ทะเลสาบเลียวนาร์ด
เกิด	ลีโอนาร์ด โทมัส เลค ( 29 ตุลาคม 1945 )29 ตุลาคม พ.ศ. 2488 ซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	6 มิถุนายน 2528 (6 มิถุนายน 1985)(อายุ 39 ปี) เซาท์ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
สาเหตุการเสียชีวิต	การฆ่าตัวตายด้วยการวางยาพิษไซยาไนด์
ชื่ออื่นๆ	ลีโอนาร์ด ฮิลล์ลีโอนาร์ด เบลค อลันเดรย์ ทอม เมเยอร์สจิม ไบรท์เท็ด ไวท์สตีฟชาร์ลส์ กันนาร์โดนัลด์ เลค แรนดี้ จาคอบเซน โรบิน สเตเปิลลีย์ พอล คอสเนอร์
คู่สมรส	อันดับ 1: คาเรน ลีอันดับ 2: คลาราลีน บาลาซ(ทั้งคู่หย่าร้างแล้ว)
การตัดสินลงโทษ	การขโมยรถยนต์ (1982) การครอบครองอาวุธปืนโดยผิดกฎหมาย (1985) การขโมยข้อมูลส่วนบุคคล (1985)
รายละเอียด
เหยื่อ	ยืนยัน 11 รายสงสัย 25 ราย[ 1 ]
ขอบเขตของอาชญากรรม	พ.ศ. 2526–2528
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
วันที่ถูกจับกุม	2 มิถุนายน 2528
ถูกคุมขังที่	เรือนจำกลางเลเวนเวิร์ธ (ได้รับการปล่อยตัวหลังจากจ่ายเงินประกันตัวในปี 1982)

ลีโอนาร์ด โทมัส เลค (29 ตุลาคม 1945 – 6 มิถุนายน 1985) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลีโอนาร์ด ฮิลล์ และ ชื่อปลอมอื่นๆ อีกมากมายเป็นนักเอาชีวิตรอดและฆาตกรต่อเนื่อง ชาวอเมริกัน เขาข่มขืน ทรมาน และฆ่าเหยื่ออย่างน้อย 11 ราย และอาจมากถึง 25 ราย ร่วมกับชาร์ลส์ เอ็นจี ผู้ร่วมก่ออาชญากรรม พวกเขากักขังเหยื่อไว้ในกระท่อมห่างไกลใกล้เมืองวิลซีย์วิลล์รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งอยู่ห่างจาก ซานฟรานซิสโกไปทางตะวันออก 150 ไมล์ระหว่างปี 1983 ถึง 1985 เลคไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม เนื่องจากเขากินยาไซยาไนด์หลังจากถูกจับกุมในข้อหาลักทรัพย์ไม่นาน และเสียชีวิตในอีก 4 วันต่อมา^{[ 2 ]}เลคไม่ได้รับการระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมจนกระทั่งมีการสอบสวนหลังจากการเสียชีวิตของเขา

บางครั้ง Lake และ Ng ถูกเรียกว่าฆาตกรทาสทางเพศเนื่องจากการทรมานเหยื่อหญิงเป็นเวลานานซึ่งพวกเขามักจะบันทึกวิดีโอไว้^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}เทปเหล่านั้นพร้อมกับซากศพและบันทึกประจำวันถูกนำมาใช้ในการตัดสินลงโทษ Ng ในข้อหาฆาตกรรมร้ายแรง 11 กระทง ในปี 1999 ^{[ 6 ] [ 1 ]}

ลีโอนาร์ด เลค เกิดที่ซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นบุตรคนแรกในจำนวนสามคนของเอลกิน ลีโอนาร์ด เลค และกลอเรีย เมย์ วิลเลียมส์ พ่อแม่ของเลคหย่าร้างกันเมื่อเขาอายุหกขวบ และการแต่งงานครั้งที่สองของแม่ของเขามีพี่น้องต่างมารดาสองคน พี่น้องเหล่านี้ย้ายไปอยู่กับยายของพวกเขาหลังจากหย่าร้าง^{[ 7 ] : 91}

มีรายงานว่าเลคเป็นเด็กฉลาด แต่เกิดความหลงใหลในภาพลามกอนาจารหลังจากถ่ายภาพน้องสาวของเขาในสภาพเปลือยเป็นประจำ ซึ่งดูเหมือนว่ายายของเขาจะสนับสนุน^{[ 8 ] : 134} เลคถูกกล่าวหาว่าฆ่าหนูโดยการละลายพวกมันในสารเคมี ในลักษณะเดียวกับที่เขาจะกำจัดศพเหยื่อที่เป็นมนุษย์ในภายหลัง และหลงใหลในความคิดที่จะกักขังผู้หญิงหลังจากอ่านนวนิยายเรื่องThe Collector (1963) ของ จอห์น โฟว์ลส์ในช่วงวัยรุ่น^{[ 7 ] : 91}

หลังจากเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Balboa Lake ได้สมัครเข้าเป็นทหารนาวิกโยธินสหรัฐฯในปี 1964 ^{[ 9 ]}เขาปฏิบัติหน้าที่ สองครั้ง ในช่วงสงครามเวียดนามในฐานะ ช่างเทคนิคอิเล็กทรอนิกส์ เรดาร์ในช่วงเวลานี้ Lake ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคบุคลิกภาพแบบชิโซอิดเป็น ครั้งแรก ^{[ 10 ]}หลังจากสิ่งที่เรียกว่า "อาการหลงผิด" ในดานัง Lake ได้รับการบำบัดทางจิต และในปี 1971 ได้รับการปลดประจำการทางการแพทย์ [ ^{7 ] : 91}

เลคตั้งรกรากในซานโฮเซและลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานโฮเซแต่ลาออกหลังจากเรียนได้เพียงหนึ่งภาคการศึกษาเนื่องจากหลงใหลใน ชุมชน ฮิปปี้ ของซานฟรานซิสโก เขาจึงย้ายไปอยู่ที่ชุมชนแห่งหนึ่งในซานฟรานซิสโกและแต่งงานได้ไม่นานในปี 1969 อย่างไรก็ตาม การแต่งงานก็สิ้นสุดลงหลังจากที่ภรรยาของเขาพบว่าเขากำลังสร้างและปรากฏตัวในภาพยนตร์โปร์โนกราฟีสมัครเล่น ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการผูกมัดหรือซาดิสม์และมาโซคิสม์ [ ^{7 ] : 92}

เป็นเวลาแปดปีถัดมา เลคอาศัยอยู่ที่กรีนฟิลด์แรนช์ ซึ่งเป็นชุมชนแบบกลับคืนสู่ธรรมชาติขนาด 5,600 เอเคอร์ ใกล้กับคาลเปลลาทางเหนือของยูไคอาห์ในปี 1975 เขาได้พบและแต่งงานกับแคลราลีน บาลาซ ซึ่งมีฉายาว่า "คริกเก็ต" ผู้ซึ่งยอมรับจินตนาการของเลคและปรากฏตัวในภาพยนตร์โป๊หลายเรื่องของเขา^{[ 7 ] : 93} ความกลัวที่เพิ่มขึ้นของเลคต่อหายนะนิวเคลียร์ ที่กำลังจะเกิดขึ้น กระตุ้นให้เขาเริ่มก่อสร้าง " บังเกอร์ " บนพื้นที่ชุมชน จนกระทั่งเจ้าของที่ดินทราบถึงโครงการและสั่งให้หยุด^{[ 7 ] : 94}

ภาพถ่ายประวัติอาชญากรของ Ng โดย FBI ปี 1982

ภาพถ่ายผู้ต้องหาของ Ng ปี 2007

เลคได้พบกับชาร์ลส์ อิงอดีตนาวิกโยธินชาวฮ่องกง ด้วยกัน ในปี 1980 หรือ 1981 แหล่งข่าวอ้างว่าทั้งสองได้พบกันผ่านโฆษณาที่เลค ซึ่งในขณะนั้นบริหารโรงแรมฟิโล ได้ลงไว้ในนิตยสารเกี่ยวกับการเอาชีวิตรอด^{[ 11 ] [ 7 ] : 91} อิงหนีออกจากเรือนจำทหารหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขโมยอาวุธและพักอยู่ที่โรงแรมของเลค ในที่สุดก็ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านเดียวกับเลคและบาลาซ พยานหลายคนให้การว่าเลคเป็นบุคคลที่มีอำนาจเหนือกว่าในความสัมพันธ์ของพวกเขา อิงกล่าวว่าเขานับถือเลค "เหมือนพี่ชายหรือพ่อ" ^{[ 12 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2525 ตำรวจจับกุมเลคและเอ็นจีในข้อหาเกี่ยวกับอาวุธ เอ็นจีถูกส่งตัวกลับไปยังฟอร์ตเลเวนเวิร์ธเพื่อรับโทษจำคุก ส่วนเลคหนีประกันตัวและเริ่มต้นชีวิตในฐานะผู้หลบหนี โดยใช้ชื่อปลอมและการปลอมตัวต่างๆ เพื่อพยายามปกปิดตัวตน ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2527 เอ็นจีกลับมาอยู่กับเลคและภรรยาหลังจากที่เขาพ้นโทษและถูกปลดประจำการอย่างไม่เป็นเกียรติเขาพักอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่พี่สาวของเลคเช่าไว้ก่อนจะย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์บนถนนเลน็อกซ์เวย์ในซานฟรานซิสโกในฤดูใบไม้ร่วงปีนั้น ในขณะเดียวกัน เลคย้ายไปอยู่ที่กระท่อมห่างไกลใกล้กับวิลซีย์วิลล์ซึ่งเป็นของญาติฝ่ายภรรยา ข้างๆ กระท่อม เขาได้สร้างโครงสร้างที่อธิบายไว้ในบันทึกประจำวันของเขาว่าเป็น "คุกใต้ดิน" ^{[ 7 ] : 92 [ 6 ]}

ตลอดปีถัดมา เลคและเอ็นจีเริ่มก่อเหตุลักพาตัวและฆาตกรรมชาย หญิง และเด็ก อาชญากรรมเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อคดีฆาตกรรมมิแรนดาซึ่งตั้งชื่อตามตัวละครใน หนังสือ เรื่อง The Collectorซึ่งเป็นหนังสือที่สร้างแรงบันดาลใจให้เลค ตามบันทึกของศาล เลคและเอ็นจีฆ่าผู้ชายและทารกทันที แต่บังคับให้ผู้หญิงตกเป็นทาสถูกข่มขืนและถูกทรมานก่อนที่จะฆ่าพวกเธอ^{[ 7 ] : 92 [ 6 ] [ 13 ]}เป็นที่ทราบกันว่าเลคก่อเหตุฆาตกรรมหลายครั้งโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเอ็นจี และเขียนในบันทึกประจำวันของเขาว่า เอ็นจีในตอนแรก "ลังเลมากที่จะเข้ามาเกี่ยวข้องกับแผนของฉัน" ^{[ 6 ]}

• โดนัลด์ สตีเวน เลคอายุ 31 ปี เป็นน้องชายของเลียวนาร์ด เขาเคยถูกรถไฟชนตอนเด็กและพิการทางสติปัญญาจากอุบัติเหตุนั้น เลียวนาร์ดไม่พอใจเขาเพราะความพิการของเขาทำให้แม่ของพวกเขาต้องให้ความสนใจอย่างเต็มที่ ส่งผลให้เลียวนาร์ดถูกเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายาย เลียวนาร์ดเรียกโดนัลด์ว่า "ปรสิต" ในการสนทนากับบาลาซ อดีตภรรยาของเขา และยังเชื่อว่าโดนัลด์ไม่สมควรมีชีวิตอยู่^{[ 14 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2525 โดนัลด์อาศัยอยู่กับแม่ของเขาในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อเลียวนาร์ดแวะมาและขอให้โดนัลด์ไป ทำงาน ดูแลบ้าน ด้วยกัน โดนัลด์ไม่เคยปรากฏตัวอีกเลย และแม่ของเขารายงานว่าเขาหายตัวไป เลียวนาร์ดปรากฏตัวอีกครั้งในวันปีใหม่พ.ศ. 2526 เพื่อเช่าห้องในบ้านหลังหนึ่งโดยใช้ชื่อว่า "อลัน เดรย์" เลียวนาร์ดขโมยตัวตนของโดนัลด์และเริ่มขึ้นเงินเช็คความพิการของเขา ต่อมาเลียวนาร์ดยังปลอมจดหมายถึงแม่ของพวกเขาโดยอ้างว่าเป็นโดนัลด์และบอกว่าเขาย้ายไปอยู่กับผู้ค้ายาเสพติดในรีโน รัฐเนวาดา
• สี่เดือนต่อมา เลคย้ายไปอยู่กับเพื่อนของเขาชาร์ลส์ โดนัลด์ กันนาร์อายุ 34 ปี กันนาร์เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงานของเลคกับบาลาซในปี 1981 เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1983 เลคชวนกันนาร์ไปเที่ยวลาสเวกัสด้วยกันหลังจากหย่าร้าง หลายวันต่อมา เลคกลับมาคนเดียวในรถตู้ของกันนาร์และบอกคนรู้จักว่ากันนาร์หนีไปกับผู้หญิงคนหนึ่ง กันนาร์ไม่เคยปรากฏตัวอีกเลย^{[ 14 ]}หลังจากการฆาตกรรม เลคขโมยตัวตนของกันนาร์และเริ่มนำเช็คของรัฐบาลไปขึ้นเงิน เลคแนะนำตัวเองว่าเป็นกันนาร์กับคนส่วนใหญ่ที่เขาพบขณะอาศัยอยู่ในวิลซีย์วิลล์ศพของกันนาร์ไม่ถูกพบโดยตำรวจในระหว่างการสืบสวนครั้งแรกในปี 1985 แต่ถูกขุดพบในปี 1992 เมื่อเจ้าของที่ดินในวิลซีย์วิลล์คนต่อมาขุดลงไปเพื่อติดตั้งฐานรากสำหรับโรงรถใหม่^{[ 7 ] : 92 [ 6 ] [ 15 ]}
• ในปี 1984 เรจินัลด์ "เรจจี้" ฟริสบี้อายุ 29 ปี ถูกฆาตกรรม เขาไม่เคยถูกแจ้งว่าหายตัวไป และไม่ชัดเจนว่าเขาพบกับเลคและเอ็นจีได้อย่างไร ซากศพของเขาถูกพบเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1985 โดยตำรวจที่กำลังตรวจสอบกระท่อมใกล้กับวิลซีย์วิลล์ระหว่างการสืบสวนเบื้องต้น แต่ไม่สามารถระบุตัวตนได้จนกระทั่งเดือนมกราคม 2025 โดยใช้การสืบสายตระกูลทางพันธุกรรมฟริสบี้อาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกและหายไปจากบันทึกสาธารณะหลังจากเดือนมกราคม 1984 ศพของเขาถูกฝังเคียงข้างกับมอริซ ร็อค ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขาน่าจะถูกฆ่าในช่วงเวลาเดียวกันในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคมของปีนั้น ในปี 1993 ในขณะที่ยังไม่สามารถระบุตัวตนของเขาได้ ซากศพของเขาถูกเลือกให้วิเคราะห์โดยนักมานุษยวิทยานิติเวช เนื่องจากเขาเป็นโครงกระดูกที่สมบูรณ์เพียงโครงเดียวที่พบในที่ดินซึ่งยังไม่ทราบตัวตน และมีการจัดทำภาพร่างลักษณะของเขา^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}
• เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 เจฟฟรีย์ ดีน แอสเครนอายุ 30 ปี ถูกรายงานว่าหายตัวไปหลังจากไม่ไปทำงานในซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย รถยนต์ ฮอนด้ารุ่นใหม่ของเขาถูกพบสามวันต่อมาในพื้นที่เวสต์พอยต์ของเคาน์ตีคาลาเวรัส ซึ่งอยู่ ห่างจากบ้านของเลคไป 6 ไมล์^{[ 14 ]}การหายตัวไปของเขาเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับการฆาตกรรมของเลค แม้ว่าซากศพของเขาจะยังไม่ได้รับการระบุตัวตนจากซากศพที่พบในสถานที่ เกิดเหตุที่ วิลซีย์วิลล์ ก็ตาม ^{[ 19 ]}
• เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2527 โดนัลด์ อัลเบิร์ต จิอูลิเอตติอายุ 36 ปีดีเจจากซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียถูกคนร้ายใช้ปืนพกยิงที่ศีรษะ จิอูลิเอตติอาศัยอยู่กับชายคนหนึ่งชื่อริชาร์ด คาร์ราซซา คาร์ราซซาก็ถูกยิงที่หน้าอกเช่นกัน แต่รอดชีวิตและติดต่อตำรวจหลังจากที่คนร้ายหลบหนีไป^{[ 20 ]}คาร์ราซซาเป็นเหยื่อเพียงคนเดียวของเลคหรือเอ็นจีที่รอดชีวิต และระบุว่าเอ็นจีเป็นคนยิง^{[ 14 ]}
• Harvey R. Dubsอายุ 30 ปี, Deborah Ann Dubsอายุ 33 ปี และSean Christopher Dubsอายุ 1 ปี หายตัวไปเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2527 จากบ้าน ของพวกเขา ในซานฟรานซิสโก^{[ 21 ] [ 22 ]}ในคืนที่พวกเขาหายตัวไป Deborah กำลังคุยโทรศัพท์กับเพื่อนอยู่เมื่อมีคนกดกริ่งประตูอพาร์ตเมนต์ของพวกเขา Deborah บอกเพื่อนว่าเธอต้องวางสายเพราะมีชายสองคนมาถึง หลังจากนั้นก็ไม่มีใครได้ยินข่าวคราวของครอบครัว Dubs อีกเลย ใบเสร็จรับเงินในชื่อของ Harvey และอุปกรณ์วิดีโอจากบ้านของครอบครัว Dubs ถูกพบที่กระท่อมของ Lake ^{[ 14 ]}
• ในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม พ.ศ. 2527 มอริซ แอนโทนี ร็อกอายุ 37 ปี หายตัวไปจากบ้านพักในซานฟรานซิส โก เลคได้เช่าห้องพักในที่พักเดียวกันโดยใช้ชื่อปลอมว่า "อลัน เดรย์" หลังจากที่ร็อกหายตัวไป ผู้หญิงที่เช่าห้องข้างๆ ร็อกเห็นชายคนหนึ่งนำตู้เย็นออกจากห้องของเขา ชายคนนั้นแนะนำตัวเองว่าชื่อ "สตีฟ" และเสนอที่จะถ่ายรูปเธอ เธอตกลง แต่รู้สึกไม่สบายใจและเปลี่ยนใจเมื่อเขาเข้ามาในห้องของเธอพร้อมอุปกรณ์กล้อง ต่อมาเธอระบุว่าชายคนนั้นคือเลค ซากศพของร็อกถูกพบในที่ดินวิลซีย์วิลล์^{[ 23 ]}
• เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2527 แรนดี้ เวอร์น จาคอบสันอายุ 35 ปี หายตัวไปจาก บ้านพัก ในซานฟรานซิสโก หลังจากเข้าไปเกี่ยวข้องกับธุรกิจกับเลค ต่อมาเลคได้ขโมยตัวตนของเขาและพยายามขโมยรถตู้ของเขาหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม แต่รถตู้ถูกลากไปก่อนที่เขาจะสามารถเคลื่อนย้ายมันได้ ศพของจาคอบสันถูกฝังไว้ในที่ดินของวิลซีย์วิลล์^{[ 24 ]}
• เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 พอล สตีเวน คอสเนอร์อายุ 39 ปี ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย รถฮอนด้า พรีลูดสีน้ำตาล ปี 1980 ของเขาหายไปพร้อมกับเขา คอสเนอร์ได้ลงโฆษณาขายรถคันนี้ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และหายตัวไปเมื่อเขาไปแสดงรถให้ผู้ซื้อที่มีศักยภาพซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นคน "แปลก" ^{[ 14 ]}เลคถูกจับกุมพร้อมกับรถของคอสเนอร์เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2528 ซากศพของคอสเนอร์ไม่เคยถูกพบ^{[ 25 ]}
• เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 เชอริล ลินน์ โอโคโร (เกิดชื่อเชอริล ลินน์ พอร์เตอร์ ) อายุ 25 ปี หายตัวไปจาก บ้านพัก ในซานฟรานซิสโก หลังเดียว กับที่ร็อคเคยอาศัยอยู่ มีการพบภาพถ่าย ของใช้ส่วนตัว และจดหมาย 11 หน้าของโอโคโรในบ้านพักที่วิลซีย์วิลล์ แต่ไม่พบซากศพของเธอ^{[ 26 ] [ 27 ]}
• เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2528 คลิฟฟอร์ด เรย์มอนด์ เพอแรนโทอายุ 23 ปี หายตัวไปจากซานฟรานซิสโก [ ^{28 ] เขา}เป็นเพื่อนร่วมงานของเอ็นจีที่บริษัทเดนนิส มูฟวิ่ง และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2528 เลคได้ขายรถจักรยานยนต์ของเพอแรนโทให้กับชายคนหนึ่งในเวสต์พอยต์ รัฐแคลิฟอร์เนียของใช้ส่วนตัวหลายชิ้นของเพอแรนโทถูกพบในอพาร์ตเมนต์ที่เอ็นจีเป็นเจ้าของ^{[ 29 ]}
• เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 เจฟฟรีย์ ดีน เจอร์รัลด์ อายุ 25 ปี หายตัวไปจากซานฟรานซิสโกหลังจากบอกว่าจะไปช่วยเอ็นจีย้ายของเพื่อรับงานพิเศษ^{[ 28 ] [ 14 ]}
• เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2528 ไมเคิล ฌอน แคร์โรลล์อายุ 22 ปี ซึ่งเคยรับราชการร่วมกับเอ็นจีที่ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธและแฟนสาวของเขาแคธลีน เอลิซาเบธ อัลเลนอายุ 18 ปี กำลังพักอยู่ใน ห้องพักโรงแรมแห่ง หนึ่งในมิลปิตัส รัฐแคลิฟอร์เนียเวลา 22.00 น. แคร์โรลล์บอกอัลเลนว่าเขาต้องไปแล้วและไม่กลับมาอีกเลย ในวันที่ 15 เมษายน อัลเลนได้รับโทรศัพท์ที่ที่ทำงานและได้รับแจ้งว่าแคร์โรลล์อยู่ที่ทะเลสาบทาโฮและอาจถูกยิง เธอจึงรีบแจ้งเจ้านายว่าเธอต้องไปแล้ว และครั้งสุดท้ายที่เห็นเธอคือตอนที่เธอกำลังขึ้นรถไปกับเลค อัลเลนปรากฏตัวในวิดีโอเทปที่พบในบ้านของเลค และเช็คเงินเดือนงวดสุดท้ายของเธอถูกส่งไปยังเมืองใกล้กับกระท่อมของเขา แคร์โรลล์ก็ถูกกล่าวถึงในวิดีโอเทปเช่นกัน และใบขับขี่ของเขาก็ถูกพบในที่ดินดังกล่าว^{[ 14 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}
• เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2528 ลอนนี เวย์น บอนด์ ซีเนียร์ อายุ 27 ปี แฟนสาวที่อาศัยอยู่ด้วยกันเบรนดา ซู โอคอนเนอร์อายุ 20 ปี ลูกชายของพวกเขาลอนนี เวย์น บอนด์ จูเนียร์อายุ 1 ขวบ และเพื่อนของครอบครัวโรบิน สก็อตต์ สเตเปิลย์อายุ 26 ปี หายตัวไปจากวิลซีย์วิลล์เมื่อเลคถูกจับกุมในวันที่ 2 มิถุนายน ป้ายทะเบียนรถของลอนนีติดอยู่กับรถที่เขาขับ ศพของลอนนี ซีเนียร์ และสเตเปิลย์ถูกพบฝังอยู่ที่วิลซีย์วิลล์ในหลุมตื้นๆ ห่างจากที่ดินของเลคประมาณ 1 ไมล์ ซากศพของโอคอนเนอร์ได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในศพที่ตำรวจพบที่กระท่อมในปี พ.ศ. 2568 ลอนนี จูเนียร์ ไม่เคยถูกพบ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2528 Ng ถูกจับได้ขณะขโมยคีม จับชิ้นงาน จากร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในเซาท์ซานฟรานซิสโกและวิ่งหนีไปพร้อมกับโยนคีมจับชิ้นงานลงในท้ายรถฮอนด้าสีน้ำตาล Lake พยายามจะจ่ายเงินค่าคีมจับชิ้นงาน แต่ตำรวจมาถึงแล้ว^{[ 7 ] : 93} เจ้าหน้าที่สังเกตเห็นว่า Lake ไม่เหมือนกับรูปถ่ายในใบขับขี่ของเขา ซึ่งมีชื่อว่า Robin Scott Stapley ชายชาว ซานดิเอโกที่ครอบครัวแจ้งว่าหายตัวไปเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน Lake ถูกจับกุมหลังจากพบปืนที่มีที่เก็บเสียง ต้องห้าม อยู่ในท้ายรถของเขา ซึ่งเป็นรถฮอนด้าพรีลูด ปี 1980 และต่อมาได้รับการยืนยันตัวตนอย่างเป็นทางการผ่านการตรวจสอบลายนิ้วมือ ที่สถานีตำรวจ Lake ถูกนำตัวไปที่ห้องสอบสวน ซึ่งเขาได้รับปากกา กระดาษ และน้ำหนึ่งแก้ว ไม่นานหลังจากนั้น นักสืบคนหนึ่งเข้าไปในห้องเพื่อทำการสอบสวนและพบว่า Lake กำลังชักอย่างรุนแรงอยู่บนพื้นและดูเหมือนจะตื่นตระหนกอย่างมาก มีอาการหายใจไม่ออก สมุดบันทึกมีข้อความลาตายสั้นๆ ที่โรงพยาบาลพบว่าเขากลืนยาไซยาไนด์ที่เย็บซ่อนไว้ในเสื้อผ้าของเขา เลคไม่ฟื้นคืนสติและเสียชีวิตในวันที่ 6 มิถุนายน^{[ 7 ] : 93}

ป้ายทะเบียนรถของเลคจดทะเบียนในชื่อของลอนนี บอนด์ แต่หมายเลขตัวถังรถจดทะเบียนในชื่อของพอล คอสเนอร์ ซึ่งหายตัวไปจากซานฟรานซิสโกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2527 ใบแจ้งค่าสาธารณูปโภคในรถนำไปสู่การสืบสวนของนักสืบภายใต้การบังคับบัญชาของ ร้อยโทเจอรัลด์ แมคคาร์ธี แห่งหน่วยสืบสวนคดีฆาตกรรม ของตำรวจซานฟรานซิสโก ที่ซึ่งพวกเขาพบรถบรรทุกของสเตเปิลลีย์และบอนด์ รวมถึงห้องใต้ดิน ในสถานที่ฝังศพชั่วคราวใกล้เคียง ตำรวจขุดพบเศษกระดูกมนุษย์ที่ถูกเผาและบดละเอียดกว่า 40 ปอนด์จากศพอย่างน้อย 11 ศพ^{[ 7 ] : 94}

พวกเขายังพบ "แผนที่สมบัติ" ที่วาดด้วยมือ ซึ่งนำทางพวกเขาไปยังถังขนาด 5 แกลลอนสองใบที่ถูกฝังไว้ ใบหนึ่งมีซองจดหมายที่มีชื่อและข้อมูลระบุตัวตน ซึ่งบ่งชี้ว่าจำนวนเหยื่อทั้งหมดอาจสูงถึง 25 คน อีกใบหนึ่งมีบันทึกประจำวันเขียนด้วยลายมือของเลคสำหรับปี 1983 และ 1984 และวิดีโอเทปสองม้วนที่บันทึกการทรมานเหยื่อสองคนของพวกเขา ในเทปม้วนหนึ่งที่ติดป้ายว่า "M-Ladies" เอ็นจีถูกเห็นว่ากำลังพูดกับเบรนดา โอคอนเนอร์ ขณะที่เขากำลังตัดเสื้อของเธอด้วยมีดว่า "เธอจะร้องไห้หรือทำอะไรก็ได้เหมือนคนอื่นๆ แต่ก็ไม่มีประโยชน์อะไร เราค่อนข้าง...ใจร้ายว่างั้นเถอะ" ในอีกส่วนหนึ่งของเทป แคธลีน อัลเลนถูกเห็นว่านั่งอยู่บนเก้าอี้ โดยเลคเตือนเธอว่า "ถ้าเธอไม่ยอมทำตามที่เราบอก เราอาจจะพาเธอไปที่เตียง มัดเธอไว้ ข่มขืนเธอ ยิงเธอ แล้วฝังเธอ" ในอีกกรณีหนึ่ง เดโบราห์ ดับส์ ถูกแสดงให้เห็นว่าถูกทำร้ายอย่างรุนแรงจน "ไม่น่าจะรอดชีวิตได้" ^{[ 7 ] : 94}

อดีตภรรยาของเลค คลาราลีน บาลาซ ให้ความร่วมมือกับผู้สอบสวนและได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายจากการถูกดำเนินคดี^{[ 36 ]}บันทึกของศาลระบุว่า บาลาซได้มอบอาวุธและวัสดุอื่นๆ ให้กับเจ้าหน้าที่ในระหว่างการสอบสวน เธอถูกเรียกตัวเป็นพยานสำคัญในการพิจารณาคดีของเอ็นจีในปี 1999 ในการกระทำที่น่าประหลาดใจ วิลเลียม เคลลีย์ ทนายความของเอ็นจี ได้ไล่บาลาซออกไปโดยไม่ถามคำถามใดๆ เคลลีย์ปฏิเสธที่จะอธิบายการกระทำของเขาในภายหลัง บาลาซอยู่บนแท่นพยานเพียงไม่กี่นาที ขณะที่เคลลีย์อ่านบางส่วนของข้อตกลงความคุ้มครองของเธอ บาลาซคาดว่าจะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นภายในกระท่อมบนภูเขาที่พ่อแม่ของเธอเป็นเจ้าของและให้เช่าแก่เธอและเลค^{[ 36 ]}

Ng ซึ่งไม่เคยได้รับสัญชาติอเมริกัน ถูกจับกุมในห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในเมืองแคลการี รัฐอัลเบอร์ตาเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 พนักงานรักษาความปลอดภัยของห้างสงสัยว่าเขาขโมยของ และในการเผชิญหน้ากันที่เกิดขึ้น Ng ได้ยิงพนักงานรักษาความปลอดภัย แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่พนักงานรักษาความปลอดภัยก็แย่งปืนและควบคุมตัว Ng ไว้จนกระทั่งตำรวจมาถึง Ng ถูกจำคุกในเรือนจำแคนาดาเป็นเวลาสี่ปีครึ่ง และพยายามต่อสู้กับการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาโดยอ้างว่าเขาจะต้องรับโทษประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2534 เขาถูกส่งตัวไปยังแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาถูกฟ้องร้องในข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่ง 12 กระทง แม้จะมีหลักฐานวิดีโอและข้อมูลในบันทึกประจำวันของ Lake Ng ก็ยังยืนยันว่าเขาเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ และ Lake เป็นผู้วางแผนและลงมือลักพาตัว ข่มขืน และฆาตกรรมทั้งหมดด้วยตนเอง^{[ 6 ] [ 37 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 Ng ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรม 11 คดีจากทั้งหมด 12 คดี ได้แก่ ชาย 6 คน หญิง 3 คน และทารกชาย 2 คน คณะลูกขุนไม่สามารถลงมติเป็นเอกฉันท์ในข้อหาที่ 12 คือการฆาตกรรม Paul Cosner แต่ Ng ก็ถูกตัดสินประหารชีวิต ผู้พิพากษาที่ทำหน้าที่พิจารณาคดีกล่าวว่า "นาย Ng ไม่ได้ถูกบังคับขู่เข็ญ และหลักฐานก็ไม่สนับสนุนว่าเขาอยู่ภายใต้การควบคุมของ Leonard Lake" ^{[ 6 ]}ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 Ng ถูกคุมขังอยู่ที่California Medical Facility ^{[ 38 ]}การประหารชีวิตครั้งสุดท้ายในแคลิฟอร์เนียเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2549 ในปี พ.ศ. 2562 ผู้ว่าการGavin Newsomได้ลงนามในคำสั่งบริหารเพื่อระงับโทษประหารชีวิตในแคลิฟอร์เนีย^{[ 39 ]}

• บ้านบนเนินเขา

ทั่วไป:

• รายชื่อฆาตกรต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อฆาตกรต่อเนื่องเรียงตามจำนวนเหยื่อ

• ลีโอนาร์ด เลคที่IMDb