ปราสาทลีดส์
ปราสาทลีดส์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบริเวณปราสาทลีดส์
ข้อมูลทั่วไป
สไตล์สถาปัตยกรรม	ปราสาท
ที่ตั้ง	บรูมฟิลด์ เมดสโตนเคนต์ ME17 1PL สหราชอาณาจักร
พิกัด	51°14′56″เหนือ0°37′48″ตะวันออก / 51.24889°N 0.63000°E / 51.24889; 0.63000
เริ่มการก่อสร้าง	857 [ 1 ]
ปรับปรุงใหม่	1278 [ 2 ]
เจ้าของ	มูลนิธิปราสาทลีดส์
รายละเอียดทางเทคนิค
พื้นที่	สร้างขึ้นบนเกาะต่างๆ ในทะเลสาบที่เกิดจากแม่น้ำเลน
เว็บไซต์
https://www.leeds-castle.com

ปราสาทลีดส์เป็นปราสาทในเค้นท์ ประเทศอังกฤษ ห่างจากเมือง เมดสโตนไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) ปราสาท แห่งนี้สร้างอยู่บนเกาะในทะเลสาบที่เกิดจากแม่น้ำเลนทางตะวันออกของหมู่บ้านลีดส์ และเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางสถาปัตยกรรมระดับ 1

ปราสาทตั้งอยู่บนพื้นที่นี้มาตั้งแต่ปี 857 ^{[ 1 ]}ในศตวรรษที่ 13 ปราสาทนี้ตกเป็นของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1ซึ่งทรงใช้เป็นที่ประทับโปรดของพระองค์ และในศตวรรษที่ 16 พระเจ้าเฮนรีที่ 8ทรงใช้เป็นที่ประทับสำหรับพระมเหสีองค์แรกของพระองค์ คือแคทเธอรีนแห่งอารากอน

ปราสาทในปัจจุบันส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เจ้าของส่วนตัวคนสุดท้ายคือโอลิฟ เลดี้ เบลลีได้มอบปราสาทแห่งนี้ให้เป็นกองทุนเพื่อเปิดให้ประชาชนเข้าชม โดยเปิดให้เข้าชมมาตั้งแต่ปี 1976

ตั้งแต่ปี 857 ที่ดินผืนนี้เป็นของ หัวหน้า เผ่าแซกซอนชื่อเลดหรือลีด ซึ่งสร้างโครงสร้างไม้บนเกาะสองแห่งกลางแม่น้ำเลน^{[ 1 ]}ในปี 1119 โรเบิร์ต เดอ เครฟเวอเคอร์ได้สร้างใหม่ด้วยหินเป็นป้อมปราการนอร์มัน และปราสาทลีดส์ตกทอดผ่าน ตระกูล เดอ เครฟเว อเคอร์ จนถึงช่วงปี 1260 ^{[ 3 ]}รูปแบบของป้อมปราการนอร์มันนี้ยังไม่แน่ชัด เนื่องจากมีการสร้างใหม่และเปลี่ยนแปลงไปในศตวรรษต่อมา เอเดรียน เพตติเฟอร์คาดการณ์ว่าอาจเป็นเนินดินและกำแพงล้อมรอบ^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1278 ปราสาทแห่งนี้ถูกซื้อโดยพระราชินีเอลินอร์แห่งกัสติยา พระมเหสีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ที่ 1 ผ่านการซื้อพันธบัตรหนี้จากเจ้าหนี้ ชาวยิว ที่ถูกบังคับให้ขายในราคาลดจำนวนมากอันเป็นผลมาจากการเรียกเก็บภาษีที่สูงเกินไปของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเอง^{[ 5 ]}ในฐานะที่ประทับโปรดของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ปราสาทแห่งนี้ได้รับการลงทุนอย่างมาก พระองค์ทรงเสริมความแข็งแกร่งในการป้องกัน และอาจเป็นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเองที่สร้างทะเลสาบที่ล้อมรอบปราสาท นอกจากนี้ยังมีการสร้าง ป้อมปราการที่ครอบคลุมสามเกาะ และเพิ่ม ส่วนที่เรียกว่า กลอริเอตต์ พร้อมห้องพักสำหรับพระราชาและพระราชินี ^{[ 2 ]}ในช่วงปลายยุคกลางการเติบโตของราชสำนักหมายความว่าที่ประทับที่สามารถรองรับพระมหากษัตริย์เมื่อเสด็จเยือนมีจำนวนน้อยลง ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายในการสร้างที่ประทับของราชวงศ์ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษโดยทั่วไปลดลง ยกเว้นหอคอยแห่งลอนดอนและปราสาทวินด์เซอร์กิจกรรมที่ปราสาทลีดส์ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 เป็นข้อยกเว้นที่น่าสังเกตสำหรับรูปแบบนี้^{[ 6 ]}

ปราสาทถูกยึดเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1321 โดยกองกำลังของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2จากมาร์กาเร็ต เดอ แคลร์ บารอนเนสแบดเลสเมียร์ภรรยาของบาร์โธโลมิว เดอ แบดเลสเมียร์ บารอนแบดเลสเมียร์ที่ 1 ผู้บัญชาการปราสาทซึ่งได้มอบหมายให้เธอดูแลในระหว่างที่เขาไม่อยู่ กษัตริย์ได้ปิดล้อมเมืองลีดส์หลังจากที่เธอปฏิเสธไม่ให้พระนางอิซาเบลลาแห่งฝรั่งเศส พระมเหสีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด เข้าไปในปราสาท ขณะที่พระสวามีไม่อยู่ เมื่อพระนางพยายามจะบุกเข้าไป เลดี้แบดเลสเมียร์ได้สั่งให้พลธนูของเธอยิงใส่พระนางอิซาเบลลาและคณะ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 6 คน^{[ 7 ]}เลดี้แบดเลสเมียร์ถูกคุมขังอยู่ในหอคอยแห่งลอนดอนจนถึงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1322 ^{[ 8 ]}หลังจากที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1327 พระมเหสีของพระองค์ได้เข้าครอบครองปราสาทลีดส์เป็นที่ประทับหลัก^{[ 9 ]}

แอนน์แห่งโบฮีเมียพระมเหสีองค์แรกของริชาร์ดที่ 2 ทรง ประทับอยู่ที่ปราสาทแห่งนี้ในช่วงฤดูหนาวปี 1381 ระหว่างทางไปเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับพระราชา และในปี 1395 ริชาร์ดได้ทรงต้อนรับฌอง ฟรัว ซาร์ นักบันทึกเหตุการณ์ชาวฝรั่งเศส ณ ปราสาท แห่งนี้ ดังที่บรรยายไว้ในพงศาวดารของฟรัวซาร์

พระเจ้าเฮนรีที่ 8ทรงปรับปรุงปราสาทในปี 1519 เพื่อพระมเหสีองค์แรกของพระองค์แคทเธอรีนแห่งอารากอนภาพวาดที่ระลึกถึงการพบปะระหว่างพระองค์กับพระเจ้าฟรานซิสที่ 1 แห่งฝรั่งเศสยังคงแขวนอยู่ที่นั่น ช่างทำกระจกชื่อกาลิยง โฮนได้ปรับปรุงและบูรณะหน้าต่างโบสถ์ในปี 1536 ^{[ 10 ]}ในปี 1544 โฮนได้กลับมาซ่อมแซมหน้าต่างในที่พักและบ้านจัดเลี้ยงในสวนเพื่อต้อนรับการมาเยือนของ แค ทเธอรีน พาร์^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1552 ปราสาทลีดส์ได้รับพระราชทานแก่เซอร์แอนโทนี เซนต์ เลเจอร์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1559) ^{[ 12 ] [ 3 ]}แห่งอุลคอม บ์ เคนต์ ซึ่งปู่ของเขาราล์ฟที่ 1 เซนต์ เลเจอร์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1470) แห่งอุลคอมบ์นายอำเภอแห่งเคนต์ในปี ค.ศ. 1467/8 เคยเป็นผู้บัญชาการปราสาทลีดส์

เสื้อคลุมที่แฟร์แฟ็กซ์สวมใส่ในยุทธการที่เมดสโตนในปี ค.ศ. 1648

ชุดเกราะ ทหารม้าเกราะหนักสมัยสงครามกลางเมืองที่เมืองลีดส์ประมาณปี ค.ศ. 1640

ตระกูลเซนต์เลเจอร์ยังคงเป็นเจ้าของปราสาทจนกระทั่งเซอร์วอร์แฮม เซนต์เลเจอร์ขายให้กับเซอร์ริชาร์ดสมิธในปี ค.ศ. 1618 ^{[ 12 ]}ลูกสาวของสมิธขายปราสาทให้กับเซอร์โทมัสโคลเปเปอร์แห่งฮอลลิง บอร์ น^{[ 13 ] : หน้า 157–159} ผ้าห่มไหมปักโบราณจากเบงกอลซึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงปี ค.ศ. 1620 ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์ โคโลเนียลวิลเลียมส์ เบิร์ก มีป้ายแสดงความเป็นเจ้าของของแคทเธอรีนโคลเปเปอร์ ซึ่งเชื่อมโยงกับปราสาทลีดส์และตระกูลสมิธและโคลเปเปอร์ โทมัสสมิธน้องชายของริชาร์ดส มิธ เป็นผู้ก่อตั้งและผู้ว่าการ บริษัทอีสต์อินเดียของอังกฤษ^{[ 14 ]}

ปราสาทรอดพ้นจากการถูกทำลายในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษเนื่องจากเจ้าของปราสาท เซอร์เชนีย์ คัลเปเปอร์เข้าข้างฝ่ายรัฐสภา[ ^{15 ] ปราสาท}ถูกใช้เป็นทั้งคลังแสงและเรือนจำในช่วงสงคราม สมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลคัลเปเปอร์เข้าข้างฝ่ายกษัตริย์จอห์น โคลเปเปอร์ บารอนโคลเปเปอร์ที่ 1 ได้รับ ที่ดินมากกว่า 5,000,000 เอเคอร์ (20,000 ตารางกิโลเมตร^{) ใน} เวอร์จิเนียเป็นรางวัลสำหรับการช่วยเหลือการหลบหนีของพระโอรสของกษัตริย์ ชาร์ลส์เจ้าชายแห่งเวลส์ [ ^{16 ] มรดก}นี้พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อโชคชะตาของปราสาท

โทมัส แฟร์แฟ็กซ์ ลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์แห่งคาเมรอนคนที่ 6เกิดที่ปราสาทแห่งนี้ในปี 1693 และตั้งรกรากในอเมริกาเหนือเพื่อดูแลที่ดินคัลเปเปอร์ ซึ่งเป็นการสานสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างปราสาทกับอเมริกา มีนาฬิกาแดดที่ระลึกอยู่ที่ปราสาทซึ่งบอกเวลาในเบลวัวร์ รัฐเวอร์จิเนียและมีนาฬิกาแดดที่ตรงกันอีกเรือนหนึ่งในอเมริกา^{[ 16 ]} แฟร์แฟ็กซ์เป็นเหลนของโทมัส แฟร์แฟ็กซ์ผู้นำการโจมตีของฝ่ายรัฐสภาในการรบที่เมดสโตน ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1648 และเสื้อคลุม ที่เขา ใส่ในระหว่างการรบนั้นจัดแสดงอยู่

โรเบิร์ต แฟร์แฟ็กซ์เป็นเจ้าของปราสาทเป็นเวลา 46 ปี จนกระทั่งปี 1793 เมื่อปราสาทตกเป็นของตระกูลไวเคแฮม มาร์ติน การขายที่ดินของครอบครัวในเวอร์จิเนียทำให้มีเงินจำนวนมาก ซึ่งช่วยให้สามารถซ่อมแซมและปรับปรุงปราสาทในสไตล์ทิวดอร์ได้อย่างกว้างขวาง ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1823 ส่งผลให้ปราสาทมีรูปลักษณ์อย่างในปัจจุบัน^{[ 16 ]}

ตระกูล Wykeham Martin ถูกบังคับให้ขายปราสาทและที่ดินในปี 1924 เพื่อชำระภาษีมรดก^{[ 17 ]}เจ้าของส่วนตัวคนสุดท้ายคือ Hon. Olive, Lady BaillieลูกสาวของAlmeric Paget บารอน Queenborough คนแรกและภรรยาคนแรกของเขาPauline Payne Whitneyทายาทชาวอเมริกัน Lady Baillie ซึ่งในขณะนั้น (ก่อนหน้านี้) แต่งงานกับ Martin Wilson Filmer ได้ซื้อปราสาทในปี 1926 ในราคา 180,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 7,424,908 ปอนด์ในปี 2019) เมื่อตระกูล Wilson Filmer ซื้อปราสาท ปราสาทอยู่ในสภาพทรุดโทรม เนื่องจากไม่มีคนอาศัยอยู่เป็นเวลานาน และบางส่วนของพื้นที่ก็รกไปด้วยต้นไม้^{[ 18 ]}เธอตกแต่งภายในใหม่ โดยเริ่มจากการทำงานร่วมกับสถาปนิกและนักออกแบบชาวฝรั่งเศสArmand-Albert Rateauซึ่งดูแลการเปลี่ยนแปลงภายนอกและเพิ่มคุณสมบัติภายใน เช่น บันไดไม้โอ๊คแกะสลักสไตล์ศตวรรษที่ 16 จากนั้นจึงร่วมงานกับนักตกแต่งชาวปารีสStéphane Boudinโดยรวมแล้วเธอใช้เงิน 2 ล้านดอลลาร์ในโครงการนี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา^{[ 19 ] [ 20 ]}

เลดี้เบลลีมีชื่อเสียงในฐานะเจ้าภาพจัดงานเลี้ยง ครอบครัวเบลลีซึ่งอาศัยอยู่ในลอนดอนในช่วงวันธรรมดา จะจัดงานเลี้ยงที่ปราสาทในช่วงสุดสัปดาห์ แขกประจำของปราสาท ได้แก่ เพื่อนทางการเมืองของเซอร์เอเดรียนเดวิด มาร์เกสสันและเจฟฟรีย์ ลอยด์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนสนิทของเลดี้เบลลีไปตลอดชีวิต^{[ 21 ]}ในช่วงทศวรรษ 1930 สมาชิกราชวงศ์ รวมถึงเจ้าชายแห่งเวลส์กับนางซิมป์สันดยุกแห่งยอร์ก เจ้าหญิง มารีน่าสมเด็จ พระราชินีมาเรีย แห่งโรมาเนียอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปนและแกรนด์ดยุกดมิทรี ปาฟโลวิชแห่งรัสเซียต่างก็เคยมาเยือน แขกผู้มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่เซอร์อัลเฟรด ไบต์ สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรหลายคนรวมถึงแอนโทนี อีเดนและเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำสหราช อาณาจักร โยอาคิม ฟอน ริบเบนทรอป เลดี้เบลลีเป็นผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ และรายชื่อแขกของเธอในช่วงทศวรรษนั้นรวมถึงดาราภาพยนตร์อย่างดักลาส แฟร์แบงค์ผู้พ่อและลูก เฟ รดริก มาร์ช ชา ร์ลี แชปลิน เออ ร์รอล ฟลิน น์ลิลีดามิตา โร เบิร์ ตเทย์เลอ ร์ เจมส์ สจ๊วต^{[ 22 ]}และเกอร์ทรูด ลอว์เรนซ์ [ ^{23 ] แขก}คนอื่นๆ ได้แก่มาร์กาเร็ต ดัชเชสแห่งอาร์กิลล์บาร์บารา ฮัตตันนักเขียนเอียน เฟลมมิงและนักร้องริชาร์ด ทอเบอร์และภรรยาของเขาไดอานา เนเปียร์^{[ 23 ]}

ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สองปราสาทแห่งนี้ถูกใช้เป็นโรงพยาบาล โดยเลดี้เบลลีและลูกสาวของเธอได้ให้ที่พักพิงแก่นักบินจากประเทศในเครือจักรภพที่ได้รับบาดเจ็บจากไฟไหม้ระหว่างการพักฟื้น ผู้รอดชีวิตต่างจดจำประสบการณ์นี้ด้วยความประทับใจ^{[ 24 ]}หลังสงคราม การต้อนรับแขกผู้มีชื่อเสียงก็กลับมาดำเนินต่อ แต่ในขนาดที่เล็กกว่าในช่วงทศวรรษ 1930 เดวิด มาร์เกสสันและเจฟฟรีย์ ลอยด์ยังคงมาเยี่ยมเยียนบ่อยครั้ง สมาชิกของราชวงศ์ยังคงได้รับเชิญ รวมถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ พระราชมารดาและเจ้าหญิงมารีน่า อีกหนึ่งผู้มาเยือนบ่อยครั้งคือ จอห์น เฮย์ วิทนีย์ลูกพี่ลูกน้องของเลดี้เบลลี ซึ่ง เป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำสหราชอาณาจักร^{[ 25 ]}

เมื่อเลดี้เบลลีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2517 เธอได้ยกปราสาทให้แก่มูลนิธิปราสาทลีดส์ ซึ่งเป็นกองทุนการกุศลเอกชนที่มีจุดมุ่งหมายเพื่ออนุรักษ์ปราสาทและพื้นที่โดยรอบเพื่อประโยชน์ของสาธารณชน^{[ 24 ]}

มีการลงทุนประมาณ 1.4 ล้านปอนด์ (เทียบเท่า 10.36 ล้านปอนด์ในปี 2025) และได้เงินคืนอีก 400,000 ปอนด์ (2.96 ล้านปอนด์ในปี 2025) จากการขายเฟอร์นิเจอร์เพื่อปรับปรุงปราสาทและดึงดูดการประชุมของบริษัทต่างๆ ที่จ่ายเงิน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าก็เข้าใจได้ว่าเงินจำนวนนี้ไม่สามารถรองรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของที่ดินได้อย่างต่อเนื่อง ดังนั้นในปี 1975 สวนจึงเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม และในปีต่อมาปราสาทก็เปิดให้ผู้เข้าชมเช่นกัน^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 ปราสาทแห่งนี้เป็นสถานที่จัดการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอียิปต์มูฮัมหมัด อิบราฮิม คาเมลรัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอลโมเช ดายันและรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯไซรัส แวนซ์เพื่อเตรียมการสำหรับ ข้อตกลงแคม ป์เดวิด^{[ 16 ]}ปราสาทแห่งนี้ยังเป็นสถานที่ จัดการเจรจาสันติภาพ ไอร์แลนด์เหนือในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 ซึ่งนำโดยโทนี่ แบลร์^{[ 27 ]}

^{ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 มูลนิธิปราสาทลีดส์เป็นหนึ่งใน 142 ผู้รับเงินทั่วประเทศอังกฤษที่ได้รับ เงิน} ส่วนหนึ่งจากเงินทุน 35 ล้านปอนด์จาก กองทุนฟื้นฟูวัฒนธรรมของรัฐบาล[ ^{28 ]}

ในปี พ.ศ. 2495 ปราสาทแห่งนี้ได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ ระดับ 1 และได้รับการยอมรับว่าเป็นโครงสร้างที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ^{[ 29 ] [ 30 ]}บทสรุปการขึ้นทะเบียนระบุว่า: "ปราสาท สร้างขึ้นในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 12 โดยมีการดัดแปลงในศตวรรษที่ 13, 14, 15 และ 16 สร้างขึ้นใหม่บางส่วนในปี พ.ศ. 2465" ^{[ 29 ]}บันทึกการวิจัยที่ Historic England ระบุว่าปราสาทแห่งนี้ยัง "ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อย่างกว้างขวางในปี พ.ศ. 2469" ^{[ 19 ]}

ภาพมุมกว้างแบบพาโนรามาของปราสาทลีดส์จากฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของคูเมือง

ปราสาทลีดส์และคูเมืองจากด้านหลัง

มีการเพิ่ม กรงนกในปี 1980 และในปี 2011 มีนกมากกว่า 100 สายพันธุ์ แต่ปิดตัวลงในปี 2012 เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานปีละ 200,000 ปอนด์^{[ 33 ]} ศูนย์นกเหยี่ยวแห่งใหม่นี้ประกอบด้วยเหยี่ยวที่จัดแสดงและ การแสดงการฝึกเหยี่ยวแบบบินอิสระ^{[ 34 ]}

ปราสาทและบริเวณโดยรอบเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ มีสนามกอล์ฟและพิพิธภัณฑ์ปลอกคอสุนัข ซึ่งอาจเป็นแห่งเดียวในโลก มีพื้นที่เล่นผจญภัยสำหรับเด็กสองแห่งในธีมปราสาทสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 7 ปีและต่ำกว่า 14 ปี^{[ 35 ]}เขาวงกตเปิดให้บริการในปี 1988 สร้างจากต้นยู 2,400 ต้น มีลักษณะโดยรวมเหมือน ปราสาทที่ตัด แต่งเป็นรูปทรงต่างๆจุดศูนย์กลางอยู่บนจุดชมวิวที่ยกสูงขึ้น ซึ่งมีทางออกผ่านถ้ำเปลือกหอยด้วย^{[ 36 ]}ปราสาทแห่งนี้ยังมีที่พักสำหรับนักท่องเที่ยว รวมถึงห้องพักให้เช่า^{[ 37 ]}และพื้นที่ตั้งแคมป์พร้อมเต็นท์หรูหราที่เรียกว่า Knight's Glamping ^{[ 38 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 ปราสาทลีดส์เป็นหนึ่งใน 57 สถานที่ทางประวัติศาสตร์ในอังกฤษที่มีผู้เข้าชมมากกว่า 200,000 คน^{[ 39 ]}จากตัวเลขที่เผยแพร่โดยสมาคมสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ พบว่ามีผู้เข้าชมปราสาท 468,574 คนในปี พ.ศ. 2568 เนื่องจากข้อจำกัดด้านการเดินทางและข้อจำกัดอื่นๆ อันเป็นผลมาจากการระบาดของโรคโควิด-19 จำนวนผู้เข้าชมในปี พ.ศ. 2563 จึงลดลงเหลือ 389,363 คน^{[ 40 ]}

ในปี 2026 ปราสาทลีดส์ได้เปิดนิทรรศการ Pilgrimage of Love: Eleanor of Castileซึ่งเป็นนิทรรศการเกี่ยวกับชีวิตของเอลีนอร์แห่งกัสติล นิทรรศการนี้มี อวตาร ปัญญาประดิษฐ์ ขนาดเท่าตัวจริง ของเอลีนอร์ ซึ่งช่วยให้ผู้เข้าชมสามารถถามคำถามและรับคำตอบโดยอิงจากการวิจัยทางประวัติศาสตร์^{[ 41 ]}

ปราสาทแห่งนี้เคยเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ ตลก เรื่อง Kind Hearts and Coronets (1949) ของ Ealing Comedyโดยใช้เป็นฉากแทน 'Chalfont' บ้านบรรพบุรุษของตระกูลขุนนาง d'Ascoyne นอกจากนี้ยังปรากฏในภาพยนตร์เรื่องThe Moonraker (1958) และWaltz of the Toreadors (1962) และยังถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องPurge of Kingdoms (2019) ที่นำแสดงโดย Armando Gutierrez และAngus Macfadyenอีก ด้วย

บนจอโทรทัศน์ ปราสาทและบริเวณโดยรอบเป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์Doctor Who ตอน The Androids of Taraในปี 1978 Cliff Richardได้แสดงคอนเสิร์ตสดที่สถานที่แห่งนี้ (วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี) โดยมีปราสาทลีดส์เป็นฉากหลัง ในชื่อคอนเสิร์ตCastles in the Air ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

แหล่งข้อมูลล่าสุดระบุว่าปราสาทแห่งนี้ถูกใช้สำหรับซีรีส์โทรทัศน์The Hollow Crownภาพยนตร์แอ็คชั่นบอลลีวูด ชื่อ Rustomและรายการ"Darkest Hour" "Casanova, Classic Mary Berry ( BBC1 ), Who Do You Think You AreตอนพิเศษกับDanny Dyer , Antiques Roadtrip (BBC1) และ What Would Your Kid Do? ( ITV )" ^{[ 45 ]}

• 
  ห้องรับประทานอาหาร
• 
  ห้องจัดเลี้ยง
• 
  ห้องสมุด
• 
  ห้องรับแขกของธอร์ปฮอลล์

• ปราสาทในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์
• อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ในเมืองเมดสโตน
• รายชื่อปราสาทในประเทศอังกฤษ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทลีดส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ