ชีวิตคือผู้คน
อัลบั้มสตูดิโอโดย บิล เฟย์
ปล่อยแล้ว	21 สิงหาคม 2555
บันทึกแล้ว	สแนป สตูดิโอส์ ลอนดอน
ประเภท	โฟล์คก้าวหน้า
ความยาว	58 : 27
ฉลาก	มหาสมุทรที่ตายแล้ว
ลำดับเหตุการณ์ของบิล เฟย์
ยังคงมีแสงสว่างอยู่บ้าง (2010) ชีวิตคือผู้คน (2012) ใครคือผู้ส่ง? (2015)

Life Is People เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของ บิล เฟย์นักร้อง นักเปียโน และนักแต่งเพลงชาวอังกฤษออกวางจำหน่ายโดย Dead Oceansในเดือนสิงหาคม 2012 เฟย์ไม่มีค่ายเพลงสังกัดหลังจากถูก Deram Records ยกเลิกสัญญา หลังจากการปล่อยอัลบั้มชุดที่สอง Time of the Last Persecutionในปี 1971 และไม่สามารถหาค่ายเพลงมาวางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่สาม Tomorrow, Tomorrow & Tomorrowได้ เพื่อเลี้ยงชีพ เฟย์จึงทำงานต่างๆ นอกวงการเพลงไปพร้อมๆ กับการบันทึกเพลงที่บ้าน ในปี 1998 อัลบั้มสองชุดแรกของเฟย์ได้รับการออกวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดีโดยค่ายเพลง See for Miles Records ของอังกฤษ ทำให้ความสนใจในผลงานของเขากลับมาอีกครั้ง และ ในที่สุด Tomorrow, Tomorrow & Tomorrowก็ได้วางจำหน่ายในปี 2005

เฟย์ถูกชักชวนให้กลับไปบันทึกเสียงอัลบั้มใหม่โดยโปรดิวเซอร์เพลงชาวอเมริกัน โจชัว เฮนรี ซึ่งเป็นแฟนเพลงของอัลบั้ม Deram ของเฟย์หลังจากที่ได้ฟังจากคุณพ่อของเขา เฟย์และเฮนรีได้รวบรวมกลุ่มนักดนตรีซึ่งรวมถึงมือกีตาร์เรย์ รัสเซลล์และมือกลอง อลัน รัชตัน ซึ่งทั้งคู่เคยร่วมเล่นใน อัลบั้ม Time of the Last Persecutionมาก่อน การบันทึกเสียงใช้เวลาสิบวัน ณ สตูดิโอ Snap ในลอนดอนเหนือ โดยมีวิศวกรเสียง กาย แมสซีย์ เป็นผู้ดูแลการผลิต อัลบั้มนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากนักวิจารณ์ โดยติดอันดับในรายชื่ออัลบั้มยอดเยี่ยมประจำปีของหลายสำนัก และขึ้นไปถึงอันดับ 56 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรเฟย์ได้บริจาครายได้จากอัลบั้มให้กับองค์กรช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมMédecins Sans Frontières

บิล เฟย์ ออกอัลบั้มสองชุดแรกคือBill Fay (1970) และTime of the Last Persecution (1971) ภายใต้ สังกัด Deram Recordsผลงานเพลงไม่ประสบความสำเร็จ และเฟย์ถูกยกเลิกสัญญากับ Deram ไม่นานหลังจากออกอัลบั้มชุดที่สอง หลังจากไม่สามารถหาค่ายเพลงใหม่ได้ เฟย์จึงทำงานหลายอย่าง เช่น เก็บผลไม้ ทำงานในโรงงาน และทำงานในซูเปอร์มาร์เก็ต^{[ 1 ]}เฟย์ยังคงแต่งเพลงและเข้าสตูดิโอร่วมกับกลุ่มนักดนตรีในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ^{[ 2 ]}เทปบันทึกเสียงอัลบั้มTomorrow, Tomorrow & Tomorrowถูกส่งไปยังบริษัทแผ่นเสียง 12 แห่ง แต่ก็ไม่ได้รับการวางจำหน่าย^{[ 2 ]}ในปี 1998 ค่ายเพลงSee for Miles Records ของอังกฤษ ได้นำ อัลบั้ม Bill Fay and Time of the Last Persecution กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง ในรูปแบบซีดี ทำให้ความสนใจในผลงานของเฟย์กลับมาอีกครั้ง^{[ 1 ]} Jeff Tweedyนักร้องนำวง Wilcoซึ่งร้องเพลง "Be Not So Fearful" ของ Fay ในสารคดี Wilco ปี 2002 เรื่องI Am Trying to Break Your Heart [ ^{3 ] David} TibetจากCurrent 93 [ 2 ^{] Will} SheffจากOkkervil River , Peter Buckมือกีตาร์วง REM [ ^{3 ]} Jim O'RourkeและNick Cave ^{[ 4 ] ต่างประกาศว่า ตนเอง เป็น}แฟนเพลงของ Fay

ในปี 2004 Wooden Hill Records ได้ปล่อยอัลบั้มรวมเดโมชื่อFrom the Bottom of an Old Grandfather Clockและอัลบั้มTomorrow, Tomorrow & Tomorrow ก็ได้วางจำหน่ายในที่สุดในปี 2005 ภายใต้สังกัด Durtroของ David Tibet หลังจากที่ Wilco เริ่มนำเพลง "Be Not So Fearful" มาเล่นสด Jeff Tweedy จึงชักชวนให้ Fay ขึ้นไปร้องเพลงคู่กับวงบนเวทีในคอนเสิร์ตที่Shepherd's Bush Empireในปี 2007 ^{[ 1 ]} Tweedy เสนอโอกาสให้ Fay บันทึกอัลบั้มกับ Wilco ในชิคาโก แต่ Fay ปฏิเสธ^{[ 1 ]}อัลบั้มรวมเดโมอีกชุดชื่อStill Some Lightได้วางจำหน่ายในปี 2010 ภายใต้สังกัด Coptic Cat ของ Tibet

ในปี 2012 เฟย์ได้รับการติดต่อจากโปรดิวเซอร์เพลงชาวอเมริกัน โจชัว เฮนรี ซึ่งโน้มน้าวให้เฟย์บันทึกอัลบั้มใหม่ เฮนรีซึ่งคุ้นเคยกับผลงานของเฟย์ผ่านคอลเลกชันแผ่นเสียงของพ่อของเขา^{[ 4 ]}เดิมทีวางแผนที่จะนำเพลงที่เฟย์บันทึกไว้เองที่บ้านซึ่งไม่ได้ใช้มาบันทึกเสียงที่Abbey Road Studiosใน ลอนดอน ^{[ 1 ]}เฟย์ได้รวบรวมซีดีเพลงที่ยังไม่เคยเผยแพร่ของเขาและส่งไปให้เฮนรี ซึ่งเฮนรีได้นำไปเปิดให้ คริส สวอนสัน ผู้ก่อตั้ง Dead Oceans ฟัง สวอนสันชอบเพลงเหล่านั้นและเฟย์จึงเซ็นสัญญากับค่ายเพลงเพื่อบันทึกและวางจำหน่ายอัลบั้ม^{[ 5 ]}วงดนตรีที่ประกอบด้วยนักดนตรี ได้แก่ เรย์ รัสเซลล์ มือกีตาร์^{และอลัน รัชตัน มือกลอง ซึ่งทั้งคู่เคยเล่นใน Time of the Last Persecution [} 6 ] ได้ถูก^{รวบรวมขึ้น}และในที่สุดก็มีการบันทึกเสียงเป็นเวลาสิบวัน ณ Snap Studios ในลอนดอนเหนือ โดยมีวิศวกรเสียงคือ กาย แมสซีย์^{[ 5 ]}เพลงแรกที่บันทึกสำหรับอัลบั้มคือ "Be at Peace With Yourself" ซึ่งเคยปรากฏในรูปแบบเดโมในStill Some Lightมา ก่อน ^{[ 7 ]}

Life Is Peopleเป็นอัลบั้มนักร้องนักแต่งเพลง^{[ 8 ]}ที่ประกอบด้วย 12 เพลง โดยมีระยะเวลารวม 58 นาที เพลงทั้ง 11 เพลงแต่งโดยเฟย์ เพลงบัลลาดเปียโน^{[ 9 ]} "Jesus, Etc." เป็นเพลงคัฟเวอร์จากเพลงของ Wilco ที่แต่งโดยเจย์ เบนเน็ตต์และเจฟฟ์ ทวีดี้ ซึ่งปรากฏครั้งแรกในอัลบั้มYankee Hotel Foxtrot ในปี 2002 เพลง "This World" ซึ่งเกรย์สัน เคอร์รินจาก Pitchfork Mediaอธิบายว่าเป็นหนึ่งในเพลงสำคัญของอัลบั้ม^{[ 8 ]}มีเสียงร้องเพิ่มเติมจากทวีดี้ที่บันทึกไว้ที่สตูดิโอ Loft ในชิคาโก^{[ 2 ]} เนื้อเพลง ของLife Is Peopleถูกอธิบายโดยทอม จูเร็กว่า "เป็นการสะท้อนถึงชีวิตที่สูญเปล่า การสูญเสีย ความตาย ความโศกเศร้า หายนะทางสิ่งแวดล้อม และความอ่อนแอของมนุษย์ ... สมดุลด้วยธีมที่ยืนยันถึงความอดทน การเยียวยา ความรัก และการไถ่บาปทางจิตวิญญาณ" ^{[ 10 ]}เคอร์รินอธิบายเพลงเหล่านี้ว่า "เป็นการวิงวอนขอการไถ่บาปในโลกที่มึนเมากับคำสัญญา ควบคู่ไปกับความพึงพอใจที่ได้ใช้ชีวิตนี้" ^{[ 8 ]}เพลง "City of Dreams" ซึ่งเนื้อเพลงกล่าวถึงคนกวาดถนน ถูกเขียนโดยเฟย์ 15 ปีก่อนที่จะบันทึกเสียง^{[ 4 ] ชื่ออัลบั้มมาจากเพลง "Cosmic Concerto (Life Is People)" ซึ่งหมายถึงคำพูดที่พ่อของเฟย์พูดกับเขาขณะที่พวกเขากำลังสังเกตผู้คนที่เดินผ่านไปมาในระหว่างการไปเที่ยวทะเลในวัยเด็ก [ 4 ]}เพลง"Be at Peace With Yourself" ซึ่งเริ่มต้นด้วยออร์แกนและเปียโนแบบ "พิธีกรรม" ^{[ 10 ]}มีคณะนักร้องประสานเสียงกอสเปล^{[ 6 ]}และถูกอธิบายว่าเป็น "หัวใจหลัก" ของอัลบั้ม^{[ 10 ]}

ข่าวเกี่ยวกับอัลบั้มใหม่ของ Bill Fay ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2012 โดย Dead Oceans ^{[ 3 ] [ 11 ]}และเพลงใหม่เพลงแรกปรากฏขึ้นเมื่อ "Never Ending Happening" เปิดตัวครั้งแรกใน รายการ All Songs ConsideredของNational Public Radioเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน^{[ 12 ]}วิดีโอโปรโมชั่นสำหรับ "Be at Peace With Yourself" ซึ่งผลิตโดย Dan Huiting ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม^{[ 13 ]} อัลบั้ม Life Is Peopleได้รับการเผยแพร่ให้สตรีมมิงแบบเต็มอัลบั้มโดย นิตยสาร Pasteเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม^{[ 14 ]}และวางจำหน่ายโดย Dead Oceans ในวันถัดมาในรูปแบบซีดี แผ่นเสียงคู่ และดาวน์โหลดดิจิทัล เพลงโบนัส "Home Was the Place" ถูกรวมอยู่ในเวอร์ชันiTunes ^{[ 15 ] [ 16 ]}วิดีโอโปรโมชั่นสำหรับ "This World" ซึ่งกำกับโดยTim Rutiliนักร้องวง Califoneได้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม วิดีโอประกอบด้วย ภาพ ฟิล์ม Super 8ที่ฉายลงบนใบหน้าของผู้คน รวมถึงใบหน้าของเดวิด โยวนักร้องนำวงJesus Lizard ^{[ 17 ]}

อัลบั้ม Life Is Peopleเข้าสู่ชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 1 กันยายน 2012 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 56 ^{[ 18 ]}ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 15 ในชาร์ตHeatseekers Albums ^{[ 19 ]}เฟย์บริจาครายได้จากการขายแผ่นเสียงให้กับองค์กรช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมMédecins Sans Frontièresซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านการทำงานในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากสงครามและประเทศกำลังพัฒนา^{[ 5 ] [ 20 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เมตาคริติคอล	86/100 [ 21 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 10 ]
ผลที่ตามมาของเสียง	[ 22 ]
เดอะเดลี่เทเลกราฟ	[ 23 ]
ดิ อินดิเพนเดนท์	[ 24 ]
โมโจ	[ 25 ]
musicOMH	[ 26 ]
โกย	8.0/10 [ 8 ]
ป๊อปแมทเทอร์ส	7/10 [ 9 ]
นักสะสมแผ่นเสียง	[ 27 ]
อันคัต	9/10 [ 7 ]

ที่Metacriticซึ่งให้คะแนนปกติเต็ม 100 แก่บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์กระแสหลัก อัลบั้มLife Is Peopleได้รับคะแนนเฉลี่ย 86 จากบทวิจารณ์ 21 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง" ^{[ 21 ]}ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับAllMusicทอม จูเร็ก กล่าวว่า "เฟย์แสดงเพลงเหล่านี้ราวกับว่าพวกมันเป็นสิ่งมีชีวิตที่เป็นอิสระจากโลกภายในของเขา ความเคารพที่เขามีต่อเพลงเหล่านี้ทำให้ประสบการณ์การฟังมีความลึกซึ้งทางอารมณ์อย่างมากLife Is Peopleเต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ ความเปราะบาง และความอ่อนโยน มันไม่ใช่การกลับมา แต่เป็นการสานต่อในช่วงปลายชีวิต เป็นผลงานศิลปะชิ้นเอก" ^{[ 10 ]}ดรูว์ ลิโตวิตซ์ จากConsequence of Soundเขียนว่า "แทบไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เพลงของเฟย์ฟังดูราวกับว่าพวกมันลอยอยู่ในอากาศมาหลายปีแล้ว รอเพียงแค่ถูกบันทึก... Life Is Peopleแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าทำไมเฟย์จึงสมควรได้รับการยอมรับ ไม่ใช่แค่จากผู้ที่รู้จักเธอเท่านั้น" ^{[ 22 ]} นีล แมคคอร์มิคจากเดลีเทเลกราฟเรียกอัลบั้มนี้ว่า "ชัยชนะที่ล่าช้า" ซึ่ง "เผยออกมาด้วยความมั่นใจของปรมาจารย์ผู้เฒ่าที่ยังคงลุกโชนด้วยความปรารถนาที่จะเล่าเรื่องราวของเขา" โดยกล่าวว่ามัน "แข็งแกร่งกว่าผลงานในยุคหลังๆ ของศิลปินร่วมสมัยหลายคนของเฟย์มาก" ^{[ 23 ]}ทอม ฮิวจ์ส นักวิจารณ์จากเดอะการ์เดียนชื่นชมอัลบั้มนี้น้อยกว่า โดยกล่าวว่าอัลบั้มนี้ "มีบางช่วงที่หวานเลี่ยนไปบ้าง และคงยากที่จะแนะนำให้ฟังมากกว่าอัลบั้มเก่าๆ" แต่สรุปว่า "มีเพลงที่ไพเราะอยู่บ้างในอัลบั้มนี้" ^{[ 28 ]}แอนดี้ กิลล์ เขียนให้กับเดอะอินดิเพนเดนต์กล่าวว่า "ในที่สุดเฟย์ก็ได้สร้างผลงานชิ้นเอกที่จะยืนยันชื่อเสียงของเขา" และเสริมว่าLife is Peopleนั้น "เป็นอัลบั้มแห่งชีวิตอย่างแท้จริง" ^{[ 24 ]}

Daniel Paton จากmusicOMHกล่าวว่า " Life Is Peopleอาจไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกที่หลายคนหวังไว้...แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีช่วงเวลาที่งดงามและน่าประทับใจซึ่งมีเพียง Fay เท่านั้นที่จะทำได้" ^{[ 26 ]} Grayson Currin นักวิจารณ์ จาก Pitchforkกล่าวว่า " Life Is Peopleและเรื่องราวที่มาพร้อมกับมันนั้นแข็งแกร่งพอ...ที่จะทำให้ชื่อเสียงของ [Fay] ในหมู่คนจำนวนมากเทียบเท่ากับมรดกของเขาในหมู่คนจำนวนน้อย" โดยกล่าวว่า "แม้จะเสี่ยงต่อการกล่าวเกินจริงLife Is People —ผลงานของชายวัย 69 ปีที่เป็นหัวหน้าครอบครัว และเป็นผลงานตลอดชีวิต—ยืนยันวิทยานิพนธ์ของผู้สร้างเอง" ^{[ 8 ]} Maria Schurr นักวิจารณ์จากPopMattersเขียนว่า "ครึ่งหนึ่งของLife Is People ของ Fay พิสูจน์แล้วว่าคุ้มค่ากับการรอคอยอันยาวนาน...ผู้ที่ได้ ฟัง Life Is Peopleคงไม่ได้ฟังอัลบั้มที่สร้างแรงบันดาลใจได้มากกว่านี้ในปีนี้" ^{[ 9 ]} Matthew Fiander จากนิตยสาร Prefixกล่าวว่า แม้ว่า “อัลบั้มLife is Peopleอาจจะไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของ Bill Fay แต่เมื่อได้ฟังแล้วก็ไม่มีข้อสงสัยใดๆ เลย นั่นคือ การที่เขากลับมานั้นยอดเยี่ยมมาก และหวังว่าอัลบั้มนี้จะเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการกลับมาของเขา” ^{[ 29 ]}

อัลบั้ม Life Is Peopleได้รับการนำเสนอในรายชื่ออัลบั้มยอดเยี่ยมประจำปีของสิ่งพิมพ์หลายฉบับ โดยติดอันดับที่ 3 ในรายชื่ออัลบั้มยอดเยี่ยมประจำปี 2012 ของMojo [ ^{30 ] อันดับ}ที่ 6 ในรายชื่อของUncut [ ^{31 ] และ}อันดับที่ 19 ในBBC Music [ ^{32 ] Nicky} WireจากManic Street Preachers ยกให้เป็นหนึ่งในอัลบั้มโปรดของเขาและเป็นแรงบันดาลใจให้กับอัลบั้ม Rewind the Film (2013) ของวง^{[ 33 ]}

เพลงทั้งหมดแต่งโดย บิล เฟย์ ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

เครดิตดัดแปลงมาจาก หมายเหตุประกอบอัลบั้ม^{[ 5 ]}

รายชื่อผลงานเพลง ของ Life Is Peopleบน Discogs (รายการผลงาน)