ถนนเซนต์พอล−ถนนไลท์ถนนแคลเวิร์ต

แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของถนนเซนต์พอล ถนนไลท์ และถนนแคลเวิร์ต
เจ้าของ	เมืองบัลติมอร์
ที่ตั้ง	บัลติมอร์
รหัสไปรษณีย์	21201, 21202, 21218
ฝั่งเหนือ	ถนนชาร์ลส์ (ถนนเซนต์พอล) ถนนยูนิเวอร์ซิตี้พาร์คเวย์ (ถนนแคลเวิร์ต)
ปลายด้านใต้	ถนนอี.เวลส์ (เดิมชื่อถนนไลท์) ถนนอี. แพรตต์ (เดิมชื่อถนนแคลเวิร์ต)

ถนนเซนต์พอลและถนนแคลเวิร์ตเป็น ถนนเดินรถ ทางเดียวในย่านดาวน์ทาวน์บัลติมอร์และพื้นที่ทางเหนือ ถนนทั้งสองสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงหมายเลข 2 ของรัฐแมริแลนด์และเป็นสองถนนที่มีชื่อเสียงที่สุดในย่านดาวน์ทาวน์ของบัลติมอร์

ถนนเซนต์พอลเริ่มต้นจากถนนชาร์ลส์ทางใต้ของถนนโคลด์สปริงเลนใกล้กับวิทยาลัยโลโยลา (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นมหาวิทยาลัยโลโยลา แมริแลนด์) จากจุดนี้ไป ถนนจะขนานไปกับถนนนอร์ทชาร์ลส์ โดยอยู่ห่างจากถนนชาร์ลส์ไปทางทิศตะวันออกหนึ่งช่วงตึก ถนนสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงหมายเลข 139 ของรัฐแมริแลนด์ที่มุ่งหน้าไปทางทิศใต้ จนกระทั่งตัดกับถนนนอร์ทอเวนิว (เดิมชื่อถนนบาวน์ดารีอเวนิว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองทางเหนือระหว่างปี 1818-1888) ( ทางหลวงหมายเลข 1 ของสหรัฐอเมริกา ) ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของทางหลวงหมายเลข 139 ของรัฐแมริแลนด์

ถนนเซนต์พอลเป็นถนนสองเลนจนถึงทางแยกกับถนนสายที่ 31 การจราจรที่มุ่งหน้าไปทางเหนือจะถูกจำกัดให้เหลือเพียงเลนเดียว โดยมีเกาะกลางคั่นอยู่ และมีที่จอดรถแบบ เสียค่าบริการ แบบ ขนาน

ถนนเซนต์พอล (St. Paul Street) คือทางออกที่ 4 จากทางด่วนโจนส์ฟอลส์ ( I-83 ) เมื่อเข้าใกล้ใจกลางเมืองโดยมุ่งหน้าไปทางใต้ระหว่างถนนอีสต์เซ็นเตอร์ (East Centre Street) และถนนเล็กซิงตัน (Lexington Street) ถนนเซนต์พอลจะแยกออกเป็นสองถนนคู่ขนานที่อยู่ใกล้กัน ซึ่งในบริเวณนี้เรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเซนต์พอลเพลส (St. Paul Place) ถนนฝั่งตะวันออกที่กว้างกว่านั้นเคยเป็นถนนคอร์ทแลนด์ (Courtland Street) ซึ่งเคยแคบและเป็นตรอกเล็กๆ เรียงรายไปด้วยบ้านทาวน์เฮาส์อิฐและหินขนาดเล็ก ในขณะที่ถนนเซนต์พอล/เพลสฝั่งตะวันตกตัดกับถนนสายตะวันออก-ตะวันตกทั้งหมดในบริเวณนี้ ถนนฝั่งตรงข้ามที่กว้างกว่าทางตะวันออกจะลอดใต้สะพานลอยถนนออร์ลีนส์ (Orleans Street Viaduct) ( US 40 ) บริเวณระหว่างถนนเซนต์พอลสองสาย ซึ่งได้รับการจัดภูมิทัศน์เป็นสวนและสวนสาธารณะแบบขั้นบันไดพร้อมน้ำพุ รู้จักกันในชื่อสวนเพรสตัน (Preston Gardens ) นั้น สร้างขึ้นแทนที่กลุ่ม บ้านทาวน์เฮาส์สไตล์ จอร์เจียน เฟ เดอรัลและกรีกรีไววัล ที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1820, 1830 และ 1840 ซึ่งเชื่อกันว่าทรุดโทรมลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ตามแนวถนนคอร์ทแลนด์ (Courtland Street) ที่แคบคล้ายตรอก และถนนเซนต์พอล (St. Paul Street) เดิมที่ขนานกัน ย่านนี้กลายเป็นที่ตั้งของสำนักงานผู้เชี่ยวชาญชาวแอฟริกันอเมริกัน/คนผิวดำจำนวนมาก เช่น แพทย์ ทนายความ และโรงเรียน องค์กรและสถาบันทางการศึกษา/วัฒนธรรมหลายแห่ง รวมถึงโบสถ์หลายแห่งในบล็อกที่แออัดเหล่านั้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งบ้านหลายหลังในนั้นกลายเป็นสมบัติทางสถาปัตยกรรมที่มีค่าในปัจจุบันหลังจากผ่านไปหนึ่งศตวรรษ น่าเสียดายที่พื้นที่ห้าบล็อกสี่เหลี่ยมจากเหนือจรดใต้ตามแนวถนนเซนต์พอลและคอร์ตแลนด์ถูกรื้อถอนตั้งแต่ปี 1919 ซึ่งเป็นโครงการ " การฟื้นฟูเมือง " ครั้งแรกของเมือง และได้รับการวางผังใน สไตล์สถาปัตยกรรม คลาสสิกฟื้นฟูและจัดภูมิทัศน์ระเบียง บันได และน้ำพุโดยสถาปนิกชื่อดัง โทมัส เฮสติงส์ (1860–1929) ภาพถ่ายขาวดำทางประวัติศาสตร์ที่เหลืออยู่ซึ่งเก็บไว้ในห้องสมุดและสมาคมประวัติศาสตร์เป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่เพื่อแสดงให้เห็นถึงรูปลักษณ์ในอดีตของย่านที่อยู่อาศัยที่งดงามแห่งนี้และภูมิทัศน์ถนนสไตล์บ้านแถวแบบบัลติมอร์ที่อยู่ทางขอบด้านเหนือของดาวน์ทาวน์คล้ายกับที่อื่นๆ ทางด้านตะวันตกและตะวันออก^{[ 1 ]}

สวนเพรสตัน (Preston Gardens) ซึ่งเป็นพื้นที่จัดสวนแบบขั้นบันไดที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ 5 บล็อกสี่เหลี่ยมจากทิศเหนือจรดทิศใต้ แทนที่บ้านเรือนและสถานศึกษา/ศูนย์วัฒนธรรม รวมถึงโบสถ์หลายแห่งที่อยู่ทางขอบด้านเหนือของใจกลางเมืองในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ได้รับการตั้งชื่อตามเจมส์ เอช. เพรสตัน (James H. Preston) (1860–1938) ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรี คนที่ 37 ของเมืองบัลติมอร์ (ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1911–1919) และก่อนหน้านั้นดำรงตำแหน่งประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแมริแลนด์ (สภาล่างของสมัชชาใหญ่แห่งรัฐแมริแลนด์ ) ในปี 1894 ณ อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแมริแลนด์อันเก่าแก่บนวงเวียนสเตทเซอร์เคิลในเมืองหลวงแอนนาโพลิสซึ่งเขาดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1890–1894

• สถานีเพนน์
• โรงพยาบาลเมอร์ซี (ปัจจุบันคือศูนย์การแพทย์เมอร์ซี)เดิมตั้งอยู่บนถนนแคลเวิร์ตที่ขนานกับถนนซาราโตกาทางทิศตะวันออก ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1870

เนื่องจากถนนเซนต์พอลส่วนใหญ่เป็นถนนเดินรถทางเดียวมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ ถนนแคลเวิร์ตซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของถนนเซนต์พอลจึงเปิดให้รถวิ่งไปทางทิศเหนือได้ ถนนนอร์ทแคลเวิร์ตเป็นชื่อของส่วนหนึ่งของถนนที่อยู่ทางเหนือของจุดตัดกับถนนอีสต์บัลติมอร์ ส่วนถนนเซาท์แคลเวิร์ตเป็นชื่อของส่วนใจกลางเมืองที่ทอดยาวไปทางใต้และเลียบไปตาม ริมน้ำของ อ่าวอินเนอร์ฮาร์เบอร์ทางทิศตะวันออก

ถนนแคลเวิร์ตเริ่มต้นที่ถนนแพรตต์ใกล้กับท่าเรือภายในและทอดยาวผ่านย่านใจกลางเมืองและย่านต่างๆ ทางตอนเหนือของบัลติมอร์ ก่อนจะสิ้นสุดที่ ย่าน กิลฟอร์ดทางตอนเหนือของบัลติมอร์

บริเวณทางแยก ทางรถไฟและ ลำธารโจนส์ฟอลส์ ใกล้กับทางหลวงหมายเลข I-83 ถนนแคลเวิร์ตเคยมี สะพานเหล็ก/เหล็กกล้าทรงโค้งที่มีรูปปั้นสิงโตอยู่ที่ปลายทั้งสองข้าง แต่ดูไม่น่าสนใจเท่าสะพานบนถนนชาร์ลส์หรือถนนฮาวาร์ดที่วิ่งขนานไปทางทิศตะวันตก ปัจจุบันทางข้ามบนถนนแคลเวิร์ตเป็นสะพานคอนกรีตหล่อธรรมดาๆ

• อาคารศาล Clarence M. Mitchell Jr.สร้างขึ้นระหว่างปี 1896–1900 (อาคารศาลแขวงเมืองบัลติมอร์ทางด้านตะวันตกของถนน Calvert และจัตุรัสอนุสรณ์สถานการรบ และฝั่งตรงข้ามคืออาคารศาล Elijah Cummings East (อดีตศาลสหรัฐฯ และที่ทำการไปรษณีย์กลาง) ตั้งแต่ปี 1930 ถึง 1932)
• อนุสาวรีย์การรบค.ศ. 1815–1822 สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงนายทหารและทหารอเมริกันที่เสียชีวิตในยุทธการบัลติมอร์ (รวมถึงการปะทะกันทางบกในยุทธการนอร์ทพอยต์ในเขตชนบททางตะวันออกเฉียงใต้ของเคาน์ ตีบัลติมอร์ และการระดมยิงป้อมแมคเฮนรี ของกองทัพเรืออังกฤษในวันถัดมา ซึ่งเป็นป้อมที่ป้องกันท่าเรือ) ระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 กันยายน ค.ศ. 1814 ในสงครามปี ค.ศ. 1812 (1812–1815)
• อาคารสำนักงานใหญ่หนังสือพิมพ์ Baltimore Sunซึ่งใช้งานตั้งแต่ปี 1950 ถึง 2022
• โรงพยาบาลยูเนียนเมโมเรียลตั้งอยู่ที่หัวมุมถนนยูนิเวอร์ซิตี้พาร์คเวย์และถนนอีสต์ 33rd สตรีท

หลังจากผ่านถนนอีสต์บัลติมอร์แล้วถนนเซนต์พอลจะเปลี่ยนชื่อเป็นถนนไลท์ถนนไลท์กลายเป็นถนนสองเลนขนาดใหญ่ที่มีเกาะกลางถนน หลังจากผ่านถนนอีสต์แพรตต์ (ซึ่งทอดยาวไปตามชายฝั่งทางเหนือของอ่าวอินเนอร์ฮาร์เบอร์และท่าเทียบเรือเทศบาลหมายเลข 1 ถึง 6) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของถนนเซาท์แคลเวิร์ตสำหรับรถที่วิ่งไปทางเหนือ ถนนไลท์ทอดยาวผ่านทางหลวงฟรานซิสสก็อตต์คีย์ (ทางหลวงคีย์)ผ่าน ย่าน เฟเดอรัลฮิลล์และย่านการค้าเก่าของเซาท์บัลติมอร์ รวมถึงย่านบ้านแถวที่หนาแน่นและตลาดครอสสตรีท ซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดสาธารณะ ที่เหลืออยู่ 6 แห่งของบัลติมอร์ จนกระทั่งสิ้นสุดทางใต้ที่ถนนเวลส์ ทางตะวันออกของถนนเซาท์แฮโนเวอร์ ( ทางหลวงรัฐแมริแลนด์หมายเลข 2 ) ซึ่งอยู่เหนือชายฝั่งทางเหนือของแม่น้ำปาตาปสโก ตอนกลาง และอ่าวบัลติมอร์ ถนนสายนี้สิ้นสุดลงที่ โครงการพัฒนาพื้นที่ พอร์ตโควิงตัน ที่วางแผนไว้ใหม่ บนพื้นที่ของ ป้อมโควิงตันใน สงครามปี 1812ซึ่งเป็นป้อมปราการสนับสนุนป้อมแมคเฮนรีในยุทธการบัลติมอร์ และต่อมา ได้กลายเป็นท่าเรือพอร์ตโควิงตัน ของทางรถไฟเวสเทิร์นแมริแลนด์

แม้จะมีระยะทางไม่ยาวนัก แต่ถนนไลท์สตรีทเป็นที่รู้จักกันดีในพื้นที่ เนื่องจากเป็นเส้นแบ่งเขตด้านตะวันตกของ พื้นที่ท่องเที่ยว อินเนอร์ฮาร์เบอร์ถนนริมน้ำที่ปูด้วยหินกรวดแคบๆ ในอดีตเคยเต็มไปด้วยม้าและเกวียน และต่อมาเป็นรถบรรทุกในยุคแรกๆ เคยเป็นที่ตั้งของท่าเรือฝั่งตะวันตกสำหรับเรือกลไฟโดยสารจากชายฝั่งตะวันออก/ อ่าวเชซาพีคเช่น สายโอลด์เบย์ไลน์และสายอื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ณ ปี 2004 อาคารพาวิลเลียนฮาร์เบอร์เพลส (1980–2026) ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวบัลติมอร์ที่มีผนังกระจก(2004) ตั้งอยู่ที่นี่ รวมถึงศูนย์วิทยาศาสตร์แมริแลนด์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1797 และย้ายมาตั้งอยู่ริมน้ำบนถนนไลท์สตรีทในปี 1976 และอดีต สำนักงานและโรงงานผลิตเครื่องเทศของบริษัทแมคคอร์มิคแอนด์คอมปานีโรงงานผลิตเครื่องปรุงรสและเครื่องเทศ ตั้งแต่ปี 1889 เดิมตั้งอยู่บนถนน East Pratt ใกล้กับ Jones Falls ต่อมาได้ย้ายและสร้างใหม่ในปี 1922 ในอาคารคอนกรีตหล่อทาสีขาวหลายชั้นขนาดใหญ่ จนกระทั่งปี 1989 ตั้งอยู่หันหน้าไปทางทิศตะวันออกบนถนน Light บริเวณสี่แยกถนน East Conway ตรงข้ามกับ Inner Harbor (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอาคารอพาร์ตเมนต์/คอนโดมิเนียมกระจกเงาวาวที่สร้างเสร็จในปี 2018)

ถนนไลท์สตรีทตั้งชื่อตามกัปตันดาร์บี ลักซ์ที่ 1 (ค.ศ. 1695–1750) กัปตันเรือ/นักเดินเรือยุคแรก พ่อค้ารายใหญ่ และผู้นำชุมชนในยุคอาณานิคมของประวัติศาสตร์การค้าของบัลติมอร์ซึ่งมีบ้านอยู่บนถนนริมน้ำ ทางแยกจราจรโค้งที่เชื่อมถนนกับถนนแคลเวิร์ตจะปิดถาวรในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2026 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาพื้นที่ฮาร์เบอร์เพลสใหม่ซึ่งรวมถึงการปิดถาวรและการรื้อถอนศาลาไลท์สตรีท^{[ 2 ]}

• สะพานโค้งโลหะในรัฐแมริแลนด์อธิบายประวัติของสะพานถนนแคลเวิร์ต
• โครงการสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน (HALS) หมายเลข MD-3 " สวนเพรสตัน ถนนเซนต์พอลเพลส (ถนนเซนต์พอลระหว่างถนนเซ็นเตอร์และถนนเล็กซิงตันซาราโตกา) บัลติมอร์ เมืองอิสระ รัฐแมริแลนด์ " 2 ภาพ 1 หน้าคำบรรยายภาพ

39°19′4″เหนือ76°36′53.2″ตะวันตก / 39.31778°N 76.614778°W / 39.31778; -76.614778