Letters to Laugh-Inเป็นรายการเกมโชว์ ช่วงกลางวัน และเป็นรายการที่แตกแขนงมาจากรายการตลกช่วงกลางคืนของ NBC เรื่อง Rowan & Martin's Laugh-Inซึ่งออกอากาศทางเครือข่ายตั้งแต่วันที่ 29 กันยายนถึง 26 ธันวาคม พ.ศ. 2512 ^{[ 1 ]}รายการนี้ดำเนินรายการโดย Gary Owensผู้ประกาศของ Laugh- In

ผู้ชมทางบ้านส่งมุกตลกของตนมาที่รายการ โดยจะได้รับเงิน 2 ดอลลาร์ มุกตลกเหล่านั้นจะถูกอ่านออกเสียงโดยคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยคนดัง 4 คนโดยสองคนในนั้นเป็น นักแสดงประจำของรายการ Laugh-Inมุกตลกแต่ละมุกจะได้รับการให้คะแนนในระดับ -100 ถึง +100 โดยคณะกรรมการผู้ชมที่ได้รับการสุ่มเลือก

"มอร์กุล เดรลบผู้เป็นมิตร" (ซึ่งโอเวนส์มักพูดถึงในรายการLaugh-Inแต่ปรากฏตัวเพียงสองหรือสามครั้งเท่านั้น) จะยื่นหมวดหมู่สำหรับแต่ละรอบให้โอเวนส์ในรูปแบบของมือหรือหุ่นเชิดที่ยื่นลงมาจากด้านบนของแท่น โดยมักจะมีการเพิ่มเสียงประกอบเข้าไปด้วย

ในการถ่ายทำรายการ วงดนตรีของรายการซึ่งประกอบด้วยนักดนตรีสามคน รวมถึงรัสส์ ฟรีแมนผู้ประสานงานด้านดนตรีของรายการ Laugh-Inต่างสวมเสื้อกันฝนและหมวกสีเหลือง ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายที่ตัวละครต่างๆ สวมใส่เพื่อสร้างเสียงหัวเราะในรายการRowan & Martin's Laugh- In

มุกตลกที่ได้รับคะแนนสูงสุดและต่ำสุดในแต่ละวันจะทำให้ผู้ชมได้รับรางวัล รางวัลสำหรับมุกตลกประจำสัปดาห์ที่ได้รับคะแนนสูงสุดคือทริปท่องเที่ยว (เช่น ทริปไปฮาวาย ) ในขณะที่มุกตลกประจำสัปดาห์ที่ได้รับคะแนนต่ำสุดจะได้รับรางวัลเป็นทริปไปเที่ยว "ใจกลางเมืองเบอร์แบงก์ ที่สวยงาม " รางวัลใหญ่ (รถเปิดประทุนปี 1969) จะมอบให้กับมุกตลกที่ได้รับคะแนนสูงสุดตลอดทั้ง 13 สัปดาห์ (ดูรายละเอียดด้านล่าง)

มีมุกตลกหนึ่งที่น่าจดจำจากรายการนั้น ถามว่า "อะไรคือความแตกต่างระหว่างการถอนหายใจ รถยนต์ และลา?" เมื่ออีกฝ่ายตอบว่าไม่รู้ ผู้ถามจึงกล่าวว่า "การถอนหายใจคือ 'โอ้ ที่รัก' และรถยนต์คือ 'แพงเกินไป'" เมื่อถูกถามต่อว่า "แล้วลาคืออะไร?" ผู้ถามจึงตอบว่า "คุณไง ที่รัก"

ผลงานที่ชนะเลิศในที่สุดคือเรื่องตลกที่อ่านโดยนักแสดงหญิงจิลล์ เซนต์ จอห์น : "ถ้าเอาช้างมาผสมกับเนยถั่วลิสงสักกระปุก จะได้อะไร? ก็จะได้แซนด์วิชหนัก 500 ปอนด์ที่ติดอยู่บนเพดานปาก!"

รายการ Letters to Laugh-Inออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1969 เวลา 16:00 น. (15:00 น. ตามเวลาภาคกลาง) โดยมาแทนที่ รายการ The Match Gameซึ่งถูกยกเลิกไปหลังจากออกอากาศมาเจ็ดปีในช่วงเวลาเดียวกัน เช่นเดียวกับMatch GameรายการLetters to Laugh-Inต้องแข่งขันกับรายการยอดนิยมอย่างDark Shadowsทางช่อง ABCและรายการรีรันของGomer Pyle, USMCทางช่องCBSแม้ว่าจะมีการโปรโมตอย่างสม่ำเสมอในช่วงไพรม์ไทม์ ของรายการ Laugh-Inแต่Letters to Laugh-Inก็พ่ายแพ้ในด้านเรตติ้งอย่างราบคาบ ต่างจากรายการLaugh-In ในคืนวันจันทร์ (ซึ่งออกอากาศนานถึงห้าปีทางช่อง NBC) Letters to Laugh-Inออกอากาศได้เพียงสามเดือนก่อนจะถูกยกเลิกในวันที่ 26 ธันวาคม รายการที่มาแทนที่คือLohman & Barkley 's Name Droppersซึ่งเป็นเกมที่มีอายุสั้นเช่นกัน และถูกแทนที่ด้วยละครโทรทัศน์เรื่อง Somerset ในวันที่ 30 มีนาคม 1970

ตอนหนึ่งของรายการLetters to Laugh-InถูกอัปโหลดลงYouTubeในเดือนกรกฎาคม 2012 ตอนดังกล่าวบันทึกเทปเมื่อวันที่ 6 กันยายน 1969 โดยมีคณะกรรมการคนดัง ได้แก่โจ แอนน์ วอร์ลีย์ , แดน โรวัน , แองจี้ ดิกคินสันและแจ็ค อี. เลียวนาร์ด^{[ 2 ]}

• จดหมายถึงรายการ Laugh-Inที่IMDb