จดหมายฉบับที่ 59
| จดหมายฉบับที่ 59 | |
|---|---|
| ชื่อเรื่องเดิม | รายการที่ 59 |
| สร้าง | พ.ศ. 2518-2519 |
| ผู้เขียน |
|
| ประเภทสื่อ | จดหมายเปิดผนึก |
| เรื่อง | การวิพากษ์วิจารณ์การปฏิรูป ของ พรรคแรงงานรวมแห่งโปแลนด์ |
จดหมาย59 ( ภาษาโปแลนด์: รายชื่อ 59 ) หรือที่รู้จักกันในชื่อบันทึก 59และบันทึกช่วยจำ 59 ( ภาษาโปแลนด์: Memoriał 59 ) เป็นจดหมายเปิดผนึก ที่ลงนามโดย ปัญญาชนชาวโปแลนด์ 66 คน (หรือ 59 คนในตอนแรก จึงเป็นที่มาของชื่อ) ที่ประท้วงการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ที่พรรคคอมมิวนิสต์โปแลนด์ได้กระทำในปี 1975 [ 1 ]มีผู้ลงนามเพิ่มเติมในจดหมายในเดือนมกราคม 1976
จดหมายฉบับนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับข้อตกลงเฮลซิงกิเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1975 รัฐบาลสังคมนิยมโปแลนด์ได้ลงนามใน "สมุดสีน้ำเงิน" ขององค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE ) ซึ่งให้คำมั่นสัญญาในหลายเรื่อง รวมถึงการเคารพสิทธิมนุษยชนและการงดเว้นจากการข่มขู่หรือการใช้กำลัง ในขณะเดียวกัน การแก้ไขรัฐธรรมนูญโปแลนด์ครั้งใหม่ที่เสนอโดยพรรคแรงงานรวมโปแลนด์หลังข้อตกลงเฮลซิงกิ ได้รวมถึงข้อกำหนด ทางอุดมการณ์ใหม่ ที่ประกาศและยืนยัน "บทบาทชี้นำของพรรคในประเทศ" "ลักษณะสังคมนิยมของประเทศ" "พันธมิตรที่ถาวรและไม่อาจแตกหักกับสหภาพโซเวียต" และที่สำคัญที่สุดคือ "ภาระผูกพันของรัฐบาลในการเคารพสิทธิของพลเมือง" นั้นเป็น เพียง เงื่อนไขและ "ขึ้นอยู่กับพลเมืองในการปฏิบัติตามภาระผูกพันของตนที่มีต่อประเทศ"
รัฐบาลคอมมิวนิสต์วิพากษ์วิจารณ์จดหมายประท้วงฉบับนี้อย่างเปิดเผย โดยเอ็ดเวิร์ด กีเร็กเรียกผู้ลงนามว่า "พวกต่อต้านคอมมิวนิสต์หัวรุนแรง ตาบอดทางการเมือง" ในที่สุด แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะถูกแก้ไข แต่ข้อความข้างต้นก็ถูกร่างใหม่เพื่อให้ฟังดูเป็นกลางมากขึ้น:
- บทบาทชี้นำของพรรค "ในประเทศ" เปลี่ยนไปเป็น "ในการสร้างสังคมนิยม"
- คำว่า "พันธมิตร" กับสหภาพโซเวียตถูกแทนที่ด้วยคำว่า "มิตรภาพ"
- สิทธิของพลเมืองไม่ได้เชื่อมโยงกับหน้าที่ของพวกเขา
รัฐบาลไม่สามารถดำเนินคดีอย่างเป็นทางการกับผู้ลงนามในจดหมายฉบับนี้ได้ แม้ว่าจะมีการดำเนินการดำเนินคดีกึ่งทางการต่างๆ เช่น ผู้เขียนบางรายถูกหน่วยงานของรัฐปฏิเสธการพิมพ์หรือแจกจ่ายหนังสือเป็นเวลาหลายปีหลังจากนั้น[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ผู้ลงนาม
ตัวอักษรเอียงหมายถึงผู้ลงนามเพิ่มเติมตั้งแต่ต้นปี 1976
นอกจากนี้ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2519 ผู้ลี้ภัยและปัญญาชนชาวโปแลนด์อีก 78 คนได้ลงนามในจดหมายฉบับนี้ด้วย ซึ่งรวมถึง: