ลาวา
ลาวา, ลวา, ลาวา
การออกเสียง	[ləvɨaʔ]
ภูมิภาค	ประเทศไทย
เชื้อชาติ	ลาวา
ผู้พูดภาษาแม่	15,000 (2007) [ 1 ]
ตระกูลภาษา	ออสโทรเอเชียติก คาซี-ปาลองอิก ปะลุงอิก ไวค์ ลาวา
ระบบการเขียน	อักษรไทย
รหัสภาษา
ISO 639-3	ทั้งสอง: lwl – บ่อหลวงละว้า (ละว้าตะวันออก) lcp – อุ้มไพละว้า (ละว้าตะวันตก)
กลอตโตล็อก	lawa1256
อีแอลพี	ลาวา
	ผาโลก
ลาวา

ลวา ( การออกเสียงลวาตะวันออก: [ləvɨaʔ]หรือ La'wa, L'wa) เป็นภาษาตระกูลออสโตรเอเชียของประเทศไทย มีสองสำเนียงหรือรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ซึ่งถือว่าเป็นภาษาที่แยกจากกัน ชื่อที่ใช้ในEthnologueคือลวาตะวันออกและลวาตะวันตก ภาษาเหล่านี้พูดกันใน หมู่บ้าน ลวาในจังหวัดแม่ฮ่องสอนและเชียงใหม่ทางภาคเหนือของประเทศไทย

ในทางภาษาศาสตร์ Lawa และWaเป็นกลุ่มพี่น้องภายใน สาขาย่อย Waicของ สาขา Palaungicของตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก^{[ 2 ] [ 3 ]}

ภาษาลาวาตะวันออกแตกต่างจากภาษาลาวาตะวันตก แม้ว่าจะมีความสัมพันธ์กันอย่างมากก็ตาม เนื่องจากทั้งสองภาษาไม่สามารถเข้าใจกันได้ โดยอ้างอิงจากคำให้การที่สอดคล้องกันของผู้พูดภาษาลาวาตะวันออกและตะวันตก และการทดสอบโดย SIL ^{[ 4 ]}

ชาวลาวาตะวันออกพูดกันสองสำเนียงที่แตกต่างกัน สำเนียงเหล่านี้มีความแตกต่างกันในด้านการออกเสียงและคำศัพท์บางส่วน อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เกิดความยากลำบากในการเข้าใจระหว่างผู้พูดสำเนียงเหล่านี้ เนื่องจากมีการปฏิสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด สำเนียงหลักมาจากหมู่บ้านบ่อหลวง (รู้จักกันในท้องถิ่นว่าจวงระ ) ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดของชาวลาวาตะวันออก มีประชากรประมาณ 3,000 คน ภาษาบ่อหลวงใช้พูดกันใน 16 หมู่บ้านของตำบลบ่อหลวงและตำบลบ่อสาลีอำเภอฮอตจังหวัดเชียงใหม่ส่วนอีกสำเนียงหนึ่งมาจากหมู่บ้านบ่อสังแก (รู้จักกันในท้องถิ่นว่าจวงเตียง )

ภาษาฟาล็อกยังถือเป็นภาษาถิ่นของภาษาลาวาตะวันออก ซึ่งมีประชากร 200 คนในปี 2550 แต่สูญหายไปตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ตามข้อมูลจากแผนที่ภาษาโลกที่ใกล้สูญพันธุ์ของยูเนส โก^{[ 5 ]}

ชาวลาวาตะวันออกมีระดับความมีชีวิตชีวาทางภาษาที่สูงมาก และใช้พูดคุยกันในครัวเรือนโดยคนทุกเพศทุกวัย การศึกษาของรัฐ ประกาศในหมู่บ้าน และกิจการทางราชการส่วนใหญ่ดำเนินการด้วยภาษาไทยกลาง ชาวลาวาตะวันออกส่วนใหญ่พูดได้สองภาษา โดยอย่างน้อยก็ พูด ภาษาไทยเหนือได้แม้ว่าจะมีผู้สูงอายุบางคนที่ตอบเป็นภาษาลาวาเมื่อถูกพูดด้วยภาษาไทยเหนือก็ตาม คนรุ่นใหม่มักพูดภาษาไทยกลางได้อย่างคล่องแคล่วเนื่องจากระบบการศึกษา และส่วนใหญ่พูดภาษาไทยเหนือได้อย่างคล่องแคล่วเนื่องจากการแต่งงานข้ามเผ่าระหว่างชาวลาวาและชาว ไทยเหนือ

ข้อมูลสำหรับ Lawa ได้รับการรวบรวมโดย Ratanakul และ Sysamouth ระหว่างปี 1975 ถึง 1980 จากหมู่บ้านบ้านปาเป้อำเภอแม่สะเรียงจังหวัดแม่ฮ่องสอนประเทศไทย ฉบับภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ในปี 1997 ^{[ 3 ]}

รากศัพท์ส่วนใหญ่ในภาษาลาวาเป็นคำพยางค์เดียว แม้ว่าจะมีคำสองพยางค์อยู่บ้าง ในคำสองพยางค์ การเน้นเสียงจะตกหนักที่สุดที่พยางค์สุดท้าย (พยางค์ที่สอง) ระดับเสียง ของคำศัพท์ ดูเหมือนจะไม่ใช่หน่วยเสียงในภาษาลาวา เนื่องจากมีการบันทึกระดับเสียงที่ลดลงในคำที่แยกออกมา แต่โดยทั่วไปจะไม่พบในวลีหรือคำที่เปล่งออกมาในบริบท รูปทรงคำมาตรฐานคือ (Cə).ˈC _i (j/l)V(C _f ). ^{[ 3 ]}

• ภาษาวา

• ลิงก์ไปยังเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับ Wa