เลโนร์ รอมนีย์
รอมนีย์ในโฆษณาหาเสียงเลือกตั้งวุฒิสภาประมาณปี 1970
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งรัฐมิชิแกน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1963 ถึงวันที่ 22 มกราคม 1969
ผู้ว่าการ	จอร์จ รอมนีย์
นำหน้าโดย	อลิซ สเวนสัน
ประสบความสำเร็จโดย	เฮเลน มิลลิเคน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เลโนร์ ลาฟองต์[ nb 1 ] 9 พฤศจิกายน 1908( 9 พฤศจิกายน 1908 ) โลแกน รัฐยูทาห์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	7 กรกฎาคม 2541 (7 กรกฎาคม 1998)(อายุ 89 ปี) รอยัลโอ๊ค รัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	จอร์จ รอมนีย์ ​ ​ ( สมรสปี  1931; เสียชีวิตปี 1995 )
เด็ก	4 คน รวมทั้งมิตต์
พ่อแม่	ฮาโรลด์ เอ. ลาฟอนต์ (บิดา)
ญาติ	ครอบครัวรอมนีย์
การศึกษา	มหาวิทยาลัยยูทาห์ (ที่เข้าศึกษา) มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ( ปริญญาตรี ) ประกาศนียบัตรระดับสูงกว่าปริญญาตรี สาขาการละครทดลองอเมริกัน

เลโนร์ ลาฟองต์ รอมนีย์ ( นามสกุลเดิม ลาฟองต์ ; ^{[ nb 1 ]} 9 พฤศจิกายน 1908 – 7 กรกฎาคม 1998) เป็นนักแสดงและนักการเมืองชาวอเมริกันเธอเป็น ภรรยาของนักธุรกิจและนักการเมือง จอร์จ ดับเบิลยู รอมนี ย์ และดำรงตำแหน่ง สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของรัฐมิชิแกนตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1969 เธอได้ รับการเสนอชื่อ จากพรรครีพับลิกันให้ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ในปี 1970จากรัฐมิชิแกน ลูกชายคนเล็กของเธอ มิตต์ รอมนี ย์ เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากรัฐยูทาห์อดีตผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์และเป็น ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครี พับลิกันให้ลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2012

เลโนร์ ลาฟาวน์ท เกิดที่เมืองโลแกน รัฐยูทาห์และเติบโตในเมืองซอลต์เล คซิตี้ เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเลเตอร์เดย์เซนต์สซึ่งทำให้เธอสนใจการแสดงและได้พบกับจอร์จ รอมนีย์เป็นครั้งแรก เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยยูทาห์และมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันโดยสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันในปี 1929 เธอเรียนการแสดงที่โรงละครอเมริกันแล็บ เบอเรชัน ในนิวยอร์ก จากนั้นจึงไปฮอลลีวูด ที่นั่นเธอได้เป็นนักแสดงประกอบที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องของเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์เธอปฏิเสธข้อเสนอสัญญาจากพวกเขาและแต่งงานกับจอร์จ รอมนีย์ในปี 1931 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันสี่คน เธอเป็นแม่บ้านและย้ายไปอยู่ที่เมืองบลูมฟิลด์ฮิลส์ รัฐมิชิแกนในขณะที่เขาประสบความสำเร็จในธุรกิจและการเมือง

เลโนร์ รอมนีย์ เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ได้รับความนิยมของรัฐมิชิแกน และเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์บ่อยครั้งในงานต่างๆ และต่อหน้ากลุ่มพลเมือง เธอมีส่วนร่วมในองค์กรการกุศล องค์กรอาสาสมัคร และองค์กรทางวัฒนธรรมมากมาย รวมถึงดำรงตำแหน่งสำคัญในสมาคมโรคกล้ามเนื้อเสื่อม (Muscular Dystrophy Association ) สมาคม สตรีและเยาวชนแห่งอเมริกา(YWCA ) และ องค์กรบริการภาคสนามอเมริกัน (American Field Services ) นอกจากนี้เธอยังมีบทบาทในศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายซึ่งเธอเป็นสมาชิกตลอดชีพ เธอเป็นกำลังสำคัญในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1968 ของสามีแม้จะเป็นผู้ยึดมั่นในประเพณี แต่เธอก็สนับสนุนให้ผู้หญิงมีส่วนร่วมในธุรกิจและการเมืองมากขึ้น

ในปี 1970 สามีของเธอและเจ้าหน้าที่พรรคริพับลิกันของรัฐได้กระตุ้นให้เธอลงสมัคร รับเลือกตั้งแข่งกับ ฟิลิป ฮา ร์ท สมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครตที่ดำรงตำแหน่งมาสองสมัยและได้รับความนิยม อย่างไรก็ตาม เธอประสบปัญหาในการสร้างฐานเสียงสนับสนุนอย่างจริงจังโดยปราศจากการสนับสนุนจากสามี และไม่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมภายในพรรค โดยเอาชนะโรเบิร์ต เจ. ฮูเบอร์ สมาชิกวุฒิสภาของรัฐไปได้อย่างเฉียดฉิว ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรค ความยากลำบากของเธอยังคงดำเนินต่อไปในการเลือกตั้งทั่วไป และเธอพ่ายแพ้ให้กับฮาร์ทด้วยคะแนนเสียงสองต่อหนึ่ง ในช่วงทศวรรษ 1970 เธอหันกลับไปทำงานอาสาสมัคร รวมถึงการดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของศูนย์แห่งชาติเพื่อการปฏิบัติงานอาสาสมัครและการประชุมแห่งชาติของคริสเตียนและชาวยิวและกล่าวสุนทรพจน์ในองค์กรต่างๆ

ฮาโรลด์ อารันเดล ลาฟอนต์ (1880–1952)

อัลมา ลูเอลลา โรบิสัน(1882–1938)

เลโนร์ ลาฟองต์ เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2451 ในเมืองโลแกน รัฐยูทาห์เป็นบุตรสาวคนที่สองจากสี่คนของอัลมา ลูเอลลา (นามสกุลเดิม โรบิสัน; พ.ศ. 2425–2481) และแฮโรลด์ อารันเดล ลาฟองต์ (พ.ศ. 2423–2495) ^{[ 2 ] [ 3 ]}บิดาของเธอเกิดที่เมืองเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ และมารดาของเธอเกิดที่ เมือง มงเปลิเยร์ รัฐไอดาโฮมีเชื้อสายอังกฤษ ใน ยุคอาณานิคม (และมีเชื้อสายฝรั่งเศสที่ห่างไกลออกไป) ^{[ 2 ]}เธอมีพี่น้องหญิงสามคน หนึ่งคนเป็นพี่สาว และสองคนเป็นน้องสาว^{[ 4 ] [ 5 ]}ครอบครัวของเธอนับถือศาสนาคริสต์นิกายมอร์มอน [ ^{6 ] บิดา}ของเธอเปลี่ยนมานับถือศาสนานี้ในประเทศอังกฤษแล้วจึงเดินทางมายังสหรัฐอเมริกา ขณะที่โรเซตตา เบอร์รี ยายของเธอ เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกรถเข็นของชาวมอร์มอน [ ^{4 ] บิดา}ของเธอทำงานเป็นผู้ผลิตหูฟัง^{[ 7 ]}ขณะที่มารดาของเธอมีบทบาทสำคัญในองค์กรการกุศลในท้องถิ่น^{[ 8 ]}

เลโนร์เติบโตในเมืองซอลต์เลคซิตี้ [ ^{9 ]}ในบ้านที่ตั้งอยู่บนถนนฟิฟทีนท์เซาท์และถนนไนน์อีสต์^{[ 4 ]}เธอเล่นอูคูเลเลและเป็นสมาชิกของชมรมเด็กหญิง LDS ชื่อ The Seagulls ^{[ 10 ] เธอ}เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Latter-day Saints High Schoolซึ่งเธอมีความสนใจอย่างมากในด้านการละคร^{[ 11 ]}ในปี 1924 ในช่วงปีการศึกษาชั้นมัธยมปลาย เธอและจอร์จ ดับเบิลยู รอมนีย์ รุ่นพี่ ได้กลายเป็นคู่รักกัน^{[ 12 ] [ 13 ]}เธอมาจากครอบครัวมอร์มอนที่กลมกลืนกับสังคมมากกว่าครอบครัวของเขา ซึ่งเคยประสบปัญหาทางการเงินและหนี้สิน^{[ 6 ] [ 7 ] [ 14 ]}แม้ว่าเธอจะเป็น "คนที่เขาเอื้อมไม่ถึง" ในแง่ของสถานะทางสังคม แต่เขาก็พยายามจีบเธออย่างไม่ลดละนับจากนั้นเป็นต้นมา^{[ 7 ] [ 15 ]}โดยเรียนที่วิทยาลัยชุมชนใกล้เคียงในขณะที่เธอเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลาย^{[ 16 ]}

เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี 1926 หลังจากเรียนเพียงสามปี และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยยูทาห์เป็นเวลาสองปี ในขณะที่จอร์จไปอังกฤษและสกอตแลนด์เพื่อทำหน้าที่เป็นมิชชันนารีมอร์มอน^{[ 5 ] [ 17 ] [ 18 ]} (ทำให้เธอ "สัญญาว่าจะไม่จูบใคร" ในขณะที่เขาไม่อยู่) ^{[ 7 ]}ที่มหาวิทยาลัย เธอเป็นสมาชิกของสมาคมนักศึกษาหญิงChi Omega ^{[ 19 ]}ในปี 1927 เธอเป็นหนึ่งในหญิงสาวสวยหกคนที่ได้รับเลือกให้ต้อนรับชาร์ลส์ ลินด์เบิร์กที่เมืองซอลต์เลคซิตี้หลังจากเที่ยวบินประวัติศาสตร์Spirit of St. Louis ของเขา และเธอได้รับการนำเสนอในหน้าแรกของSalt Lake Telegramเป็นผลให้^{[ 20 ]}ต่อมาในปีนั้น ด้วยมิตรภาพของเขากับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯรีด สมูท ฮาโรลด์ ลาฟอนต์ ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีแคลวิน คูลิดจ์ให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการวิทยุแห่งสหพันธรัฐ ชุด ใหม่^{[ 20 ]}ครอบครัวย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 20 ]}และเลโนร์ย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาด้วย ปริญญา ตรีสาขาวรรณคดีอังกฤษในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2462 หลังจากใช้เวลาเรียนในวิทยาลัยเพียงสามปีเท่านั้น^{[ 3 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 21 ]}จอร์จกลับมาจากการเป็นมิชชันนารีและในไม่ช้าก็ตามเธอไปที่วอชิงตัน^{[ 12 ]}

แม่ของลาฟาวน์ต้องการให้เธอสำรวจอาชีพนักแสดงก่อนแต่งงาน^{[ 8 ]}และป้าของเธอก็ให้กำลังใจและช่วยเหลือเธอเพิ่มเติม^{[ 5 ]}ดังนั้นลาฟาวน์จึงย้ายไปนิวยอร์กและลงทะเบียนเรียนการแสดง ที่ American Laboratory Theatre ซึ่งเธอได้รับการสอน ระบบของ Stanislavski ภายใต้ Maria Ouspenskayaผู้ร่วมก่อตั้งโรงเรียน^{[ 22 ]}เธอพบว่าประสบการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจ^{[ 22 ]}ในการแสดงของนักเรียนที่นั่น เธอรับบทนำในบทOpheliaและPortia ของเช็คสเปียร์ และยังปรากฏตัวในบทบาทจากบทละครของ Ibsen และ Chekhov อีกด้วย^{[ 22 ]}เธอได้รับรางวัลการแสดงที่นั่นในปี 1930 ^{[ 3 ]}แมวมองที่เข้าร่วมชมการแสดงต่างประทับใจ และเธอได้รับข้อเสนอจากNational Broadcasting Companyให้แสดงในรายการวิทยุเช็คสเปียร์หลายรายการ และจากMetro-Goldwyn-Mayerให้ไปฮอลลีวูดภายใต้สัญญานักแสดงฝึกหัด^{[ 5 ] [ 22 ]}เธอตัดสินใจเลือกอย่างหลัง แม้ว่าจอร์จผู้ถูกคุกคามจะคัดค้านอย่างหนัก^{[ 22 ]}ซึ่งมาเยี่ยมเธอในช่วงสุดสัปดาห์^{[ 23 ]}ในเวลานั้น เขาได้งานกับบริษัท Alcoaและจัดการย้ายไปลอสแอนเจลิสเพื่ออยู่กับเธอ^{[ 24 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2473 ทั้งคู่หมั้นหมายกัน^{[ 22 ]}

ลาฟองต์เป็นหญิงสาวร่างเพรียวสูง 5 ฟุต 6 นิ้ว (1.68 เมตร) ผิวขาวเนียนละเอียด และมีผมสีน้ำตาลแดง หยิกตามธรรมชาติ ^{[ 5 ] [ 25 ] [ 26 ]} เธอได้รับ บทเล็กๆในฮอ ลลีวูด ^{[ 19 ] [ 23 ]}ซึ่งรวมถึงการปรากฏตัวในบทหญิงสาวชาวฝรั่งเศสที่ทันสมัยใน ภาพยนตร์ของ เกรตา การ์โบและในบทสาวน้อยไร้เดียงสาในภาพยนตร์เรื่องA Tailor Made Manของวิลเลียม เฮนส์^{[ 27 ]}เธอยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยฌอง ฮาร์โลว์^{[ 23 ]}และราโมน นาวาร์โร [ ^{19 ] และ}เป็นตัวแทนของลิลี ดามิตา^{[ 19 ]}เสียงที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีทำให้เธอมีค่าในช่วงเริ่มต้นของ ยุค ภาพยนตร์เสียงและเธอทำงานเป็นนักพากย์เสียงในภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชั่น บางครั้งก็พากย์เสียงแมวและสุนัขพูดได้^{[ 19 ]}เธอปรากฏตัวในคลิปภาพยนตร์ส่งเสริมการขายร่วมกับบัสเตอร์ สุนัขดาราของ MGM ^{[ 25 ]}ความหึงหวงของจอร์จที่มีมานานเกี่ยวกับการที่เธอติดต่อกับผู้ชายคนอื่นยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเธอได้พบกับดาราอย่างคลาร์ก เกลเบิลและเพื่อตอบโต้ความพยายามของเขาที่จะควบคุมเธอ เธอจึงขู่ว่าจะยกเลิกการหมั้น^{[ 19 ] [ 25 ]}

หลังจากอยู่ในฮอลลีวูดได้ไม่กี่เดือน เธอก็มีโอกาสเซ็นสัญญาสามปีกับ MGM ซึ่งมีมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ หากใช้สิทธิ์ทั้งหมด^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกผิดหวังกับบางแง่มุมที่ไม่ดีของฮอลลีวูด^{[ 19 ]}รวมถึงคำขอของสตูดิโอให้เธอโพสท่าถ่ายรูปเซ็กซี่และการพนันอย่างต่อเนื่องในหมู่ นัก แสดงประกอบ^{[ 27 ]}เธอยังพบว่าการรอคอยนานระหว่างการถ่ายทำนั้นไม่น่าพอใจสำหรับนักแสดง และอ่านนิยายของตอลสตอยและดอสโตเยฟสกีในกองถ่ายเพื่อฆ่าเวลา^{[ 27 ]}ในที่สุดรอมนีย์ก็โน้มน้าวให้เธอแต่งงานและกลับไปวอชิงตัน^{[ 28 ]}ที่ซึ่งเขาทำงานให้กับ Alcoa ในฐานะนักล็อบบี้^{[ 24 ]}โดยได้รับเงินเดือน 125 ดอลลาร์ต่อเดือน^{[ 5 ]}

แม้ว่าเลโนร์จะมีความเป็นอิสระมากกว่าผู้หญิงหลายคนในสมัยนั้น แต่ต่อมาเธอก็กล่าวว่าเธอ "ไม่เคยเสียใจเลยที่เลิกเล่นภาพยนตร์" ^{[ 25 ]}อีกครั้งหนึ่งเธอกล่าวว่าเธอไม่เคยมีทางเลือกระหว่างการแต่งงานและอาชีพนักแสดง: "ในอาชีพนักแสดง ฉันคงจะแย่งซีนเขา และเขาทนไม่ได้ มันไม่เคยเป็นทางเลือกใดทางเลือกหนึ่งมันเป็นเพียงทางเลือกใดทางเลือกหนึ่ง เท่านั้น " ^{[ 29 ]}ต่อมาจอร์จจะถือว่าการเกี้ยวพาราสีเธอที่ประสบความสำเร็จเป็นเวลาเจ็ดปีเป็นความสำเร็จด้านการขายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา^{[ 16 ] [ 28 ]}

เลโนร์ ลาฟาวน์ท แต่งงานกับจอร์จ รอมนีย์ เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 ที่วิหารซอลต์เลค [ ^{19 ] [ 30 ] งาน}เลี้ยงฉลองสมรสของพวกเขาที่บ้านไคโอเมกา ณ มหาวิทยาลัยยูทาห์ มีแขกเข้าร่วมประมาณสี่ร้อยคน^{[ 19 ]}

ในวอชิงตัน ความเชี่ยวชาญทางวัฒนธรรมและทักษะการเป็นเจ้าบ้านของเลโนร์ ประกอบกับความสัมพันธ์ทางสังคมและการเมืองของบิดาของเธอ ช่วยให้จอร์จประสบความสำเร็จในอาชีพธุรกิจ และทั้งคู่ได้พบกับตระกูลฮูเวอร์ ตระกูลรูสเวลต์ และบุคคลสำคัญอื่นๆ ในวอชิงตัน^{[ 6 ] [ 31 ]}จอร์จมักขอให้เธอเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงแบบกะทันหัน^{[ 31 ]}ในช่วงปี 1933–1934 เลโนร์เป็นพิธีกรรายการรายสัปดาห์ความยาว 15 นาที ชื่อPoetical Hitchhiking ทางสถานีวิทยุ WRCอันโด่งดังของวอชิงตันซึ่งเธอเป็นผู้คัดเลือกและอ่านบทกวี^{[ 3 ] [ 5 ] [ 31 ]} (ผู้ประกาศข่าวที่แนะนำเธอคืออาร์เธอร์ ก็อดฟรีย์ [ ^{31 ] )}เธอยังกำกับละครนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันอีกด้วย^{[ 5 ] [ 31 ]}

มาร์โก ลินน์ ( รู้จักกันในชื่อ ลินน์) ลูกคนแรกของทั้งคู่ เกิดในปี 1935 หลังจากการคลอดที่ยากลำบาก^{[ 32 ] [ 33 ]}และเลโนร์ก็กลายเป็นแม่บ้าน^{[ 7 ]}เจน ลูกสาวคนที่สอง เกิดในปี 1938 ^{[ 32 ]}ในปี 1939 ครอบครัวย้ายไปที่ เมือง ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกนเมื่อจอร์จได้งานกับสมาคมผู้ผลิตรถยนต์ [ ^{34 ]}พวกเขาเช่าบ้านในเมืองกรอสส์พอยต์ รัฐมิชิแกนเป็นเวลาสองปี จากนั้นก็ซื้อบ้านในย่านปาล์มเมอร์วูดส์ของเมืองดีทรอยต์^{[ 33 ]}จอร์จ สก็อตต์ (รู้จักกันในชื่อ จี. สก็อตต์) ลูกชายคนแรกของทั้งคู่ เกิดในปี 1941 ^{[ 32 ]}ทั้งคู่ปรารถนาจะมีลูกอีกคน แต่แพทย์บอกพวกเขาว่าเลโนร์อาจไม่สามารถตั้งครรภ์ได้อีก และอาจจะไม่รอดชีวิตหากตั้งครรภ์^{ได้[ 33 ] [ 35 ]}ในปี พ.ศ. 2489 พวกเขาได้เริ่มกระบวนการรับเลี้ยงเด็กกำพร้าจากสงครามที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์^{[ 33 ] [ 35 ]}อย่างไรก็ตาม เลโนร์ตั้งครรภ์ และหลังจากการตั้งครรภ์ที่ยากลำบาก – ต้องนอนนิ่งๆ อยู่บนเตียงในโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งเดือนในช่วงหนึ่ง – และการคลอดบุตรวิลลาร์ด มิตต์ (รู้จักกันในชื่อ มิตต์) เกิดในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 35 ]}หลังคลอด เธอต้องได้รับ การ ผ่าตัดมดลูก^{[ 33 ]}ต่อมาเลโนร์จะเรียกมิตต์ว่าเป็นลูกน้อยปาฏิหาริย์ของเธอ^{[ 35 ]}

ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่บลูมฟิลด์ฮิลส์ รัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นเมืองที่ร่ำรวย ราวปี 1953 ^{[ 6 ] [ 36 ]}ในปี 1953 เลโนร์ประสบกับวิกฤตสุขภาพอีกครั้งเมื่อการถ่ายเลือดผิดประเภททำให้ชีวิตของเธอตกอยู่ในอันตราย แต่เธอก็ฟื้นตัวได้^{[ 37 ]}ในปี 1954 จอร์จได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานและประธานกรรมการของบริษัทอเมริกันมอเตอร์สคอร์ปอเรชั่น [ ^{28 ] ใน}ช่วงเวลานี้ อาการอักเสบของถุงน้ำข้อต่อ อย่างรุนแรง ทำให้เธอขยับแขนซ้ายไม่ได้เป็นเวลาห้าปี และคนในครอบครัวที่เหลือก็รับหน้าที่ทำงานบ้านแทนเธอ^{[ 38 ]}ทั้งคู่ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่กระท่อมริมชายฝั่งแคนาดาของทะเลสาบฮูรอน [ ^{5 ] อาการ}หมอนรองกระดูกเคลื่อนที่เกิดขึ้นที่นั่นทำให้เธอมีปัญหามากขึ้น และนั่นรวมถึงอาการอักเสบของถุงน้ำข้อต่อทำให้เธอเปลี่ยนจากการเล่นกอล์ฟมาเป็นการว่ายน้ำเป็นการออกกำลังกายหลัก^{[ 5 ] [ 38 ]}

การแต่งงานของทั้งคู่สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะนิสัยและการเกี้ยวพาราสีของพวกเขา จอร์จทุ่มเทให้กับเลโนร์ และพยายามนำดอกไม้มาให้เธอทุกวัน บ่อยครั้งเป็นดอกกุหลาบดอกเดียวพร้อมจดหมายรัก^{[ 39 ] [ 40 ]}จอร์จยังมีบุคลิกที่แข็งกร้าวและตรงไปตรงมา เคยชินกับการเอาชนะการโต้เถียงด้วยพลังแห่งเจตจำนง แต่เลโนร์ซึ่งควบคุมตนเองได้มากกว่านั้นไม่หวั่นเกรงและเต็มใจที่จะโต้แย้งกับเขา^{[ 7 ] [ 40 ]}ทั้งคู่ทะเลาะกันบ่อย^{[ 15 ]}มากเสียจนหลานๆ ของพวกเขาตั้งฉายาให้พวกเขาว่า "พวกขี้ทะเลาะ" ^{[ 40 ]} (มีรายการวิทยุคลาสสิกชื่อนั้นด้วย ) ในที่สุด ความใกล้ชิดของพวกเขาจะทำให้พวกเขาสามารถยุติข้อโต้แย้งได้อย่างเป็นมิตร บ่อยครั้งโดยที่เธอในที่สุดก็ยอมรับสิ่งที่เขาต้องการ^{[ 15 ] [ 40 ]}เธอยังคงมีนิสัยกระสับกระส่าย มิตต์เล่าในภายหลังว่า "ดูเหมือนว่าเธอต้องการอะไรบางอย่างเพิ่มเติมสำหรับตัวเองเสมอ" ^{[ 41 ]} (ต่อมามิตต์เองก็แสดงให้เห็นถึงนิสัยที่สงวนท่าที เก็บตัว และควบคุมตนเองได้มากกว่าจอร์จ ซึ่งเป็นลักษณะนิสัยที่เขาได้รับมาจากเลโนร์^{[ 7 ] [ 15 ]} )

เมื่อสามีของเธอตัดสินใจเข้าสู่การเมืองการเลือกตั้งโดยลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐมิชิแกนในปี 1962 เลโนร์ รอมนีย์กล่าวว่าเธอและครอบครัวสนับสนุนเขา: "ฉันรู้ว่ามันจะยาก – ไม่ง่ายเลย แต่เราทุกคนทุ่มเทให้กับเขาเพื่อรัฐบาลที่ดีขึ้น" ^{[ 42 ]}เธอมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการรณรงค์หาเสียงในปี 1962โดยกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้ากลุ่มสตรีพรรครีพับลิกัน^{[ 7 ]}ในช่วงเวลาที่การรณรงค์หาเสียงแยกจากสามีเป็นเรื่องผิดปกติ^{[ 15 ]}เธอได้รับมอบหมายให้รณรงค์หาเสียงในพื้นที่ชนบทและเมืองเล็กๆ ที่มีแนวโน้มสนับสนุนพรรครีพับลิกัน ในขณะที่เขาเน้นไปที่พื้นที่ดีทรอยต์ซึ่งมีแนวโน้มสนับสนุนพรรคเดโมแครต^{[ 43 ]}

หลังจากชัยชนะของจอร์จในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2505 เลโนร์ก็กลายเป็น สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของรัฐเกี่ยวกับบทบาทใหม่ของเธอ เธอกล่าวว่าเป้าหมายของเธอคือการสร้าง "ความก้าวหน้าที่แท้จริงในความสัมพันธ์ของมนุษย์โดยการนำผู้คนมารวมกันในฐานะมนุษย์ - เหมือนที่จอร์จได้กล่าวไว้ ผู้หญิงมีบทบาทที่น่าสนใจมากในเรื่องนี้ และฉันไม่คาดหวังว่าจะเป็นผู้นำสังคมที่จัดงานเลี้ยงน้ำชาที่ไร้ความหมาย" ^{[ 23 ]}

เธอพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยมในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง^{[ 7 ] [ 44 ]}เธอเป็นผู้พูดบ่อยครั้งในงานต่างๆ และต่อหน้ากลุ่มพลเมือง และเป็นที่รู้จักในด้านวาทศิลป์ของเธอ^{[ 45 ]}ดังนั้นเธอจึงมีประโยชน์ต่ออาชีพทางการเมืองของเขา เช่นเดียวกับที่เธอเคยมีประโยชน์ต่ออาชีพทางธุรกิจของเขา^{[ 46 ]}เช่นเดียวกับสามีของเธอ เธอไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะในวันอาทิตย์^{[ 15 ]}เขาได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1964 และ 1966 และเธอได้ร่วมหาเสียงกับเขาบ่อยครั้ง^{[ 45 ]}ยิ่งไปกว่านั้น เธอมีบทบาทที่กระตือรือร้นและมีส่วนร่วมทางการเมืองภายในพรรคของเธอมากกว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนอื่นๆ ของรัฐมิชิแกนในศตวรรษที่ 20 ^{[ 44 ]}เธอรู้จุดยืนด้านนโยบายของเขาอย่างน้อยก็ดีพอๆ กับผู้ช่วยอย่างเป็นทางการของเขา เดินทางไปกับเขาเกือบทุกครั้งในการเดินทางออกนอกรัฐ และกล่าวสุนทรพจน์แทนเขาหากเหตุการณ์กะทันหันทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมได้^{[ 47 ]}เมื่อเวลาผ่านไป ความประทับใจในหมู่ประชาชนบางส่วนก็เกิดขึ้นว่าเธอฉลาดกว่าเขา^{[ 47 ]}นักเขียนชีวประวัติของจอร์จ รอมนีย์ ที. จอร์จ แฮร์ริส สรุปในปี พ.ศ. 2510 ว่า "เธอเป็นมากกว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมาก" ^{[ 47 ]}

เลโนร์เป็นนักอนุรักษ์นิยมที่ประณามขบวนการปลดปล่อยสตรีว่าเป็นขบวนการที่มี "เสียงที่ดัง" ^{[ 7 ]}และ "การเผาชุดชั้นในและการประณามผู้ชายที่เหยียดเพศหญิง" ^{[ 15 ]}เธอประณามศีลธรรมทางเพศที่ผ่อนคลายและการพูดถึง "ศีลธรรมใหม่" โดยกล่าวว่า "ศีลธรรมที่พวกเขากำลังพูดถึงคือศีลธรรมแบบบ้านๆ และมันเก่าแก่พอๆ กับภูเขา" ^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม เธอยังเป็นผู้สนับสนุนการมีส่วนร่วมของสตรีในธุรกิจและการเมือง^{[ 7 ]}ในปี 1966 เธอได้กล่าวต่อผู้ชมทั่วรัฐว่า "ทำไมผู้หญิงจึงควรมีสิทธิ์ออกเสียงน้อยกว่าผู้ชายเกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งสำคัญที่ประเทศของเรากำลังเผชิญอยู่?" ^{[ 7 ]}เธอกล่าวเสริมว่าผู้หญิง "เป็นตัวแทนของแหล่งบริการสาธารณะที่ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่" ^{[ 45 ]}

เธอวิจารณ์วลีต่อต้านวัฒนธรรมอย่างชัดเจนว่า " เปิดใจ ปรับตัว ปล่อยวาง " โดยกล่าวว่า "ปรัชญาแบบนั้นมันคืออะไรกัน" ^{[ 26 ]}แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เธอกระตุ้นให้คนหนุ่มสาว "คิดถึงสิ่งที่อยู่นอกเหนือตัวคุณ มีบางสิ่งในตัวคุณที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวตน" ^{[ 26 ]}เธอบอกกับผู้ชมในโรงเรียนมัธยมปลายว่า "คุณมีสิทธิ์ที่จะต่อต้าน แต่จงแน่ใจว่าสิ่งที่คุณต่อต้านเพื่อนั้นยิ่งใหญ่กว่าสิ่งที่คุณต่อต้าน" ^{[ 48 ]}

She was a devout and faithful member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints who taught Sunday School lessons at her church for many years,^{[7][48][49][50]} including a stint during the early 1960s teaching 14-year-olds.^[5] Her views on many social issues were more liberal than most of the Republican Party, and she appeared on stage with Martin Luther King Jr. at Michigan State University on March 9, 1966,^[15] when King gave his "Chicago Wall" speech. On the issue of the LDS Church policy of the time that did not allow black people in its lay clergy, she defended the church, saying, "If my church taught me anything other than that the Negro is equal to any other person, I could not accept it."^[50] She was a member of the Women's City Club in Detroit, but in 1967, said she would resign unless the club dropped a policy barring black guests from eating in its dining room.^[51]

During her husband's 1968 presidential campaign, Lenore continued to exert a calming influence on him and helped keep his sometimes problematic temper in check.^[46] She was adept at campaigning, appearing at ease and speaking in a lively, fluent manner without notes before audiences of various types.^[26][48] The Associated Press wrote that she was probably "the most indefatigable campaigner on the New Hampshire primary circuit, including the candidates".^[48]The New York Times wrote, "To see Mrs. George Romney in action is to watch an authentic, stand-up evangelist weave a spell. ... in the view of seasoned politicians, Lenore Romney is a far more effective speaker than the wife of any national candidate in recent memory. She may even be among the select group of political wives who win votes for their husbands through their own speeches and contacts."^[26] As the campaign went on, George fell far behind Republican rival Richard Nixon in polls and withdrew in February 1968 before the first primaries took place.

เลโนร์ยังคงมีปัญหาสุขภาพอย่างต่อเนื่อง เธอไปพบแพทย์ที่ศูนย์การแพทย์ทั่วประเทศแต่ก็ไม่สามารถวินิจฉัยโรคได้อย่างชัดเจน^{[ 15 ]}ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งระบุว่าปัญหาของเธอเกิดจากการดูดซึมแคลเซียมไม่เพียงพอ ซึ่งเธอได้รับการฉีดยาสัปดาห์ละครั้ง^{[ 38 ]}พบว่าเธอมีอาการแพ้อาหาร หลายชนิด และใช้เวลาอยู่ที่โรงพยาบาล Swedish Covenant ในชิคาโก ในปี 1967 ^{[ 38 ]}เธอได้รับบาดเจ็บนอกบ้านราวปี 1967 และอีกครั้งในปีถัดมาเมื่อเธอหกล้มและไหล่หลุดจนกลายเป็นโรคถุงน้ำอักเสบ^{[ 15 ]}ในเดือนตุลาคมปี 1968 เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล Barnes-Jewishในเซนต์หลุยส์ และได้พบกับผู้เชี่ยวชาญด้านกระดูกและแร่ธาตุ^{[ 15 ]}

เลโนร์ รอมนีย์ ทำงานในนามขององค์กรอาสาสมัครหลายแห่งเป็นเวลาหลายปี^{[ 49 ]}ในปี 1963 เธอเป็นประธานร่วมของสมาคมโรคกล้ามเนื้อเสื่อมตั้งแต่ปี 1965 เธอเป็นสมาชิกของคณะกรรมการพิเศษของคณะกรรมการแม่ชาวอเมริกัน^{[ 3 ]}ในปี 1970 เธอเป็นคณะกรรมการบริหารระดับชาติของYWCAและเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาระดับชาติของAmerican Field Services [ ^{3 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] เธอ}ยังดำรงตำแหน่งสูงในGoodwill Industries , United Community Services, Child Guidance Study, Association for Retarded Children , Michigan Association for Emotionally Disturbed Children และ Michigan Historical Society ^{[ 52 ]}เธอทำงานร่วมกับProject HOPE [ ^{3 ] เธอ}เป็นประธานของ Detroit Grand Opera Association ^{[ 18 ]}และมีบทบาทในสมาคมสตรีของDetroit Symphony Orchestra ^{[ 3 ]} ต่อมา Boston Globeได้บรรยายลักษณะของเธอว่าเป็น "เสาหลักของสังคมดีทรอยต์" ^{[ 55 ]}

หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1968 จอร์จ รอมนีย์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองของสหรัฐฯในรัฐบาลของประธานาธิบดีนิกสันที่เพิ่งได้รับเลือกตั้ง เลโนร์ไม่ได้กระตือรือร้นที่จะออกจากมิชิแกนเพื่อกลับไปวอชิงตันหลังจากห่างหายไปสามทศวรรษ แต่เธอกล่าวว่า "ภรรยาทุกคนอยากอยู่กับสามีไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลของรัฐหรือรัฐบาลกลาง เพื่อที่เขาจะได้พัฒนาความคิดสร้างสรรค์ของเขา" ^{[ 56 ]}ในเวลานั้น ทั้งคู่มีหลาน 12 คน^{[ 56 ]}

สำหรับการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ปี 1970 จากรัฐมิชิแกนพรรครีพับลิกันของรัฐกำลังมองหาผู้ที่จะลงสมัครแข่งขันกับฟิลิป ฮาร์ต จากพรรคเดโมแค รต ซึ่งดำรงตำแหน่งมาแล้วสองสมัย ฮาร์ตมีโอกาสสูงที่จะได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง แต่พรรครีพับลิกันคิดว่าเขาอาจอ่อนแอในด้านอุดมการณ์ (เพราะเสรีนิยมเกินไป) และเนื่องจากการถูกจับกุมในการประท้วงต่อต้านสงครามที่เกี่ยวข้องกับภรรยาของเขา^{[ 57 ]}ชื่อของจอร์จ รอมนีย์ถูกกล่าวถึงว่าเป็นผู้สมัครที่เป็นไปได้^{[ 57 ]}อันที่จริง นิกสันซึ่งไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ดีกับรอมนีย์ทั้งในด้านส่วนตัวและด้านนโยบาย ได้ตัดสินใจแล้วว่าเขาต้องการให้รอมนีย์ออกจากคณะบริหารของเขา แต่ไม่ต้องการไล่เขาออก และได้วางแผนที่จะให้รอมนีย์ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภา^{[ 58 ] [ 59 ]}อย่างไรก็ตาม จอร์จคิดไอเดียให้เลโนร์ลงสมัครรับเลือกตั้ง และบอกเลโนร์และลูกๆ อย่างกะทันหันเมื่อปลายปี 1969 ^{[ 15 ]}ชื่อของเลโนร์เริ่มถูกกล่าวถึงโดยพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ แม้ว่าเธอจะบอกว่าไม่อยากลงสมัครเว้นแต่จะหาผู้สมัครคนอื่นไม่ได้^{[ 45 ] [ 57 ]}เจอรัลด์ ฟอร์ดผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ จากรัฐมิชิแกน คิดว่าเธอสามารถรวมกลุ่มต่างๆ ของพรรคในรัฐได้^{[ 45 ]}แต่ผู้ว่าการรัฐวิลเลียม มิลลิเคนซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากจอร์จและไม่กระตือรือร้นที่จะเห็นรอมนีย์อยู่ในอำนาจมากขึ้น คัดค้านความคิดนี้^{[ 15 ]}และในขณะที่เลโนร์ได้รับชื่อเสียงที่ดีจากการรณรงค์หาเสียงในนามของสามีของเธอ มีบางคนที่สงสัยว่าการลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาของเธอเป็นเพียงกลอุบายเพื่อเปิดทางเลือกให้จอร์จ^{[ 60 ]}ความรู้สึกเช่นนี้ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อจอร์จไม่ได้ตัดตัวเองออกจากการแข่งขันอย่างสิ้นเชิง^{[ 61 ]}

พรรคระดับรัฐมีระบบที่ผู้นำ 355 คนจะจัดการประชุมหลายครั้งเพื่อประกาศผู้สมัคร "ฉันทามติ" ที่พรรคจะสนับสนุนในการเลือกตั้งขั้นต้น^{[ 61 ] [ 62 ]} ในการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 เลโนร์ รอมนีย์ เผชิญกับการต่อต้านจากผู้แทนราษฎรฝ่ายเสรีนิยมโดนัลด์ ดับเบิลยู. รีเกิล จูเนียร์และวุฒิสมาชิกฝ่ายอนุรักษ์นิยมโรเบิร์ต เจ. ฮูเบอร์ [ ^{60 ] การ}ประชุมกลายเป็นเรื่องถกเถียง และด้วยความช่วยเหลือจากมิลลิเคนในการขัดขวาง เธอไม่สามารถได้รับเสียงข้างมากสามในสี่ที่จำเป็นสำหรับการได้รับฉันทามติในการลงคะแนนเสียงสามครั้ง^{[ 15 ] [ 45 ] [ 60 ]} เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ เธอได้เข้าสู่การแข่งขันอย่างเป็นทางการเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรครีพับลิกันสำหรับที่นั่งในวุฒิสภา^{[ 63 ]}จอร์จประสบความสำเร็จในการกดดันมิลลิเคนให้รับรองเธอ แต่ได้รับชื่อเสียงที่ไม่ดีเมื่อเดอะดีทรอยต์นิวส์เปิดเผยการกระทำของเขา^{[ 15 ]}ในการประชุมพรรคครั้งถัดไปในวันที่ 7 มีนาคม เธอได้รับคะแนนเสียงจากผู้นำ 92 เปอร์เซ็นต์และได้รับตำแหน่งผู้สมัครที่เป็นที่ยอมรับ และการพูดคุยเกี่ยวกับการลงสมัครของจอร์จก็สิ้นสุดลง^{[ 64 ]}

จอร์จ เอ. โรเมโรกำกับภาพยนตร์หาเสียงของเธอเรื่องLenore ^{[ 65 ] [ 66 ]}

Riegle ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งต่อ แต่ Huber ลงสมัคร ในการแข่งขันรอบคัดเลือกครั้งต่อมา Romney เน้นเรื่องเพศของเธอ โดยกล่าวเป็นธีมในการหาเสียงว่า "ไม่เคยมีมาก่อนที่เสียงและความเข้าใจของผู้หญิงที่ห่วงใยจะมีความจำเป็นมากไปกว่านี้" ^{[ 67 ]}ป้ายโฆษณาที่มีรูปหน้าของเธออยู่ทุกหนทุกแห่ง มีคำบรรยายเพียงว่า "Lenore" และไม่มีการอ้างอิงถึงพรรคการเมืองใดๆ^{[ 67 ]}เธอยังคงดูดีในรูปถ่าย แต่ผอมมากจนบางครั้งถูกอธิบายว่า "บอบบาง" หรือ "เหมือนเด็กกำพร้า" ^{[ 45 ] [ 48 ] [ 67 ]}และสามีของเธอบางครั้งก็กังวลเกี่ยวกับน้ำหนักของเธอ เธอได้เผยแพร่ภาพยนตร์หาเสียงความยาวครึ่งชั่วโมงที่มีการรับรองจากผู้นำพรรคระดับชาติและระดับรัฐหลายคน รวมถึงคนดังอย่างBob HopeและArt Linkletterและนำเสนอบทบาทของเธอในครอบครัวและความห่วงใยของเธอต่อผู้ด้อยโอกาส^{[ 45 ] [ 67 ]}ในทางตรงกันข้าม ฮูเบอร์เน้นย้ำถึงความได้เปรียบของเขาในด้านประสบการณ์ทางการเมือง เยาะเย้ย "ความห่วงใยแบบแม่" ของเธอ และวิพากษ์วิจารณ์ "ลัทธิเผด็จการ" ที่เขากล่าวว่ากำลังพยายามผลักดันให้รอมนีย์อีกคนเข้ามาดำรงตำแหน่งในระดับรัฐ^{[ 67 ]}

เกี่ยวกับสงครามเวียดนามรอมนีย์เรียกร้องให้ถอนทหารอเมริกันทั้งหมดภายในสิ้นปี 1971 และกล่าวว่าสงครามครั้งนี้เป็น "หายนะ" ^{[ 68 ]}เธอกังวลเกี่ยวกับการรุกรานกัมพูชา ที่กำลังดำเนินอยู่ และกล่าวว่าหากได้รับเลือกตั้ง เธอจะลงคะแนนเสียงเพื่อตัดงบประมาณหากนิกสันไม่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะถอนทหารออกจากที่นั่นภายในสิ้นเดือน^{[ 68 ]}ในประเด็นอื่นๆ บางครั้งเธอก็มีจุดยืนที่กว้างเกินไปซึ่งดูเหมือนจะเข้าข้างหลายฝ่าย^{[ 69 ]}ปีกอนุรักษ์นิยมของพรรคซึ่งไม่เคยไว้วางใจสามีของเธอก็มีปฏิกิริยาเช่นเดียวกันกับเธอ^{[ 7 ]}สื่อมวลชนส่วนใหญ่ที่เป็นผู้ชายมักจะปฏิบัติต่อเธอในลักษณะที่เหมือนพ่อ และเธอมักถูกระบุว่าเป็น "นางจอร์จ รอมนีย์" ในเรื่องราวและคำบรรยายภาพ^{[ 45 ] [ 70 ]}ในตอนแรกเธอได้รับความนิยมมากกว่าฮูเบอร์อย่างมาก แต่การรณรงค์หาเสียงของเธอกลับไม่ได้รับแรงผลักดัน และผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าเป็นการแข่งขันที่สูสี เพื่อตอบสนอง เธอจึงเปลี่ยนโฆษณาของเธอให้เน้นไปที่จุดยืนของเธอในประเด็นต่างๆ มากขึ้น^{[ 67 ]}ในการเลือกตั้งขั้นต้นเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2513 เลโนร์ รอมนีย์ได้รับชัยชนะอย่างเฉียดฉิว โดยได้คะแนนเสียง 52 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับฮูเบอร์ที่ได้ 48 เปอร์เซ็นต์^{[ 69 ] [ 71 ]}

ในการเลือกตั้งทั่วไป ด้วยชื่อเสียงที่เสื่อมถอย พรรคที่แตกแยก และทรัพยากรในการหาเสียงที่ถูกใช้ไปบางส่วนจากการต่อสู้ในรอบคัดเลือก รอมนีย์จึงตามหลังฮาร์ท สมาชิกพรรคเดโมแครตที่ดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ต้น^{[ 45 ] [ 49 ] [ 69 ]}รอมนีย์ได้ออกเอกสารแสดงจุดยืนและเน้นย้ำประเด็นเรื่องการจัดการกับอาชญากรรมและความปล่อยปละละเลยทางสังคม^{[ 49 ]}เธอยังสนับสนุนแผนการดูแลสุขภาพแห่งชาติและให้ความสนใจมากขึ้นกับความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากอุตสาหกรรม^{[ 15 ]}เธอไม่เคยโจมตีฮาร์ทเป็นการส่วนตัวเลย^{[ 49 ]}ในฐานะผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐในปีนั้น^{[ 52 ]}เธอเป็นนักหาเสียงที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เดินทางไปทั่วรัฐด้วยเครื่องบินเซสนา ที่เช่าเหมาลำ และแวะจอดมากถึงสิบสองจุดต่อวัน^{[ 45 ]}อย่างไรก็ตาม ความคิดที่ว่าเธอไม่มีวิสัยทัศน์ว่าจะทำอะไรในฐานะวุฒิสมาชิก และลงสมัครรับเลือกตั้งเพียงเพราะเป็นภรรยาของจอร์จ รอมนีย์ ก็เพิ่มมากขึ้น^{[ 45 ]}ในการตอบสนอง เธอกล่าวในบางช่วงว่า "ฉันไม่ใช่ตัวแทนหรือผู้มาแทนที่ใคร" ^{[ 7 ] [ 45 ]}เอกสารหาเสียงของเธอยังคงอ้างถึง "เลโนร์" ต่อไป^{[ 45 ]}เธอยังได้รับผลกระทบในทางลบ ทั้งในการเลือกตั้งขั้นต้นและการเลือกตั้งทั่วไป จากผลพวงของความพยายามของสามีของเธอในฐานะเลขาธิการ HUD ในการบังคับใช้การบูรณาการที่อยู่อาศัยในวอร์เรน รัฐมิชิแกน [ ^{58 ] [ 67 ] [ 72 ] ฮา}ร์ทมีคะแนนนำในโพลอย่างต่อเนื่อง เขาจัดการหาเสียงแบบเงียบๆ โดยมีการปรากฏตัวต่อสาธารณะน้อยมาก ส่วนใหญ่เขาเพิกเฉยต่อเธอ และบางครั้งก็แสดงท่าทีดูถูกเหยียดหยามเธอเป็นการส่วนตัว^{[ 15 ] [ 45 ] [ 72 ]}

ลูกๆ ของรอมนีย์ได้ร่วมรณรงค์หาเสียงให้เธอ รวมถึงมิตต์ ซึ่งลาพักการเรียนเพื่อไปทำงานเป็นคนขับรถและคนนำทางตามโรงเรียนและงานแสดงสินค้าประจำเทศมณฑลในช่วงฤดูร้อน^{[ 45 ] [ 73 ]}เลโนร์และมิตต์ได้เดินทางไปเยี่ยมชมเทศมณฑลทั้ง 83 แห่งในมิชิแกนด้วย กัน ^{[ 15 ]}จอร์จอยู่ในวอชิงตันเป็นส่วนใหญ่และไม่ได้ร่วมรณรงค์หาเสียงให้เธออย่างเปิดเผยจนกระทั่งวันสุดท้ายของการรณรงค์หาเสียง^{[ 45 ] [ 72 ]}

ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513 ฮาร์ทได้รับชัยชนะอย่างง่ายดายในการดำรงตำแหน่งสมัยที่สาม โดยได้รับคะแนนเสียง 67 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 33 เปอร์เซ็นต์ของเธอ^{[ 45 ]}รอมนีย์ได้เดินทางไปเยี่ยมฮาร์ทในคืนวันเลือกตั้งเพื่อแสดงความยินดีด้วยตนเอง และกล่าวว่า "ผมหวังว่าสิ่งดีๆ ทั้งหมดจะเป็นของเขา" ซึ่งผู้ชนะเรียกว่า "คำกล่าวแสดงความยอมรับความพ่ายแพ้ที่สง่างามและซาบซึ้งใจที่สุดเท่าที่ผมเคยได้ยินมา" ^{[ 49 ]}

การรณรงค์หาเสียงและความพ่ายแพ้ทำให้เลโนร์เจ็บปวดทางอารมณ์^{[ 7 ]}ในคำกล่าวในคืนวันเลือกตั้ง เธอพูดว่า “ฉันคิดว่า [การลงสมัครในฐานะผู้หญิง] จะเป็นข้อได้เปรียบ มันน่าผิดหวังที่พบว่าหลายคนปิดใจเพียงเพราะฉันเป็นผู้หญิง” ^{[ 49 ]}เธอขยายความเรื่องนี้ในบทความที่เธอตีพิมพ์ในปีถัดมาในนิตยสารLookโดยบรรยายถึงปฏิกิริยาที่ดูถูกเหยียดหยามอย่างเปิดเผยที่เธอได้รับจากทั้งผู้ชายและผู้หญิง^{[ 7 ] [ 45 ]}เธอเขียนว่า “ในโรงงาน ฉันพบผู้ชายเป็นกลุ่มเล็กๆ หัวเราะและตะโกนว่า ‘เข้าไปในครัว จอร์จต้องการคุณที่นั่น คุณรู้เรื่องการเมืองอะไรบ้าง?’” ^{[ 7 ]}เธอเขียนถึงเพื่อนคนหนึ่งว่า “[ฉันไม่รู้เลย] ว่าความเปราะบางของฉันจะเปิดเผยและกว้างขวางเพียงใด...บาดแผลทางร่างกายนั้นลึกมาก” ^{[ 7 ]}เธอเล่าให้ลูกคนหนึ่งฟังว่าเธอหวังว่าเธอจะไม่ลงสมัคร และสรุปว่า “การลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสิ่งที่น่าอับอายที่สุดเท่าที่ฉันรู้จัก” ^{[ 15 ]}

หลังจากการหาเสียงสิ้นสุดลง เลโนร์ รอมนีย์ กลับไปวอชิงตันและกลับมาเป็นภรรยาของคณะรัฐมนตรี^{[ 45 ]}จอร์จ ซึ่งมีความสนใจในงานอาสาสมัครมานานแล้ว ได้ช่วยก่อตั้งศูนย์แห่งชาติเพื่อการปฏิบัติงานอาสาสมัครในปี 1970 และเลโนร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหาร^{[ 74 ]}ในช่วงปลายปี 1971 เธอรับบทบาทบางส่วนของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแพท นิกสันในฐานะผู้สนับสนุนงานอาสาสมัครในที่สาธารณะ โดยไปเยี่ยมศูนย์อาสาสมัครในภูมิภาคต่างๆ ร่วมกับภรรยาของคณะรัฐมนตรีและฝ่ายบริหารคนอื่นๆ^{[ 74 ]}เธอเป็นคณะกรรมการของการประชุมแห่งชาติของชาวคริสต์และชาวยิวโดยดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มพี่น้องในช่วงปี 1970–1971 ^{[ 53 ]}และเป็นรองประธานในปี 1972 ^{[ 75 ]}เธอยังเป็นกำลังสำคัญเบื้องหลัง Urban Service Corps ซึ่งพยายามนำความพยายามของอาสาสมัครไปใช้กับปัญหาของเมืองใหญ่^{[ 76 ]}เธอทำงานร่วมกับNational Women's Political Caucusเพื่อส่งเสริมการลงสมัครรับเลือกตั้งของผู้หญิง^{[ 75 ]}และกล่าวสุนทรพจน์ในวิทยาลัยต่างๆ^{[ 7 ]}เธอแสดงจุดยืนต่อต้านการทำแท้งอย่าง ชัดเจน ^{[ 7 ]} (การทำแท้งเป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัฐมิชิแกนในยุคก่อนRoe v. Wadeและก่อนหน้านี้เธอเคยลังเลเกี่ยวกับการขยายการเข้าถึงการทำแท้งอย่างถูกกฎหมายอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่ได้เป็นประเด็นในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งวุฒิสภาปี 1970 ^{[ 7 ] [ 77 ]} )

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 1972เลโนร์ รอมนีย์ ทำงานในโครงการตัวแทนสตรีของคณะกรรมการเพื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้ง [ ^{75 ] อย่างไรก็ตาม}ความสัมพันธ์ของสามีเธอกับนิกสันและฝ่ายบริหารกลับแย่ลงไปอีก และในเดือนสิงหาคม ปี 1972 เธอได้เขียนจดหมายที่ไร้ผลถึงจอห์น เออร์ลิชแมน ผู้ช่วยประธานาธิบดี เพื่อเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลง "การดูถูก" และการปฏิบัติที่ไม่ดีที่ฝ่ายบริหารแสดงต่อเขา^{[ 58 ] [ 78 ]}

After George Romney left the administration and politics in January 1973,^[58] Lenore continued with volunteerism, as vice president of the National Center for Voluntary Action.^[79] In 1974, she became a commentator on the WJR radio show Point of View.^[3] Subsequently, she receded from the public political eye,^[80] but still remained active. She gave speeches to various local religious and civic organizations in the Midwest, focusing on her faith, the potential of "people power", and the role of women.^[54][81] Regarding the prospective, much-discussed Equal Rights Amendment, she said in 1979 that she supported equal opportunity and equal pay for women, but she opposed the amendment because it was about "destroying love ... I object to the 'me' emphasis [of it] and not the family."^[82]

At age 85, Lenore Romney emerged to give interviews during her son Mitt's 1994 campaign for the U.S. Senate seat from Massachusetts.^[83] She contrasted Mitt to his opponent, long-time incumbent Senator Ted Kennedy; while Kennedy had been much in the news for his drinking and sexual escapades, Lenore noted that Mitt and wife Ann Romney had waited until marriage to have sex.^[83] Mitt lost the race to Kennedy.

On July 26, 1995, George Romney died of a heart attack at the age of 88 while he was exercising on his treadmill at the couple's home in Bloomfield Hills; he was discovered by Lenore (after she went looking for him, not having found her rose for the day), but it was too late to save him.^[84][85] They had been married for 64 years, and the press noted the strength of that marriage.^[44]

Lenore's health declined during her final years.^[86] But she was still doing fairly well when, at the age of 89, she suffered a stroke at her Bloomfield Hills home.^[39][86] She died several days later at William Beaumont Hospital in Royal Oak, Michigan, on July 7, 1998.^[44][86][87] Besides her four children, she was survived by 24 grandchildren and 41 great-grandchildren.^[18] She is interred in Fairview Cemetery in Brighton, Michigan, in the same family plot as her husband.

Following her death, many state political figures paid tribute to her, including Governor John Engler and his wife Michelle, who called her "Michigan's rose", and Lieutenant Governor Connie Binsfeld, who characterized her as a "beloved role model for our state".^[39]

In 1969, Lenore Romney received the Woman of the Year Award from Brigham Young University.^[52] She was named one of the National Top Ten Women News Makers for 1970.^[88] She was given the Salvation Army's Humanitarian Award, Michigan State University's Distinguished Citizen Award, and also received recognition from Hadassah and the International Platform Association.^[18][88]

For many years beginning in 1987, the successor organizations to the National Center for Voluntary Action (VOLUNTEER: The National Center, National Volunteer Center, Points of Light Foundation, and Points of Light Foundation & the National Network of Volunteer Centers) have given out an annual Lenore and George W. Romney Citizen Volunteer Award^[89] (later retitled the George and Lenore Romney Citizen Volunteer Award).

เลโนร์ รอมนี ย์ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ 6 ใบ ^{[ 52 ] [ 54 ]}เธอได้รับปริญญา LHDจากวิทยาลัยฮิลส์เดลในปี 1964 ^{[ 3 ]}จากวิทยาลัยโฮปในปี 1967 ^{[ 90 ]}และจากวิทยาลัยกวินเนดด์-เมอร์ซีในปี 1971 ^{[ 3 ]}เธอได้รับปริญญา LL.D.จากมหาวิทยาลัยเซ็นทรัลมิชิแกนในปี 1966 ^{[ 3 ]}เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขามนุษยศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นมิชิแกนในปี 1968 ^{[ 91 ]}และจากวิทยาลัยธุรกิจดีทรอยต์ในปี 1970 ^{[ 3 ]}

• แคนดี, มาร์จอรี เดนต์, บรรณาธิการ (1958). Current Biography Yearbook 1958.นิวยอร์ก: HW Wilson Company . OCLC  145427784 .
• แฮร์ริส, ที. จอร์จ (1967). วิถีของรอมนีย์: ชายคนหนึ่งและแนวคิดหนึ่ง . เอนเกิลวูด คลิฟส์, นิวเจอร์ซีย์: เพรนติส-ฮอลล์ . OCLC  437793 .
• เจนสัน, แอนดรูว์ (1920). สารานุกรมชีวประวัติของวิสุทธิชนยุคสุดท้าย: การรวบรวมประวัติบุคคลสำคัญทั้งชายและหญิงในศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย: เล่มที่ 3.ซอลต์เลคซิตี้: สำนักพิมพ์แอร์โรว์
• Kotlowski, Dean J. (2001). สิทธิพลเมืองของนิกสัน: การเมือง หลักการ และนโยบาย . เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด . ISBN 0-674-00623-2.
• ครานิช, ไมเคิล ; เฮลแมน, สก็อตต์ (2012). รอมนีย์ตัวจริง . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 978-0-06-212327-5.
• มาโฮนีย์, ทอม (1960). เรื่องราวของจอร์จ รอมนีย์: ผู้สร้าง นักขาย นักรณรงค์ . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ แอนด์ บราเธอร์ส . OCLC  236830 .
• สกอตต์, โรนัลด์ บี. (2011). มิตต์ รอมนีย์: มุมมองภายในเกี่ยวกับตัวตนและนโยบายของเขา . กิลฟอร์ด, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์ไลออนส์ . ISBN 978-0-7627-7927-7.
• หนังสือ Who's Who of American Women (ฉบับที่ 9) จัดพิมพ์โดย Marquis Who's Whoปี 1976 ISBN 0-8379-0409-9.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเลโนร์ รอมนีย์

• "เลโนเร" ภาพยนตร์ความยาวครึ่งชั่วโมงจากแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ปี 1970
• คู่มือการค้นหาเอกสารของ Lenore LaFount Romney ปี 1960–1974ที่ห้องสมุดประวัติศาสตร์ Bentleyมหาวิทยาลัยมิชิแกน
• เอกสารของจอร์จ ดับเบิลยู. และเลโนร์ รอมนีย์ ที่รวบรวมโดยลินน์ รอมนีย์ คีนาน หมายเลข MSS 8486เก็บ รักษาไว้ ที่หอสมุดพิเศษแอล. ทอม เพอร์รีห้องสมุดฮาโรลด์ บี. ลีมหาวิทยาลัยบริกแฮม ยัง