานที่แห่งนี้ และน่าจะก่อตั้งขึ้นก่อนปี ค.ศ. 625 ^{[ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]}มีการบันทึกถึงอารามที่นี่ในปี ค.ศ. 703 ^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างโบสถ์มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 ^{[ 4 ] [ 11 ]}ซุ้มประตูที่ยังคงอยู่เหนือบริเวณแท่นบูชามีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลานี้

มีทฤษฎีหนึ่งที่เสนอว่าชุมชนนี้มีความเชื่อมโยงกับ พระภิกษุ ซิสเตอร์เชียนที่ก่อตั้งอาราม ขนาดใหญ่ขึ้น ที่ทินเทิร์น ริมแม่น้ำ ในปี ค.ศ. 1131 ^{[ 12 ]} อ่างล้างบาปที่ทำ จากตะกั่วหล่อ ในโบสถ์ ซึ่งเทียบได้กับตัวอย่างอื่นๆ ในท้องถิ่นจากแม่พิมพ์ เดียวกัน สามารถระบุอายุได้อย่างแม่นยำระหว่างปี ค.ศ. 1120 ถึง 1140 ^{[ 4 ]}ปัจจุบันอ่างล้างบาปนี้อยู่ในโบสถ์น้อยเลดี้แชเปลของมหาวิหารกลอสเตอร์ [ ^{13 ] ข้อ}เสนอแนะอีกประการหนึ่งคือ ที่นี่อาจเคยเป็นที่ตั้งของอาณานิคมผู้ป่วยโรคเรื้อน [ ^{14 ]} และพบ สมุนไพรจำนวนมากผิดปกติ รวมถึง เอเลแคมเพนซึ่งไม่ใช่พืชพื้นเมือง^ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้รักษาโรคระบบทางเดินหายใจ และเฮลเลโบร์สีเขียวในและรอบๆ บริเวณสุสาน^{[ 9 ]}

จนถึงปี 1711 โบสถ์แห่งนี้เป็นเขตปกครองทางศาสนาที่ เป็นอิสระ หลังจากนั้นจึงได้รวมเข้ากับเขตปกครองท้องถิ่นอื่น โดยตำแหน่ง ใหม่ คือตำแหน่งเจ้าอาวาสของวูลลาสตัน [ ^{4 ] อย่างไรก็ตาม}ดูเหมือนว่าโบสถ์จะได้รับการบูรณะและสร้างใหม่เป็นอย่างมากหลังจากนั้น หน้าต่างระฆังคู่ที่ยังคงมองเห็นได้ในผนังด้านตะวันตกได้รับการเสริมด้วยหอระฆังขนาดเล็กบนหลังคาด้านบน ในปี 1840 นักโบราณคดีจอร์จ ออร์เมอรอดได้วาดภาพที่บันทึกไว้ว่าโบสถ์มีม้านั่งแบบกล่องและแท่นเทศน์ติดตั้งอยู่ภายใน^{[ 11 ]}

อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1860 จำนวนผู้ศรัทธาในโบสถ์ลดลง และมีการจัดพิธีทางศาสนาที่นี่เฉพาะในช่วงฤดูร้อนเท่านั้น ในปี 1865 เจ้าอาวาสแห่งวูลลาสตันสั่งให้ละทิ้งโบสถ์ หลังคาและอุปกรณ์ภายใน รวมถึงอ่างล้างบาป ถูกรื้อถอน โบสถ์และหมู่บ้านต่างก็เสื่อมโทรมลงหลังจากนั้น และโบสถ์ก็ถูกเพิกถอนสถานะศักดิ์สิทธิ์ในช่วงทศวรรษ 1980 ซุ้มประตูบริเวณแท่นบูชาพังทลายลงบางส่วน ทำให้ต้องมีการบูรณะและเสริมความแข็งแรง พร้อมกับการศึกษาทางโบราณคดี^{[ 11 ]} มีการซ่อมแซมกำแพงสุสานในปี 2010 ^{[ 14 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 อาคารโบสถ์ถูกซื้อโดย Forest of Dean Buildings Preservation Trust ในราคาเพียง 1 ปอนด์ ทรัสต์ดังกล่าวมีเจตนาที่จะดำเนินโครงการเพื่อรักษาเสถียรภาพของอาคาร^{[ 15 ]}

Lancaut พร้อมกับป่าไม้ที่อยู่ติดกันที่ Ban-y-Gor ทางทิศเหนือ ได้รับการจัดตั้งเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ในปี 1971 ซึ่งปัจจุบันบริหารจัดการโดยGloucestershire Wildlife Trustนอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (SSSI) และอยู่ในเขตพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น (AONB) ของ หุบเขา Wye ^{[ 9 ]} เขตอนุรักษ์ทั้งสองแห่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ SSSI หุบเขา Lower Wye Gorge ที่มีความสำคัญระดับชาติ^{[ 16 ]}

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ในคู่มือเขตอนุรักษ์ธรรมชาติของ Gloucestershire Wildlife Trust ^{[ 17 ]}แม่น้ำ Wye ที่ Lancaut เป็นแหล่งอาศัยของสัตว์ป่าหลากหลายชนิด รวมถึงนาก โลมา นกคormorantนกgoosanderและนกกระสาป่าไม้ประกอบด้วยหนูจำศีลหอยทาก lapidaryที่หายากและพืชที่ไม่ค่อยพบเห็น เช่นhelleborine ใบแคบและต้นบริการป่าตลิ่งน้ำขึ้นน้ำลงที่แคบเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากในสหราชอาณาจักรของการเปลี่ยนผ่านโดยตรงระหว่างพื้นที่ชุ่มน้ำเค็ม ตามธรรมชาติ และป่าไม้ การประมงมีความสำคัญในอดีตในพื้นที่นี้ และแม่น้ำมีร่องรอยของฝายกั้นน้ำ ในยุคกลางหลายแห่ง แต่ จำนวน ปลาแซลมอนลดลงอย่างเห็นได้ชัดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา^{[ 9 ]}

การขุดหินปูนมีความสำคัญมาตั้งแต่สมัยยุคกลาง และซากเตาเผาปูน สองแห่งที่อยู่ติดกัน สามารถมองเห็นได้บนเนินเขาเหนือโบสถ์ อุตสาหกรรมนี้พัฒนาเป็นอุตสาหกรรมหลักหลังจากการสร้างท่าเรือเอวอนเมาท์ในปี 1877 และมีการสร้างท่าเทียบเรือที่แลงโกต์เพื่ออำนวยความสะดวกในการขนส่งหินลงแม่น้ำ^{[ 18 ]} เหมืองหินที่วูดครอฟต์ซึ่งมองเห็นแลงโกต์ได้ดำเนินการจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ^{[ 9 ]}

ทางเดียวที่สามารถเข้าถึง Lancaut ได้คือทางแคบๆ ที่นำไปสู่ฟาร์ม โบสถ์ตั้งอยู่ด้านล่างของทางนี้ ลงไปตามเนินชัน นอกจากนี้ยังสามารถเดินเท้าจาก Woodcroft ไปตามเส้นทางเดินวงกลมจาก Chepstow ซึ่งใช้เวลาประมาณ 4 ไมล์ ข้ามสะพาน Wyeที่สร้างขึ้นในปี 1816 เลียบฝั่งแม่น้ำ Wye ตอนล่างไปยังโบสถ์ จากนั้นปีนขึ้นไปและกลับมาตามเส้นทางเดิม แต่บนหน้าผา Wintour's Leap ^{[ 19 ]} เส้นทางเดินนี้ผ่านป่าไม้ที่โดดเด่นของหุบเขา Wye รวมถึง พันธุ์ไม้หายากและเฉพาะถิ่น เช่น มะนาวใบเล็ก^{[ 20 ]} เส้นทางนี้ข้ามเนิน หินกรวดขนาดใหญ่ ซึ่งเกิดจากการระเบิด หน้าผาหินปูนบางส่วนโดยเหมืองหินผิดกฎหมายหลังสงคราม^{[ 9 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแลงโกต์

• จีโอกราฟ: ภาพถ่ายของแลงโกต์
• องค์กรอนุรักษ์สัตว์ป่ากลอสเตอร์เชอร์: เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแลงคอต SSSI
• มูลนิธิอนุรักษ์สัตว์ป่ากลอสเตอร์เชอร์
• เส้นทางเดิน: Lancaut Loop
• "โบสถ์ถูกซื้อในราคาหนึ่งปอนด์" , Wyevalley.tv