ลูอิส กิลเบิร์ต ซีบีอี
เกิด	( 6 มีนาคม 1920 )6 มีนาคม พ.ศ. 2463 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	23 กุมภาพันธ์ 2561 (23 กุมภาพันธ์ 2018)(อายุ 97 ปี) โมนาโก
อาชีพ	ผู้กำกับภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ และนักเขียนบทภาพยนตร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1925–2002
คู่สมรส	ไฮล์ดา แทฟเลอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1952; เสียชีวิต  ปี 2005 )
เด็ก	1

ลูอิส กิลเบิร์ต CBE (6 มีนาคม 1920 – 23 กุมภาพันธ์ 2018) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ และนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวอังกฤษ ซึ่งกำกับภาพยนตร์มากกว่า 40 เรื่องในช่วงหกทศวรรษ ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์หลากหลายเรื่อง เช่นCast a Dark Shadow (1955), Reach for the Sky (1956 ), Carve Her Name with Pride (1958), Sink the Bismarck! (1960), Alfie (1966), Educating Rita (1983) และShirley Valentine (1989) รวมถึงภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ 3 เรื่อง ได้แก่You Only Live Twice (1967), The Spy Who Loved Me (1977) ^{[ 1 ]}และMoonraker (1979)

^{ลู อิส}กิลเบิร์ต เกิดในชื่อหลุยส์ ลอรี ไอแซคส์ที่แคลปตัน ลอนดอน [ ^{2 ]}ในครอบครัวนักแสดงละครเพลง รุ่นที่สอง ^{[ 3 ]}และใช้ชีวิตวัยเด็กเดินทางไปกับพ่อแม่ของเขา คือ เอดา (กริเวอร์) ซึ่งมีเชื้อสายยิว^{[ 4 ]}และจอร์จ กิลเบิร์ต และชมการแสดงจากด้านข้างเวที^{[ 5 ]}เขาแสดงบนเวทีครั้งแรกเมื่ออายุ 5 ขวบ เมื่อถูกขอให้ขับรถผาดโผนไปรอบๆ เวที การแสดงนี้สร้างความประทับใจให้ผู้ชม จึงกลายเป็นการแสดงปิดท้ายของพ่อแม่ของเขา เมื่อเดินทางโดยรถไฟ พ่อแม่ของเขามักจะซ่อนเขาไว้ในที่วางสัมภาระ เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าโดยสาร พ่อของเขาป่วยเป็นวัณโรคตั้งแต่อายุยังน้อยและเสียชีวิตเมื่ออายุ 34 ปี ขณะที่กิลเบิร์ตอายุได้ 7 ขวบ

กิลเบิร์ตเป็นนักแสดงเด็กในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 แต่หลังจากที่บิดาเสียชีวิตไม่นาน มารดาของเขาก็ไม่สามารถเลี้ยงดูเขาได้เนื่องจากทำงานเป็นนักแสดงประกอบในภาพยนตร์ ทำให้กิลเบิร์ตต้องไปอยู่กับป้าเดซี่ กิลเบิร์ต โดยมีมารดามาเยี่ยมเยียนบ่อยครั้ง

เดซี่ กิลเบิร์ต เป็นนักแสดงวอเดวิลล์ที่มีชื่อเสียงในคณะคู่ "เดอะ แดนซิ่ง กิลเบิร์ต ซิสเตอร์ส" ซึ่งแสดงในสถานที่ต่างๆ เช่น โรงละครแฮคนีย์ เอ็มไพร์ และทิโวลีในออสเตรเลีย และแฮร์รี่ โรเซน สามีของเดซี่ กิลเบิร์ต ซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจค้าปลีกที่มีชื่อเสียงในขณะนั้น ได้ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่กิลเบิร์ตเมื่อเขาต้องการเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา

ในช่วงเวลานั้น กิลเบิร์ตประสบปัญหามากมายกับการศึกษาอย่างเป็นทางการ แต่ในปี 1933 เมื่ออายุ 13 ปี เขาได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องDick Turpinของวิกเตอร์ แฮนเบอรีและจอห์น สแตฟฟอร์ดและเมื่ออายุ 17 ปี เขาได้รับบทเล็กๆ ที่ไม่ได้รับเครดิตในภาพยนตร์เรื่อง The Divorce of Lady X (1938) โดยแสดงคู่กับลอเรนซ์ โอลิวิเยร์

เดซี่ กิลเบิร์ต คือผู้ที่ช่วยให้เขาได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องThe Divorce of Lady Xโดยมีเจตนาให้กิลเบิร์ตได้รับเครดิตในบทนี้ด้วย

ต่อมาอเล็กซานเดอร์ คอร์ดาเสนอที่จะส่งเขาไปเรียนที่RADAแต่กิลเบิร์ตเลือกที่จะเรียนการกำกับแทน โดยช่วยงานในภาพยนตร์เรื่อง Jamaica Inn (1939) ของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก^{[ 3 ]}

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น เขาเข้าร่วมหน่วยภาพยนตร์ของกองทัพอากาศหลวงซึ่งเขาได้ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์สารคดีต่างๆ ต่อมาเขาถูกส่งตัวไปประจำการที่หน่วยภาพยนตร์แห่งแรกของกองทัพอากาศสหรัฐฯ โดยมี วิลเลียม คีกลีย์ ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกัน เป็นผู้บังคับบัญชาซึ่งอนุญาตให้กิลเบิร์ตรับผิดชอบงานสร้างภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเขา

หลังสงคราม เขายังคงเขียนและกำกับภาพยนตร์สารคดีสั้นให้กับGaumont Britishก่อนที่จะเข้าสู่การผลิตภาพยนตร์สารคดีต้นทุนต่ำ^{[ 3 ]}กิลเบิร์ตสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้กำกับในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ด้วยภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง โดยมักทำงานเป็นผู้เขียนบทและผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ด้วย ภาพยนตร์เหล่านี้มักสร้างจากเรื่องจริงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ตัวอย่างเช่นReach for the Sky (1956) (สร้างจากชีวิตของนักบินผู้เก่งกาจDouglas Bader ), Carve Her Name with Pride (1958) (เรื่องราวของViolette Szaboเจ้าหน้าที่SOE ) และSink the Bismarck! (1960) ^{[ 6 ]}เขาประสบความล้มเหลวอย่างมากกับ Ferry to Hong Kong ^{[ 7 ]}

กิลเบิร์ตกำกับภาพยนตร์เรื่อง Alfie (1966) ^{[ 8 ]}ซึ่งนำแสดงโดยไมเคิล เคนภรรยาของกิลเบิร์ต ไฮล์ดา ค้นพบบทละครของบิล นอตันเมื่อเธอไปร้านทำผมและนั่งข้างๆ นักแสดงหญิงที่กำลังแสดงละครเรื่องนั้นอยู่ เมื่อได้ดูละคร ไฮล์ดาจึงขอให้กิลเบิร์ตสร้างเป็นภาพยนตร์ กิลเบิร์ตใช้เทคนิคการให้ตัวละครหลักพูดคุยกับผู้ชมโดยตรง ซึ่งเป็นเทคนิคที่เขาใช้ในภาพยนตร์เรื่องShirley Valentine (1989) ในภายหลัง กิลเบิร์ตกล่าวว่าAlfieถูกสร้างขึ้นเพราะงบประมาณต่ำ "เป็นเงินประเภทที่ผู้บริหารของพาราเมาท์มักใช้จ่ายค่าซิการ์" ^{[ 9 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Jury Special Prize ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 5 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม^{[ 10 ]}กิลเบิร์ตยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม อีกด้วย

ในปี 1967 กิลเบิร์ตได้รับเลือกให้กำกับ ละครเพลงเรื่อง Oliver!เวอร์ชันของไลโอเนล บาร์ตแต่เขาติดสัญญากับโครงการอื่นอยู่แล้วและต้องถอนตัว เขาแนะนำแคโรล รีดซึ่งรับช่วงต่อ^{[ 3 ]} “มันเป็นช่วงเวลาที่ตกต่ำที่สุดในชีวิตของผม” กิลเบิร์ตกล่าว “ผมพัฒนาOliver!ร่วมกับไลโอเนล บาร์ตผมต้องทำThe Adventurersแทน... ในระหว่างที่ทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ผมเซ็นสัญญากับThe Godfatherแต่เนื่องจากปัญหาทางการเงิน พาราเมาท์จึงหาเงินได้เพียง 2 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ผมบอกว่ามันต้องการ 7 ล้านดอลลาร์” ดังนั้น กิลเบิร์ตจึงสร้างFriends (ภาพยนตร์ปี 1971) แทน ^{[ 11 ]}

แม้จะเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ดราม่าตัวละคร แต่กิลเบิร์ตก็กำกับ ภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ ถึงสามเรื่อง หลังจากลังเลอยู่บ้าง เขาก็ถูกแฮร์รี่ ซอลท์ซแมนและอัลเบิร์ต อาร์. บรอกโคลีชักชวนให้กำกับYou Only Live Twice (1967 ) ^{[ 12 ] [ 13 ]}เขาปฏิเสธโอกาสที่จะกำกับOn Her Majesty's Secret Service ^{[ 14 ]}กิลเบิร์ตกลับมาสู่ซีรีส์นี้อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1970 เพื่อสร้างThe Spy Who Loved Me (1977) ^{[ 1 ]}และMoonraker (1979) ^{[ 15 ]}หลังจากต้นทุนการผลิตที่สูงของMoonrakerและความล้มเหลวทางการเงินของHeaven's Gateของไมเคิล ซิมิโนยูไนเต็ดอาร์ทิสต์จึงไม่สามารถจ้างเขาให้กำกับภาพยนตร์บอนด์เรื่องต่อไปFor Your Eyes Onlyได้^{[ 14 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 เขากลับมาสร้างละครขนาดเล็กอีกครั้ง โดยดัดแปลงบท ละครของ วิลลี่ รัสเซลล์ เป็นภาพยนตร์ ได้แก่ Educating Rita (1983) ^{[ 16 ] [ 17 ]}และShirley Valentine (1989) ^{[ 18 ] [ 19 ]}นอกจากนี้ กิลเบิร์ตยังกำกับภาพยนตร์เรื่องStepping Out (1991) อีกด้วย ^{[ 20 ] [ 21 ]}

กิลเบิร์ตได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติปี 1997เนื่องด้วยคุณูปการต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์^{[ 22 ]}ในปี 2001 กิลเบิร์ตได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อังกฤษ^{[ 3 ]}

ในเดือนมิถุนายน ปี 2010 เขาได้ไปออกรายการDesert Island Discs ทางสถานี วิทยุ BBC Radio 4ในรายการนั้น เขาบอกว่าภาพยนตร์เรื่องThe Adventurers ในปี 1970 ของเขา เป็นหายนะ และเขาไม่ควรสร้างมันขึ้นมาเลย ส่วนการร่วมงานกับออร์สัน เวลส์ใน ภาพยนตร์เรื่อง Ferry to Hong Kongนั้น เขาบอกว่า “มันแย่มาก มันเป็นหนังในฝันร้ายของผม มันเป็นหนังที่แย่มาก และทุกอย่างผิดพลาดไปหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวเขา [เวลส์]” เขายังกล่าวอีกว่าความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดของเขาคือการไม่ได้กำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงOliver!ไลโอเนล บาร์ตผู้ประพันธ์เพลงได้ให้คำมั่นกับกิลเบิร์ตว่าไม่มีใครอื่นจะทำภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่กิลเบิร์ตติดพันกับสัญญาที่ทำไว้กับพาราเมาท์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง (ซึ่งเขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อในภายหลัง) ทำให้เขาต้องถอนตัวออกจากโครงการ

กิลเบิร์ตแต่งงานกับไฮล์ดา แทฟเลอร์เป็นเวลา 66 ปี โดยเธอเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 พวกเขามีลูกชายหนึ่งคนชื่อสตีเฟน และเลี้ยงดูลูกชายอีกคนชื่อจอห์น ซึ่งเป็นลูกของเธอจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน^{[ 23 ]}

All My Flashbacks: The Autobiography of Lewis Gilbert, Sixty Years a Film Directorได้รับการตีพิมพ์โดย Reynolds & Hearn ในปี 2010 ^{[ 24 ]}

กิลเบิร์ตเสียชีวิตเมื่ออายุ 97 ปีที่บ้านของเขาในโมนาโกเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2018 ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• ลูอิส กิลเบิร์ต ในรายการ Desert Island Discs ปี 2010
• ข้อมูลเครดิตภาพยนตร์และโทรทัศน์ของ BFI สำหรับ Lewis Gilbertสืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2555
• ลูอิส กิลเบิร์ต ในงาน BAFTA
• ลูอิส กิลเบิร์ตที่IMDb