หลี่กัวชาง ( จีน:李國昌; พินอิน: Lǐ Guóchāng ) (เสียชีวิตในปี 887 ^{[ 1 ]} ), né Zhuye Chixin (朱邪赤จิตวิญญาณ), ชื่อรองDexing (德興) ซึ่งภายหลังมรณกรรมได้รับเกียรติจากราชวงศ์ถังตอนหลังให้เป็นจักรพรรดิเหวินจิง (文景皇帝) โดยมีพระนามวัดว่าXianzu (獻祖) เป็นนายพลชาวจีนเชื้อสายShatuoในช่วงปีเสื่อมของราชวงศ์ถัง

บรรพบุรุษของจูเซี่ย ชิซิน เป็นหัวหน้าเผ่า ซาถัวสืบทอดตำแหน่งมาทางสายเลือดและหลังจากที่พวกเขาตกอยู่ภายใต้การปกครองของทูโบและตั้งถิ่นฐานที่เมืองกาน (甘州) ซึ่งเดิมอยู่ในเขตปกครองของราชวงศ์ ถัง ปัจจุบันอยู่ใน เมืองจางเย่ มณฑลกานซูพวกเขามักทำหน้าที่เป็นกองหน้าให้กับทูฟาน ในปี 808 หรือก่อนหน้านั้นไม่นาน หลังจากที่ทูฟานเสียเมืองเหลียง (涼州) ที่อยู่ใกล้เคียง ให้กับจักรวรรดิอุย กูร์ซึ่งเป็นพันธมิตรของราชวงศ์ถังทูฟานเกรงว่าเผ่าซาถัวจะเข้าร่วมกับพวกอุยกูร์ จึงพิจารณาที่จะย้ายเผ่าซาถัวไปยังบริเวณแม่น้ำเหลืองเมื่อจูเซี่ย จินจง (朱邪盡忠) ปู่ของจูเซี่ย ฉีซิน ได้ยินเรื่องนี้ เขาและลูกชาย จูเซี่ย จื้ออี้ (朱邪執宜) บิดาของจูเซี่ย ฉีซิน จึงตัดสินใจนำเผ่าของตนหนีไปยังราชวงศ์ถัง พวกทูฟานไล่ตาม และในการสู้รบที่เกิดขึ้น จูเซี่ย จินจงถูกสังหารในการรบ และชาวซาถัวกว่าครึ่งถูกฆ่าหรือถูกจับเป็นเชลย จูเซี่ย จื้ออี้สามารถหลบหนีไปถึงเมืองหลิง (靈州 ในปัจจุบันคือเมืองหยินฉวน มณฑลหนิงเซี่ย ) ของราชวงศ์ถังได้สำเร็จ ที่นั่น ฟาน ซีเฉา (范希朝) ผู้ว่าการทหาร ของราชวงศ์ถัง ( เจียตู ซือ ) แห่ง เขต ซั่วฟาง (朔方 มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองหลิง) ได้ให้การต้อนรับชาวซาถัวภายใต้การนำของจูเซี่ย จื้ออี้ ไม่นานนัก น้องชายของ Zhuxie Jinzhong คือ Zhuxie Abo (朱邪阿波) ก็ได้เข้าร่วมด้วย ในปี 809 เมื่อ Fan ถูกย้ายจาก Shuofang ไปยัง Hedong Circuit (河東 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Taiyuan ในปัจจุบัน มณฑลShanxi ) รัฐบาลจักรวรรดิถังเกรงว่า Shatuo จะทรยศต่อราชวงศ์ถัง จึงให้พวกเขาย้ายไปพร้อมกับ Fan ไปยัง Hedong Circuit และพื้นที่ Huanghuadui (黃花堆 ในเมือง Shuozhouใน ปัจจุบัน มณฑล Shanxi ) จึงตกเป็นของ Zhuxie Zhiyi ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ไม่ทราบแน่ชัดว่า Zhuxie Chixin เกิดเมื่อใด หรือ Zhuxie Zhiyi เสียชีวิตเมื่อใด เป็นที่ทราบกันว่าเมื่อ Zhuxie Zhiyi เสียชีวิต Zhuxie Chixin ก็ได้ขึ้นเป็นผู้นำของ Shatuo ต่อ^{[ 3 ]} ในปี 839 เมื่อแม่ทัพอุยกูร์ Jueluowu (掘羅勿) ก่อกบฏต่อต้านการปกครองของZhangxin Khan ผู้ครองราชย์ในขณะนั้น เขาได้ขอความช่วยเหลือจาก Zhuxie Chixin โดยมอบม้า 300 ตัวให้ Zhuxie และร่วมกันเอาชนะ Zhangxin Khan ซึ่งต่อมาได้ฆ่าตัวตาย ส่งผลให้อาณาจักรอุยกูร์ล่มสลายในเวลาต่อมา ในอีกไม่กี่ปีต่อมา เมื่อชาวอุยกูร์ที่พลัดถิ่นมักบุกโจมตีชายแดนของราชวงศ์ถัง Shatuo ได้เข้าร่วมอย่างกว้างขวางในการตอบโต้การโจมตีเหล่านั้นร่วมกับชนเผ่าอื่นๆ ที่ภักดีต่อราชวงศ์ถัง^{[ 4 ]} ในปี ค.ศ. 843 จูเซี่ย ชิซิน ภายใต้การบัญชาการของนายทหารฉือซงได้เข้าร่วมในการบุกโจมตีชาวอุยกูร์ ซึ่งช่วยเหลือเจ้าหญิงไท่เหอ แห่งราชวงศ์ถัง พระป้าของจักรพรรดิหวู่จง ผู้ครองราชย์ในขณะนั้น ซึ่งได้แต่งงานกับข่านองค์ก่อนตามระบบการแต่งงานแบบเหอฉิน^{[ 5 ]}

ในปี 847 ไม่นานหลังจากที่จักรพรรดิหวู่จงสวรรคตและ จักรพรรดิซวนจงผู้เป็นลุงขึ้นครองราชย์นายพลหลุนคงเร (論恐熱) แห่งทูฟาน ซึ่งกำลังแย่งชิงอำนาจควบคุมทูฟานซึ่งกำลังอยู่ในภาวะวุ่นวายภายใน ได้โจมตี ภูมิภาค ออร์ดอสด้วย กองกำลังที่เหลืออยู่ของ ตังเซียง และอุยกูร์ จักรพรรดิซ วน จงทรงมี พระราชดำรัสให้หวังไจ่ ผู้ว่าราชการทหารของเหอตงในขณะนั้นตอบโต้ และหวังไจ่ได้แต่งตั้งจูเซี่ยเป็นผู้บัญชาการแนวหน้า กองกำลังเหอตงจึงเอาชนะหลุนได้ในที่สุด และหลุนก็ถอนทัพไป^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 868 ในรัชสมัยของจักรพรรดิอี้จง พระโอรสของจักรพรรดิซวนจงทหารจากเขตซู่ซี (徐泗 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ เมือง ซูโจว มณฑลเจียงซูใน ปัจจุบัน ) ที่ถูกส่งไปยังเขตหลิงหนานตะวันตก (嶺南西道 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองหนานหนิง มณฑลกวางซีในปัจจุบัน) เพื่อป้องกันการ โจมตีของ ต้าหลี่ ที่อาจเกิด ขึ้น เกิดความไม่พอใจเมื่อได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะต้องอยู่ที่ชายแดนอีกหนึ่งปี จึงก่อกบฏ พวกเขามุ่งหน้าไปยังเมืองซู เมืองหลวงของเขตซู่ซี ภายใต้การนำของขุนศึกปางซุนหลังจากเอาชนะกองทัพที่ส่งมาโดยผู้ว่าราชการ (觀察使, Guanchashi ) ชุยเหยียนเจิ้ง (崔彥曾) ปางก็ยึดเมืองซูได้และจับกุมชุย เขาเรียกร้องให้มีการอนุมัติจากจักรพรรดิในการยึดครองซู่ซี และขู่ว่าจะโจมตีเมืองหลวงฉางอานหากจักรพรรดิอี้จงปฏิเสธ จักรพรรดิอี้จงทรงตอบโต้ด้วยการแต่งตั้งคังเฉิงซุน นายพลองครักษ์หลวงเป็นผู้ว่าการทหารของเขตอี้เฉิง (義成 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองอันหยาง มณฑลเหอหนานในปัจจุบัน) และเป็นผู้บัญชาการโดยรวมของปฏิบัติการต่อต้านปาง คังขอให้เสริมกำลังทหารของเขาด้วยทหารของจูเซี่ยฉีซิน รวมทั้งหัวหน้า เผ่า ทู่หยูหุนตาตาร์และฉีปี้ (契苾) และคำขอของเขาก็ได้รับการอนุมัติ^{[ 7 ]}

เมื่อกองทัพจักรพรรดิคังเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในปี 869 และเตรียมที่จะเข้าปะทะกับปัง พระองค์ทรงแต่งตั้งจูเซี่ยให้เป็นผู้บัญชาการแนวหน้า และว่ากันว่าทหารภายใต้การนำของคัง ซึ่งมาจาก 10 เขตการปกครองที่แตกต่างกัน ต่างประทับใจในความกล้าหาญของทหารซาถัว ต่อมาเขาได้มีส่วนสำคัญอย่างมากในการรบของคังกับปัง รวมถึงการรบครั้งสุดท้ายที่เมืองโป๋โจว (亳州 ในเมืองโป๋โจวมณฑลอานฮุย ในปัจจุบัน ) ซึ่งปังถูกสังหาร เพื่อเป็นการตอบแทนจูเซี่ย จักรพรรดิอี้จงจึงพระราชทานพระนามจักรพรรดิว่าหลี่และพระนามใหม่ว่ากัวฉาง (國昌 แปลว่า "ความเจริญรุ่งเรืองแก่จักรวรรดิ") ^{[ 7 ]}และให้เขารับเป็นบุตรบุญธรรมในตระกูลสาขาของเจ้าชายเจิ้ง^{[ 3 ]} พระองค์ทรงสร้างเขตต้าถง (大同) ใหม่ขึ้นจากเหอตง โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองหยุน (雲州 ในเมืองต้าถง ปัจจุบัน มณฑลชานซี ) เพื่อให้หลี่กัวฉางดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทหาร แต่ต่อมาทรงให้หลี่กัวฉางอยู่ที่เมืองหลวงฉางอานเป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อทำหน้าที่เป็นแม่ทัพองครักษ์^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 870 จักรพรรดิอี้จงทรงแต่งตั้งหลี่กัวฉางเป็นผู้ว่าการทหารของเขตเจิ้นหวู่ (振武 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองโฮฮอตในปัจจุบันมองโกเลียใน)อย่างไรก็ตาม ไม่นานเขาก็ได้สร้างความขุ่นเคืองให้กับรัฐบาลจักรพรรดิ เมื่อเขาฝ่าฝืนคำสั่งของรัฐบาลจักรพรรดิโดยการสังหารสมาชิกในคณะทำงานของเขาโดยไม่ได้รับอนุมัติจากจักรพรรดิ ในปี ค.ศ. 872 จักรพรรดิอี้จงทรงพยายามย้ายเขาไปที่เขตต้าถง โดยให้ตำแหน่งที่ต่ำกว่าคือฟางหยูซือ (防禦使) หลี่กัวฉางอ้างว่าป่วยและปฏิเสธที่จะไปรายงานตัวที่ต้าถง^{[ 8 ]} ดูเหมือนว่าหลังจากนั้นเขาได้รับอนุญาตให้อยู่ที่เจิ้นหวู่ และต่อมาได้ส่งทหารไปร่วมในการรณรงค์ของจักรพรรดิเพื่อต่อต้านกบฏเกษตรกรรมหวังเซียนจือ^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 878 ซึ่งเป็นช่วงที่จักรพรรดิซีจง พระโอรสองค์เล็กของจักรพรรดิอี้จงขึ้นครองราชย์ จักรพรรดิซีจงนั้น บุตรชายคนโตของหลี่กัวฉาง คือหลี่เคอหยงดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารซาถัวในเขตต้าถง ซึ่งประจำการอยู่ที่เมืองเว่ย (蔚州 ในปัจจุบันคือจางเจียโข่ว มณฑลเห อเป่ย ) ในเวลานั้น จักรวรรดิส่วนใหญ่ถูกรุกรานด้วยการกบฏของชาวนา นายทหารซาถัว หลี่ จินจง (李盡忠) ซึ่งในทางเทคนิคแล้วเป็นผู้บังคับบัญชาของหลี่ เค่อหยง ในฐานะผู้บัญชาการทหารซาถัวที่ต้าถง รวมถึงผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาคัง จุนหลี่ , เซวี่ย จื้อฉิน (薛志勤), เฉิง ฮวาซิน (程懷信) และหลี่ ชุนจางก็พิจารณาที่จะก่อกบฏเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะผู้ปกป้องเขตต้าถง ต้วน เหวินฉู่ (段文楚) ปฏิบัติกับทหารอย่างโหดร้ายและลดเสบียงของพวกเขา หลี่ จินจง ชักชวนหลี่ เค่อหยง ให้เห็นด้วยกับการก่อกบฏ จากนั้นก็โจมตีและจับกุมต้วน ต่อมาหลี่ เค่อหยง เดินทางมาถึงเมืองหยุนและเข้าควบคุมกองบัญชาการต้าถง สังหารต้วนและเจ้าหน้าที่ของต้วนหลายคนอย่างโหดเหี้ยม^{[ 9 ]}

ในตอนแรก หลี่กัวฉางได้ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐบาลจักรพรรดิ โดยขอให้แต่งตั้งผู้พิทักษ์คนใหม่ของต้าถง และเสนอว่าจะโจมตีหลี่เค่อหยงด้วยตนเองหากหลี่เค่อหยงปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม จักรพรรดิซีจงจึงแต่งตั้งลู่เจี้ยนฟาง (盧簡方) เป็นผู้พิทักษ์คนใหม่ของต้าถง และขอให้หลี่กัวฉางเขียนจดหมายเพื่อโน้มน้าวให้หลี่เค่อหยงยอมรับลู่—แต่ต่อมาทรงตัดสินใจแต่งตั้งลู่เป็นผู้ว่าการทหารของเจิ้นหวู่ และย้ายหลี่กัวฉางไปต้าถงแทน (ในฐานะผู้ว่าการทหาร) โดยเชื่อว่าหลี่เค่อหยงจะไม่กล้าขัดขืนพระบิดา อย่างไรก็ตาม หลี่กัวฉางหวังว่าจะมีข้อตกลงที่ทั้งเขาและหลี่เค่อหยงจะได้รับอนุญาตให้ควบคุมเขตการปกครองคนละแห่ง ดังนั้นเมื่อเขาได้รับพระราชโองการ เขาก็ด้วยความโกรธฉีกพระราชโองการและฆ่าขันทีผู้ควบคุมกองทัพ จากนั้นเขาก็ร่วมมือกับหลี่เค่อหยงในการโจมตีเขตการปกครองอื่นๆ ในภูมิภาค ต่อมาจักรพรรดิซีจงได้แต่งตั้งชุยจี้คัง (崔季康) เป็นผู้ว่าการทหารของเหอตงเพื่อดูแลการปฏิบัติการต่อต้านหลี่กัวฉางและหลี่เคอยง พร้อมทั้งสั่งให้หลี่เคอจูผู้ว่าการทหารของลู่หลงเซอร์กิต (盧龍 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ปักกิ่ง ในปัจจุบัน ) หลี่จุน (李均) ผู้ว่าการทหารของจ้าวอี้เซอร์กิต (昭義 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฉางจือมณฑลชานซี ในปัจจุบัน ) รวมถึงหัวหน้าเผ่าทูหยูหุน เฮเหลียนตั๋วและไป๋อี้เฉิง (白義誠) และหัวหน้าเผ่าปราชญ์ (薩葛) หมี่ไห่หวัน (米海萬) เข้าร่วมในการโจมตีด้วย^{[ 9 ]}

ในช่วงแรก หลี่เคอหยงและหลี่กัวฉางประสบความสำเร็จในการโจมตีพื้นที่ใกล้เคียง และทหารเหอตงถูกข่มขู่จนก่อความวุ่นวายหลายครั้ง ส่งผลให้ผู้ว่าการทหารเหอตงหลายคนถูกขับไล่หรือเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม หลังจากที่หลี่จั่ว (李涿) เข้ามาบัญชาการปฏิบัติการทั้งหมด สถานการณ์ก็เริ่มพลิกผัน ในฤดูร้อนปี 880 เกาเหวินจี้ (高文集) นายทหารของหลี่เคอหยง ซึ่งขณะนั้นกำลังปกป้องเมืองซั่ว (朔州 ในเมืองซั่วโจวปัจจุบัน) ให้กับหลี่เคอหยง ได้ยอมจำนนต่อหลี่จั่วพร้อมกับหลี่โย่วจิน (李友金) ลูกพี่ลูกน้องของหลี่กัวฉาง และหัวหน้าเผ่าคนอื่นๆ อีกหลายคน หลี่เคอหยงจึงตอบโต้ด้วยการโจมตีเกาเหวินจี้ เพื่อพยายามยึดเมืองซั่วคืน อย่างไรก็ตาม หลี่เค่อจูได้โจมตีและเอาชนะหลี่เค่อหยงที่เนินเขาเหยาเอ๋อร์ (藥兒嶺 ในเมืองเฉิงเต๋อ มณฑลเหอเป่ยในปัจจุบัน)ก่อนที่หลี่เค่อหยงจะทำเช่นนั้นได้ โดยสังหารหลี่จินจงและเฉิง จากนั้นหลี่เค่อจูก็เอาชนะหลี่เค่อหยงอีกครั้งที่ฐานทัพซงหวู่ (雄武軍 ในเมืองเฉิงเต๋อในปัจจุบัน) ในขณะเดียวกัน หลี่จั่วและเฮเลียนได้โจมตีเมืองเว่ย ซึ่งหลี่กัวฉางได้ตั้งฐานทัพอยู่ ณ เวลานั้น และเอาชนะหลี่กัวฉางได้ หลี่กัวฉาง หลี่เค่อหยง และครอบครัวของพวกเขาถูกบังคับให้หนีไปยังเผ่าต้าต้า (達靼) ซึ่งอยู่ในบริเวณเทือกเขาหยิน ในขณะนั้น ^{[ 9 ]}

หลายเดือนต่อมา เฮเลียนซึ่งต่อมาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์ต้าถง ได้พยายามโน้มน้าวให้ต้าต้าสังหารชาวซาถัวที่หลบหนีมาอยู่กับพวกเขาอย่างลับๆ หลี่เคอหยงได้ยินข่าวลือเรื่องนี้ จึงแสดงทักษะการยิงปืนในงานเลี้ยงกับขุนนางต้าต้า และยังประกาศอีกว่าเขาไม่ประสงค์จะอยู่กับต้าต้าและปรารถนาที่จะช่วยเหลือรัฐบาลราชวงศ์ถังในการโจมตีกบฏเกษตรกรรมหวงเฉา ในที่สุด หลังจากที่หลี่เคอหยงประกาศเช่นนั้น ต้าต้าก็เชื่อมั่นว่าเขาจะไม่อยู่และเป็นภัยคุกคามต่อพวกเขา ดังนั้นเขาจึงไม่ได้สังหารชาวซาถัว หลังจากนั้น หลี่กัวฉางและหลี่เคอหยงก็อยู่กับต้าต้าเป็นระยะเวลาหนึ่ง^{[ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 881 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่หวงเฉาได้ยึดฉางอาน บังคับให้จักรพรรดิซีจงต้องลี้ภัย และสถาปนารัฐฉีขึ้นเป็นจักรพรรดิ หลี่โย่วจินได้ชักชวนเฉินจิงซี ขันทีผู้ควบคุมกองทัพของเขา ให้ไปทูลจักรพรรดิซีจงให้พระราชทานอภัยโทษแก่หลี่กัวฉางและหลี่เคอหยง และเรียกตัวพวกเขากลับมาช่วยเหลือราชสำนัก เฉินตกลง และต่อมาหลี่เคอหยงพยายามนำกองทัพลงใต้ แต่ เจิ้งฉงตัง เจ้าเมืองเหอตง ในขณะนั้น ปฏิเสธที่จะส่งกำลังพลให้ ในที่สุดหลี่เคอหยงจึงปล้นสะดมเมืองต่างๆ ในเหอตง และเจิ้งฉงตังก็ขับไล่กองกำลังของเขาออกไป ทำให้ต้องถอยทัพกลับขึ้นเหนือ เขาได้ยึดครองเมืองซินโจว (忻州 ในปัจจุบันคือซินโจว มณฑลชานซี ) และเมืองไต้ (代州 ในปัจจุบันคือซินโจว) ^{[ 10 ]} ในปี ค.ศ. 882 หลี่กัวฉางซึ่งยังอยู่กับตระกูลต้าต้า ได้พาครอบครัวไปตั้งรกรากที่เมืองต้าต้า^{[ 11 ]}

ต่อมาในปีเดียวกัน จักรพรรดิซีจงทรงเรียกหลี่เคอยงมาช่วยเหลือในการโจมตีรัฐฉีของหวงเฉาในภารกิจของจักรพรรดิอีกครั้ง และในครั้งนี้ เจิ้งไม่ได้ขัดขวางหลี่เคอยงตามพระราชโองการ ต่อมาหลี่เคอยงได้กลายเป็นแม่ทัพใหญ่ในการรณรงค์ของราชวงศ์ถังเพื่อยึดฉางอานคืน ในปี ค.ศ. 883 จักรพรรดิซีจงทรงแต่งตั้งหลี่เคอยงเป็นผู้ว่าการทหารของเหอตง และหลี่กัวฉางเป็นผู้ว่าการทหารของเขตปกครองไต้เป่ย (代北) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองไต้^{[ 11 ]}

ตามบันทึกจื่อจือถงเจี้ยน หลี่กัวฉางเสียชีวิตในปี 887 ขณะที่ยังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทหารของต้าเป่ย^{[ 1 ]} ตามคำอธิบายประกอบประวัติศาสตร์ห้าราชวงศ์เขาได้รับการยกย่องหลังมรณกรรม^{[ 12 ]} หลังจากที่หลานชายของเขาหลี่ชุนซูได้สถาปนาราชวงศ์ถังตอนปลายในปี 923 ในฐานะจักรพรรดิจวงจง^{[ 13 ]}หลี่กัวฉางได้รับการยกย่องหลังมรณกรรมในฐานะจักรพรรดิเหวินจิง โดยมีพระนามในวัดว่าเซียนจู^{[ 14 ]}

• พ่อ
  • จูเซี่ย จื้ออี้ (朱邪執宜) ได้รับการยกย่องหลังมรณกรรมในฐานะจักรพรรดิจ้าวหลี่ โดยมีพระนามในวัดว่า อี้จู่ 923
• แม่
  • นามสกุลเดิม คุย ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จักรพรรดินีจ้าวหลี่หลังสิ้นพระชนม์ในปี 923
• ภรรยา
  • เดิมทีชื่อฉิน ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นจักรพรรดินีเหวินจิงหลังสิ้นพระชนม์ในปี 923
• เด็ก
  • หลี่ เคอหยง (ค.ศ. 856-908) เจ้าชายแห่งหลงซี ค.ศ. 884 เจ้าชายแห่งจิน ค.ศ. 895 ได้รับการยกย่องหลังมรณกรรมเป็นจักรพรรดิอู่ โดยมีพระนามในวัดว่าไท่จู่ ค.ศ. 923
  • หลี่ เคอแรง (李克讓) (เสียชีวิตประมาณปี 880) ผู้บัญชาการในกององครักษ์หลวง เสียชีวิตระหว่างต่อสู้กับหวงเฉา
  • หลี่ เค่อกง (李克恭) (เสียชีวิต ค.ศ. 890) ผู้ว่าการทหารแห่งแคว้นจ้าวอี้ ถูกสังหารในเหตุการณ์กบฏ
  • หลี่ เคอหนิง (李克寧) (เสียชีวิตปี 908) ผู้ว่าการมณฑลเจิ้นหวู่ ถูกประหารชีวิตโดยหลี่ ชุนซู

• โอวหยาง ซิ่ว (2004). บันทึกประวัติศาสตร์ของห้าราชวงศ์ . แปลโดย ริชาร์ด แอล. เดวิส. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 0-231-12826-6.
• หนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์ถัง เล่มใหม่ฉบับที่ 218
• ประวัติศาสตร์ห้าราชวงศ์เล่มที่ 25
• ประวัติศาสตร์ใหม่ ของห้าราชวงศ์เล่ม 5
• ซีจือ ถงเจียนฉบับที่ 246 , 247 , 248 , 251 , 252 , 253 , 255 , 256 .