ลี ลอนดอน
ลีหรือที่รู้จักกันในชื่อลี กรีนเป็นพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอนประเทศอังกฤษตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างเขตปกครองลอนดอนของลูอิสแฮมและเขตปกครองรอยัลของกรีนิชตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอลแธมและตะวันออกเฉียงใต้ของลูอิสแฮมเดิมทีอยู่ในเคนต์ ก่อนที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ เทศมณฑลลอนดอนในปี 1889 และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของมหานครลอนดอนในปี 1965 [ 2 ]
บริเวณสุสานของโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต (โบสถ์ปัจจุบันสร้างใหม่ในปี 1839–41 สถาปนิก: จอห์น บราวน์ ) เป็นที่ฝังศพของนักดาราศาสตร์หลวง 3 ท่าน ได้แก่เอ็ดมอนด์ ฮัลลีย์นาธาเนียล บลิสและจอห์น พอนด์[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก

คฤหาสน์ลี (Manor of Lee) เป็นตำบลเก่าแก่ในเขตแบล็ก ฮีธ (Blackheath hundred) และดำรงอยู่จนถึงปี 1900 เมื่อถูกรวมเข้ากับตำบลลูอิสแฮม (Lewisham ) เพื่อก่อตั้งเป็นเขตเทศบาลนครลูอิสแฮม (Metropolitan Borough of Lewisham ) แม้ว่าปัจจุบันลีจะมีศูนย์กลางอยู่ที่สถานีรถไฟลี (Lee railway station)และถนนเบิร์นท์แอชฮิลล์ (Burnt Ash Hill) แต่เดิมตำบลนี้ตั้งอยู่รอบถนนลีไฮโรด (Lee High Road) ซึ่งปัจจุบันทอดยาวไปถึงใจกลางเมืองลูอิสแฮมแม่น้ำควากกี (Ruther Quaggy ) เป็นพรมแดนส่วนใหญ่ระหว่างสองตำบลนี้ แม้ว่าที่สะพานลี (Lee Bridge) (ทางฝั่งตะวันตกสุดของถนนลีไฮโรด) ปัจจุบันแม่น้ำแทบจะถูกซ่อนอยู่มิดแล้ว
สมาคม Lee Manor ได้จัดทำประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมของพื้นที่[ 4 ]หนังสือDomesday Bookปี 1086 บรรยายถึง Lee ว่าเป็นพื้นที่เพาะปลูกขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในป่าไม้ที่กว้างขวาง[ 5 ]แผนที่ที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ ( แผนที่ Rocque 's Country Near Ten Miles Roundปี 1746) แสดงให้เห็นกลุ่มบ้านประมาณสิบสองหลังรอบลานหมู่บ้านรูปสามเหลี่ยม หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ในขณะนั้นส่วนใหญ่ล้อมรอบด้วยทุ่งนา โดยมีที่ดิน Wricklemarsh ของเซอร์เกรกอรี เพจอยู่ทางเหนือ และคฤหาสน์ (Lee Place) [ 6 ]อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ โดยมีโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ตอยู่ถัดไป ฟาร์ม Lee Green ครอบครองพื้นที่ส่วนตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ช่วงปี 1660 (โดยประมาณบนที่ตั้งของศูนย์การค้า Leegate ในปัจจุบัน) ฟาร์มถูกรื้อถอนในช่วงปี 1840 และสร้างใหม่เป็นบ้าน Tudor ทางตะวันออก
ผับ Old Tiger's Head และ New Tiger's Head เป็นสถานที่สำคัญและโดดเด่นของสี่แยกแห่งนี้ ที่น่าสับสนคือ ผับ Old Tiger's Head นั้นเชื่อกันว่าสร้างขึ้นบนพื้นที่เดียวกับที่ตั้งของ New Tiger's Head ในปัจจุบัน เชื่อกันว่าผับดั้งเดิมสร้างขึ้นก่อนปี 1730 ต่อมาได้ถูกสร้างใหม่บนพื้นที่ปัจจุบัน ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ในช่วงปี 1750-1770 และสร้างใหม่อีกครั้ง (ในรูปแบบที่สาม) ในปี 1896 – ซึ่งปีดังกล่าวได้ถูกจารึกไว้บนด้านหน้าอาคาร ผับแห่งนี้กลายเป็นโรงแรมสำหรับรับส่งไปรษณีย์และรถม้าที่สำคัญ ส่วน New Tiger's Head นั้นเริ่มต้นจากการเป็นร้านขายเบียร์ชื่อ Tiger Tavern ในช่วงปี 1830 ตั้งอยู่สุดทางของบ้านสี่หลังที่รู้จักกันในชื่อ Prospect Terrace ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน ปัจจุบันเหลือบ้านอยู่สามหลัง โดยเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์/ร้านขายหนังสือพิมพ์ และร้านทำผม ในปี 1868 ผับแห่งนี้ถูกเรียกว่า Tiger's Head Inn เชื่อกันว่าอาคารปัจจุบันสร้างขึ้นมาแทนที่กระท่อมหลังเดิมไม่กี่ปีหลังจากปี 1896 ซึ่งเป็นปีที่ทำการบูรณะผับ Old Tiger's Head ปัจจุบันผับ New Tiger's Head ได้ปิดตัวลงแล้ว
ศตวรรษที่ 19
ในปี ค.ศ. 1815 กองทหารม้าและกองทหารราบได้เคลื่อนผ่านลี กรีน ระหว่างทางไปยังสมรภูมิวอเตอร์ลู :
- "พื้นที่ด้านหน้า Tiger's Head และ Green กว้างขวางมากสำหรับการขนถ่ายสัมภาระไปยังเกวียนของเกษตรกรจากอีกฝั่งหนึ่งของลอนดอนไปยังเกวียนของเกษตรกรในละแวกนี้ซึ่งถูกเร่งให้ขนส่งพวกเขาต่อไปอีก 15 ไมล์ไปยังโดเวอร์" [ 5 ]
ลีเป็นสถานที่ที่โรเบิร์ต ค็อกกิ้งเสียชีวิตในอุบัติเหตุการกระโดดร่ม ครั้งแรกในปี 1837

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 มีการแข่งขัน ชกมวยเกิดขึ้นที่ Old Tiger's Head การแข่งม้าและการวิ่ง (ของมนุษย์) เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1840 แต่ตำรวจได้ยุติกิจกรรมเหล่านี้ อาจเป็นเพราะแรงกดดันจากชาวบ้านในพื้นที่ ในเวลานั้น สนามหญ้าเป็นศูนย์กลางของชีวิตในหมู่บ้าน มี การแข่งขัน คริก เก็ต การชกมวยแบบไม่สวมนวม และความบันเทิงอื่นๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1850 การสร้างบ้านเพิ่มขึ้นทำให้มีการติดตั้งระบบท่อระบายน้ำที่เหมาะสม และ บ่อเลี้ยงม้า Lee Green ก็ถูกถม ในช่วงทศวรรษที่ 1860 จอห์น พาวนด์ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ได้สร้างบ้านในบริเวณทิศตะวันออกเฉียงใต้ ได้แก่ Orchard Terrace บนถนน Eltham Road และ Crown Terrace บนถนน Burnt Ash Lane (ปัจจุบันคือถนน)
การเปิดสถานีรถไฟลีในปี 1866 กระตุ้นให้มีการสร้างบ้านมากขึ้นบริเวณทางแยก พื้นที่ของฟาร์มลี กรีน ถูกนำไปสร้างเป็นคาร์สตัน มิวส์ ในปีเดียวกันนั้น ชาร์ลส์ เฮนรี รีด พ่อค้าผ้าลินิน ได้ย้ายเข้ามาอยู่ที่ 1 ออร์ชาร์ด เทอร์เรซ และเปิดห้างสรรพสินค้า รีดเสียชีวิตในปี 1895 และในปี 1903 ธุรกิจถูกซื้อกิจการโดยกริฟฟิธ แอนด์ โค
ในบริเวณทิศตะวันตกเฉียงใต้ ผับ Prince Arthur สร้างขึ้นที่หมายเลข 422 ถนน Lee High Road ในปี 1870 (ปิดทำการในปี 2005) เดิมทีเป็นหนึ่งในกลุ่มบ้านพักในต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งสามหลัง – หมายเลข 424–428 – ยังคงอยู่รอดมาได้โดยมีหน้าร้านที่ทันสมัยอยู่ด้านหลัง ในปี 1898 อาคารหมายเลข 345 ถนน Lee High Road ถูกสร้างขึ้นด้านหน้าโรงม้า Old Tiger's Head เดิม โดยมีสถานีดับเพลิงอยู่ภายใน แต่สภาเทศบาลกรุงลอนดอนได้สร้างสถานีดับเพลิงแห่งใหม่ขึ้นในปี 1906 บนถนน Eltham Road ซึ่งยังคงใช้งานอยู่ สถานีตำรวจสร้างขึ้นที่หมายเลข 418 ถนน Lee High Road ในปี 1904 แทนที่สถานีที่สร้างก่อนปี 1860 และถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์ในปี 2003
ศตวรรษที่ 20 จนถึงปัจจุบัน
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 พื้นที่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึง Carston Mews ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างศูนย์การค้า Leegate ซึ่งต่อมาก็เสื่อมโทรมลงหลังจากที่Sainsbury's เปิดทำการ ที่ฝั่งตรงข้ามของถนน Burnt Ash ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เจ้าของศูนย์การค้าSt. Modwen Propertiesได้เสนอแผนการฟื้นฟูศูนย์การค้ามูลค่า 40 ล้านปอนด์เมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งรวมถึงการรื้อถอนพื้นที่ช้อปปิ้งปัจจุบันเพื่อสร้างซู เปอร์มาร์เก็ต Asda ขึ้นมาแทนที่ ตลอดจนการดัดแปลงอาคารสำนักงานที่มีอยู่ให้เป็นโรงแรม[ 7 ]
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- เซอร์ฟรานซิส บาริงผู้ก่อตั้ง ธนาคาร บาริง บราเธอร์ส (ปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว) ซื้อคฤหาสน์ (ซึ่งเชื่อกันว่าออกแบบโดยสถาปนิกริชาร์ด จัปป์ ) ในถนนมานอร์ เลน (ปัจจุบันเป็นห้องสมุด และบริเวณโดยรอบเป็นสวนสาธารณะมานอร์ เฮาส์ การ์เดนส์ ) ในปี 1796
- เฮนรี โทมัส บัคเคิลนักประวัติศาสตร์และผู้เขียนหนังสือประวัติศาสตร์อารยธรรมในอังกฤษเกิดที่เมืองลี
- กวีเออร์เนสต์ ดาวสันเกิดที่เมืองลี
- กวีUA Fanthorpeเกิดที่เมืองลี
- นักแสดงเจมส์ โรเบิร์ตสัน จัสติสเกิดที่เมืองลี ในปี 1907
- นักแสดงจูด ลอว์
- นักดนตรีแมนเฟรด แมนน์อาศัยอยู่ที่ถนนเซาท์บรูค ในเมืองลี
- คาร์ล มาร์กซ์นักปรัชญา นักสังคมวิทยา และนักประวัติศาสตร์เศรษฐศาสตร์เคยอาศัยอยู่ที่บ้านลีเป็นช่วงสั้นๆ ในศตวรรษที่ 19
- จอห์น เมย์ออลล์อาศัยอยู่ที่บ้านลี กรีน ส่วน เอ ริค แคลปตันก็มาพักอยู่กับเขาในช่วงบันทึกเสียงอัลบั้มBlues Breakers with Eric Clapton
- จิมมี่ มิเซนเหยื่อฆาตกรรมเด็กนักเรียนชาย
- เซอร์เกรกอรี เพจได้สร้างคฤหาสน์หลังใหญ่ (ซึ่งถูกรื้อถอนในปี 1787) ที่ริกเคิลมาร์ช ในลี
- จอห์น เพนน์วิศวกรเครื่องกลเสียชีวิตที่บ้านของเขาชื่อ เดอะ ซีดาร์ส ลี เมื่อวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1878 และถูกฝังที่โบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ตซึ่งอยู่ใกล้เคียง
- เรจจี้ ชวาร์ซ นักคริกเก็ตชาวแอฟริกาใต้เกิดที่เมืองลี
- นักแสดงตลกอาร์เธอร์ สมิธเคยอาศัยอยู่ในเมืองลีช่วงสั้นๆ ขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมชายโรนบอยส์แกรมมาร์
- เซอร์เดนิส แทตเชอร์สามีของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์เกิดที่เมืองลี
- สแตนลีย์ อันวินผู้จัดพิมพ์ อาศัยอยู่ที่ถนนแฮนเดน
- แม็กซ์ วอลล์นักแสดงและนักแสดงตลก
- เอสเตล วินวูดนักแสดงละครเวทีและภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่ต่อมาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่เธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 101 ปี เธอเป็นสมาชิกที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ (Screen Actors Guild )
แกลเลอรี่
- ป้ายประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านลี
- บริเวณสุสานเก่าและซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ตเก่าในลี ซากปรักหักพังของโบสถ์เก่านี้เชื่อกันว่ามีอายุอย่างน้อยแปดศตวรรษ
- ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ตเก่าในลี เชื่อกันว่าซากปรักหักพังเหล่านี้มีอายุอย่างน้อยแปดศตวรรษ
- บ้านพักคนชราของพ่อค้าเทย์เลอร์ ในลี
- ป้ายประวัติของบ้านพักคนชรา Merchant Taylor ใน Lee
ขนส่ง
ถนน
ถนนลีไฮโร ดเป็นถนนสายหลักที่ตัดผ่านพื้นที่นี้ และเป็นส่วนหนึ่งของถนน A20
รถไฟ
สถานีลีให้บริการรถไฟแห่งชาติ ไปยัง ลอนดอนชาริงครอสลอนดอนแคนนอนสตรีทผ่านลูอิสแฮมวูลวิชอาร์เซนอลและเกรฟเซนด์
รถโดยสาร
ลีมีรถประจำทางของลอนดอน ให้บริการ หลายสาย ได้แก่ สาย 122, 160, 178, 202, 261, 273, 321, 621, 660 และ N21 ซึ่งเชื่อมต่อกับพื้นที่ต่างๆ เช่นแบล็คฮีธ , บรอม ลีย์ , แคทฟอร์ด , ชิสล์เฮิร์สต์ , คริสตัลพา เลซ , เอลแธม , โกรฟ พาร์ค , คิดบรู ค , ลูอิสแฮม , นิวครอส, เพ็ตต์สวูด, พลัมสเตด,ซิดคัป,ไซเดนแฮมและวูลวิช
พื้นที่ใกล้เคียง
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติของลี
- สมาคมลี มานอร์https://leemanorsociety.org/