ชุดคำศัพท์คือกลุ่มคำที่มีเสียงสระหรือเสียงพยัญชนะ ร่วม กัน

หน่วยเสียง (phoneme)คือหน่วยเสียงพื้นฐานในภาษาที่สามารถแยกแยะคำหนึ่งจากอีกคำหนึ่งได้ โดยทั่วไปแล้ว ตามงานของนักสัทศาสตร์John C. Wellsชุดคำศัพท์ (lexical set) คือกลุ่มคำในภาษาที่มีหน่วยเสียงสระ เดียวกัน Wells เองกล่าวว่า ชุดคำศัพท์ "ช่วยให้เราสามารถอ้างถึงกลุ่มคำขนาดใหญ่ที่มีหน่วยเสียงสระเดียวกันได้อย่างกระชับ และอ้างถึงหน่วยเสียงสระที่คำเหล่านั้นมีร่วมกัน" ^{[ 1 ]}ตัวอย่างเช่น การออกเสียงสระในคำว่าcup , luck , sun , blood , gloveและtoughอาจแตกต่างกันในสำเนียงภาษาอังกฤษต่างๆ แต่โดยทั่วไปจะสอดคล้องกันภายในแต่ละสำเนียง ดังนั้นหมวดหมู่ของคำจึงก่อตัวเป็นชุดคำศัพท์^{[ 2 ]}ซึ่ง Wells เรียกอย่างง่ายๆ ว่า ชุด STRUTในขณะเดียวกัน คำต่างๆ เช่นbid , cliff , limb , miss เป็นต้น จะก่อตัวเป็นชุดคำศัพท์แยกต่างหาก: ชุดKITของ Wells เดิมที เวลส์ได้พัฒนาป้ายกำกับดังกล่าว 24 รายการ— คำหลัก —สำหรับชุดคำศัพท์สระของภาษาอังกฤษ ซึ่งบางครั้งได้รับการแก้ไขและขยายโดยตัวเขาเองหรือนักวิชาการคนอื่นๆ ด้วยเหตุผลต่างๆ ชุดคำศัพท์ยังถูกใช้เพื่ออธิบายสระของภาษาอื่นๆ เช่นภาษาฝรั่งเศส [ ^{3 ] ภาษา}ไอริช^{[ 4 ]}และภาษาสกอต^{[ 5 ]}

มีเหตุผลหลายประการที่ทำให้ชุดคำศัพท์มีประโยชน์ นักวิชาการด้านสัทศาสตร์มักใช้สัญลักษณ์นามธรรม (ซึ่งปัจจุบันใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดคือสัญลักษณ์ของอักษรสัทศาสตร์สากล ) เพื่อถอดเสียงหน่วยเสียง แต่พวกเขาอาจปฏิบัติตามแบบแผนการถอดเสียงที่แตกต่างกัน หรืออาศัยสมมติฐานโดยนัยในการเลือกสัญลักษณ์ที่แน่นอน ข้อดีอย่างหนึ่งของชุดคำศัพท์คือแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงแบบแผนหรือสมมติฐานเหล่านี้ เวลส์อธิบายว่า พวกมัน "ใช้คำหลักที่ตั้งใจให้ไม่สามารถเข้าใจผิดได้ไม่ว่าใครจะพูดด้วยสำเนียงใดก็ตาม" ^{[ 1 ]}นั่นทำให้พวกมันมีประโยชน์สำหรับการตรวจสอบหน่วยเสียงภายในสำเนียง การเปรียบเทียบและเปรียบต่างสำเนียงต่างๆ และการจับภาพว่าหน่วยเสียงอาจมีการกระจายตัวที่แตกต่างกันอย่างไรตามสำเนียง ประโยชน์เพิ่มเติมคือผู้ที่ไม่มีพื้นฐานด้านสัทศาสตร์สามารถระบุหน่วยเสียงได้ไม่ใช่ด้วยสัญลักษณ์ที่เรียนรู้หรือศัพท์เทคนิค แต่ด้วยคำหลักง่ายๆ (เช่นSTRUTหรือKITในตัวอย่างข้างต้น) ^{[ 2 ]}

ชุดคำศัพท์มาตรฐานสำหรับภาษาอังกฤษที่ John C. Wells แนะนำในหนังสือ Accents of English ฉบับปี 1982 ของเขา มีการใช้งานอย่างแพร่หลาย Wells กำหนดชุดคำศัพท์แต่ละชุดโดยอิงจากการออกเสียงคำในสำเนียงอ้างอิงสองสำเนียง ซึ่งเขาเรียกว่า RP และ GenAm ^{[ 6 ]}

• "RP" หมายถึงReceived Pronunciationซึ่งเป็นสำเนียงที่ได้รับการยกย่องในอังกฤษมา แต่เดิม ^{[ 7 ]}
• "GenAm" หมายถึงสำเนียงอเมริกันทั่วไปซึ่งเกี่ยวข้องกับระบบเสียงที่ "เป็นกลาง" หรือแพร่หลายทั่วสหรัฐอเมริกา^{[ 8 ]}

เวลส์จำแนกคำศัพท์ภาษาอังกฤษออกเป็น 24 ชุดคำศัพท์ตามการออกเสียงสระของพยางค์ที่เน้นเสียงในสำเนียงอ้างอิงสองสำเนียง โดยแต่ละชุดคำศัพท์จะพิมพ์ด้วยตัวพิมพ์เล็กและตั้งชื่อตามคำหลักที่เป็นตัวแทน^{[ 9 ]}เวลส์ยังอธิบายชุดคำศัพท์อีกสามชุดโดยอิงจากสระที่ไม่เน้นเสียงในตอนท้ายของคำ ซึ่งแม้ว่าจะไม่ได้รวมอยู่ใน 24 ชุดคำศัพท์มาตรฐาน (สามชุดสุดท้ายที่แสดงในแผนภูมิด้านล่าง) "มีคุณค่าในการบ่งชี้และวินิจฉัยเพื่อแยกแยะสำเนียง" ^{[ 10 ]}

ตัวอย่างเช่น คำว่าrodออกเสียงว่า/ˈrɒd/ในสำเนียง RP และ/ˈrɑd/ในสำเนียง GenAm ดังนั้นจึงจัดอยู่ในกลุ่มคำศัพท์LOT ส่วน คำว่า wearyออกเสียงว่า/ˈwɪərɪ/ในสำเนียง RP และ/ˈwɪrɪ/ในสำเนียง GenAm ดังนั้นจึงจัดอยู่ในกลุ่มคำศัพท์ NEAR

คำภาษาอังกฤษบางคำไม่ได้อยู่ในชุดคำศัพท์ใด ๆ ตัวอย่างเช่น เสียงaในพยางค์ที่เน้นเสียงของ คำว่า tomatoออกเสียงเป็น/ɑː/ในสำเนียง RP และ/eɪ/ในสำเนียง GenAm ซึ่งเป็นการรวมกันที่ผิดปกติมากและไม่อยู่ในชุดคำศัพท์ใด ๆ จาก 27 ชุดข้างต้น^{[ 11 ]}คำบางคำที่ออกเสียงด้วย/ɒ/ก่อนพยัญชนะเพดานอ่อนในสำเนียง RP เช่นmockและfogไม่ได้อยู่ในชุดคำศัพท์ใด ๆ โดยเฉพาะ เนื่องจากสำเนียง GenAm แตกต่างกันระหว่าง/ɔ/และ/ɑ / ^{[ 12 ]}

คำว่าFLEECE , FACE , GOOSEและGOAT ในภาษา GenAm อยู่ในช่วงระหว่างสระเดี่ยว[i, e, u, o]และสระคู่[ɪi, eɪ, ʊu, oʊ]และ Wells เลือกที่จะกำหนดหน่วยเสียงให้กับสามคำนี้เป็นสระเดี่ยวเพื่อความง่าย และกำหนดหน่วยเสียงให้ กับ FACEเป็น/eɪ/ เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับคำ ว่า DRESSในภาษา RP ซึ่งออกเสียงว่า/e / ^{[ 13 ]}

ชุด เสียง happ Yถูกระบุทางสัทศาสตร์ว่าเหมือนกับKITสำหรับทั้ง RP และ GenAm ซึ่งสะท้อนถึงการวิเคราะห์แบบดั้งเดิมในขณะนั้น แม้ว่าการออกเสียงที่คล้ายกับFLEECE ( happy tensing ) จะเริ่มแพร่หลายในทั้งสองรูปแบบแล้วก็ตาม^{[ 14 ]}สัญลักษณ์ ⟨ i ⟩ สำหรับ happ Yได้ปรากฏขึ้นและถูกนำไปใช้โดยพจนานุกรมการออกเสียงหลักๆ รวมถึงของ Wells เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงนี้^{[ 15 ]}แบบจำลอง General American ของ Wells ยังอนุรักษ์นิยมในแง่ที่ว่าไม่มี การรวม cot – caught ( LOT – THOUGHT ) และhorse – hoarse ( NORTH – FORCE ) ^{[ 8 ]}

เวลส์อธิบายถึงการเลือกใช้คำหลัก ("ชุดอุปกรณ์", "ผ้าฟลีซ" เป็นต้น) ดังนี้:

คำหลักได้รับการเลือกในลักษณะที่ทำให้มีความชัดเจนสูงสุด: ไม่ว่าสำเนียงภาษาอังกฤษจะเป็นอย่างไร ก็แทบจะไม่สับสนกับคำอื่นเลย แม้ว่าfleeceจะไม่ใช่คำที่ใช้บ่อยที่สุด แต่ก็ไม่สามารถสับสนกับคำที่มีสระอื่นได้ ในขณะที่beatหากเราเลือกคำนี้แทน ก็อาจประสบปัญหาที่ว่า การออกเสียงbeat ของคนหนึ่ง อาจฟังดูเหมือนการออกเสียงbaitหรือbitของ อีกคนหนึ่ง ^{[ 9 ]}

คำหลักที่ลงท้ายด้วยเสียงพยัญชนะฟันหรือลิ้น ที่ไม่มีเสียงในทุกกรณีที่เป็นไปได้ ^{[ 9 ]}

ชุดคำศัพท์มาตรฐานของเวลส์ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่ออธิบาย ระบบ สัทวิทยาและสัทศาสตร์ของสำเนียงภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนและกระชับ แม้ว่าจะอิงตาม RP และ GenAm เท่านั้น แต่ชุดคำศัพท์มาตรฐานก็พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์ในการอธิบายสำเนียงภาษาอังกฤษอื่นๆ อีกมากมาย นี่เป็นความจริงเพราะในหลายๆ สำเนียง คำในชุดทั้งหมดหรือส่วนใหญ่จะออกเสียงด้วยสระเน้นเสียงที่คล้ายคลึงกันหรือเหมือนกัน เวลส์เองใช้ชุดคำศัพท์อย่างเด่นชัดที่สุดเพื่อแสดง "ตารางการเกิดขึ้นของคำศัพท์" สำหรับสำเนียงต่างๆ ที่เขาพูดถึงในงานของเขา ตัวอย่างเช่น นี่คือตารางการเกิดขึ้นของคำศัพท์ที่เขาให้ไว้สำหรับภาษาอังกฤษนิวฟาวนด์แลนด์ : ^{[ 16 ]}

ตารางแสดงให้เห็นว่า ตัวอย่างเช่น ภาษาอังกฤษแบบนิวฟาวนด์แลนด์ใช้ หน่วยเสียง /ɪ/สำหรับคำใน ชุดคำศัพท์ KITและ ชุดคำศัพท์ NORTH , FORCEและCUREออกเสียงด้วยสระเดียวกันคือ/ɔ̈r/โปรดทราบว่าชุดคำศัพท์บางชุด เช่นFACEมีการออกเสียงมากกว่าหนึ่งแบบ ซึ่งแสดงว่าไม่ใช่ทุกคำใน ชุดคำศัพท์ FACEจะออกเสียงเหมือนกัน (ในกรณีนี้ ภาษาอังกฤษแบบนิวฟาวนด์แลนด์ยังไม่ได้รวม pane–pain อย่างสมบูรณ์ ) /ɔ̈/เป็นสระหลัง[ ɔ ] ; เวลส์ใช้สัญลักษณ์ ⟨ ɔ̈ ⟩ เพื่อไม่ให้ผู้อ่านสับสนกับ สระ THOUGHT (ซึ่งในกรณีของสำเนียงอื่นๆ อีกมากมาย เขาเขียนด้วย ⟨ ɔ ⟩ หรือ ⟨ ɔː ⟩) ^{[ 17 ]}

นอกจากนี้ Wells ยังใช้ชุดคำศัพท์มาตรฐานเพื่ออ้างถึง "เสียงสระที่ใช้สำหรับชุดคำศัพท์มาตรฐานที่กล่าวถึงในสำเนียงที่กำลังพูดถึง": ^{[ 18 ]}ตัวอย่างเช่น ในการอธิบายสำเนียงนิวฟาวนด์แลนด์ Wells เขียนว่า "มี รายงานว่า KITและDRESSมักจะรวมกันเป็น[ɪ] " ^{[ 19 ]}ซึ่งหมายความว่าพยางค์ที่เน้นเสียงของคำใน ชุดคำศัพท์ KITและคำใน ชุดคำศัพท์ DRESSมีรายงานว่ามักจะออกเสียงเหมือนกันกับสระ[ɪ ]

ชุดคำศัพท์ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายการแยกและการรวมกลุ่ม ได้อีก ด้วย ตัวอย่างเช่น สำเนียง RP พร้อมกับสำเนียงอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่ไม่มีเสียง r จะออกเสียงคำว่า "father" และ "farther" เหมือนกันซึ่งสามารถอธิบายได้อย่างกระชับกว่าว่าเป็นการรวมกันของ ชุดคำศัพท์ PALMและSTARTสำเนียงส่วนใหญ่ในอเมริกาเหนือออกเสียง"father" ให้คล้องจองกับ "bother"ซึ่งสามารถอธิบายได้ว่าเป็นการรวมกันของชุดคำศัพท์ PALMและLOT

ในบทความในบล็อกเมื่อปี 2010 เวลส์เขียนไว้ว่า:

บางครั้งฉันก็คิดว่าอีกหนึ่งศตวรรษข้างหน้า ชุดคำศัพท์ของฉันจะเป็นสิ่งเดียวที่จะทำให้คนจดจำฉันได้ แต่ฉันคิดขึ้นมาในช่วงสุดสัปดาห์ โดยรู้สึกหงุดหงิดกับสัญลักษณ์ที่ยุ่งเหยิงไม่สอดคล้องกันที่ใช้ในสิ่งพิมพ์ร่วมสมัย เช่น"ภาษาถิ่นเชิงโครงสร้างเป็นไปได้หรือไม่?" ของWeinreich ^{[ 20 ]}

เขายังเขียนอีกว่าเขาไม่ได้อ้างสิทธิ์ในลิขสิทธิ์ของชุดคำศัพท์มาตรฐาน และทุกคน "มีอิสระที่จะใช้ชุดคำศัพท์เหล่านั้นได้ตามต้องการ" ^{[ 20 ]}

ภาษาอังกฤษบางสำเนียงมีการแยกแยะสระที่เน้นเสียงซึ่งไม่สามารถบันทึกได้ด้วยชุดคำศัพท์ 24 ชุด ตัวอย่างเช่น สำเนียงไอริชและสก็อตบางสำเนียงที่ยังไม่ได้รวม fern–fir–furเข้าด้วยกัน ทำให้ชุดคำศัพท์ NURSEแบ่งออกเป็นหลายชุดย่อย สำหรับสำเนียงดังกล่าว ชุดคำศัพท์ Wells 24 ชุดอาจไม่เพียงพอ ด้วยเหตุนี้ งานที่อุทิศให้กับภาษาอังกฤษไอริชจึงอาจแบ่ง ชุด NURSE ของ Wells ออกเป็นสองชุดย่อย คือ ชุด NURSEใหม่ที่เล็กกว่าและชุดTERM ^{[ 21 ]}

นักเขียนบางคนเกี่ยวกับสำเนียงภาษาอังกฤษได้แนะนำ ชุด GOALเพื่ออ้างถึงชุดคำที่มี สระ GOATในสำเนียงมาตรฐาน แต่อาจมีสระที่แตกต่างกันในเชฟฟิลด์^{[ 22 ]}หรือในลอนดอนตะวันออกเฉียงใต้^{[ 23 ]}เวลส์ได้กล่าวว่าเขาไม่ได้รวม ชุด GOAL ไว้ด้วย เพราะควรตีความว่าเป็นหน่วยเสียงย่อยของGOATที่ไวต่อขอบเขตของหน่วยคำ ซึ่งเขาแสดงให้เห็นโดยการเปรียบเทียบการออกเสียงแบบลอนดอนของคำ^ว่า goalieและslowly ^[ 24 ^]

Schneider et al. (2004)ซึ่งบันทึกสัทวิทยาของภาษาอังกฤษหลากหลายรูปแบบทั่วโลก เช่นเดียวกับWells (1982)ใช้ชุดคำศัพท์มาตรฐานของ Wells รวมถึงชุดคำศัพท์เสริมต่อไปนี้ตามความจำเป็นเพื่อแสดงรายละเอียดปลีกย่อยของรูปแบบที่กำลังกล่าวถึง: ^{[ 25 ]}

• เป้าหมายที่กล่าวถึงข้างต้น
• hors ES , offic E s, paint E d และ vill A ge ทั้งหมดนี้หมายถึงหน่วยเสียงย่อยที่ไม่เน้นเสียงของKITซึ่งอยู่ภายใต้การรวมสระแบบอ่อน
• MARY , MARRYและMERRYเป็นหน่วยเสียงย่อยของFACE ( SQUAREในสำเนียงที่ไม่ออกเสียง r), TRAPและDRESSที่อยู่หน้าเสียง/r/ ระหว่างสระ ซึ่งมักพบการรวมกันระหว่างMary–marry–merryในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ
• MIRRORและNEARERสำหรับหน่วยเสียงย่อยของKITและFLEECEที่อยู่หน้าเสียง/r/ ระหว่างสระ มักเกิดการรวมกันระหว่าง mirror และ nearerในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ
• treacLE and uncLE, both referring to the vocalized /əl/

Other supplementary lexical sets include:

• PASTA, pronounced the same as TRAP in the UK and as PALM in the US (the opposite of the BATH vowel)
• OFF, which is the same as Wells's CLOTH.
• HEAD, BIRTH, BERTH, PRIZE, AFTER, NEVER, STAY, STONE, STAND, DO, ONE, SNOW, BOAR, POWER, FIRE, EARS, TUESDAY, NEW, ORANGE, KITTEN, DANCE, TOMORROW, LOUD, HAND, PIN, PEN, THINK, LENGTH, GOING, POOL, PULL, FEEL, FILL, FAIL, FELL, COW, STAR, FIT, CUP, PIECE, BROAD, LOOSE, EIGHT, metER, BEER, BARE, BACK, BED, TERM, SPHERE, ZERO, carrIER, cordIAL, cUrious, TRUER, TRUANT, About, IT, SIT, LAYER, BITE, BIDE, BYRE, BILE, BOUT, BOWED, BOWER, BOWEL, DOOR, POOR

In his work for the Survey of Anglo-Welsh Dialects, David Parry adapted Wells's lexical sets for Anglo-Welsh dialects.

• ไดอาโฟนีม
• คำพ้องเสียง
• คู่ที่น้อยที่สุด

• Cruttenden, Alan (2014). Gimson's Pronunciation of English (8th ed.). Routledge. ISBN 978-0-415-72174-5.
• Parry, David (1999). A Grammar and Glossary of the Conservative Anglo-Welsh Dialects of Rural Wales. Sheffield: The National Centre for English Cultural Tradition.
• Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (2004). A Handbook of Varieties of English. Vol. 1: Phonology. Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-017532-5.
• Wells, John C. (1982). Accents of English. Vol. 1: An Introduction (pp. i–xx, 1–278), Vol. 2: The British Isles (pp. i–xx, 279–466), Vol. 3: Beyond the British Isles (pp. i–xx, 467–674). Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511611759, doi:10.1017/CBO9780511611766. ISBN 0-52129719-2 , 0-52128540-2 , 0-52128541-0 .

• Nicole Taylor (with the collaboration of Norma Mendoza-Denton [1]), The University of Arizona, Anthropology 383, Standard Lexical Sets, 2002 (in Archive.is)
• University of Pennsylvania, Linguistics 001, Lecture 9: Pronunciation of English