สมาคมเล็ตเต (Lette Association หรือ Lette Society) เป็นองค์กรการศึกษาของเยอรมนีสำหรับศิลปะประยุกต์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1866 ในกรุงเบอร์ลิน โดยเป็นแนวคิดของ ดร. วิลเฮล์ม อดอล์ฟ เล็ตเตโดยเริ่มแรกเป็นโรงเรียนเทคนิคสำหรับเด็กหญิง คำขวัญของสมาคมคือ "Dienen lerne bei Zeiten das Weib nach seiner Bestimmung" (ผู้หญิงควรเรียนรู้ที่จะรับใช้ตามจุดประสงค์ของตนให้เร็วที่สุด) ^{[ 1 ]}ในปี 1872 แอนนา เชเปลเลอร์-เล็ตเต บุตรสาวของเล็ตเต ได้เป็นผู้อำนวยการคนแรกของสมาคม^{[ 2 ]}รูปแบบในช่วงแรกนั้นถูกนำไปเปรียบเทียบกับสมาคมลอนดอนเพื่อส่งเสริมการจ้างงานสตรี [ ^{3 ] สมาคม}เล็ตเตตั้งอยู่ที่ Viktoria-Luise-Platz 6, 10777 Berlin, Germany

Lette-Verein ก่อตั้งขึ้นในฐานะโรงเรียนเทคนิค โดยจัดตั้งขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับสภาพสังคมพิเศษในยุคนั้น มีการตกลงกันว่ามุ่งเน้นการปรับตัวให้เข้ากับสถาบันที่มีอยู่ มากกว่าการสร้างโรงเรียนสำหรับคนรุ่นหลังที่มีการศึกษาสูงขึ้น โรงเรียนได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสำคัญในสังคมเยอรมัน เริ่มต้นจากจักรพรรดิและจักรพรรดินี ตั้งแต่แรกเริ่ม โรงเรียนได้รับความช่วยเหลืออย่างมากและความสนใจส่วนตัวจากเจ้าหญิงรัชทายาท^{[ 4 ]}

สมาคม Lette-Verein ได้รับการออกแบบให้เป็นสมาคมจำนวนหนึ่งที่เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด ตั้งอยู่ในสถานที่เดียวกัน และมีวัตถุประสงค์หลักเดียวกัน คือ การส่งเสริมการศึกษาของสตรี การพัฒนาศักยภาพในการทำงานของสตรีที่พึ่งพาตนเองได้ นอกจากโรงเรียนอาชีพแล้ว ยังมีมูลนิธิ Victoria Stift ซึ่งเป็นมูลนิธิที่ให้ที่พักชั่วคราวแก่สตรีที่มีฐานะยากจน ตลาดสำหรับขายงานฝีมือ สำนักงานทะเบียนสำหรับสตรีที่กำลังหางาน สมาคมให้กู้ยืมเงิน ห้องสมุดให้ยืมหนังสือ และโรงเรียนสำหรับคนรับใช้ สาวโรงงาน และคนอื่นๆ ที่ต้องการพัฒนาตนเอง โรงเรียนแห่งนี้เปิดรับเด็กหญิงอายุ 15 ปีขึ้นไป โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้การศึกษาด้านเทคนิคเท่านั้น ไม่ใช่การศึกษาทั่วไป^{[ 4 ]}

สำหรับการเข้าเรียนในแผนกโรงเรียนพาณิชย์ เด็กหญิงจะต้องสามารถพิสูจน์ได้ว่าพวกเธอได้รับการศึกษาทั่วไปที่ดีมาก่อน ที่นี่พวกเธอจะได้รับการฝึกอบรมพิเศษที่จะทำให้พวกเธอมีคุณสมบัติเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับสถานการณ์ในบริษัทการค้า ในช่วงแรก ค่าธรรมเนียมของนักเรียนอยู่ที่ 77.10 ชิลลิงต่อปี ชั้นเรียนจะจัดขึ้นในตอนเช้า และใช้เวลา 20–23 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ วิชาหลัก ได้แก่ การเขียนด้วยลายมือทางการค้า การคำนวณทางการค้า งานสำนักงานและการติดต่อสื่อสารทางการค้า การทำบัญชี การค้าโดยใช้ตั๋วแลกเงิน ภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ ภาษาเยอรมัน และภูมิศาสตร์ โดยทั่วไป เมื่อออกจาก Lette-Verein เด็กหญิงจะได้รับการจ้างงานเป็นเสมียน พนักงานเก็บเงิน และพนักงานติดต่อสื่อสาร^{[ 4 ]}

โรงเรียนสอนวาดภาพมีสองแผนก แผนกหนึ่งมีไว้สำหรับการฝึกอบรมครูสอนวาดภาพสำหรับโรงเรียนที่คล้ายกันในประเทศโดยเฉพาะ อีกแผนกหนึ่งให้การสอนศิลปะโดยเน้นเฉพาะสาขาอุตสาหกรรมบางสาขา ค่าเรียนอยู่ที่ 30 ชิลลิงต่อไตรมาสในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การเรียนการสอนประกอบด้วยการวาดเส้นและการวาดแบบอิสระ เรขาคณิต การระบายสี การออกแบบลวดลาย การวาดภาพดอกไม้ การวาดภาพเครื่องลายคราม และการปั้น^{[ 4 ]}

แผนกอุตสาหกรรมของโรงเรียนมีขนาดใหญ่ที่สุด ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีนักเรียนเข้าเรียนมากกว่า 800 คน มีชั้นเรียนตัดเย็บเสื้อผ้า เย็บผ้าด้วยจักร การตัดผ้าลินิน การทำดอกไม้ประดิษฐ์ การทำถุงมือ การทำหมวก และการทำผม ค่าเล่าเรียนรายเดือนแตกต่างกันไปตั้งแต่ 12 ถึง 15 ชิลลิง นักเรียนหลายคนที่ได้รับการฝึกอบรมที่นี่ต่อมาได้ไปเป็นครูในโรงเรียนอุตสาหกรรมในประเทศ^{[ 4 ]}

ที่โรงเรียนสอนทำอาหาร Lette-Verein นักเรียนทำอาหารให้กับร้านอาหารสำหรับสุภาพสตรีที่อยู่ติดกับอาคาร^{[ 4 ]}

โรงเรียนสอนเรียงพิมพ์ตั้งอยู่ในอาคารอีกหลังหนึ่ง เป็นสาขาหนึ่งของ Lette-Verein และอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสมาคม ผู้สมัครเข้าเรียนต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปี ต้องได้รับการศึกษาที่ดี และต้องมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีพอสำหรับหกเดือนแรก ซึ่งพวกเขาจะไม่ได้รับค่าจ้างใดๆ หลังจากนั้น พวกเขาจะได้รับค่าจ้างตามอัตราปกติของเยอรมัน โรงเรียนมีความเกี่ยวข้องกับบริษัทพิมพ์แห่งหนึ่งในเบอร์ลิน ซึ่งโรงเรียนทำงานให้เป็นประจำ นักเรียนที่เรียนดีที่สุดจะได้รับค่าจ้าง 20-30 ชิลลิงต่อสัปดาห์ นักเรียนถูกแบ่งออกเป็นสามชั้นเรียน นักเรียนในชั้นเรียนระดับสูงจะถูกคัดเลือกไปทำงานในโรงพิมพ์อื่นๆ ตามลำดับ ในปี 1877 มีนักเรียน 30 คนในโรงเรียนสอนพิมพ์ ซึ่งเป็นลูกสาวของเจ้าของที่ดิน นักบวช แพทย์ ครู และข้าราชการ^{[ 4 ]}

• อัลบิเซตติ, เจมส์ ซี. (14 กรกฎาคม 2557). การศึกษาของเด็กหญิงและสตรีชาวเยอรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-1-4008-5979-5.
• คลาร์ก, ไอแซค เอ็ดเวิร์ดส์ (1892). ศิลปะและอุตสาหกรรม: (1892) การฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรมและงานฝีมือในโรงเรียนของรัฐ (ฉบับสาธารณะ ). สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
• แกรี่, คอลีน ซูซานน์ (2008). การศึกษาและเพศสภาพในเยอรมนีชนชั้นกลางในศตวรรษ ที่19: การวิเคราะห์เชิงวัฒนธรรมศึกษาของงานเขียนโดยนักเขียนหญิง ISBN 978-0-549-77770-0.
• ฮาฟฟ์, ลิลลี่: Der Lette-Verein ใน der Geschichte der Frauenbewegung . - เบอร์ลิน พ.ศ. 2471 (ภาษาเยอรมัน)
• เฮิร์ช, เจนนี่: Geschichte der fünfundzwanzigjährigen Wirksamkeit (1866 bis 1891) des unter dem Protektorat Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin Friedrich stehenden Lette-Vereins zur Förderung höherer Bildung und Erwerbsfähigkeit des ไวบลิเชน เกชเลชท์ส. - เบอร์ลิน พ.ศ. 2434 (ภาษาเยอรมัน)
• Obschernitzki, Doris: Der Frau อยู่แล้ว! เลตเต-เวไรน์: zur Geschichte einer Berliner Institution 1866–1986เบอร์ลิน 1987, ISBN 3-926175-06-0(ในภาษาเยอรมัน)
• สแตนตัน, ธีโอดอร์ (30 เมษายน 2558). ปัญหาเรื่องผู้หญิงในยุโรป . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-108-08468-0.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเล็ตเต้-เวไรน์จากวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)

52°29′46″N 13°20′28″E / 52.495985°N 13.341156°E / 52.495985; 13.341156