กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

เลเวตต์

เลเว็ตต์ (Levett) เป็นนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจาก ภาษา แองโกล-นอร์มัน มาจากคำว่า ลิเว็ต (Livet) ซึ่งพบได้มากในครอบครัวและบุคคลที่อาศัยอยู่ใน อังกฤษ และดินแดนในเครือจักรภพ ของอังกฤษ

เลเวตต์

ตราประจำหนังสือของบาทหลวงโทมัส เลเว็ตต์ตราประจำตระกูลเลเว็ตต์ผสมกับตระกูลเกรสลีย์ แพค กิ งตัน ฮอลล์ สแตฟฟอร์ดเชียร์

เลเว็ตต์ (Levett)เป็นนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจาก ภาษา แองโกล-นอร์มันมาจากคำว่า ลิเว็ต (Livet) ซึ่งพบได้มากในครอบครัวและบุคคลที่อาศัยอยู่ในอังกฤษและดินแดนในเครือจักรภพ ของอังกฤษ

ต้นกำเนิด

กลุ่มผู้ร่วมงานเลี้ยงที่ทรานบี ครอฟต์เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1890 เหตุการณ์อื้อฉาวเกี่ยวกับการพนันบาคาร่าของราชวงศ์ในภาพมีกัปตันเบิร์กลีย์ เลเว็ตต์และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งเวลส์และบุคคลอื่นๆ

นามสกุลนี้มาจากหมู่บ้าน Livet-en-Ouche ซึ่งปัจจุบันคือJonquerets-de-LivetในEure แคว้นนอร์มังดีที่นี่ตระกูล de Livet เป็นผู้เช่าที่ดินของตระกูล de Ferrersซึ่งเป็นหนึ่งในขุนนางนอร์มันที่ทรงอำนาจที่สุดของวิลเลียมผู้พิชิต[ 1 ]ชื่อ Livet (บันทึกครั้งแรกในชื่อ Lived ในศตวรรษที่ 11) ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษากอล อาจหมายถึง "สถานที่ที่ต้นยูขึ้น" [ 2 ] [ 3 ]

โรเจอร์ เดอ ลิเว็ต คนแรกในอังกฤษ ปรากฏในโดมส์เดย์ ใน ฐานะผู้เช่าที่ดินของเฮนรี เดอ เฟอร์เรอร์ส ขุนนางชาวนอร์มัน เดอ ลิ เว็ตถือครองที่ดินในเลสเตอร์เชียร์ และเป็นผู้มีอุปการคุณต่อ สำนักสงฆ์ทัตเบอรีร่วมกับเฟอร์เรอร์ส[ 4 ] ประมาณปี 1270 เมื่อ มีการจัดทำ เดอริงโรลเพื่อแสดงตราประจำตระกูลของขุนนางผู้ทรงอำนาจที่สุด 324 คนของอังกฤษ ตราประจำตระกูลของโรเบิร์ต ลิเว็ต อัศวิน ก็อยู่ในนั้นด้วย[ 5 ]เลเว็ตบางคนเป็นอัศวินและนักรบครูเสดในยุคแรก สมาชิกหลายคนของทั้งครอบครัวชาวอังกฤษและฝรั่งเศสเป็นอัศวินฮอสปิตัลเลอร์[ 6 ]และรับใช้ในฐานะข้าราชบริพาร[ 7 ]

เลเว็ตต์อังกฤษ

ครอบครัวเลเว็ตต์ที่ตั้งรกรากอยู่ในเดอร์บีเชอร์ได้สูญสิ้นไปในช่วงต้นศตวรรษที่สิบหก[ 8 ]ครอบครัวที่มีชื่อเดียวกันซึ่งอาศัยอยู่ในซัสเซ็กซ์ที่วอร์เบิลตันและเซลเฮิร์สต์[ 9 ]ยังถือครองคฤหาสน์เฟิร์ล[ 10 ]จนกระทั่งตกเป็นของครอบครัวในปี 1440 เนื่องจากหนี้สินของโทมัส เลเว็ตต์[ 11 ]ซึ่งการล้มละลายของเขายังทำให้ต้องสูญเสียแคทส์ฟิลด์ อีสต์ซัสเซ็กซ์ไปด้วย เอกสารสิทธิ์ของซัสเซ็กซ์ระบุถึงกรณีที่มีคำว่า 'เลเว็ตต์' ต่อท้ายชื่อสถานที่ ซึ่งบ่งชี้ถึงการครอบครองโดยบุคคลและครอบครัวที่มีชื่อนั้น[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ในปี ค.ศ. 1620 จอห์น เลเว็ตต์ แห่งเซดเดิลส์คอมบ์ ซัสเซ็กซ์ ถูกบีบให้ขายส่วนแบ่งครึ่งหนึ่งในปราสาทโบเดียม ที่ดินและทรัพย์สินของครอบครัวที่สืบทอดมาทั่วซัสเซ็กซ์และเคนต์ รวมถึงที่อีวเฮิร์สต์ เซลเฮิร์สต์ แบทเทิล ซัสเซ็กซ์ และฮอว์คเฮิร์สต์ เคนต์ ให้กับเซอร์โทมัส ไดค์ ในราคา 1,000 ปอนด์ ซึ่งถือเป็นจุดจบของตระกูลเลเว็ตต์ในฐานะเจ้าของที่ดินที่มีชื่อเสียง[ 15 ]

ครอบครัวที่มีชื่อสกุล Levett (รวมถึง Levet, Lyvet, Levytt, [ 16 ] Livett, Delivett, Levete, Leavett, Leavitt, [ 17 ] Lovett และอื่นๆ) จะไปตั้งถิ่นฐานในGloucestershire , Yorkshire , [ 18 ] Worcestershire , Suffolk , Warwickshire , Wiltshire , Kent , BedfordshireและStaffordshire ในเวลาต่อ มา

เมื่อถึงกลางศตวรรษที่ 20 เหลือเพียงสองตระกูลเลเว็ตต์ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ตระกูลแห่งมิลฟอร์ดฮอลล์สแตฟฟอร์ดเชียร์ และตระกูลเดิมแห่งวิชนอร์ ฮอลล์ สแตฟฟอร์ดเชียร์ (และแพคกิงตันฮอลล์ ) [ 19 ] [ 20 ]มิลฟอร์ดฮอลล์ตกทอดไปยังตระกูลฮัสซาร์ดทางสายผู้หญิง[ 21 ]และวิชนอร์พาร์คถูกขายโดยตระกูลเลเว็ตต์ให้กับพันโทดับเบิลยู แฮร์ริสันในปี 1913 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นคันทรีคลับ[ 22 ]

ครอบครัว Levett-Scrivener (สืบเชื้อสายมาจากลูกสาวของครอบครัว Milford Hall) ยังคงรักษาซากปรักหักพังของSibton Abbey ไว้ ซึ่งพวกเขาได้เปิดให้สมาคมประวัติศาสตร์และนักวิจัยได้ใช้[ 23 ]ครอบครัว Levett-Prinseps (สาขาหนึ่งของครอบครัว Wychnor Park) ไม่สามารถดูแลรักษาCroxall Hallได้ จึงถูกขายไปในปี 1920 และที่ดินก็ถูกแบ่งแยก[ 24 ]

ในปี พ.ศ. 2414 แม้ว่าประเพณีของครอบครัวเกี่ยวกับบรรพบุรุษร่วมกันของตระกูล Levett แห่ง Milford Hall และ Wychnor Park จะถูกกล่าวถึงในลำดับวงศ์ตระกูลหลัง แต่บรรพบุรุษที่เก่าแก่ที่สุดที่ระบุไว้ของแต่ละครอบครัวคือ William Levett แห่ง Savernake, Wiltshire ซึ่งเป็นเด็กรับใช้ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ในช่วงเวลาที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2492 และ Theophilus Levett ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2489 ตามลำดับ[ 25 ]แม้แต่ฉบับปี พ.ศ. 2490 ซึ่งจัดทำขึ้นในช่วงเวลาที่สิ่งพิมพ์ของ Burke รวมถึง 'ประเพณีของครอบครัว' ที่คลุมเครือและไม่ได้รับการพิสูจน์ (ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในภายหลัง) [ 26 ] [ 27 ]ก็ไม่ได้กล่าวถึงบรรพบุรุษรุ่นก่อนหน้าหรือต้นกำเนิดนอร์มันในลำดับวงศ์ตระกูลของทั้งสองครอบครัวเลย[ 28 ]

กัปตันเลเว็ตต์ แลนดอน บอสคาวเวน อิบบิตสันผู้สืบเชื้อสายจากพ่อค้าฟรานซิส เลเว็ตต์กำลังดวลดาบในโครงกระดูกไทรโล ไบต์ ภาพวาดโดยกิเดียน แมนเทลล์ เพื่อนของเขา และสมาชิกราชสมาคม

บุคคลที่มีชื่อสกุล Levett (และรูปแบบต่างๆ) ปรากฏอยู่ในทุกชนชั้นทางสังคม: John Levett พนักงานรักษาความปลอดภัยบนรถม้าจากลอนดอนไปไบรตัน ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลักทรัพย์เล็กน้อยและถูกเนรเทศไปยังออสเตรเลียในศตวรรษที่ 19 บันทึกของอังกฤษเผยให้เห็นว่า Levett มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีการมีบุตรนอกสมรสหรือถูกส่งไปอยู่ในบ้านพักคนยากจน[ 29 ] Francis Levett เป็นตัวแทนที่อาศัยอยู่ในเมืองลิวอร์โน ประเทศอิตาลี เดินทางไปมาระหว่างคอนสแตนติโนเปิลกับบริษัท Levant ต่อมาเขาประสบความล้มเหลวในการปลูกฝ้ายที่บริติชอีสต์ฟลอริดา ลูกชายของเขา Francis Jr. กลับไปอเมริกาและกลายเป็นคนแรกที่ปลูกฝ้าย Sea Island [ 30 ]

การประหารชีวิตพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษซึ่งพระองค์เสด็จขึ้นสู่แท่นประหารพร้อมกับข้าราชบริพารวิลเลียม เลเว็ตต์

บุคคลที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งในชื่อนี้คือชาวเมืองยอร์กเชอร์ที่ไม่ได้เรียนหนังสือ ซึ่งเคยทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในปารีส จากนั้นจึงฝึกฝนเป็นเภสัชกร โรเบิร์ต เลเว็ต กลับมายังอังกฤษ ที่ซึ่งเขารักษาผู้คนในย่านเสื่อมโทรมของลอนดอน หลังจากแต่งงานกับหญิงที่ดูเหมือนจะเป็นนักต้มตุ๋นและโสเภณี เลเว็ตก็ได้รับการอุปการะจากกวีซามูเอล จอห์นสัน[ 31 ]ในขณะที่ซามูเอล จอห์นสันรับเลเว็ตคนหนึ่งเป็นผู้พักอาศัย เขาก็กำลังขอโทษเลเว็ตอีกคนหนึ่งที่มีฐานะดีกว่า ซึ่งถือครองจำนองบ้านของแม่จอห์นสันในลิชฟิลด์[ 32 ]

เลเว็ตต์ที่อื่น

ป้ายบอกทางไปเมืองบักซ์เต็ด มณฑลซัสเซ็กซ์สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงปืนใหญ่เหล็กกระบอกแรกที่หล่อขึ้นในเขตวีลด์โดยโรงหล่อเหล็กของบาทหลวงวิลเลียม เลเว็ตต์

ปัจจุบันมีชาวเลเว็ตต์จำนวนมาก (การสะกดชื่อแตกต่างกันไป) ที่อาศัยอยู่นอกประเทศอังกฤษ รวมถึงในแอฟริกาใต้ ออสเตรเลีย สิงคโปร์ นิวซีแลนด์[ 33 ] [ 34 ]แคนาดา และไอร์แลนด์

ในบางกรณี ตระกูลเลเว็ตต์ถูกบังคับด้วยความเชื่อทางศาสนาให้หนีออกจากอังกฤษไปยังอาณานิคม หนึ่งในนั้นคือ จอห์น เลวิตต์ ช่างตัดเสื้อ และโทมัส เลวิตต์ เกษตรกร ซึ่งเป็นผู้อพยพชาวอังกฤษนิกายพิวริตันกลุ่มแรกๆ ที่อพยพไปยังแมสซาชูเซตส์และนิวแฮมป์เชียร์ตามลำดับ โดยชื่อของพวกเขาปรากฏในบันทึกของนิวอิงแลนด์ในศตวรรษที่ 17 เป็นครั้งแรกในชื่อ เลเว็ต หรือ เลเว็ตต์

บุคคลที่มีนามสกุลเลเว็ตต์

บุคคลที่มีนามสกุลเลเว็ตต์ ได้แก่:

สถานที่ต่างๆ ที่ตั้งชื่อตามตระกูลและบุคคลในตระกูลเลเว็ตต์

โทเค็น ฮ็อป 30 บุชเชล ฟาร์ม Exden Hop, Newenden , Kent , Charles Levett, 1865
ซากปรักหักพังของโรงสีเลวิตส์ทาวน์ เคา น์ตีคิลแดร์ประเทศไอร์แลนด์

สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลหรือบุคคลตระกูลเลเว็ตต์

สถานที่เหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลหรือบุคคลตระกูลเลเว็ตต์ หรือเคยมีความเกี่ยวข้อง:

ในสื่อ

ตราประจำตระกูลของเซอร์ริชาร์ด เลเว็ตต์นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนจากการสำรวจลอนดอนของสไตรป์ ปี 1720
  • เลเว็ตต์ คือชื่อที่อัลเฟรด ฮิตช์ค็ อก ตั้งให้ กับตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาเรื่องThe Pleasure Gardenซึ่งเป็นภาพยนตร์เงียบในปี 1925
  • เจฟฟรีย์ เลเว็ตต์ รับบทเป็นตัวละครชายนำใน นวนิยายเรื่อง The Tiger in the Smokeของมาร์เจอรี่ อัลลิงแฮม (ซึ่งถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์อังกฤษชื่อเดียวกันในปี 1956)

ดูเพิ่มเติม

  • ชื่อ Levett มีหลายรูปแบบ
  • ภาพเหมือนของ ดร. โรเบิร์ต เลเว็ตต์ แห่งลิชฟิลด์ สแตฟฟอร์ดเชียร์ เสียชีวิตปี 1782 ณ บ้านอีราสมัส ดาร์วิน สภาเขตลิชฟิลด์ Flickr.com
  • ตราประจำตระกูลเลเว็ตแห่งซัสเซ็กซ์, YeOldeSussexPages
  • เลเว็ตต์แห่งไฮเมลตันและนอร์แมนตัน เทอร์ครอฟต์ เว็บ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Levett&oldid=1357109562 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เลเวตต์

เลเว็ตต์ (Levett) เป็นนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจาก ภาษา แองโกล-นอร์มัน มาจากคำว่า ลิเว็ต (Livet) ซึ่งพบได้มากในครอบครัวและบุคคลที่อาศัยอยู่ใน อังกฤษ และดินแดนในเครือจักรภพ ของอังกฤษ

ต้นกำเนิด

นามสกุลนี้มาจากหมู่บ้าน Livet-en-Ouche ซึ่งปัจจุบันคือ Jonquerets-de-Livet ใน Eure แคว้นนอร์มัง ดีที่นี่ตระกูล de Livet เป็น ผู้เช่าที่ดิน ของตระกูล de Ferrers ซึ่งเป็นหนึ่งในขุนนางนอร์มันที่ทรงอำนาจที่สุดของวิลเลียมผู้พิชิต [ 1 ] ชื่อ Livet...

เลเว็ตต์อังกฤษ

ครอบครัวเลเว็ตต์ที่ตั้งรกรากอยู่ใน เดอร์บีเชอร์ ได้สูญสิ้นไปในช่วงต้นศตวรรษที่สิบหก [ 8 ] ครอบครัวที่มีชื่อเดียวกันซึ่งอาศัยอยู่ในซัสเซ็กซ์ที่ วอร์เบิลตัน และ เซลเฮิร์สต์ [ 9 ] ยังถือครองคฤหาสน์ เฟิร์ล [ 10 ] จนกระทั่งตกเป็นของครอบครัวในปี 1440...

เลเว็ตต์ที่อื่น

ปัจจุบันมีชาวเลเว็ตต์จำนวนมาก (การสะกดชื่อแตกต่างกันไป) ที่อาศัยอยู่นอกประเทศอังกฤษ รวมถึงในแอฟริกาใต้ ออสเตรเลีย สิงคโปร์ นิวซีแลนด์ [ 33 ] [ 34 ] แคนาดา และไอร์แลนด์