อ่าน 5 นาที
การลุกฮือของฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน
การ ลุกฮือฝั่งซ้ายของแม่น้ำ หรือ การลุกฮือของบรียูโคเวตสกี เป็นการลุกฮือของชาวคอสแซ็กที่ไม่พอใจกับ สนธิสัญญาหยุดยิงอันดรูโซโว ต่อรัฐบาลรัสเซีย...
การลุกฮือของฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน
| การลุกฮือของฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของซากปรักหักพัง | ||||||||
| ||||||||
| คู่กรณี | ||||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | ||||||||
การลุกฮือฝั่งซ้ายของแม่น้ำหรือการลุกฮือของบรียูโคเวตสกีเป็นการลุกฮือของชาวคอสแซ็กที่ไม่พอใจกับสนธิสัญญาหยุดยิงอันดรูโซโวต่อรัฐบาลรัสเซีย ความล้มเหลวทางทหารหลายครั้งของกองทัพคอสแซ็กไครเมีย นำไปสู่การผนวกดินแดนฝั่งซ้ายของยูเครน เข้า เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียโดยมีสิทธิในการปกครองตนเอง
พื้นหลัง
สาเหตุทั้งภายนอกและภายในหลายประการนำไปสู่การลุกฮือ ในปี ค.ศ. 1665 เฮตมัน อีวาน บรียูโคเวตสกี ได้ ลงนามในข้อตกลงกับมอสโกซึ่งระบุว่าจำนวนทหารรัสเซียในดินแดนยูเครนจะเพิ่มขึ้น และประชาชนในท้องถิ่นจะต้องจ่ายภาษีให้แก่คลังของรัสเซียด้วยสนธิสัญญาอันดรูโซโวทำให้เกิดความไม่พอใจ ซึ่งทำขึ้นระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและทำให้ยูเครนถูกแบ่งแยกตามแม่น้ำดนีเปอร์ อย่าง ถาวร
การรบในสงคราม

ระยะเริ่มต้น
ในช่วงต้นเดือนมกราคมบรียูโคเวตสกีพร้อมด้วยนายทหารและพันเอกหลายระดับ ได้ตัดสินใจปลดปล่อยตนเองจากอำนาจของรัสเซียโดยการสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อสุลต่านตุรกีพวกเขาก่อกบฏในไม่ช้า สังหารหรือส่งตัวข้าราชการรัสเซียให้กับชาวตาตาร์เป็นเชลย ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้[ 2 ]
ในเดือนมกราคมกองทหาร คอสแซ็ก ของซาโมอิโลวิชได้ปิดล้อมเมืองเชอร์นิฮิฟซึ่งมีกองกำลังทหารขนาดเล็กประจำอยู่ ผลจากการโจมตี กองทหารคอสแซ็กสามารถยึดครองบางส่วนของเมืองได้ แต่ไม่สามารถยึดป้อมปราการได้ การโจมตีในลักษณะเดียวกันนี้เกิดขึ้นในเมืองต่างๆ ของยูเครน ส่งผลให้ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เมืองเดียวที่ข้าหลวงรัสเซียสามารถต้านทานไว้ได้คือเคียฟเชอร์นิฮิฟเปเรยาสลาฟ ล์ นิชินและออสเตอร์ทันทีที่ข่าวการกบฏไปถึงพระเจ้าซาร์อเล็กเซย์ พระองค์จึงส่งกองทัพภายใต้การบัญชาการของโรโมดานอฟสกีไปยังยูเครน กองทหารคอสแซ็กซาโปโรเจียน ส่วนใหญ่ อยู่ในโคเตลวาในขณะนั้น โรโมดานอฟสกีได้ปิดล้อมเมืองนี้ แต่ไม่สามารถยึดครองได้ ในที่สุดการปิดล้อมก็ถูกยกเลิกโดยกองกำลังของโดโรเชนโก หลักฐานบ่งชี้ว่าอีวาน ซิร์โกอาจเป็นหนึ่งในผู้ยุยงให้เกิดการก่อจลาจล โดยวางแผนไว้ตั้งแต่ปลายปี 1667 [ 3 ]ซิร์โกได้ก่อการจลาจลหลายครั้งในระหว่างการรณรงค์ของเขาในสโลโบดาและยูเครนดนีเปอร์อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถผลักดันการก่อจลาจลไปสู่ศูนย์กลางทางการเมืองได้
การรุกรานยูเครนฝั่งซ้าย
หลังจากการสังหารบรียูโคเวตสกีเปโตร โดโรเชนโกประกาศตนเป็นเฮตมันและนำกองทัพผสมคอสแซ็ก-ตาตาร์เข้าโจมตีโรโมดานอฟสกี ฝ่ายรัสเซียไม่ต้องการสู้รบในทันที จึงเริ่มถอยทัพอย่างเร่งรีบ แทบจะถอนกำลังออกจากยูเครนทั้งหมด กองทัพตาตาร์และคอสแซ็กเข้าโจมตีกองทัพของโรโมดานอฟสกีที่อัคตีร์กาและบังคับให้เกิดการสู้รบสามวัน การโจมตีของพวกเขาถูกขับไล่ และฝ่ายรัสเซียก็ถอยทัพต่อไปตามแผน โดยเหลือเพียงไม่กี่เมืองที่ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุม แต่เป็นเมืองที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง[ 4 ]โดโรเชนโกซึ่งกำลังดีใจกับความสำเร็จของเขา ตัดสินใจขยายสงครามไปยังดินแดนรัสเซีย เขาโจมตีเมืองเซฟสค์ แต่ก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่ากองทัพใหม่ของเจ้าชายกริกอรี คูราคินรอเขาอยู่ที่นั่น ซึ่งเอาชนะพวกคอสแซ็กและชาวไครเมียได้อย่างราบคาบในการรบสองวันระหว่างวันที่ 3-5 กรกฎาคม ส่งผลให้เกิดความแตกแยกในค่ายของพวกเขา โดโรเชนโกต้องสูญเสียอย่างหนักและถอยกลับไปยังฝั่งขวาของแม่น้ำ โดยทิ้งกองกำลังไว้เพียงเล็กน้อย[ 5 ] [ 6 ]โรโมดานอฟสกีและคูราคินเริ่มการรบครั้งใหม่ ในช่วงกลางเดือนกันยายนกองทัพภาคสนามของกริกอรี โรโมดานอฟสกี เอาชนะซาโมอิโลวิชและปลดการปิดล้อมกองกำลังในเชอร์นิฮิฟ [ 7 ]ก่อนหน้านี้ กองทัพรัสเซียได้ยกเลิกการปิดล้อมเนซิน ซึ่งกองกำลังได้ต่อต้านการโจมตีของพวกคอสแซ็กมาเกือบทั้งปี และสูญเสียกำลังพลไป 150 คนจากการปิดล้อมครั้งนี้ นักประวัติศาสตร์ยูเครน Zhelezko RA เชื่อว่าการสูญเสียของคอสแซ็กมีจำนวนถึง 2,500 คน แต่ Vladimir Velikanov และ Yakov Lazarev นักวิจัยชาวรัสเซียถือว่าตัวเลขนี้สูงเกินไป[ 8 ] Demian Mnohohrishnyซึ่ง Doroshenko แต่งตั้งให้เป็นเฮตมันรักษาการ ได้เริ่มการเจรจาสันติภาพPetro Doroshenkoส่งกองทัพทาตาร์-คอสแซ็กขนาดใหญ่ภายใต้การบัญชาการของ Grigory Doroshenko น้องชายของเขา ไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำ เมื่อทราบเรื่องนี้ Romodanovsky จึงเริ่มถอยทัพจาก Chernihiv ไปยังPutyvl [ 9 ] โดยทิ้งหน่วยเล็กๆ ไว้ภายใต้การบัญชาการของ Andrey ลูกชายของ Romodanovsky ในวันที่ 10 Andrey Romodanovsky พ่ายแพ้ใกล้หมู่บ้าน Hayvoron โดยคอสแซ็กและทาตาร์ จากนั้นพวกเขาก็โจมตีค่ายหลักของ Romodanovsky ในวันรุ่งขึ้น แม้จะถูกโจมตีอย่างรุนแรง โรโมดานอฟสกีก็สามารถขับไล่การโจมตีทั้งหมดและถอนกำลังกลับไปยังดินแดนรัสเซียได้ โดยทั่วไปแล้ว การก่อจลาจลก็ถูกปราบปรามลงได้ภายในสิ้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1668 [ 10 ]
ความขัดแย้งระหว่างซูโควิย์และโดโรเชนโก
เปโตร ซูโควีขึ้นสู่อำนาจในฝั่งขวาของแม่น้ำ โดยได้รับการสนับสนุนจากครีม-กีราย ผู้ซึ่งไม่พอใจกับการโจมตีแบบเฉื่อยชาของพวกคอสแซ็กในช่วงการปะทะกับโรโมดานอฟสกีเขาเกิดความขัดแย้งกับเปโตร โดโรเชนโกซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอีวาน ซิ ร์โก ตามคำกล่าวของซามิโย เวลีชโกหลังจากเอาชนะชาวรัสเซียที่ไฮโวรอน ซูโควีและพันธมิตรชาวตาตาร์ของเขาได้ไปยังยูเครนฝั่งขวา ขณะเดียวกันก็ปล้นสะดมลูบนีและโลควิตเซียในฝั่งซ้ายของแม่น้ำ[ 11 ]ในที่สุดซูโควีและโดโรเชนโกก็ปะทะกันที่ชีฮีรินตั้งแต่เดือนธันวาคม ค.ศ. 1668 ถึงมกราคม ค.ศ. 1669 โดยจบลงด้วยชัยชนะของโดโรเชนโกหลังจากที่ซิร์โกพันธมิตรของเขาเอาชนะซูโควีและพันธมิตรชาวตาตาร์ของเขาที่เมืองออลโคเวตส์

ควันหลง
การก่อจลาจลถูกปราบปรามอย่างสิ้นเชิงจากมุมมองทางทหาร[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]บรียูโคเวตสกีถูกสังหาร และโดโรเชนโกไม่สามารถยึดยูเครนฝั่งซ้าย ได้ ในทางการเมืองซาร์อเล็กซิสต้องยอมอ่อนข้อให้กับเฮตมัน มโนโฮริชนีและโอตามาน ซีร์โกโดยแก้ไขบทบัญญัติบางประการของกฎหมายฉบับก่อนหน้ามอบอำนาจปกครองตนเองที่สูงขึ้นให้กับเฮตมันฝั่งซ้ายและซาโปโรเจียน ซิชซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทความฮลูคิฟ [ 15 ] ชาวคอสแซ็กไม่พอใจกับเนื้อหาของบทความเหล่านี้ ซึ่งกระตุ้นให้ทางการยูเครนต่อต้านโดยปราศจากอาวุธ ซึ่งในไม่ช้าก็ถูกปราบปราม[ 16 ]มอสโกยังคงควบคุมฝั่งซ้ายอย่างเบ็ดเสร็จ เพราะสามารถรักษากองกำลังทหารไว้ในเมืองสำคัญๆ ได้ ตัวอย่างเช่น ในปี 1672 เฮตมัน มโนโฮริชนีถูกโค่นล้มในการรัฐประหารที่บาตูริน และถูกแทนที่ด้วย ซาโมยโลวิชที่ยอมอ่อนข้อกว่าการตีพิมพ์บทความของฮลูคิฟไม่ได้แก้ปัญหาเรื่องการเพิ่มอำนาจปกครองตนเองของชาวคอสแซ็ก พวกเขายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของมอสโก[ 17 ]ภารกิจหลักที่การก่อจลาจลเริ่มต้นขึ้นคือการถอนกำลังของมอสโกออกจากดินแดนยูเครนอย่างสมบูรณ์[ 18 ]แต่สิ่งนี้ล้มเหลวโรโมดานอฟสกีปฏิเสธคำขออย่างหนักแน่น โดยตกลงที่จะให้อำนาจปกครองตนเองในรูปแบบอื่นที่ไม่ขัดขวางการควบคุมของชาวรัสเซียในภูมิภาค[ 19 ]การมีกองทหารรัสเซียประจำการอยู่ในเมืองสำคัญๆ ของยูเครน รวมถึงกองกำลังเบลโกรอดที่ ประจำ การอยู่ใกล้เคียง สามารถควบคุมภูมิภาคได้อย่างสมบูรณ์ เพื่อให้ซาโมอิโลวิชได้รับการเลือกตั้งตามที่รัฐบาลมอสโกต้องการ กองทหารรัสเซีย 20,000 นายจึงรวมตัวกันในปี 1672 ระหว่างการประชุมสภาการเลือกตั้ง และผลก็คือ ซาโมอิโลวิชได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นเอกฉันท์[ 20 ]ในการพยายามหาเหตุผลสนับสนุนสิทธิของตนในยูเครน โรโมดานอฟสกีกล่าวในการเจรจากับพวกคอสแซ็กว่า: [ 19 ]
โบห์ดัน คเมลนิตสกีกลายเป็นข้าราชบริพารของมหาจักรพรรดิและรับใช้พระองค์อย่างซื่อสัตย์จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ แต่หลังจากนั้นเกิดอะไรขึ้น? ก็มีเหล่าแม่ทัพหญิงอย่างอิวาชกา วีฮอฟสกี , อิวรัสกา คเมลนิตสกี , อิวาชกา บริวโคเวตสกี พวกเขาทั้งหมดร่างสนธิสัญญา ลงนามด้วยลายมือของตนเอง และสาบานว่าจะมอบชีวิตของตนให้แก่สนธิสัญญาเหล่านั้น...แล้วก็ทรยศหักหลังในที่สุด
หมายเหตุ
- ^กองกำลังเครือจักรภพได้ทำการโจมตีโดโรเชนโกในวงแคบๆ [ 1 ]ยิ่งไปกว่านั้น การรุกรานโปโดเลียของโปแลนด์ที่คาดการณ์ไว้ทำให้โดโรเชนโกต้องถอนตัวออกจากฝั่งซ้าย
- ^ในช่วงแรก สงครามนี้เกิดขึ้นเฉพาะในเขตเฮตมาเนตฝั่งซ้ายของแม่น้ำเท่านั้น ต่อมาสงครามนำโดยรัฐคอสแซ็กที่รวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้การนำของโดโรเชนโก
- ^เดินไปอยู่ฝั่งของเซอร์โก้
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การลุกฮือของฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน
การ ลุกฮือฝั่งซ้ายของแม่น้ำ หรือ การลุกฮือของบรียูโคเวตสกี เป็นการลุกฮือของชาวคอสแซ็กที่ไม่พอใจกับ สนธิสัญญาหยุดยิงอันดรูโซโว ต่อรัฐบาลรัสเซีย...
พื้นหลัง
สาเหตุทั้งภายนอกและภายในหลายประการนำไปสู่การลุกฮือ ในปี ค.ศ. 1665 เฮตมัน อีวาน บรียูโคเวตสกี ได้ ลงนามในข้อตกลงกับมอสโก ซึ่งระบุว่าจำนวนทหารรัสเซียในดินแดนยูเครนจะเพิ่มขึ้น และประชาชนในท้องถิ่นจะต้องจ่ายภาษีให้แก่คลังของรัสเซียด้วย สนธิสัญญาอันดรูโซโว...
การรบในสงคราม
อีวาน บรียูโคเวตสกี เฮตมันแห่งยูเครนฝั่งซ้าย
ระยะเริ่มต้น
ในช่วงต้นเดือนมกราคม บรียูโคเวตสกี พร้อมด้วยนายทหารและพันเอกหลายระดับ ได้ตัดสินใจปลดปล่อยตนเองจากอำนาจของรัสเซียโดยการสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อ สุลต่านตุรกี พวกเขาก่อกบฏในไม่ช้า สังหารหรือส่งตัวข้าราชการรัสเซียให้กับชาวตาตาร์เป็นเชลย...