ลีโอนาร์ด ทาวน์เซนด์ เกโรว์
ชื่อเล่น	"จี"
เกิด	( 13 กรกฎาคม 1888 )13 กรกฎาคม พ.ศ. 2431 เมืองปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	12 ตุลาคม 2515 (12 ตุลาคม 1972)(อายุ 84 ปี) ฟอร์ตลี รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
ฝัง	สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันรัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	1911–1950
อันดับ	ทั่วไป
หมายเลขบริการ	0-3151
หน่วย	สาขาทหารราบ
คำสั่ง	กองพลทหารราบที่ 29 กองทัพน้อยที่ 5 กองทัพที่สิบห้า วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐอเมริกา กองทัพที่สอง
ความขัดแย้ง	สงครามกล้วย การยึดครองเวราครูซของสหรัฐอเมริกา สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ยุทธการมาร์นครั้งที่สอง ยุทธการแห่งแซงต์-มิเชล การรุกของเมิส-อาร์กอน สงครามกลางเมืองจีน เหตุการณ์วันที่ 28 มกราคม สงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด แคมเปญแนวซีคฟรีด ยุทธการแห่งบัลจ์ การรุกรานเยอรมนีของฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตก
รางวัล	เหรียญเกียรติคุณกองทัพบก (3) ดาวเงิน เลฌียงแห่งคุณธรรม (2) เหรียญบรอนซ์สตาร์
ความสัมพันธ์	ลี เอส. เจอโรว์ (พี่ชาย)

ลีโอนาร์ด ทาวน์เซนด์ เจโรว์ (13 กรกฎาคม 1888 – 12 ตุลาคม 1972) เป็นนายพลในกองทัพสหรัฐฯที่รับราชการอย่างโดดเด่นทั้งในสงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2

เกโรว์ สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการทหารเวอร์จิเนีย (VMI) ในปี 1911 เขารับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ที่ยึดครองเวราครูซและประจำการใน กอง บัญชาการทหารสื่อสารที่แนวรบด้านตะวันตกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 หลังสงคราม เขาเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนทหารราบ โรงเรียน บัญชาการและเสนาธิการและวิทยาลัยสงครามกองทัพบก

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายวางแผนสงครามของกองบัญชาการทหารสูงสุด กระทรวงกลาโหมต่อมาเขาถูกตำหนิสำหรับการกระทำของเขาในช่วงก่อนการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ของญี่ปุ่น เขาบัญชาการกองพลทหารราบที่ 29และต่อมาคือกองทัพน้อยที่ 5ด้วยเหตุนี้ เกโรว์จึงมีบทบาทสำคัญในการวางแผนปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดการบุกยุโรปภาคพื้นทวีป เขาเป็นผู้บัญชาการกองทัพน้อยคนแรกที่ขึ้นฝั่งในวันดีเดย์ 6 มิถุนายน 1944 และดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการต่อไปตลอดการรบที่นอร์มังดีซึ่งกองพลของเขาได้รับความสูญเสียอย่างหนัก เขาเป็นพลตรีชาวอเมริกันคนแรกที่เข้าสู่ปารีสหลังจากการปลดปล่อยในเดือนมกราคม 1945 เขาเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพ ที่ 15

เลียวนาร์ด ทาวน์เซนด์ เจอโรว์ เกิดที่ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2331 ^{[ 1 ]}เป็นบุตรชายของเลียวนาร์ด โรเจอร์ส เจอโรว์ พนักงานขับรถไฟ^{[ 2 ]}และแอนนี่ เอลอยส์ ซอนเดอร์ส^{[ 3 ]}ชื่อเจอโรว์มาจากชื่อภาษาฝรั่งเศสว่า "จิโรด์" เขามีพี่น้องชายสามคนและพี่น้องหญิงหนึ่งคน^{[ 2 ]}

เกโรว์เข้าเรียนมัธยมปลายที่ปีเตอร์สเบิร์ก จากนั้นเข้าเรียนที่สถาบันการทหารเวอร์จิเนีย (VMI) ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษา ระดับ ปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตในปี 1911 เขาได้รับเลือกเป็นประธานนักเรียนถึงสามครั้ง และได้รับ "การแต่งตั้งเกียรติยศ" ซึ่งในขณะนั้นอนุญาตให้ชายหนึ่งคนในแต่ละรุ่นที่สำเร็จการศึกษาจาก VMI เป็นร้อยโทประจำการในกองทัพบก โดยไม่ต้องสอบเพิ่มเติม เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในเหล่า ทหาร ราบของกองทัพบกสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1911 น้องชายของเขาลี เอส. เกโรว์สำเร็จการศึกษาจาก VMI ในปี 1913 ^{[ 2 ]}และในที่สุดก็ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี^{[ 4 ]}

ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เกโรว์รับราชการในตำแหน่งนายทหารชั้นผู้บังคับกองร้อยใน กองทหารราบหลายครั้งในปี 1915 เขาได้รับคำชมเชยจากผลงานในเหตุการณ์พายุเฮอริเคนกัลเวสตันในปี 1915เขายังมีส่วนร่วมในการยึดครองเวราครูซของสหรัฐอเมริกา ด้วย เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1916 และต่อมาเป็นร้อยเอกเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1917 ไม่นานหลังจากที่สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1ในวันที่ 6 เมษายน 1917 ^{[ 2 ]}

ตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2461 ถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2463 Gerow ปฏิบัติหน้าที่ใน กอง บัญชาการหน่วยสื่อสารที่ แนวรบ ด้านตะวันตก^{[ 2 ]}เขามีส่วนร่วมในยุทธการมาร์นครั้งที่สองยุทธการแซงต์-มิฮีลและ การรุกเมิ ส-อาร์กอน^{[ 5 ]}เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโท ชั่วคราว รับผิดชอบการจัดซื้ออุปกรณ์วิทยุทั้งหมดสำหรับกองกำลังรบอเมริกัน (AEF) ในเบลเยียมและฝรั่งเศส สำหรับการรับราชการในช่วงสงคราม เขาได้รับเหรียญกล้าหาญของกองทัพบกและ เครื่องอิสริยาภรณ์ เลฌียงดอเนอร์ของ ฝรั่งเศส ^{[ 2 ]}คำประกาศเกียรติคุณสำหรับเหรียญกล้าหาญของกองทัพบกของเขามีดังนี้:

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ได้รับมอบอำนาจตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 มีความยินดีที่จะมอบเหรียญเกียรติคุณการบริการดีเด่นแห่งกองทัพบก ให้แก่พันโท (กองสัญญาณ) เลียวนาร์ด ทาวน์เซนด์ เกโรว์ แห่งกองทัพบกสหรัฐอเมริกา สำหรับการปฏิบัติหน้าที่อันทรงคุณค่าและโดดเด่นเป็นพิเศษแก่รัฐบาลสหรัฐอเมริกา ในหน้าที่ที่มีความรับผิดชอบสูงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ในฐานะเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบฝ่ายขายและการเบิกจ่ายของกองสัญญาณ ด้วยความสามารถและทักษะอันยอดเยี่ยม พันโทเกโรว์ได้ดำเนินการด้านการเงินของกองสัญญาณและจัดการเจรจาด้วยความรอบคอบและกระตือรือร้น จนทำให้ทรัพย์สินของกองสัญญาณที่จำเป็นเร่งด่วนได้รับการจัดหา ตรวจสอบ และส่งมอบไปยังคลังสินค้าโดยมีความล่าช้าน้อยที่สุด ต่อมา ในการเจรจาที่เกี่ยวข้องกับการจำหน่ายโรงงานและสินค้าคงคลังของกองสัญญาณ เขาก็ได้ปฏิบัติหน้าที่อันเข้มงวดของเขาอีกครั้งด้วยคุณความดีอย่างสูง จึงได้ให้บริการที่มีคุณค่าอย่างยิ่งแก่กองกำลังรบอเมริกันในตำแหน่งที่มีความรับผิดชอบสูง^{[ 6 ]}

หลังจากกลับมายังสหรัฐอเมริกา เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีถาวรเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 ^{[ 2 ]}เขาเข้าเรียนหลักสูตรขั้นสูงที่โรงเรียนทหารราบที่ ฟอร์ต เบนนิงรัฐจอร์เจียในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2467 ^{[ 2 ]}เขาสำเร็จการศึกษาเป็นอันดับหนึ่งของชั้นเรียนในปี พ.ศ. 2468 จากหลักสูตรขั้นสูงที่โรงเรียนทหารราบโอมาร์ แบรดลีย์สำเร็จการศึกษาเป็นอันดับสอง^{[ 7 ]}เกโรว์เข้าเรียนที่โรงเรียนบัญชาการและเสนาธิการ [ ^{2 ] ซึ่ง}ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์เป็นเพื่อนร่วมเรียนของเขา^{[ 8 ]} ในปี พ.ศ. 2474 เขาสำเร็จหลักสูตรนายทหารภาคสนามด้านสงครามเคมีและรถถัง และเรียนหลักสูตรที่วิทยาลัยสงครามกองทัพบก [ ^{2 ] ภรรยา}คนแรกของเขา แคธรีน เกตเชลล์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2476 จากนั้นเขาแต่งงานกับแมรี หลุยส์ เคนเนดี ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2513 เขาไม่มีบุตร^{[ 9 ]}

Gerow ปฏิบัติหน้าที่ในประเทศจีนในปี 1932 ใน เขต เซี่ยงไฮ้ระหว่างเหตุการณ์เซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1935 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทถาวรเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1940 ก่อนที่สหรัฐอเมริกาจะเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอกถาวร และหนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 1 ตุลาคม 1940 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็น พลตรีชั่วคราว^{[ 2 ]}

ในขณะที่เกิดการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ และการเข้าร่วม สงครามโลกครั้งที่สองของสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 เกโรว์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายวางแผนสงครามของกองบัญชาการทหารสูงสุด เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี ชั่วคราว เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ^{[ 2 ]}เมื่อส่งมอบตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายวางแผนสงครามให้กับดไวต์ ไอเซนฮาวเวอร์ เกโรว์กล่าวกับเขาว่า "เอาล่ะ ผมจัดการเพิร์ลฮาร์เบอร์ได้แล้ว เสียหมู่เกาะฟิลิปปินส์ สุมาตรา และหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ทั้งหมด ทางเหนือของแนวป้องกันไปแล้ว ลองดูซิว่าคุณจะทำอะไรได้บ้าง" ^{[ 10 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 เกอโรว์ได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพล ทหาร ราบที่ 29ซึ่งเป็น หน่วย ทหารรักษาดินแดนแห่งชาติที่รับสมัครทหารส่วนใหญ่จากรัฐเวอร์จิเนียและแมริแลนด์^{[ 2 ]}แม้ว่าเสนาธิการกองทัพบกสหรัฐฯพลเอกจอร์จ ซี. มาร์แชลล์จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของเกอโรว์ก็ตาม^{[ 11 ]}เขาได้รับเหรียญเกียรติคุณเลฌียงดอเนอร์เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2486 สำหรับผลงานในฐานะผู้บัญชาการกองพลและเสนาธิการกองพลวางแผนสงคราม^{[ 6 ]}

พลโทJacob L. Deversผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐในเขตปฏิบัติการยุโรป (ETOUSA) ได้เลือก Gerow ให้มาแทนที่พลตรีRussell P. Hartleในตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 5เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 ^{[ 12 ]}ในขณะนั้น กองทัพที่ 5 ถือเป็นหน่วยทหารที่ใหญ่ที่สุดใน ETOUSA ^{[ 2 ]}ด้วยเหตุนี้ Gerow จึงมีบทบาทสำคัญในการวางแผนปฏิบัติการโอเวอร์ ลอร์ด ซึ่งเป็นการบุกยุโรปภาคพื้นทวีป เมื่อไอเซนฮาวร์เข้ามาแทนที่ Devers ในตำแหน่งผู้บัญชาการเขตปฏิบัติการ เขาและแบรดลีย์ได้ปลดผู้บัญชาการกองทัพอีก 3 นาย ได้แก่Willis D. Crittenberger , Emil F. ReinhardtและRoscoe B. Woodruffและแต่งตั้งนายพลที่มีประสบการณ์การรบในสงคราม 3 นาย มาเป็นผู้บัญชาการกองพลแทน แต่พวกเขายังคงให้ Gerow อยู่ในตำแหน่งเดิม^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}เขาได้รับเครื่องหมายใบโอ๊คประดับเหรียญเกียรติคุณเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2487 สำหรับการมีส่วนร่วมในการวางแผนปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด^{[ 12 ] [ 6 ]}

เกโรว์เป็นผู้บัญชาการกองทัพคนแรกที่ขึ้นฝั่งในวันดีเดย์ 6 มิถุนายน 1944 และยังคงบัญชาการต่อไปตลอดการรบที่นอร์มังดีซึ่งกองพลของเขาได้รับความสูญเสียอย่างหนัก กองทัพที่ 5 ในตอนแรกประกอบด้วยกองพลทหารราบ 2 กองพล ได้แก่ กองพลที่ 1 ที่มีประสบการณ์ ภายใต้ การนำของ แคลเรนซ์ อาร์. ฮิวบ์เนอร์และกองพลที่ 29 ซึ่งเป็นกองพลเก่าของเขา ปัจจุบันอยู่ภายใต้การบัญชาการของชาร์ลส์ เอช. เกอร์ฮาร์ดต์^{[ 12 ]}เขาเป็นนายทหารอเมริกันคนแรกที่มียศพลตรีที่เข้าสู่ปารีสหลังจากการปลดปล่อยโดยกองพลยานเกราะที่ 2 ของฝรั่งเศสและกองพลทหารราบที่ 4 ของสหรัฐฯสำหรับบทบาทของเขาในการรบครั้งนี้ เขาได้รับเหรียญเงินสตาร์ [ ^{2 ] [ 6 ] คำ}ประกาศเกียรติคุณของเขามีดังนี้:

เพื่อความกล้าหาญในการปฏิบัติการต่อสู้กับศัตรูเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ในฝรั่งเศส ขณะที่การต่อสู้ยังคงดุเดือดในและรอบๆ ปารีส พลตรีเกโรว์ได้แสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่น โดยขับรถฝ่ากระสุนปืนกลขนาด 20 มม. และพลซุ่มยิงอย่างหนักเพื่อเข้าเมือง แม้ว่าทางแยกหลายแห่งจะถูกปิดกั้นด้วยสิ่งกีดขวางที่ทหารเยอรมันประจำการอยู่ เขาก็ยังคงเดินหน้าต่อไปอย่างไม่ลังเลผ่านถนนที่อันตรายเพื่อจัดการประชุมสำคัญกับผู้บัญชาการกองกำลังฝรั่งเศสภายในเมือง การกระทำอันกล้าหาญของพลตรีเกโรว์เป็นแรงบันดาลใจให้แก่สมาชิกในหน่วยบัญชาการของเขา และสะท้อนให้เห็นถึงเกียรติประวัติอันยิ่งใหญ่ของตัวเขาเองและกองทัพ^{[ 12 ]}

เกโรว์บัญชาการกองทัพที่ 5 ตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 ถึง 17 กันยายน พ.ศ. 2487 และอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ถึง 14 มกราคม พ.ศ. 2488 ^{[ 12 ]}ในช่วงระหว่างการบัญชาการทั้งสองครั้ง เขากลับไปสหรัฐอเมริกาเพื่อไปให้การต่อหน้าคณะกรรมการสอบสวนเหตุการณ์เพิร์ลฮาร์เบอร์ของกองทัพบกรายงานคลอเซน ที่ออกมา พบข้อบกพร่องในการปฏิบัติหน้าที่ของเกโรว์ โดยระบุว่าเขาล้มเหลวในการแจ้งให้พลโทวอลเตอร์ ชอร์ตทราบอย่างครบถ้วนและให้คำแนะนำที่ชัดเจนแก่เขา^{[ 16 ]}

ไอเซนฮาวร์และแบรดลีย์ให้ความเคารพเกอโรว์เป็นอย่างสูงและจัดอันดับให้เขาเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการภาคสนามชาวอเมริกันชั้นนำของสงครามโลกครั้งที่สอง ในบันทึกข้อความเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 นายพลไอเซนฮาวร์ได้ระบุรายชื่อผู้บัญชาการชาวอเมริกันหลักตามลำดับความดีความชอบโดยพิจารณาจากคุณค่าของการรับใช้ชาติในช่วงสงคราม เกอโรว์อยู่ในอันดับที่ 8 จาก 32 คน^{[ 17 ]}ในจดหมายถึงมาร์แชลล์เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2488 เกี่ยวกับผู้บัญชาการที่อาจจะไปรับใช้ในแปซิฟิกไอเซนฮาวร์ยกย่องแบรดลีย์อย่างสูงที่สุด จากนั้นกล่าวว่า "ในยุโรปมีบุคคลอื่น ๆ ที่ได้รับการทดสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนในฐานะผู้บัญชาการรบระดับสูง รวมถึงซิมป์สันแพทช์แพตตันเก อโรว์ คอ ล ลินส์ ท รัส คอตต์ และคนอื่น ๆ บุคคลเหล่านี้สามารถนำ กองทัพเข้าสู่การรบในสภาวะที่ยากลำบากที่สุดได้อย่างประสบความสำเร็จ " ^{[ 18 ]}

Gerow ได้รับคำสั่งให้บัญชาการกองทัพที่สิบห้าที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2488 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโทเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2488 ^{[ 9 ]}

หลังสงคราม เกโรว์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการวิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการ เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลคณะกรรมการที่ศึกษาและเสนอแนะวิธีการจัดตั้งวิทยาลัยทหารหลังสงคราม ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 คณะกรรมการเกโรว์ได้แนะนำให้จัดตั้งวิทยาลัยแยกกัน 5 แห่ง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2491 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพที่สอง^{[ 9 ]}นี่เป็นตำแหน่งสุดท้ายของเขา เขาเกษียณจากกองทัพหลังจากรับราชการเกือบ 40 ปี ในวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 ^{[ 4 ]}เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเอก เต็มยศ ในวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 โดยพระราชบัญญัติพิเศษของรัฐสภา (กฎหมายมหาชน 83-508) ^{[ 3 ]}

เกโรว์เสียชีวิตที่โรงพยาบาลทหารเคนเนอร์ที่ฟอร์ตลี รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2515 และถูกฝังที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน [ ^{4 ] เอกสาร}ของเขาอยู่ในหอจดหมายเหตุสถาบันทหารเวอร์จิเนีย^{[ 3 ]}

	เหรียญกล้าหาญประจำกองทัพบก ประดับด้วยพวงใบโอ๊ก สองพวง
	ดาวสีเงินประดับด้วยช่อใบโอ๊คสองช่อ
	เหรียญเกียรติยศประดับช่อใบโอ๊ก
	เหรียญบรอนซ์สตาร์ประดับช่อใบโอ๊ก
	เหรียญกล้าหาญทางอากาศ
	เหรียญบริการชายแดนเม็กซิกัน
	เหรียญแห่งชัยชนะสงครามโลกครั้งที่ 1
	เหรียญบริการป้องกันประเทศอเมริกา
	เหรียญรณรงค์อเมริกัน
	เหรียญรณรงค์ยุโรป-แอฟริกา-ตะวันออกกลางพร้อมดาวรณรงค์ สี่ดวง
	เหรียญแห่งชัยชนะสงครามโลกครั้งที่ 2
	เหรียญกองทัพยึดครองพร้อมเข็มกลัด "เยอรมนี"
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ ชั้นคอมพาเนียน (สหราชอาณาจักร)
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ซูโวรอฟชั้นสอง (สหภาพโซเวียต) [ 19 ]
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ชั้นผู้บัญชาการ (ฝรั่งเศส)
	Croix de guerreด้วยฝ่ามือ (ฝรั่งเศส)
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ที่ 2 ชั้นสูงสุดประดับใบปาล์ม (เบลเยียม)
	Croix de guerreด้วยฝ่ามือ (เบลเยียม)
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎโอ๊คชั้นสูงสุด (ลักเซมเบิร์ก)
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีทางทหาร (ชิลี)ชั้นที่หนึ่ง
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์อายาคุโช ชั้นสูงสุด (เปรู)
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีทางทหาร ชั้นนายทหารชั้นสูงสุด (บราซิล)
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ด้านการบินชั้นสูงสุด (บราซิล)

ตราสัญลักษณ์	อันดับ	ส่วนประกอบ	วันที่
ไม่มีเครื่องหมายใดๆ ในปี 1911	ร้อยโท	กองทัพบกประจำการ	29 กันยายน พ.ศ. 2454
	ร้อยโท	กองทัพบกประจำการ	1 กรกฎาคม พ.ศ. 2459
	กัปตัน	กองทัพบกประจำการ	15 พฤษภาคม 2460
	วิชาเอก	กองทัพแห่งชาติ	7 มิถุนายน พ.ศ. 2461
	พันโท	ชั่วคราว	22 ตุลาคม พ.ศ. 2461
	วิชาเอก	กองทัพบกประจำการ	1 กรกฎาคม พ.ศ. 2463
	พันโท	กองทัพบกประจำการ	1 สิงหาคม พ.ศ. 2478
	พันเอก	กองทัพบกประจำการ	1 กันยายน พ.ศ. 2483
	พลตรี	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา	1 ตุลาคม พ.ศ. 2483
	พลตรี	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา	14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485
	พลตรี	กองทัพบกประจำการ	2 มิถุนายน 2487
	พลโท	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา	1 มกราคม พ.ศ. 2488
	พลตรี	กองทัพบกประจำการ	1 มกราคม พ.ศ. 2490
	พลโท	รายชื่อผู้เกษียณอายุ	31 กรกฎาคม 2493
	ทั่วไป	รายชื่อผู้เกษียณอายุ	19 กรกฎาคม 2497

^{[ 20 ]}

• สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
• นายพลในสงครามโลกครั้งที่สอง
• นายทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา ปี 1939–1945