เล็ตเตอร์เคนนี
แผ่นป้ายชื่อเรื่อง
ประเภท	ซิทคอม
สร้างโดย	จาเร็ด คีโซ
พัฒนาโดย	จาเร็ด คีโซ เจคอบ เทียร์นีย์
กำกับโดย	เจคอบ เทียร์นีย์
นำแสดงโดย	จาเร็ด คีโซ นาธาน เดลส์ มิเชลล์ ไมเล็ตต์ เค. เทรเวอร์ วิลสัน ดีแลน เพลย์แฟร์ แอนดรูว์ เฮอร์ ไทเลอร์ จอห์นสตัน อเล็กซานเดอร์ เดอ จอร์ดี แดน เปโตรนิเยวิช เมลานี สโครฟาโน เจคอบ เทียร์นีย์ ลิซ่า คอดริงตัน แตรคานิเอห์ติโอ อีแวน สเติร์น มาร์คฟอร์เวิร์ด ซาร่าห์ กาดอน คามิลลา โควาล
เพลงเปิด	เพลง "Who Needs a Girl Like You" โดย Indian Wars
ประเทศต้นกำเนิด	แคนาดา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	12
จำนวนตอน	81 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	มาร์ค มอนเตฟิโอเร แพทริค โอซัลลิแวน จาเร็ด คีโซ เจคอบ เทียร์นีย์
โปรดิวเซอร์	คาร่า ฮาฟลิดสัน
สถานที่ผลิต	ซัดเบอรีประเทศแคนาดา
ภาพยนตร์	จิม เวสเทนบริงค์
การตั้งค่ากล้อง	กล้องเดี่ยว
ระยะเวลาการวิ่ง	19–30 นาที
บริษัทผู้ผลิต	นิวเมตริกมีเดีย เบลล์ มีเดีย DHX สตูดิโอส์ โตรอนโต สตูดิโอไวลด์เบรน เล่นเกมสนุกๆ รูปภาพ
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	กระหาย
ปล่อย	7 กุมภาพันธ์ 2559  – 25 ธันวาคม 2566( 7 กุมภาพันธ์ 2559 )( 25 ธันวาคม 2023 )
ที่เกี่ยวข้อง
ชอร์ซี่

Letterkennyเป็นซีรีส์ซิตคอม ทางโทรทัศน์ของแคนาดา สร้างโดย Jared Keesoและกำกับโดย Jacob Tierneyซึ่งทั้งคู่ยังเป็นผู้พัฒนาและผู้เขียนบทหลักอีกด้วย ออกอากาศครั้งแรกทาง Craveเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2016 และจบลงเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2023 ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามการผจญภัยของคนที่อาศัยอยู่ในชุมชนชนบทสมมติชื่อ Letterkenny ในรัฐออนแทรีโอ นำแสดงโดย Keeso, Nathan Dales , Michelle Mylettและ K. Trevor Wilson

ดัดแปลงมาจาก ซีรีส์ บน YouTubeชื่อLetterkenny Problemsซีรีส์นี้ได้รับมอบหมายจาก Crave ในเดือนมีนาคม 2015 และจัดจำหน่ายโดยHuluในสหรัฐอเมริกา โดยสองซีซั่นแรกออกฉายในเดือนกรกฎาคม 2018 ซีซั่นต่อๆ มาถูกเพิ่มเข้ามาในวันที่ 27 ธันวาคม 2018 Hulu ได้รับสิทธิ์การสตรีมแบบพิเศษในสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤษภาคม 2019 ซีซั่นที่ 12 ซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้าย ออกฉายในวันที่ 25 ธันวาคม 2023

รายการนี้ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมาย รวมถึงรางวัล Canadian Screen Award สาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยมซีรีส์ภาคแยกที่สร้างและนำแสดงโดยคีโซ เรื่องShoresyเปิดตัวทาง Crave ในปี 2022

Letterkennyเป็นซีรีส์ที่ดำเนินเรื่องราวเกี่ยวกับชุมชนชนบทในออนแทรีโอ ชื่อเดียวกัน ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองLetterkenny ในไอร์แลนด์ และประชากรส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของผู้อพยพชาวไอริชที่หนีภัยสงครามมายังแคนาดาในช่วงภาวะอดอยากครั้งใหญ่^{[ 1 ]}ตอนส่วนใหญ่เริ่มต้นด้วยข้อความว่า "มีคน 5,000 คนใน Letterkenny นี่คือปัญหาของพวกเขา" ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของพี่น้อง Wayne และ Katy ที่ทำฟาร์มขนาดเล็กและแผงขายผลผลิตโดยได้รับความช่วยเหลือจาก Daryl และ Squirrely Dan เพื่อนของ Wayne

แต่ละตอนจะกล่าวถึงชีวิตในเมืองเล็กๆ ท่ามกลางผู้คนหลากหลายประเภท ได้แก่ ชาวนา ("Hicks"), นักออกกำลังกายและคนนอกเมืองที่มาเล่นให้กับ ทีม ฮอกกี้น้ำแข็ง ท้องถิ่น ("Jocks"), เกล็น บาทหลวงคริสเตียนที่เก็บซ่อนความเป็นคริสเตียนของตนไว้ อย่างชัดเจน , ผู้ติดยา ("Skids"), สมาชิกของเขตสงวนชนพื้นเมือง ใกล้เคียง ("Natives"), ชาว เมนโนไนต์ ที่อยู่ใกล้เคียง และชาวควิเบกเนื้อเรื่องในช่วงแรกมักจะวนเวียนอยู่กับการที่เวย์นพยายามปกป้องชื่อเสียงของเขาในฐานะ "คนที่แข็งแกร่งที่สุดในเล็ตเตอร์เคนนี", ทีมฮอกกี้น้ำแข็งที่ไม่ประสบความสำเร็จของเมือง, แผนการของกลุ่ม Skids ที่จะหลอกลวงทุกคนเพื่อหาเงินซื้อยา และชีวิตรักของเวย์นหลังจากเลิกกับแฟนสาวสมัยมัธยมปลายที่นอกใจเขา

แต่ละตอนเริ่มต้นด้วยฉากเปิดเรื่อง แบบ สารคดีล้อเลียนที่ตัวละครพูดคุยกับกล้องโดยตรง สลับกับ ฉาก ซิทคอม ทั่วไป ที่แสดงถึงสถานการณ์ที่ตัวละครกำลังบรรยาย หลังจากฉากเปิดเรื่องแล้ว รูปแบบสารคดีล้อเลียนก็จะหายไป และตัวละครแทบจะไม่พูดคุยกับกล้องอีกเลยในตอนนั้นๆ รายการนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นการพลิกภาพลักษณ์ของชาวเมืองเล็กๆ ที่มักถูกมองว่าใจแคบและไม่ฉลาด ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดจากมุกตลกที่ ตัวละครเกือบ ทุกตัวแสดงความคิดเห็นที่ลึกซึ้งและรอบรู้เกี่ยวกับประเด็นทางสังคม และสามารถพูดจาคมคายเล่นคำและโต้ตอบได้ อย่างคล่องแคล่ว ในระหว่างการสนทนา

ซีรีส์ Letterkennyถ่ายทำใน เมือง ซัดเบอรี รัฐออนแทรีโอ [ ^{2 ] เป็น}ซีรีส์ต้นฉบับเรื่องแรกที่ได้รับมอบหมายจากCrave [ ^{3 ]}และฉายรอบปฐมทัศน์บนแพลตฟอร์มดังกล่าวในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2016 ^{[ 4 ] เมือง} Letterkenny ที่ปรากฏในซีรีส์เป็นเมืองสมมติ ไม่ได้อิงจากเมือง Letterkenny จริงในรัฐออนแทรีโอ ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของBrudenell, Lyndoch และ Raglan [ ^{5 ] เมือง}ในซีรีส์นี้อิงจากเมืองลิสโตเวล รัฐออนแทรีโอซึ่งเป็นบ้านเกิดของคีโซ โดยชื่อเมืองนั้นตั้งตามชื่อเมืองในไอร์แลนด์^{[ 6 ]}

รายการนี้มีต้นกำเนิดมาจากLetterkenny Problems ซึ่งเป็น เว็บซีรีส์ขนาดสั้นที่สร้างโดย Keeso และเผยแพร่บนYouTubeในปี 2013 ^{[ 7 ]} Letterkenny Problemsฉบับดั้งเดิมประกอบด้วย Keeso และ Dales แลกเปลี่ยนมุกตลกกันเกือบทั้งหมดในขณะที่ยืนอยู่ในสถานที่ต่างๆ ซึ่งเป็นธีมที่จะกลับมาปรากฏอีกครั้งในภายหลังในรูปแบบบทนำของLetterkenny บาง ตอน^{[ 8 ]} Letterkenny Problemsได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Canadian Screen Awardสาขา Best Original Fiction Program or Series Created for Digital Media ในงานCanadian Screen Awards ครั้งที่ 2ในปี 2014 ^{[ 3 ]}

Tierney และMichael Dowseยังมีส่วนร่วมในการผลิตซีรีส์นี้ด้วย^{[ 6 ]}นอกจากนี้ Tierney ยังมีบทบาทสมทบเป็นบาทหลวง Glen ในซีรีส์นี้ ซึ่งมีนักแสดงร่วมด้วยMichelle Mylett , Dylan Playfair , Andrew Herr , Tyler Johnston , Lisa Codrington , Kaniehtiio HornและK. Trevor Wilson ^{[ 9 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 Letterkennyได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สอง^{[ 10 ]}ในเดือนสิงหาคม เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากการถ่ายทำซีซั่นที่ 2 เสร็จสิ้น CraveTV ได้ประกาศว่าพวกเขาได้สั่งผลิตซีซั่นที่สาม^{[ 11 ]}ตอนพิเศษวันเซนต์แพทริกปี 2560 ชื่อ "St. Perfect's Day" ได้ถูกปล่อยออกมา ^{[ 12 ]}ซีซั่นที่สามถูกปล่อยออกมาในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 ( วันชาติแคนาดา ) ^{[ 13 ] [ 14 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 ตอนฮาโลวีนได้ถูกปล่อยออกมา^{[ 15 ]} และมีการประกาศว่าซีรีส์มีพันธมิตรสื่อรายใหม่ที่ตกลงที่จะให้คำมั่นสัญญาในการผลิตตอนใหม่ 40 ตอน ทัวร์ Letterkenny Live! 26 เมืองที่จะเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 และสินค้าLetterkenny ^{[ 16 ]}ซีซั่นที่สี่ออกฉายในเดือนธันวาคม 2017 ^{[ 17 ]}ซีซั่นที่ห้าออกฉายในเดือนมิถุนายน 2018 ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ตอนพิเศษวันคริสต์มาสของ Letterkenny ออกฉายในเดือนพฤศจิกายน 2018 ตามด้วยซีซั่นที่หกในเดือนธันวาคม^{[ 20 ]} ตอนพิเศษ วันวาเลนไทน์ออกฉายในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ตามด้วยซีซั่นที่เจ็ดในเดือนตุลาคม 2019 ^{[ 21 ]}ซีซั่นที่แปดออกฉายในเดือนธันวาคม 2019 และซีซั่นที่เก้าออกฉายในเดือนธันวาคม 2020 ^{[ 22 ] [ 23 ]} ในเดือนกันยายน 2020 ซีซั่นที่ 10 และ 11 ได้รับการยืนยัน โดยวางแผนจะเริ่มถ่ายทำในเดือนสิงหาคม 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ^{[ 24 ]} ในเดือนมิถุนายน 2021 การผลิตซีซั่นที่ 10 และ 11 เริ่มขึ้น และยังมีการประกาศด้วยว่า Shoresy นักฮอกกี้ที่พากย์เสียงโดย Keeso แต่ไม่เคยแสดงใบหน้าในLetterkennyจะเป็นจุดสนใจของซีรีส์ภาคแยกShoresy ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

Letterkennyออกอากาศซีซั่นที่ 12 ซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้ายเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2023 ^{[ 28 ]}เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับซีซั่นสุดท้าย New Metric Media ได้ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายซีรีส์และแคตตาล็อกที่เหลือคืนจากWildBrainและทำข้อตกลงการสตรีมกับNetflixในระดับสากล^{[ 29 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น Crave ได้ประกาศข้อตกลงเนื้อหากับ Keeso และ New Metric Media สำหรับShoresy อย่างน้อย 49 ตอน และภาคแยกอื่นๆ ของ Letterkennyที่จะประกาศในภายหลัง^{[ 30 ]}

Littlekennyซึ่งเป็นแอนิเมชั่นภาคแยก 6 ตอน ทำหน้าที่เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดโดยเน้นที่ตัวละครหลักในวัยเด็ก ออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2019 ^{[ 31 ] ตอน}ต่างๆ เป็นไปตาม รูปแบบของ Letterkenny Problems ดั้งเดิม มากกว่าจักรวาลขยายของLetterkenny [ ^{32 ]}

ในเดือนมิถุนายน 2021 Bell Media ประกาศสร้างซีรีส์ภาคแยกของ Letterkenny ชื่อ Shoresyโดยอิงจากตัวละครชื่อเดียวกันที่รับบทโดย Keeso ซีรีส์นี้เขียนบทโดย Keeso และกำกับโดย Tierney ^{[ 27 ]}ออกอากาศครั้งแรกทางCraveเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2022 ^{[ 33 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในแคนาดาโดยElevation PicturesและในสหรัฐอเมริกาโดยUniversal Pictures Home Entertainment

จอห์น ดอยล์จากเดอะโกลบแอนด์เมล์เรียกซีรีส์นี้ว่า "สดชื่นและน่าหลงใหล [...] ตลก บ้า ขี้เล่น ไร้เดียงสา และแหลมคม" โดยเน้นที่การใช้สำเนียงออนแทรีโอ ที่เข้มข้นอันเป็นเอกลักษณ์ของรายการ เขาเขียนว่า "นับตั้งแต่รายการ Trailer Park Boysเปิดตัว เราก็ไม่ได้ยินสำเนียงแคนาดาที่เผ็ดร้อน และ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวถูกใช้ด้วยความมั่นใจและอิสระเช่นนี้อีกเลย [...] บทสนทนาเกือบทั้งหมดเป็นเรื่องตลกดิบๆ และสมจริงอย่างยิ่งในฐานะบทสนทนาของคนในเมืองเล็กๆ ไม่ใช่แค่ในแคนาดา แต่ในหมู่บ้านและตำบลต่างๆ ทุกที่ที่มีหญ้าขึ้น" ^{[ 7 ]}อลัน เซปินวอลล์จากโรลลิงสโตนเรียกรายการนี้ว่า "ตลกขบขันอย่างน่าอัศจรรย์ [...] แปลก เรียบง่าย [และ] น่ารื่นรมย์" ^{[ 47 ]}

นอกจากนี้ ซีรีส์ยังได้รับการยกย่องในการนำเสนอตัวละคร ชนพื้นเมืองอย่างซับซ้อนและครบถ้วนซึ่งผู้ผลิตระบุว่าเป็นผลมาจากการที่รายการให้นักแสดงมีส่วนร่วมโดยตรงในการสร้าง เขียนบท และออกแบบเครื่องแต่งกายของตัวละคร^{[ 48 ]}

Crave ระบุว่า การเปิด ตัว Letterkenny เป็นการเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซีรีส์ใดๆ บนแพลตฟอร์มของพวกเขานับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2014 และ (ณ วันที่ 10 มีนาคม 2016) เกือบหนึ่งในสามของผู้สมัครสมาชิกทั้งหมดได้ดูซีรีส์นี้แล้ว^{[ 10 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Letterkennyบน CraveTV
• Letterkennyที่ IMDb