อ่าน 3 นาที
ซิลูเรส
ชาวซิลูเรส ( / s aɪ ˈ lj ʊər iː z / sy- LURE -eezหรือ/ ˈ s ɪ l j ər iː z / SIL -yər-eez ) เป็นชนเผ่าหรือกลุ่มชนเผ่าที่มีอำนาจและชอบทำสงครามในบริเตนโบราณ
ซิลูเรส
ชาวซิลูเรส ( / s aɪ ˈ lj ʊər iː z / sy- LURE -eezหรือ/ ˈ s ɪ l j ər iː z / SIL -yər-eez ) [ 1 ]เป็นชนเผ่าหรือกลุ่มชนเผ่าที่มีอำนาจและชอบทำสงครามในบริเตนโบราณ [ 2 ]ครอบครองพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์และอาจรวมถึงพื้นที่ใกล้เคียงบางส่วนด้วย พวกเขามีพรมแดนทางเหนือติดกับชาวออร์โดวิเซสทางตะวันออกติดกับชาวโดบุนนีและทางตะวันตกติดกับชาวเดเมเต
ต้นกำเนิด
จากชีวประวัติของอากริโคลาที่ เขียนโดย ทาซิตัส ระบุว่า ชาวซิลิเรสส่วนใหญ่มักมีผิวคล้ำและผมหยิก ด้วยลักษณะเช่นนี้ ทาซิตัสจึงเชื่อว่าพวกเขาอพยพมาจากสเปนในยุคก่อนหน้านี้
ผิวสีเข้มของชาวซิลูเรส ผมหยิกเป็นลอน และความจริงที่ว่าสเปนอยู่ฝั่งตรงข้ามกับพวกเขา เป็นหลักฐานที่แสดงว่าชาวไอบีเรียในยุคก่อนได้ข้ามมาและยึดครองพื้นที่เหล่านี้[ 3 ]
จอร์ดาเนสในหนังสือ Origins and Deeds of the Goths ของเขา ได้บรรยายถึงชาวซิลูเรสไว้
ชาวซิลูเรสมีผิวคล้ำและมักเกิดมาพร้อมผมหยิกสีดำ แต่ชาวเมืองคาเลโดเนียมีผมสีแดงและร่างกายใหญ่โตข้อต่อหลวม พวกเขาคล้ายกับชาวกอลหรือชาวสเปน
เนินเขาป้อมปราการยุคเหล็ก ที่ลานเมลินใกล้กับแคร์เวนต์บางครั้งก็ถูกเสนอว่าเป็นศูนย์กลางของชนเผ่าก่อนยุคโรมัน[ 4 ]แต่นักโบราณคดีบางคนเชื่อว่าผู้คนที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อซิลูเรสเป็นเครือข่ายกลุ่มหลวมๆ ที่มีค่านิยมทางวัฒนธรรมร่วมกันบางอย่าง มากกว่าที่จะเป็นสังคมที่มีศูนย์กลาง แม้ว่าซากทางกายภาพที่เห็นได้ชัดที่สุดของซิลูเรสจะเป็นเนินเขาป้อมปราการ เช่น ที่ลานเมลินและซัดบรูคแต่ก็ยังมีหลักฐานทางโบราณคดีของบ้านทรงกลมที่กเวเฮล็อก ธอร์ นเวลล์ (เชปสโตว์)และที่อื่นๆ และหลักฐานการอยู่อาศัยในที่ราบต่ำ โดยเฉพาะที่โกลด์คลิฟฟ์[ 5 ]
นิรุกติศาสตร์
คำภาษาละตินSiluresมีต้นกำเนิดมาจากภาษาเซลติก อาจมาจากรากศัพท์เซลติกทั่วไป* sīlo- ซึ่ง หมายถึง "เมล็ด" คำที่มาจากรากศัพท์นี้ในภาษาเซลติก (เช่นภาษาไอริชโบราณsílภาษาเวลส์hil ) ใช้เพื่อหมายถึง "เชื้อสาย ลูกหลาน วงศ์ตระกูล ลูกหลาน" เช่นเดียวกับ "เมล็ด" ในความหมายของพืช ดังนั้น Siluresอาจหมายถึง "ญาติ วงศ์ตระกูล" อาจหมายถึงความเชื่อของชนเผ่าในการสืบเชื้อสายจากบรรพบุรุษPatrizia de Bernardo Stempelตั้งสมมติฐานว่า Silures เดิมทีถูกเรียกว่าsilo-riksซึ่งหมายถึง "อุดมไปด้วยธัญพืช" [ 6 ]
การต่อต้านของโรมัน

ชาวซิลูเรสต่อต้านการยึดครองของโรมันอย่างดุเดือดราวปี ค.ศ. 48 โดยได้รับความช่วยเหลือจากคาราตาคัสผู้นำทางทหารและเจ้าชายแห่งชาวคาตูเวลลาอูนีซึ่งหนีมาจากทางตะวันออกหลังจากเผ่าของตนพ่ายแพ้
การโจมตีครั้งแรกต่อชนเผ่าเวลส์เกิดขึ้นโดยผู้แทนPublius Ostorius Scapulaประมาณ ค.ศ. 48 [ 7 ] Ostorius โจมตีDeceangli เป็นครั้งแรก ทางตะวันออกเฉียงเหนือของดินแดนที่ปัจจุบันคือเวลส์ อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลหรือบันทึกเกี่ยวกับความขัดแย้งนี้น้อยมาก เขาใช้เวลาหลายปีในการรณรงค์ต่อต้าน Silures และOrdovices การต่อต้านของพวกเขาได้รับการนำโดย Caratacus ซึ่งหนีมาจากทางตะวันออกเฉียงใต้ (ของดินแดนที่ปัจจุบันคืออังกฤษ) เมื่อถูกโรมันยึดครอง เขาเป็นผู้นำของ Silures ก่อน จาก นั้น จึงย้ายไปยังดินแดนของ Ordovices ซึ่งเขาพ่ายแพ้ต่อ Ostorius ในปี ค.ศ. 51 [ 8 ]
อย่างไรก็ตาม ชาวซิลูเรสไม่ได้ถูกปราบปราม และได้ทำสงครามกองโจรอย่างมีประสิทธิภาพต่อกองกำลังโรมัน ออสโตริอุสได้ประกาศว่าพวกเขาก่อให้เกิดอันตรายอย่างมากจนควรถูกกำจัดหรือถูกขับไล่ คำขู่ของเขากลับยิ่งเพิ่มความมุ่งมั่นที่จะต่อต้านของชาวซิลูเรส พวกเขาได้ล้อมและโจมตีทหารโรมันจำนวนมากที่กำลังสร้างป้อมปราการโรมันในดินแดนของพวกเขา การช่วยเหลือโดยกองกำลังอื่น ๆ นั้นทำได้ยากและสูญเสียอย่างมาก ชาวซิลูเรสยังจับเชลยโรมันเป็นตัวประกันและกระจายไปยังชนเผ่าใกล้เคียงเพื่อรวมพลังกันและกระตุ้นให้ต่อต้าน
ออสโตริอุสเสียชีวิตในขณะที่ชาวซิลิเรสยังคงไม่ถูกพิชิต หลังจากที่เขาเสียชีวิต พวกเขาก็เอาชนะกองทัพที่สองได้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าชาวซิลิเรสพ่ายแพ้ทางทหารหรือเพียงแค่ตกลงที่จะสงบศึก แต่แหล่งข้อมูลของโรมันชี้ให้เห็นอย่างคลุมเครือว่าในที่สุดพวกเขาก็ถูกปราบปรามโดยเซ็กซ์ตุส จูลิอุส ฟรอนตินัส ในการรบหลายครั้งที่สิ้นสุดลงประมาณปี ค.ศ. 78 ทาซิตัส นักปราชญ์ชาวโรมันเขียนถึงชาวซิลิเรสว่า: non atrocitate, non clementia mutabatur – เผ่านี้ "ไม่เปลี่ยนแปลงไปไม่ว่าจะด้วยความโหดร้ายหรือความเมตตา"
อักษรโรมัน
เพื่อช่วยให้ฝ่ายบริหารของโรมันปราบปรามการต่อต้านในท้องถิ่น ป้อมปราการของกองทหารโรมัน ( อิสกาซึ่งต่อมาคือแครลีออน ) จึงถูกสร้างขึ้นกลางดินแดนของชนเผ่า
เมืองเวนตา ซิลูรัม ( แคร์เวนต์ ห่าง จาก เชปสโต ว์ ไปทางตะวันตก 6 ไมล์) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 75 เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่ได้รับอิทธิพลจากโรมัน ไม่ต่างจากคาลเลวา อาเตรบาตุม ( ซิลเชสเตอร์ ) แต่มีขนาดเล็กกว่า[ 2 ]จารึกแสดงให้เห็นว่า ภายใต้จักรวรรดิโรมัน เมืองนี้ เป็นเมืองหลวงของชาวซิลูเรส ซึ่งออร์โด (สภาท้องถิ่น) ของพวกเขาทำหน้าที่ปกครองท้องถิ่นในเขตนี้[ 2 ]กำแพงโรมันขนาดใหญ่ยังคงหลงเหลืออยู่ และการขุดค้นได้เผยให้เห็นฟอรัมวิหาร โรงอาบน้ำอัฒจันทร์ร้านค้า และบ้านเรือนที่สะดวกสบายมากมายที่มีพื้นโมเสก เป็นต้น[ 2 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 และต้นศตวรรษที่ 2 ชาวซิลูเรสได้รับเอกราชและความรับผิดชอบในการบริหารท้องถิ่นในระดับหนึ่ง ตามธรรมเนียมปฏิบัติ ดังที่จารึกได้เปิดเผย ชาวโรมันได้จับคู่เทพเจ้าของตนกับเทพเจ้าท้องถิ่นของชาวซิลูเรส และเทพเจ้าท้องถิ่นโอเซลัสถูกระบุว่าเป็นมาร์สเทพเจ้าแห่งสงครามของโรมัน[ 5 ]
ดูเหมือนว่า Caerwent จะยังคงถูกใช้เป็นศูนย์กลางทางศาสนาในยุคหลังโรมัน ดินแดนของชาว Silures ต่อมาได้พัฒนาเป็นอาณาจักรเวลส์ในศตวรรษที่ 5 ได้แก่Gwent , BrycheiniogและGwynllŵgทฤษฎีบางอย่างเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์ ทำให้พระองค์เป็นผู้นำในพื้นที่ นี้มีหลักฐานแสดงถึงความต่อเนื่องทางวัฒนธรรมตลอดช่วงยุคโรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชาว Silures ไปจนถึงอาณาจักร Gwent ดังที่แสดงให้เห็นโดยผู้นำของ Gwent ใช้ชื่อ " Caradoc " เพื่อระลึกถึงวีรบุรุษชาวอังกฤษCaratacus [ 5 ]
คำว่า "ซิลูเรียน"
บางครั้งมีการอ้างถึงช่วง ประวัติศาสตร์ เซลติก นี้ โดยใช้คำต่างๆ เช่น "ซิลูเรียน" กวีเฮนรี วอห์นเรียกตัวเองว่า "ซิลูริสต์" เนื่องจากรากเหง้าของเขาอยู่ในเวลส์ใต้
ยุคทางธรณีวิทยาไซลูเรียนได้รับการอธิบายครั้งแรกโดยโรเดอริค เมอร์ชิสันในหินที่ตั้งอยู่ในดินแดนดั้งเดิมของชาวไซลูเรส จึงเป็นที่มาของชื่อนี้ ยุคดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจาก ยุค แคมเบรียนและออร์โดวิเชียนซึ่งชื่อของยุคเหล่านั้นก็มาจากเวลส์โบราณ เช่นกัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซิลูเรส
ชาวซิลูเรส ( / s aɪ ˈ lj ʊər iː z / sy- LURE -eezหรือ/ ˈ s ɪ l j ər iː z / SIL -yər-eez ) เป็นชนเผ่าหรือกลุ่มชนเผ่าที่มีอำนาจและชอบทำสงครามในบริเตนโบราณ
ต้นกำเนิด
จากชีวประวัติของ อากริโคลาที่ เขียนโดย ทาซิตัส ระบุว่า ชาวซิลิเรสส่วนใหญ่มักมีผิวคล้ำและผมหยิก ด้วยลักษณะเช่นนี้ ทาซิตัสจึงเชื่อว่าพวกเขาอพยพมาจากสเปนในยุคก่อนหน้านี้
นิรุกติศาสตร์
คำภาษาละติน Silures มีต้นกำเนิดมาจากภาษาเซลติก อาจมาจากรากศัพท์ เซลติกทั่วไป * sīlo- ซึ่ง หมายถึง "เมล็ด" คำที่มาจากรากศัพท์นี้ใน ภาษาเซลติก (เช่น ภาษาไอริชโบราณ síl ภาษาเวลส์ hil ) ใช้เพื่อหมายถึง "เชื้อสาย ลูกหลาน วงศ์ตระกูล ลูกหลาน" เช่นเดียวกับ "เมล็ด"...
การต่อต้านของโรมัน
ชาวซิลูเรสต่อต้านการยึดครองของโรมันอย่างดุเดือดราวปี ค.ศ. 48 โดยได้รับความช่วยเหลือจาก คาราตาคัส ผู้นำทางทหารและเจ้าชายแห่งชาว คาตูเวลลาอูนี ซึ่งหนีมาจากทางตะวันออกหลังจากเผ่าของตนพ่ายแพ้