ลิซ่า อาร์มิทาจเป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เป็นที่รู้จักจากบทบาทในภาพยนตร์และโทรทัศน์ของออสเตรเลีย หลังจากย้ายไปออสเตรเลีย อาร์มิทาจได้ปรากฏตัวใน ซีรีส์ Cop Shopเป็นเวลาสามเดือนในบทบาทแฟนสาวของตำรวจโทนี่ เบนจามิน (เกรกอรี่ รอสส์) เธอรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในPrisonerและรับบทนำในละครวิทยุของ ABC เรื่องFootmarks in the Sandในปี 1986 อาร์มิทาจร่วมแสดงในภาพยนตร์ออสเตรเลียเรื่องแรกของเธอCool Changeในบทบาทโจแอนนา รีแกน เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ เธอต้องเรียนรู้การขี่ม้าและต้อนฝูงวัวเพื่อรับบทนี้ จากนั้นเธอปรากฏตัวในมินิซีรีส์ ของ Nine Network เรื่อง The Lancaster Miller Affairในบทบาทแอนน์ แลนแคสเตอร์ ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1989 อาร์มิทาจรับบทเป็นดร. เบเวอร์ลี่ มาร์แชลล์ในละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่อง Neighboursตัวละครของเธอถูกแนะนำให้เป็นคู่รักของจิม โรบินสัน ( อลัน เดล ) ตัวละครหลัก ของเรื่อง หลังจากออกจากNeighbours อาร์มิทาจได้ปรากฏตัวในละครเวทีและละครโทรทัศน์ต่างๆ รวมถึง The Flying DoctorsและThe Miraculous Mellops เธอเดินทางกลับสหราชอาณาจักรในปี 2003 และได้ทำงานเป็นนักพากย์เสียงสำหรับโฆษณา ละครเสียง และหนังสือเสียง ต่อมาในปี 2022 เธอได้เข้าร่วมเป็นนักพากย์ในละครเสียงเรื่องRiversideซึ่งดัดแปลงมาจากเรื่องราวชุดหนึ่งที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารThe People's Friend

อาร์มิทาจเกิดที่ซัมเมอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ เธอมีพี่น้องสามคนและน้องสาวหนึ่งคน^{[ 1 ]}เธอได้รับการฝึกฝนที่Guildhall School of Music and Dramaและได้ร่วมงานกับNational Youth Theatreเป็น เวลาหนึ่งฤดูกาล ^{[ 1 ] [ 2 ]}เธอยังปรากฏตัวที่Bristol Old Vicอีก ด้วย ^{[ 1 ]}

อาร์มิทาจพบกับสามีในอนาคตของเธอ ซึ่งเป็นทนายความชาวออสเตรเลีย ในช่วงปีสุดท้ายของการเรียน^{[ 3 ]}พวกเขาแต่งงานกันหลังจากคบกันได้เพียงเก้าสัปดาห์และย้ายไปเมลเบิร์น พวกเขามีลูกสาวสองคน^{[ 1 ] [ 3 ]}อาร์มิทาจเรียนปริญญาตรีศิลปศาสตร์ในออสเตรเลียและตั้งใจจะเป็นครู^{[ 4 ]}

อาร์มิเทจยอมรับว่าต้องใช้เวลาในการหางานหลังจากที่เธอกับสามีย้ายไปออสเตรเลียในปี 1979 ^{[ 3 ]} ในปี 1981 เธอได้แสดงใน Cop Shopเป็นเวลา 12 สัปดาห์ในบทเจนนิเฟอร์ แกรนท์ แฟนสาวของตำรวจโทนี่ เบนจามิน (เกรกอรี่ รอสส์) ^{[ 3 ]}เธอยังได้แสดงในละครเรื่องThe Covenant of the Rainbow ของ โรเจอร์ พัลเวอร์สที่โรงละครลา มามา [ ^{5 ] ตาม}มาด้วยการปรากฏตัวในละครพิเศษของ ABC เรื่องOn the Lineและบทรับเชิญในตอนหนึ่งของPrisoner ^{[ 3 ]}ในเดือนสิงหาคม 1984 อาร์มิเทจได้แสดงในละครวิทยุของ ABC เรื่อง Footmarks in the Sandซึ่งเขียนโดยนักแสดงและนักเขียนบทละครชาวเดนมาร์กแอสทริด ซาลบาค ผู้กำกับจอห์น แฮ นนาฟอร์ดเชื่อว่าFootmarks in the Sandควรบันทึกเสียงนอกสถานที่ และการบันทึกเสียงเกิดขึ้นที่แบล็ค ร็อคทำให้เป็นละครวิทยุของ ABC เรื่องแรกที่บันทึกเสียงนอกสถานที่ในรอบหลายปี อาร์มิทาจรับบทเป็นสเตลล่า ซึ่งวางแผนไปเที่ยวทะเลกับพอลแฟนหนุ่มของเธอ แต่การเดินทางครั้งนี้กลับเต็มไปด้วยความตึงเครียด^{[ 6 ]}

โอกาสครั้งสำคัญของอาร์มิเทจมาถึงในปี 1986 ด้วยบทบาทร่วมแสดงในภาพยนตร์ออสเตรเลียเรื่องแรกของเธอCool Change [ ^{3 ] เธอ}รับบทเป็นโจแอนนา รีแกน เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และเป็นคู่รักของ ตัวละครที่รับบทโดย จอน เบลค อาร์มิเทจใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการเรียนรู้วิธีขี่ม้าและต้อนวัวเพื่อบทบาทนี้^{[ 7 ]} ภาพยนตร์ เรื่อง Cool Changeถ่ายทำเป็นเวลาหกสัปดาห์ในเมืองแมนส์ฟิลด์ ณ ที่ดินบนภูเขาของโปรดิวเซอร์เจฟฟ์ เบอร์โรว์ส^{[ 3 ]}ไม่นานหลังจากถ่ายทำเสร็จ อาร์มิเทจก็เริ่มทำงานในมินิซีรีส์ของไนน์เน็ตเวิร์คเรื่อง The Lancaster Miller Affairซึ่งเธอรับบทเป็นแอนน์ แลนแคสเตอร์ ภรรยาของบิล แลนแคสเตอร์ที่รับบทโดยนิโคลัส อีดี้^{[ 3 ] [ 4 ]}

หลังจากพักงานแสดงเพื่อมีลูกคนที่สอง ในปี 1987 อาร์มิทาจได้รับบทเป็น ดร. เบเวอร์ลี มาร์แชลล์ในละครโทรทัศน์เรื่องNeighbours [ ^{4 ] ใน}ตอนแรกเธอเซ็นสัญญา 12 เดือน^{[ 4 ]}เบเวอร์ลีถูกแนะนำให้เป็นคู่รักของจิม โรบินสัน ตัวละครหลักของเรื่อง หลังจากที่อลัน เดลและนักเขียนได้พูดคุยกันเกี่ยวกับการขาดความโรแมนติกในชีวิตของจิม^{[ 4 ]}อาร์มิทาจยอมรับว่าเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากที่จะเซ็นสัญญา 12 เดือน และไม่ได้ตั้งใจที่จะรับบทสำคัญเนื่องจากลูกๆ ของเธอยังเล็ก อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกว่าเธอสามารถผสมผสานทั้งสองอย่างเข้าด้วยกันได้ และสถานการณ์ของเธอก็เป็นไปได้ด้วยดี เธอยังยอมรับว่ารู้สึกประหม่ากับการเป็นที่รู้จักจากบทบาทนี้ เนื่องจากNeighboursเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ยอดนิยมที่สุดของออสเตรเลียในขณะนั้น^{[ 4 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2531 เดวิด บราวน์ จากTV Weekรายงานว่า อาร์มิเทจและNeighboursได้ "แยกทางกัน" และเธอจะถ่ายทำฉากสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน^{[ 8 ]}บราวน์ยืนยันว่าตัวละครของเธอจะไม่ถูกตัดออก และกำลังมองหานักแสดงคนอื่นมารับบทแทน^{[ 8 ]}ต่อมาอาร์มิเทจกล่าวว่าเธอลาออกจากรายการเพราะเธอใช้เวลาห่างจากครอบครัวมากเกินไป เธอยังกล่าวอีกว่าเธอควรจะขอพักหรือลดชั่วโมงการทำงาน แต่เธอเป็นคน "เอาจริงเอาจังมาก ๆ ในตอนนั้น" และจึงลาออกแทน^{[ 9 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 อาร์มิเทจยอมรับค่าเสียหายจากการหมิ่นประมาทจากNews of the Worldในศาลสูงหลังจากที่พวกเขาตีพิมพ์บทความที่ระบุว่าเธอถูกไล่ออกจากNeighboursเพราะเธอเป็นนักแสดงที่ไม่ดี^{[ 10 ]}ทนายความของเธออธิบายว่าเธอออกจากรายการเนื่องจากตารางงานที่เหนื่อยล้าและภาระผูกพันทางครอบครัวNews Group Newspapers Limitedยังได้ออกคำขอโทษสำหรับการตีพิมพ์ข้อกล่าวหาดัง กล่าว ^{[ 10 ]}

หลังจากออกจากNeighboursอาร์มิเทจได้ปรากฏตัวในละครเรื่องCoralie Lansdowne Says Noที่The Playbox Theatreร่วมกับAilsa PiperและTerence Donovanซึ่ง ต่อมาได้ เป็นนักแสดงในNeighbours ^{[ 11 ]}เธอยังได้เป็นนักแสดงรับเชิญในละครโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงThe Flying Doctors , The Miraculous MellopsและPolice Rescue [ ^{12 ] อา}ร์มิเทจกลับมายังสหราชอาณาจักรในปี 2003 ^{[ 12 ]}นอกเหนือจากงานบนเวทีแล้ว เธอยังเป็นนักพากย์เสียงสำหรับโครงการต่างๆ รวมถึงโฆษณา ละครเสียง และหนังสือเสียง^{[ 9 ]}เธอได้ร่วมงานกับนักเขียนนวนิยายAnna Jacobs , Alison BoothและCary J Hansson [ ^{12 ] อา}ร์มิเทจปรากฏตัวในภาพยนตร์โรแมนติกแฟนตาซีเรื่องHalfway to Heaven ใน ปี 2009 ซึ่งสร้างโดย James Sharpe เพื่อระดมทุนและสร้างความตระหนักรู้ให้กับBroomhill Pool ^{[ 13 ]}ในปี 2010 เธอปรากฏตัวใน ละคร เรื่อง No Expense Spared ของ Richard Stirling ซึ่งเป็นละครเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวค่าใช้จ่ายของ ส.ส.ที่ โรงละคร Jermyn Street ^{[ 14 ]}

ในปี 2022 อาร์มิทาจได้เข้าร่วมเป็นนักพากย์ในละครเสียงเรื่องRiversideซึ่งอิงจากชุดเรื่องราวที่เขียนโดยเกลนดา ยัง และตีพิมพ์ครั้งแรกในThe People's Friend [ ^{9 ] เธอ}ได้รับรางวัล Best Human Performance in an Audiobook (factual or fiction) ในงาน VOX Awards ปี 2023 จากผลงานการพากย์เสียงหนังสือA Midlife Gambleโดยแครี เจ แฮนส์สัน นอกจากนี้ เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Human Performance in an Audio Drama / Podcast จากเรื่องThe Robotsซึ่งเป็นภาคแยก ของ Doctor Who อีกด้วย ^{[ 15 ]}

• แหล่งที่มา: ^{[ 2 ]}

• ลิซ่า อาร์มิทาจที่IMDb