กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 40 นาที

รายชื่อตัวละคร จาก Agent Carter

Agent Carter เป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่สร้างขึ้นสำหรับ ช่อง ABC โดย Christopher Markus และ Stephen McFeely โดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ปี 2011 เรื่อง Captain America: The...

รายชื่อตัวละคร จาก Agent Carter

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

Agent Carterเป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่สร้างขึ้นสำหรับช่อง ABCโดย Christopher Markus และ Stephen McFeelyโดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ปี 2011 เรื่อง Captain America: The First Avengerและภาพยนตร์สั้น Marvel One-Shot ปี 2013 ใน ชื่อเดียวกัน ซีรีส์ นี้ดำเนินเรื่องอยู่ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) โดยมีเนื้อเรื่องต่อเนื่องกับภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์อื่นๆ ในแฟรนไชส์เดียวกันซีซันแรกประกอบด้วย 8 ตอน ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม ถึง 24 กุมภาพันธ์ 2015 ในขณะที่ซีซันที่สองประกอบด้วย 10 ตอน ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 19 มกราคม ถึง 1 มีนาคม 2016ซีรีส์ Agent Carterถูกยกเลิกโดยช่อง ABC เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2016

ซีรีส์เรื่องนี้มีตัวละครจาก Marvel Comics อย่าง Peggy Carterเป็นตัวเอก โดยHayley Atwellกลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์และ One-Shot ในบทบาทที่เธอต้องรักษาสมดุลระหว่างชีวิตสายลับกับชีวิตโสดในอเมริกาช่วงทศวรรษ 1940 นอกจากนี้ยังมีJames D'Arcy รับบท เป็นEdwin Jarvisพ่อบ้านของHoward Starkที่ร่วมภารกิจกับ Carter และพัฒนาความสัมพันธ์แบบเพื่อนสนิทที่แน่นแฟ้น ร่วมด้วยนักแสดงประจำซีรีส์ อย่าง Chad Michael MurrayในบทJack ThompsonและEnver GjokajในบทDaniel SousaรวมถึงShea WhighamในบทRoger Dooleyในซีซั่นแรก Whigham เซ็นสัญญาร่วมแสดงในซีรีส์โดยรู้ว่าตัวละคร Dooley ของเขาจะถูกฆ่าตายในซีซั่นแรกDominic Cooperรับบท Stark กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์และ One-Shot ในบทบาทสมทบของซีรีส์ นอกจากนี้ Agent Carterยังแนะนำที่มาของตัวละครและเรื่องราวหลายเรื่องจากภาพยนตร์ MCU ด้วย เช่นบริดเจ็ต รีแกนกลับมารับบทดอตตี อันเดอร์วูดผลผลิตรุ่นแรกๆ ของโครงการแบล็ควิโดว์และราล์ฟ บราวน์กลับมารับบทโยฮันน์ เฟนฮอฟฟ์ผู้บุกเบิกเทคนิคควบคุมจิตใจของไฮดรา

นอกจากตัวละครดั้งเดิมแล้ว นักแสดงในซีรีส์ยังรวมถึงตัวละครเพิ่มเติมจาก หนังสือ การ์ตูนมาร์เวล ต่างๆ รวมถึงตัวละครที่มาจากภาพยนตร์ MCU อีกด้วย รายชื่อต่อไปนี้ประกอบด้วย นักแสดงหลัก ของ Agent Carterตามที่ผู้สร้างกำหนดไว้ รวมถึงนักแสดงรับเชิญทั้งหมดที่มีบทบาทต่อเนื่องตลอดทั้งซีรีส์ และรายชื่อเพิ่มเติมของนักแสดงรับเชิญที่น่าสนใจอื่นๆ

ภาพรวม

อักขระแสดงโดยลักษณะที่ปรากฏ
อันดับแรกซีซั่น 1ซีซั่น 2
ตัวละครหลัก
เพ็กกี้ คาร์เตอร์เฮลีย์ แอทเวลล์" ตอนนี้ยังไม่ใช่จุดจบ "หลัก
เอ็ดวิน จาร์วิสเจมส์ ดาร์ซีหลัก
แจ็ค ทอมป์สันแชด ไมเคิล เมอร์เรย์หลัก
แดเนียล ซูซาเอ็นเวอร์ กโยกาจหลัก
โรเจอร์ ดูลีย์เชีย วิแกมหลักไม่ปรากฏ
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ
โฮเวิร์ด สตาร์คโดมินิค คูเปอร์"ตอนนี้ยังไม่ใช่จุดจบ"เกิดซ้ำแขก
แองจี้ มาร์ติเนลลีลินด์ซี ฟอนเซกาเกิดซ้ำแขก
เรย์ คร์เซมินสกี้ไคล์ บอร์นไฮเมอร์เกิดซ้ำไม่ปรากฏ
โรส โรเบิร์ตส์เลสลีย์ บูนแขกเกิดซ้ำ
มิเรียม ฟรายมีแกน เฟย์" สะพานและอุโมงค์ "เกิดซ้ำไม่ปรากฏ
ดอตตี้ อันเดอร์วูดบริดเจ็ต รีแกน" เวลาและกระแสน้ำ "เกิดซ้ำ
โยฮันน์ เฟนฮอฟฟ์ราล์ฟ บราวน์" เพดานเหล็ก "เกิดซ้ำไม่ปรากฏ
วิทนีย์ ฟรอสต์วินน์ เอเวอเร็ตต์" หญิงสาวในทะเลสาบ "ไม่ปรากฏเกิดซ้ำ
เจสัน วิลค์สเรจจี้ ออสตินไม่ปรากฏเกิดซ้ำ
คาลวิน แชดวิคเคอร์รี เกรแฮมไม่ปรากฏเกิดซ้ำ
อนา จาร์วิสลอตเต้ เวอร์บีคไม่ปรากฏเกิดซ้ำ
อโลอีเซียส แซมเบอร์ลีแมตต์ บราวน์เกอร์ไม่ปรากฏเกิดซ้ำ
เวอร์นอน มาสเตอร์สเคิร์ตวูด สมิธไม่ปรากฏเกิดซ้ำ
โจเซฟ แมนเฟรดีเคน มาริโน" งานอะตอม "ไม่ปรากฏเกิดซ้ำ

ตัวละครหลัก

เพ็กกี้ คาร์เตอร์

มาร์กาเร็ต เอลิซาเบธ "เพ็กกี้" คาร์เตอร์ (รับบทโดยเฮย์ลีย์ แอทเวลล์ ) เป็นเจ้าหน้าที่ของ หน่วยสำรอง ทางวิทยาศาสตร์เชิงยุทธศาสตร์ (SSR) ที่เคยร่วมงานกับกัปตันอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอตกหลุมรักเขา ก่อนที่เขาจะเสียสละตัวเองเพื่อหยุดยั้งหน่วยไฮดราของนาซีหลังสงครามสิ้นสุดลง คาร์เตอร์ทำงานเป็นเลขานุการ แม้ว่าเธอจะเป็นสายลับก็ตามโฮเวิร์ด สตาร์คซึ่งเธอเคยร่วมงานด้วยในช่วงสงคราม ได้ติดต่อเธอเพื่อขอความช่วยเหลือในการล้างมลทินให้เขา หลังจากที่เขาถูกใส่ร้ายว่าขายอาวุธให้กับสหภาพโซเวียตคาร์เตอร์จึงตกลงที่จะทำในสิ่งที่ลับหลังผู้บังคับบัญชา การทรยศของเธอถูกเปิดเผยในที่สุดโดยสายลับแดเนียล ซูซาแต่เธอก็ได้รับการปล่อยตัวเมื่อเธอช่วยหยุดยั้งชาวรัสเซีย ต่อมาเธอก็ได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงาน เป็นผู้ริเริ่มการพ่ายแพ้ของวิทนีย์ ฟรอสต์และเริ่มต้นความสัมพันธ์กับซูซา

เฮลีย์ แอทเวลล์

แอตเวลล์ ผู้รับบทคาร์เตอร์ในCaptain America: The First Avenger , Captain America: The Winter Soldierและ ภาพยนตร์สั้น Agent Carterแสดงความสนใจที่จะกลับมารับบทนี้อีกครั้งในซีรีส์ในเดือนตุลาคม 2013 [ 1 ]พอล ลีประธานABC Entertainmentยืนยันการมีส่วนร่วมของเธอในเดือนมกราคม 2014 [ 2 ]คาร์เตอร์เป็นตัวละครหญิงคนแรกที่เป็นตัวเอกในเรื่องราวเดี่ยวๆ ของMarvel Cinematic Universe (MCU) นำหน้าตัวละครคอมิกยอดนิยมอย่างนาตาชา โรมานอฟและแครอล แดนเวอร์สแตกต่างจากฮีโร่หลักคนอื่นๆ ของมาร์เวล คาร์เตอร์ไม่มีพลังพิเศษใดๆ แต่ผู้เขียนบท "มักกล่าวว่าพลังพิเศษของเธอคือการที่คนอื่นประเมินเธอต่ำไป และเธอมักใช้สิ่งนั้นให้เป็นประโยชน์" [ 3 ]แอตเวลล์กล่าวว่าการสำรวจฉากหลังของโลกที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ซึ่งผู้หญิงยังคงทำงานอยู่ แต่ไม่มีใครพูดถึงและต้องดิ้นรนหาที่ยืนนอกบ้านนั้นเป็นเรื่อง "น่าตื่นเต้น" และส่งผลกระทบต่อคาร์เตอร์อย่างไร ซึ่งเธอต้องรับมือกับเรื่องนี้ควบคู่ไปกับภารกิจที่ได้รับ[ 4 ]สำหรับเครื่องแต่งกายของคาร์เตอร์ แม้ว่าจะมีการใช้ชิ้นส่วนวินเทจบ้าง แต่ชุดส่วนใหญ่ของเธอถูกตัดเย็บขึ้นเองเพื่อให้เข้ากับฉากแอ็คชั่น ตามบท [ 5 ]นักออกแบบเครื่องแต่งกาย โจวานนา ออตโตเบร-เมลตัน ออกแบบชุดให้มี "สไตล์ทรงนาฬิกาทรายที่เน้นความแข็งแรงในการตัดเย็บและไหล่ที่ชัดเจน แต่ไม่มากเกินไป" สำหรับอุปกรณ์ทางยุทธวิธีของตัวละครนั้น ได้อ้างอิงจากชุดทหารใต้ดินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 6 ]กาเบรียลลา เกรฟส์ รับบทเป็นคาร์เตอร์ในวัยเด็ก[ 7 ]

เมื่อพูดถึงอิทธิพลของการเสียชีวิตของสตีฟ โรเจอร์สที่มีต่อคาร์เตอร์ แอตเวลล์อธิบายว่า "ผ่านมาแค่ปีเดียว เธอก็ยังเสียใจกับการจากไปของเขา และฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้เธอยังคงเดินหน้าต่อไปได้คือ เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เธอเคยรู้จัก... เธอยังตั้งใจแน่วแน่ว่างานของเขาจะไม่สูญเปล่า" [ 8 ]หลังจากซีซั่นแรก แอตเวลล์ตั้งข้อสังเกตว่าคาร์เตอร์ไม่ได้ "ได้รับความเคารพจากทุกคน" โดยแจ็ค ธอมป์สันได้รับเครดิตจากการกระทำของเธอเป็นต้น แต่ "เธอรู้คุณค่าของตัวเอง ดังนั้นเธอจึงไม่ต้องการคำชมเชยเหล่านั้น" [ 9 ]สำหรับซีซั่นที่สอง มิเชล ฟาเซกาส โปรดิวเซอร์บริหารอธิบายว่าหลังจากที่คาร์เตอร์ "ได้จัดการกับเรื่องทางอารมณ์หลายอย่าง" เช่น การปล่อยวางกัปตันอเมริกา เธอก็ "เปิดใจมากขึ้นที่จะมองชีวิตของเธอและคิดว่า เธอต้องการความสัมพันธ์หรือไม่" ฟาเซกาสเสริมว่าคาร์เตอร์จะเริ่มตระหนักว่า "ไม่ใช่ทุกคนที่มีอุดมคติแบบเดียวกับเธอ" แม้แต่ใน SSR ก็ตาม[ 10 ]

AV Clubยกให้การแสดงของ Atwell เป็นหนึ่งใน "การแสดงเดี่ยวที่ดีที่สุด" ประจำปี 2015 [ 11 ] Atwell ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ในงาน Saturn Awards ครั้งที่ 41แต่แพ้ให้กับ Caitriona Balfeจากเรื่อง Outlander [ 12 ]

เอ็ดวิน จาร์วิส

เอ็ดวิน จาร์วิส (รับบทโดยเจมส์ ดาร์ซี ) ถูกตั้งข้อหาทรยศในช่วงสงคราม หลังจากที่เขาปลอมลายเซ็นของผู้บังคับบัญชาเพื่อพยายามช่วยชีวิตผู้หญิงที่จะกลายเป็นภรรยาของเขา อานา จาร์วิสได้รับการช่วยเหลือจากโฮเวิร์ด สตาร์คและได้เป็นพ่อบ้านของสตาร์ค ต่อมาเขาถูกเสนอตัวให้ช่วยเหลือคาร์เตอร์ในภารกิจล้างมลทินให้สตาร์ค จาร์วิสเป็นเพื่อนกับคาร์เตอร์และสนุกกับภารกิจที่ทำร่วมกับเธอ จึงเลือกที่จะช่วยเหลือเธอในภารกิจที่ไม่เกี่ยวข้องกับสตาร์ค เช่น การต่อสู้กับวิทนีย์ ฟรอสต์ ด้วยเหตุนี้ อานาจึงเข้ามามีส่วนร่วมด้วย จนกระทั่งเธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจากฟรอสต์ เพื่อเป็นการแก้แค้น จาร์วิสจึงพยายามฆ่าฟรอสต์แต่ไม่สำเร็จ

เจมส์ ดาร์ซี

เอ็ดวิน จาร์วิส ได้รับการประกาศให้ร่วมแสดงในซีรีส์ในเดือนกรกฎาคม 2014 ในฉบับคอมิกส์ดั้งเดิม จาร์วิสเป็นพ่อบ้านของตระกูลสตาร์ค แต่ในภาพยนตร์ MCU เขาได้ดัดแปลงจาร์วิสเป็นปัญญาประดิษฐ์ชื่อJARVISซึ่งสร้างโดยโทนี่ สตาร์ค [ 13 ] คอมิกส์อย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์Iron Man 2: Public Identityอธิบายว่าตัวละครเวอร์ชั่นที่ตรงกับคอมิกส์มากกว่านั้นเคยมีอยู่ใน MCU โดยพ่อบ้านจาร์วิสทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับโทนี่ในวัยเด็กและในที่สุดก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับ AI ของเขา จาร์วิสที่เห็นในAgent Carterเป็นเวอร์ชั่นที่อายุน้อยกว่าของพ่อบ้านคนนี้ ทำงานให้กับฮาวาร์ด สตาร์ค ก่อนที่โทนี่จะเกิด[ 14 ] [ 13 ]ดาร์ซีได้รับบทนี้ในเดือนกันยายน 2014 [ 15 ]ฟาเซกัส อธิบายถึงการแนะนำและการพัฒนาของจาร์วิสในซีรีส์ว่า "บางส่วนมาจากคอมิกส์และบางส่วนเราพัฒนาขึ้นเอง บางส่วนได้รับอิทธิพลจากเจมส์ ดาร์ซีเองและจุดแข็งของเขา" [ 16 ]ในตอนแรก D'Arcy รู้สึกประหม่าเกี่ยวกับการแสดงด้านตลกของ Jarvis เนื่องจากประวัติของเขาที่ "ส่วนใหญ่รับบทเป็นคนโรคจิต" [ 17 ]และไม่ได้ศึกษาการแสดงของPaul Bettany ในบท JARVIS เมื่อเข้าถึงตัวละคร [ 18 ] Ottobre-Melton อธิบายในแง่ของการออกแบบเครื่องแต่งกายว่า "Jarvis เป็นคนที่ชอบใส่สูทผ้าทวีด เขามีความรับผิดชอบอย่างมากในการจัดการกิจการของ Howard Stark และจำเป็นต้องดูดีอยู่เสมอ เขาเป็นพนักงานที่ได้รับค่าจ้างสูงที่สามารถซื้อสูท 3 ชิ้นแบบสั่งตัดได้ และมีความรู้สึกแบบอังกฤษ ดังนั้นเราจึงให้เขาใส่สูทลายก้างปลาสีดำและเทาที่ตัดเย็บอย่างประณีต" [ 5 ]

Atwell กล่าวถึงความสัมพันธ์ของ Carter กับ Jarvis ว่าเป็นตัวสร้างความขบขันของซีรีส์[ 8 ]ในขณะที่ Fazekas เรียกความสัมพันธ์ของพวกเขาว่า "ความสัมพันธ์หลักของรายการ" [ 10 ] Tara Butters โปรดิวเซอร์บริหารเปรียบเทียบความสัมพันธ์นี้กับความสัมพันธ์ของFox MulderและDana Scullyในช่วงแรกๆ ของThe X-Filesซึ่ง "คุณเชื่อจริงๆ ว่าพวกเขารักและห่วงใยกัน แต่มันไม่ใช่ความสัมพันธ์ทางเพศ นั่นเป็นอะไรที่สดใหม่มาก" [ 19 ]ฟาเซกัสได้พูดคุยเกี่ยวกับการให้บทบาทตัวละครหลักแก่จาร์วิสในซีซั่นที่สอง โดยกล่าวว่าเขา "ได้ลิ้มรสการผจญภัยกับเพ็กกี้ในซีซั่นแรก ดังนั้นเมื่อเธอกลับเข้ามาในชีวิตของเขา เขาก็มีความสุขมากเพราะเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการเป็นพ่อบ้านของโฮเวิร์ด สตาร์ค... สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจสำหรับเขา ซึ่งก็คือ เขาเข้าใจมากแค่ไหนเกี่ยวกับสิ่งที่เพ็กกี้ทำ? สำหรับเขา มันเหมือนกับการเบี่ยงเบนความสนใจที่สนุกสนาน แม้ว่าเขาจะตกอยู่ในอันตราย... เราจะได้เห็นในเรื่องราวของจาร์วิสว่าเขาเติบโตขึ้นมาเพื่อเข้าใจสิ่งนั้นอย่างไร และสุดท้ายเขาจะลงเอยอย่างไร มันจะมีราคาสำหรับเขา และมันจะมีผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของเขากับเพ็กกี้" [ 10 ]ดาร์ซีกลับมารับบทจาร์วิสอีกครั้งในภาพยนตร์ของมาร์เวล สตูดิโอส์ เรื่อง Avengers: Endgame (2019) [ 20 ]และให้เสียงพากย์ตัวละครในซีซั่นที่สามของWhat If...? (2024) [ 21 ]เขายังจะรับบทเป็น JARVIS ในร่างมนุษย์ในVisionQuest (2026) อีกด้วย [ 22 ]

แจ็ค ทอมป์สัน

แจ็ค ทอมป์สัน (รับบทโดยแชด ไมเคิล เมอร์เรย์ ) เป็นทหารผ่านศึกและเจ้าหน้าที่ของหน่วย SSR ที่บังเอิญฆ่าทหารฝ่ายศัตรูที่กำลังยอมจำนน แต่เขาปกปิดความผิดพลาดนั้น และได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษ เขาอ้างความดีความชอบจากผลงานของคาร์เตอร์ในการปราบเลวีอาธานและได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าสำนักงาน SSR นิวยอร์ก ทอมป์สันถูกยิงโดยบุคคลลึกลับที่ต้องการแย่งชิงแฟ้มคดีที่ถูกปกปิดข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับ "เอ็ม. คาร์เตอร์"

แชด ไมเคิล เมอร์เรย์

Murray ได้รับคัดเลือกในเดือนสิงหาคม 2014 [ 23 ]เขาตั้งข้อสังเกตว่า ต่างจากตัวละครของเขาในOne Tree Hill Thompson ไม่ได้ทำหน้าที่เป็น "เข็มทิศทางศีลธรรม" ของซีรีส์ ซึ่งหมายความว่าเขาจะไม่ถูก "จำกัดอยู่ในกรอบ" และจะได้รับอนุญาตให้ "แสดงบทบาทอย่างเต็มที่และทำในสิ่งที่ไม่คาดคิด" [ 24 ]เครื่องแต่งกายของเจ้าหน้าที่ SSR ในซีรีส์นี้มีความโดดเด่นเพื่อช่วยอธิบายตัวละครของพวกเขา: [ 5 ] Thompson สวมสูทกระดุมแถวเดียวพร้อมสายรัด[ 6 ]ซีซันที่สองจบลงด้วยฉากที่ค้างคา โดย Thompson ถูกยิงโดยตัวละครที่ไม่รู้จัก ผู้ผลิตบริหารยืนยันว่า Thompson ไม่จำเป็นต้องตาย และชะตากรรมของเขาจะถูกเปิดเผยในซีซันที่สามที่อาจเกิดขึ้น[ 25 ]

Murray อธิบายตัวละครนี้ว่าเป็นคนเห็นแก่ตัวและ “หยิ่งผยอง” [ 3 ] [ 26 ]และเปรียบเทียบเขากับอินเดียนา โจนส์โดยกล่าวว่า “เขากำลังไต่เต้าขึ้นไปเป็นหัวหน้า SSR เป้าหมายในชีวิตของเขาคือการเป็นเลิศในงานของเขา ดังนั้นเขาจึงมีความทะเยอทะยานสูง ซึ่งทำให้เขามีทัศนคติแบบนั้น” [ 27 ] Butters กล่าวว่า “ปัญหาของ Thompson คือ เขาเป็นคนฉวยโอกาส และเขาต้องการประสบความสำเร็จเหนือสิ่งอื่นใด จนบางครั้งเขาตัดสินใจผิดพลาด ผมคิดว่าเขาไม่ใช่คนเลว เขาแค่ตาบอดด้วยความทะเยอทะยาน” [ 28 ] เกี่ยว กับเรื่องราวของตัวละครในซีซั่นที่สอง Fazekas ย้ำว่าเขา “ให้ความสำคัญกับความทะเยอทะยานและอัตตาของเขาเหนือสิ่งอื่นใด เหนือการทำสิ่งที่ถูกต้องในบางครั้ง และเขามักจะไม่สนใจว่าใครจะเจ็บปวดหรือใครจะเสียใจกับเรื่องนี้ ... [แต่] ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจทำสิ่งที่ถูกต้องแม้จะต้องแลกมาด้วยต้นทุนมหาศาล” [ 25 ]

แดเนียล ซูซา

แดเนียล ซูซา (รับบทโดยเอ็นเวอร์ กโยคาย ) เป็นทหารผ่านศึกและเจ้าหน้าที่ของ SSR ที่ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติเนื่องจากขาพิการ ทำให้เขาต้องใช้ไม้ค้ำยันในการเดิน การสืบสวนของซูซานำไปสู่การค้นพบว่าคาร์เตอร์เป็นคนทรยศ ความสัมพันธ์ของเขากับคาร์เตอร์เริ่มซับซ้อน ซูซาจึงรับตำแหน่งหัวหน้าสำนักงาน SSR ลอสแอนเจลิสเพื่อหลีกหนีจากเธอ และในที่สุดก็เริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่กับไวโอเล็ต อย่างไรก็ตาม ไวโอเล็ตทิ้งซูซาไปเมื่อเธอรู้ว่าเขายังคงมีใจให้คาร์เตอร์อยู่ ซูซาจึงเริ่มต้นความสัมพันธ์กับคาร์เตอร์อีกครั้งหลังจากที่พวกเขาเอาชนะวิทนีย์ ฟรอสต์ได้สำเร็จ

เอ็นเวอร์ กโยกาจ

Gjokaj ได้รับบทนี้ในเดือนสิงหาคม 2014 [ 23 ] “เขาเป็นทหาร และเขากระตือรือร้นมาตลอดชีวิต และตอนนี้เขาต้องคิดหาวิธีใช้สมองของเขา วิธีที่จะพยายามฉลาดขึ้น” Gjokaj อธิบายถึงตัวละคร “เขายอมรับอาการบาดเจ็บของเขา เขายอมรับสถานะที่ด้อยกว่าของเขาในสังคม ... เพ็กกี้พูดว่า 'ช่างมันเถอะ ฉันคือเพ็กกี้ คาร์เตอร์ ฉันจะทำอย่างอื่น' ฉันคิดว่านั่นคือความแตกต่างระหว่างพวกเขาทั้งสอง” [ 29 ]เมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์โรแมนติกที่อาจเกิดขึ้นระหว่างซูซาและคาร์เตอร์ Gjokaj กล่าวว่า “ฉันคิดว่ามีสถานการณ์ที่ ... ถ้าเธอไม่ได้คบกับกัปตันอเมริกา เขาอาจจะชวนเธอไปดื่ม มันเหมือนกับว่าถ้าแฟนใหม่ของคุณคบกับไรอัน กอสลิงมันจะทำให้คุณเหงื่อตกเล็กน้อย” [ 30 ]สำหรับซีซั่นที่สอง Gjokaj กล่าวว่า "คุณจะได้เห็นเขาจัดการกับการเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องจักรจริงๆ ไม่ใช่การพยายามเข้าไปในเครื่องจักร แต่เป็นการเป็นหัวหน้า ซีซั่นแรกคือเขาพยายามให้คนอื่นฟังเขา และตอนนี้เขากำลังถูกคนจำนวนมากฟัง" [ 31 ]เครื่องแต่งกายของเจ้าหน้าที่ SSR ในซีรีส์นี้ตั้งใจให้มีความโดดเด่นเพื่อช่วยอธิบายตัวละครของพวกเขา: [ 5 ] Sousa สวม "เสื้อกั๊กไหมพรมไว้ใต้เสื้อสูทและกางเกงจีบ" [ 6 ]

ก่อนเริ่มฤดูกาลที่สอง ฟาเซกาสอธิบายว่าหลังจากที่คาร์เตอร์ปฏิเสธซูซาในตอนท้ายของฤดูกาลแรก โดยพูดว่า "โอ้ ขอเลื่อนไปก่อนนะ ฉันมีธุระต้องทำ" คาร์เตอร์รู้สึกว่าความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้นั้นเป็นสิ่งที่เธอสามารถพิจารณาได้ ในขณะที่ซูซา "รู้สึกว่าเขาพลาดโอกาสนั้นไป" ด้วยเหตุนี้ ซูซาจึงย้ายไปลอสแอนเจลิสเพื่อหลีกเลี่ยงคาร์เตอร์ และ "พวกเขาไม่ได้พูดคุยกันเลยตั้งแต่เขาจากไป มีความรู้สึกอึดอัดที่น่าสนใจเมื่อพวกเขาเริ่มทำงานด้วยกันอีกครั้ง แต่ตอนนี้ซูซามีแฟนแล้วและมันจริงจังมาก ดังนั้นนั่นเป็นเรื่องใหม่ที่เพ็กกี้ต้องรับมือ" [ 32 ]แม้ว่าในที่สุดซูซาและคาร์เตอร์จะคบกันในตอนจบของฤดูกาลที่สอง แต่ผู้อำนวยการสร้างเตือนว่านี่ไม่ได้หมายความว่าซูซาจะเป็นสามีในอนาคตของคาร์เตอร์[ 33 ]ซึ่งถูกกล่าวถึงครั้งแรกในCaptain America: The Winter Soldier [ 34 ] Gjokaj จะกลับมารับบทเป็น Sousa อีกครั้งในซีซั่นที่เจ็ดของAgents of SHIELD [ 35 ]

โรเจอร์ ดูลีย์

โรเจอร์ ดูลีย์ (รับบทโดยเชีย วิแกม ) เป็นหัวหน้าสำนักงาน SSR ประจำนิวยอร์ก หลังจากพูดคุยกับโยฮันน์ เฟนน์ฮอฟฟ์ จิตแพทย์ ชาวรัสเซียเกี่ยวกับปัญหาชีวิตคู่ของเขา ดูลีย์ก็ถูกเฟนน์ฮอฟฟ์สะกดจิตให้ช่วยเหลือชาวรัสเซีย ก่อนที่จะถูกจับใส่เสื้อกั๊กระเบิดที่ออกแบบโดยสตาร์ค ดูลีย์สามารถกระโดดออกทางหน้าต่างใกล้เคียงได้ก่อนที่เสื้อกั๊กจะระเบิดและคร่าชีวิตเขา ช่วยชีวิตเจ้าหน้าที่ SSR คนอื่นๆ ไว้ได้

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 Whigham ได้รับบทเป็น Dooley [ 36 ]ในเจ็ดตอนแรกของซีรีส์ เนื่องจากตัวละครนี้ถูกฆ่าตายในตอนก่อนสุดท้ายของซีซั่นแรก การตัดสินใจนี้ทำขึ้นเพื่อช่วยสร้างความตึงเครียดให้กับซีรีส์ เนื่องจาก "ทุกคนรู้ว่า Peggy ยังมีชีวิตอยู่" [ 37 ]เครื่องแต่งกายของเจ้าหน้าที่ SSR ในซีรีส์นี้ตั้งใจให้มีความโดดเด่นเพื่อช่วยอธิบายตัวละครของพวกเขา Dooley สวมใส่ "ชุดสูทกระดุมสองแถวแบบคลาสสิกยุค 1940 เสื้อผ้าหลายชิ้นในตู้ของเขามาจากชุดสูทวินเทจยุค 1940" [ 5 ]

ดูลีย์ไม่ใช่ตัวละครที่มีบทบาทชัดเจนในหนังสือการ์ตูน ดังนั้นวิกแฮมจึงสร้างภูมิหลังของเขาเอง โดยรู้สึกว่า "ดูลีย์ไม่ใช่ผู้ได้รับการแต่งตั้งทางการเมือง ผมคิดว่าผมไต่เต้าขึ้นมาด้วยการทำงานหนักที่ดี" [ 38 ]แตกต่างจากเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ วิกแฮมเชื่อว่าดูลีย์เคารพคาร์เตอร์ โดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าเขาชอบเธอ ผมคิดว่าเขาห่วงใยเธออย่างลึกซึ้ง ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะแสดงออกได้เสมอไป" [ 38 ]เมื่อถูกถามว่าการตายของดูลีย์เป็นสิ่งที่ทำให้คาร์เตอร์และเจ้าหน้าที่ SSR คนอื่นๆ รวมตัวกันหรือไม่ ฟาเซกาสกล่าวว่าไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้นเสมอไป เพราะคาร์เตอร์ได้เริ่มสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขาแล้ว แต่เธอก็รู้สึกว่ามัน "ทำให้ทุกคนมุ่งมั่นและส่งผลกระทบต่อทุกคน" [ 37 ]

ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ

ต่อไปนี้คือรายชื่อตัวละครรับเชิญที่มีบทบาทปรากฏซ้ำตลอดทั้งซีรีส์ ตัวละครเหล่านี้เรียงลำดับตามสื่อของ MCU หรือฤดูกาลที่พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรก

นำเสนอในภาพยนตร์

โฮเวิร์ด สตาร์ค

โฮเวิร์ด สตาร์ค (รับบทโดยโดมินิก คูเปอร์ ) เป็นนักพัฒนาอาวุธที่ถูกใส่ร้ายว่าขายอาวุธให้กับศัตรูของอเมริกา หนึ่งในอาวุธที่เขาสร้างขึ้นในช่วงสงครามคือ น้ำมันเที่ยงคืน (Midnight Oil) ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ทหารมีพละกำลังเพิ่มขึ้นระหว่างการรบ แต่กลับทำให้เกิดอาการทางจิตและนำไปสู่การฆ่าฟันกันเอง กองทัพสหรัฐฯ ขโมยน้ำมันเที่ยงคืนไปใช้กับรัสเซีย และเฟนฮอฟฟ์กล่าวโทษสตาร์คว่าเป็นต้นเหตุของการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้น เฟนฮอฟฟ์สะกดจิตสตาร์คให้ทิ้งระเบิดนิวยอร์ก แต่คาร์เตอร์สามารถโน้มน้าวให้สตาร์คหยุดได้ เขาจึงย้ายไปตั้งสตูดิโอภาพยนตร์ของตัวเองในลอสแอนเจลิส

โดมินิค คูเปอร์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 มาร์คัสและแมคฟีลีย์ระบุว่า ฮาวาร์ด สตาร์ คบิดาของโทนี่ สตาร์ซีอีโอของสตาร์ค อินดัสทรีส์และสมาชิกผู้ก่อตั้งชีลด์ [ 39 ] [ 40 ]จะเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวซ้ำในเอเจนต์ คาร์เตอร์ขึ้นอยู่กับความเต็มใจของคูเปอร์ที่จะกลับมารับบทเดิมจาก ภาพยนตร์ เรื่อง The First Avengerและภาพยนตร์สั้น[ 41 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 แอทเวลล์ยืนยันว่าคูเปอร์จะมีส่วนร่วมในซีรีส์นี้[ 39 ]ออตโตเบร-เมลตันออกแบบเครื่องแต่งกายของสตาร์คโดยคำนึงถึงสถานะผู้หลบหนีของเขา โดยมีเป้าหมายเพื่อให้เขามีรูปลักษณ์ที่ดู "ร่ำรวย สะดวกสบาย และเซ็กซี่ในคนเดียวกัน" สตาร์คไม่สวมเนคไทขณะหลบหนี ซึ่งแตกต่างจากผู้ชายหลายคนในช่วงเวลานั้น และมักจะสวมเสื้อเชิ้ตลำลองกับแจ็คเก็ตสั่งตัดและกางเกงวินเทจ[ 42 ]

ในการบรรยายตัวละคร คูเปอร์กล่าวว่า "คุณไม่รู้หรอกว่าเขาทำอะไรในยามค่ำคืน และเขาก็เที่ยวเตร่ไปทั่ว" เขากล่าวต่อว่า "ผมชอบที่จะหยิบยกเอา...เนื้อหาบางส่วนของฮาวาร์ด ฮิวจ์ส มาใช้ซึ่งผมมั่นใจว่าเขาคงถูกเปรียบเทียบกับฮิวจ์สอยู่บ้าง" และอธิบายว่าความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดในการรับบทตัวละครนี้คือ "การทำให้มันดูสมจริง แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องมีอารมณ์ขันด้วย" และไม่ทำให้สตาร์ค "ดูเกินจริงไป" [ 43 ]เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคาร์เตอร์และสตาร์คในซีซั่นที่สอง แอตเวลล์กล่าวว่า "มีความสบายใจมากขึ้นระหว่างสตาร์คและเพ็กกี้ ... พวกเขาอยู่ในระดับที่เท่าเทียมกันมากขึ้น เธอเคารพเขาอย่างมาก แต่ก็ไม่กลัวที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทางเลือกในการดำเนินชีวิตของเขา และความรู้สึกรังเกียจผู้หญิงที่เธอคิดว่าเขามี ... เขาใช้ผู้หญิงเป็นรูปแบบของการหลีกหนีจากความเป็นจริงและวิถีชีวิตแบบไดโอนิเซียนของเขา แต่เมื่อพูดถึงเพ็กกี้ เขาไม่ได้มองเธอแค่หน้าอกใหญ่และริมฝีปากแดง เขามองเธอเป็นคนที่เขาสามารถสนทนาด้วยได้อย่างเหมาะสม ซึ่งอาจทำให้เขากลัวมาก" [ 9 ]

ในตอนจบของซีซั่นแรก ผู้สร้างได้ทำให้แน่ใจว่าสตาร์คพูดถึงสตีฟ โรเจอร์สว่าเป็น "สิ่งที่ดีที่สุดที่เขาเคยทำ" นี่เป็นการปูทางไปสู่ความหมกมุ่นของสตาร์คกับเซรั่มซูเปอร์โซลเยอร์ และระบุ "บางสิ่ง/บางคนที่เขาภาคภูมิใจมากกว่าลูกชายของเขาเอง" ซึ่งส่งผลในCaptain America: Civil War : ในภาพยนตร์ สตาร์คยังคงพยายามสร้างเซรั่มซูเปอร์โซลเยอร์ขึ้นมาใหม่ในช่วงทศวรรษ 1990 นอกจากนี้ ความรักที่เขามีต่อโรเจอร์สยังเพิ่มความขัดแย้งระหว่างโรเจอร์สกับโทนี่อีกด้วย[ 44 ]

คูเปอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงรับเชิญยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ในงานประกาศรางวัล Saturn Awards ครั้งที่ 41 [ 12 ]และรางวัลนักแสดงรับเชิญยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในงานประกาศรางวัล Online Film & Television Association Awards ครั้งที่ 19 [ 45 ]เขาแพ้รางวัลให้กับเวนท์เวิร์ธ มิลเลอร์ (จากThe Flash ) และโจนาธาน ไพรซ์ (จากGame of Thrones ) ตามลำดับ[ 12 ] [ 45 ]

เปิดตัวในซีซั่นแรก

แองจี้ มาร์ติเนลลี

แองจี้ มาร์ติเนลลี (รับบทโดยลินด์ซี ฟอนเซกา ) เป็นพนักงานเสิร์ฟและนักแสดงที่ใฝ่ฝันอยากเป็นดารา เธอเป็นเพื่อนกับคาร์เตอร์

ฟอนเซกาถูกดึงดูดด้วย "บุคลิกที่แปลกแหวกแนว" ของมาร์ติเนลลี ซึ่งแตกต่างจากบทบาทก่อนหน้าที่จริงจังกว่ามากของเธอในบทอเล็กซานดรา อูดินอฟในนิกิตาฟอนเซกาและแอตเวลล์พูดคุยกันเกี่ยวกับการรักษาความสัมพันธ์ของตัวละครให้เป็นเพื่อนกัน แทนที่จะตกอยู่ใน "ความอิจฉาหรือความร้ายกาจ มีแต่การสนับสนุน ความสนใจ และมิตรภาพ เพราะบ่อยครั้งที่มันซับซ้อนกว่านั้นในรายการต่างๆ" [ 46 ]ในเดือนกรกฎาคม 2015 ฟอนเซกาได้เจรจาเพื่อกลับมาในซีซั่นที่สอง[ 47 ]และในเดือนธันวาคมนั้นเอง เธอได้รับการเปิดเผยว่าจะกลับมาในฉากความฝันใน " A Little Song and Dance " ฟาเซกากล่าวว่าการปรากฏตัวของแองจี้ในฉากนั้นคือการที่เธอทำหน้าที่เป็นมโนธรรมของคาร์เตอร์ "พูดในสิ่งที่เพ็กกี้อาจพูดกับตัวเองไม่ได้ มันเชื่อมโยงสิ่งต่างๆ กลับมาจากซีซั่นแรกและเชื่อมโยงทุกสิ่งเหล่านี้ในแบบที่ความฝันเท่านั้นที่จะทำได้" [ 48 ]

เรย์ คร์เซมินสกี้

เรย์ คร์เซมินสกี (รับบทโดยไคล์ บอร์นไฮเมอร์ ) เป็นเจ้าหน้าที่ SSR ที่เกลียดผู้หญิงและขัดแย้งกับคาร์เตอร์ จนกระทั่งเขาถูกดอตตี อันเดอร์วูดฆ่าตาย

บอร์นไฮเมอร์ได้รับบทสมทบในเดือนตุลาคม 2014 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ที่ "เตรียมตัวละครชายคู่ปรับ" ให้คาร์เตอร์ต้องรับมือตลอดทั้งซีรีส์[ 49 ]ในแง่ของการออกแบบเครื่องแต่งกาย ออตโตเบร-เมลตันอธิบายว่าครเซมินสกี "ดูโทรมๆ หน่อย ใส่เสื้อแจ็กเก็ตกีฬาและเสื้อเชิ้ตคอเปิด" [ 6 ]หลังจากตัวละครเสียชีวิต บัตเตอร์สอธิบายว่าคาร์เตอร์จะรู้สึกผิดต่อไป เพราะเป็นการตัดสินใจของเธอที่ "ทำให้ครเซมินสกีตกอยู่ในอันตรายโดยไม่ได้ตั้งใจ" การเสียชีวิตของเขายังส่งผลกระทบต่อซีรีส์โดยรวมด้วย โดยฟาเซกัสอธิบายว่า "เดิมพันเปลี่ยนไปแล้ว ตอนนี้มันจริงจังมากขึ้น ตอนต่อๆ มาสะท้อนให้เห็นถึงเรื่องนั้นจริงๆ" [ 19 ]

โรส โรเบิร์ตส์

โรส โรเบิร์ตส์ (รับบทโดยเลสลีย์ บูน ) เป็นพนักงานโอเปเรเตอร์โทรศัพท์ที่ทำงานให้กับ SSR ในนิวยอร์ก และต่อมาในลอสแอนเจลิส

ในการพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทที่เพิ่มขึ้นของโรสในซีซั่นที่สอง หลังจากที่ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญสั้นๆ ในซีซั่นแรก ฟาเซกาสกล่าวว่าโอกาสนี้เกิดขึ้นเพื่อให้ "นำ [โรส] มาที่แอลเอ" สำหรับซีซั่นที่สอง เพื่อให้คาร์เตอร์มีอีกคนที่จะพูดคุยด้วย "คนที่รู้ความลับของเธอและรู้เรื่องราวต่างๆ มากมาย" [ 10 ]บูนเรียกโรสว่า "เพื่อนสนิท" ที่พยายามหาข้อมูลจากคาร์เตอร์และซูซาเพื่อช่วย "ผลักดันเรื่องต่างๆ" เนื่องจากเธอเห็นความดึงดูดใจระหว่างทั้งสอง สำหรับซีซั่นที่สอง โรสได้ออกไปปฏิบัติภารกิจภาคสนาม โดยบูนกล่าวว่า "เธอได้รับการคัดเลือกและเธอ ตื่นเต้น มากที่ได้ออกไปเป็นผู้หญิงร้าย ฉันคิดว่าเธอค่อนข้างมีความสามารถ" [ 31 ]

มิเรียม ฟราย

มิเรียม ฟราย (รับบทโดยมีแกน เฟย์ ) เป็นเจ้าของโรงแรมกริฟฟิธสำหรับสตรี ซึ่งเป็นหอพักที่คาร์เตอร์อาศัยอยู่ และเป็นคนเข้มงวดมาก

เฟย์ได้รับบทเป็นผู้หญิงที่ดูแลหอพักที่คาร์เตอร์อาศัยอยู่ ในเดือนตุลาคม 2014 โดยกำหนดบทบาทไว้อย่างน้อยสี่ตอน[ 50 ]เฟย์และโรงแรมกริฟฟิธถูกนำเสนอในฐานะวิธีการเพิ่มตัวละครหญิงในซีรีส์ เนื่องจาก "เราถูกครอบงำโดยผู้ชายอย่างน่าเป็นห่วง เนื่องจาก [คาร์เตอร์] เป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ทำงานใน SSR" [ 17 ] โรงแรม กริฟฟิธมีต้นแบบมาจากโรงแรมบาร์บิซอนสำหรับผู้หญิงซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ในนิวยอร์กที่ "ถือว่าเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับผู้หญิงที่จะอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่" [ 51 ]

ดอตตี้ อันเดอร์วูด

โดโรธี "ดอตตี" อันเดอร์วูด (รับบทโดยบริดเจ็ต รีแกน ) เป็นสายลับรัสเซียที่ปลอมตัวเป็นหญิงสาวจากเมืองเล็กๆ ในรัฐไอโอวา และย้ายมาอยู่ข้างบ้านของคาร์เตอร์ เธอเปิดเผยความภักดีที่แท้จริงเพื่อพยายามจับตัวคาร์เตอร์ และต่อมาก็หลบหนีไปได้หลังจากพ่ายแพ้ในการต่อสู้กับคาร์เตอร์ ดอตตีปรากฏตัวอีกครั้งเพื่อพยายามปล้นบัญชีธนาคาร แต่ถูกคาร์เตอร์และหน่วย SSR ขัดขวาง เธอถูกควบคุมตัวโดย FBI จนกระทั่งคาร์เตอร์ช่วยเธอออกมาเพื่อไปช่วยเธอกำจัดวิทนีย์ ฟรอสต์

หนึ่งในชุดของอันเดอร์วูดจากซีรีส์ที่จัดแสดง สีแดงและสีดำเป็นการสื่อถึงสถานะแบล็ควิโดว์ของตัวละคร[ 52 ]

Underwood ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ Carter มี "ตัวร้ายหญิงที่แข็งแกร่ง" และ Butters ตั้งข้อสังเกตว่า "เราพูดว่า มันคงจะดีมากถ้ามีคนๆ ​​หนึ่งที่อาศัยอยู่ที่นั่นกับเธอเป็นคนร้ายจริงๆ" [ 53 ]ในช่วงปลายเดือนมกราคม 2015 Butters และ Fazekas เปิดเผยว่า Underwood เป็นผลผลิตจากโครงการต้นแบบของBlack Widow [ 54 ] Regan ไม่รู้ว่าตัวละครนี้เป็น Black Widow ตอนที่มาออดิชั่น แต่ได้เรียนรู้ในเวลาไม่นานหลังจากได้รับบท เนื่องจากผู้สร้างรายการต้องการให้เธอเปลี่ยนสีผมสีแดงของเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงการ "บอกใบ้ให้ผู้ชม เพราะNatasha [Romanoff]พวกเขาไม่ต้องการบอกเป็นนัยว่า Black Widow ทุกคนมีผมสีแดง และพวกเขาไม่ต้องการให้ผู้ชมเดาได้" [ 52 ]รีแกนฝึกฝนกับ ผู้เชี่ยวชาญ ด้านเทควันโดและศึกษาท่าเต้นของแบล็ควิโดว์จากภาพยนตร์ของสการ์เล็ต โจแฮนสัน เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฉากต่อสู้ของตัวละคร [ 55 ]ในขณะที่ออตโตเบร-เมลตันอ้างอิงถึงสถานะแบล็ควิโดว์ของเธอโดยใช้สีแดงและสีดำ[ 52 ]บุคลิกเริ่มต้นของอันเดอร์วูดในฐานะ "สาวน้อยจากเมืองเล็กๆ ในไอโอวา" นั้นอิงมาจาก โด โรธี เกลของจูดี้ การ์แลนด์จากภาพยนตร์เรื่องพ่อมดแห่งออ[ 55 ]

บัตเตอร์สและฟาเซกัสกล่าวว่าอันเดอร์วูด "ไม่ค่อยเข้าใจว่าการเป็นผู้หญิงปกติเป็นอย่างไร" หลังจากที่เธอเติบโตมาในโครงการ และรู้สึกสนใจในตัวคาร์เตอร์[ 56 ]รีแกนอธิบายเพิ่มเติมว่า "เธอไม่เคยเห็นใครแบบ [คาร์เตอร์] มาก่อน และเธอก็ไม่เคยแพ้ใครมาก่อน เธอมีความหลงใหลในตัวคาร์เตอร์ในแบบที่แข่งขันกันแต่ก็ขี้เล่น" ซึ่งเห็นได้จาก "การจีบ" และ "ความสามารถแบบผู้หญิง" ของอันเดอร์วูด รีแกนกล่าวต่อว่า "เธอรู้ว่าถ้าอยากอยู่เหนือกว่า เธอต้องเอาชนะเพ็กกี้... ดังนั้นดอตตี้จึงอยากทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ เธอพยายามทำให้เธอรู้สึกอึดอัด ซึ่งอาจจะเป็นด้วยสายตา การเหลือบมอง หรือคำพูดของเธอ" [ 52 ]แอทเวลล์กล่าวว่า "เพ็กกี้มีศัตรูที่เป็นผู้ชายที่เธอต่อสู้ด้วย แต่การที่มีใครสักคนที่เท่าเทียมกับเธอทางกายภาพ—เธอคือแบล็ควิโดว์ มีความสามารถอย่างเหลือเชื่อและฉลาดมาก—ฉันคิดว่านั่นแสดงให้เห็นถึงความสมดุลของเพ็กกี้ เหมือนอีกด้านหนึ่งของเหรียญเดียวกัน" [ 57 ]หลังจากที่คาร์เตอร์เอาชนะอันเดอร์วูดและเลวีอาธานในฤดูกาลแรก อันเดอร์วูดก็กลายเป็น "หมาป่าเดียวดาย...เธอเป็นผู้หญิงที่ไม่มีประเทศในตอนนี้ แต่เธอกลับมีส่วนร่วมในคดี [โดยรวม]" ในฤดูกาลที่สองมากกว่าที่ปรากฏในตอนแรก[ 32 ]

โยฮันน์ เฟนฮอฟฟ์

โยฮันน์ เฟนฮอฟฟ์ (รับบทโดยราล์ฟ บราวน์ ) [ 58 ]เป็นนักสะกดจิตชาวรัสเซียที่ทำงานให้กับเลวีอาธาน ซึ่งพี่ชายของเขาเสียชีวิตจากผลกระทบของอาวุธเคมีมิดไนท์ออยล์ของสตาร์ค เฟนฮอฟฟ์แทรกซึมเข้าไปใน SSR โดยปลอมตัวเป็นจิตแพทย์ ดร. อิวเชนโก ที่ได้รับการช่วยเหลือ และขโมยมิดไนท์ออยล์มาเป็นของตนเอง จากนั้นเขาก็พยายามใช้การสะกดจิตเพื่อให้สตาร์คกระจายมิดไนท์ออยล์ไปทั่วเมืองนิวยอร์ก แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับคาร์เตอร์และ SSR เขาถูกจับกุม ปิดปาก และถูกคุมขังร่วมกับอาร์นิม โซลา

ประวัติของเฟนฮอฟฟ์ในฐานะด็อกเตอร์ฟอสตัสในหนังสือการ์ตูนถูกอ้างอิงในซีรีส์ โดยแสดงให้เห็นว่าเขากำลังอ่านหนังสือเรื่องThe Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus ของ คริสโตเฟอร์ มาร์โลว์[ 59 ]การที่ฟอสตัสได้พบกับโซลาตั้งใจที่จะปูทางให้ไฮดราใช้การควบคุมจิตใจสำหรับโครงการวินเทอร์โซลเจอร์ ดังที่เห็นใน Captain America: The Winter Soldier [ 58 ] ระบบการล้างสมองและการควบคุมจิตใจของไฮดรายังปรากฏในซีรีส์Agents of SHIELDซึ่งถูกเรียกว่าวิธีฟอสตัส[ 60 ]

เปิดตัวในซีซั่นที่สอง

วิทนีย์ ฟรอสต์

Whitney Frost (รับบทโดยWynn Everett ) เป็นชื่อในวงการแสดงของ Agnes Cully [ 61 ]นักแสดงและอัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์ที่ถูกบังคับให้หลบอยู่หลังสามีของเธอ Calvin Chadwick ผู้สมัครวุฒิสภา เนื่องจากการเลือกปฏิบัติทางเพศในยุคนั้น เธอดูดซับZero Matter โดยบังเอิญ ซึ่งทำให้เธอมีแผลเป็น Zero Matter บนหน้าผาก และความสามารถในการดูดซับสิ่งมีชีวิตใดๆ ที่เธอสัมผัส หลังจากที่เธอถูกกำจัด Zero Matter ออกไป Frost ก็เสียสติและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลบ้า

ในเดือนสิงหาคม 2015 บัตเตอร์สและคริส ดิงเกส โปรดิวเซอร์บริหารร่วม ได้กล่าวว่า มาดามมาสค์จะปรากฏตัวในซีซั่นนี้ และได้มีการคัดเลือกนักแสดงหญิงมารับบทนี้ แล้ว [ 62 ]เอเวอเร็ตต์ได้รับการยืนยันให้รับบทตัวละครนี้ในเดือนตุลาคม[ 63 ] [ 64 ]หลังจากได้รับการคัดเลือกและเห็นภาพตัวละครเวอร์ชั่นคอมิก เอเวอเร็ตต์รู้สึกว่า “‘พวกเขาเลือกคนผิดแล้ว’ เพียงเพราะฉันดูไม่เหมือนเธอเลย ฉันรู้สึกกังวลมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ... [และ] คิดว่า ‘พวกเขาคงจะย้อมผมฉันเป็นสีเข้ม และฉันคงต้องออกกำลังกายบ้าง และนั่นก็เป็นหน้าอกที่ใหญ่มาก’” [ 65 ]อย่างไรก็ตาม โปรดิวเซอร์กำลังมองหาวิธีการที่แตกต่างออกไปสำหรับตัวละคร โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก “ไอคอนฮอลลีวูดอย่างเฮดี้ ลามาร์และลอเรน บาคาล[ 63 ]ตัวละครนี้ไม่ได้สวมหน้ากากสีทองเหมือนในคอมิก แม้ว่ารายการจะอ้างอิงถึงเรื่องนี้ โดยมีหน้ากากปรากฏอยู่เบื้องหลังในหลายฉากที่มีฟรอสต์[ 66 ] [ 65 ]ไอวี่ จอร์จ และโอลิเวีย เวลช์ รับบทเป็นคัลลี่ในวัยเด็กในช่วงที่เธอเติบโตในบร็อกซ์ตัน รัฐโอคลาโฮมา[ 7 ]

ช่างแต่งหน้า Robin Beauchesne กำลังติดอุปกรณ์เสริมพิเศษให้กับ Wynn Everett เพื่อแสดงถึง "รอยแตก" ในเพลง Zero Matter ของ Whitney Frost

เดบรา ลาเมีย เดนาเวอร์ หัวหน้าทีมแต่งหน้าของซีรีส์ อธิบายว่าสำหรับ "บาดแผล" ของ Zero Matter บนใบหน้าของฟรอสต์นั้น "แนวทางคือให้มันดูเหมือนตุ๊กตาพอร์เซเลนที่แตก และจากนั้นสสารสีดำจะออกมาจากข้างใน จากนั้น เจย์ [เวเจเบ ช่างแต่งหน้า] ออกแบบอุปกรณ์เสริมที่เราใช้ และโรบิน [โบเชสน์ ช่างแต่งหน้าหลัก] สร้างเส้นทางต่างๆ ที่สสารมืดปรากฏ" โดยใช้ภาพถ่ายอ้างอิงและอุปกรณ์เสริมที่ทำไว้ล่วงหน้า ทีมแต่งหน้าสามารถใช้เอฟเฟกต์นี้กับเอเวอเร็ตได้ภายใน 30 นาที จากนั้น "รอยแตก" ก็ได้รับการเสริมด้วยเอฟเฟกต์ภาพ เพื่อเพิ่มความลึก ความรู้สึก และ "สีดำที่ไม่มีที่สิ้นสุด" โดยการปรับสีของภาพ โดยนักสร้างแอนิเมชั่นเอฟเฟกต์ศึกษา "การแตกของกระจกเพื่อจับภาพเอฟเฟกต์แอนิเมชั่นได้ดียิ่งขึ้น" [ 67 ]

ฟาเซกาสกล่าวว่า “วิทนีย์คุ้นเคยกับการที่ผู้คนปฏิบัติต่อเธอด้วยความเคารพในระดับหนึ่ง เพราะเธอเป็นนักแสดงชื่อดัง และเธอก็ได้พบกับคู่ปรับที่เหมาะสมอย่างเพ็กกี้” [ 66 ]เธอเสริมว่าในซีรีส์ “คุณจะได้เห็นเค้าโครงของตัวร้าย แต่เธอไม่ได้เริ่มต้นด้วยความชั่วร้าย เธอเริ่มต้นด้วยการเป็นคนเจ้าเล่ห์และไม่ใช่คนที่น่าคบหาที่สุดที่คุณเคยพบ แต่เธอไม่ใช่คนเลวเมื่อคุณได้พบเธอครั้งแรก” นอกจากนี้ Fazekas ยังตั้งข้อสังเกตถึงวิธีการจัดการกับประเด็นเรื่องความลำเอียงทางเพศในยุคนั้น โดยแสดงให้เห็นว่า "วิธีเดียวที่ Whitney Frost รู้สึกว่าเธอสามารถใช้อำนาจในโลกได้คือผ่านทางสามีของเธอ เพราะเธอถูกบอกมาตลอดชีวิตว่า 'ไม่มีใครสนใจว่าคุณฉลาดแค่ไหน พวกเขาสนใจว่าคุณสวยแค่ไหน'" [ 10 ] เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Frost กับ Chadwick นั้น Everett เรียกเขาว่า "เพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ และเช่นเดียวกับเพื่อนและครอบครัวหลายๆ คน คุณก็มักจะทะเลาะกันบ้าง แต่เขาก็อยู่เคียงข้างเสมอ...เขารู้ว่าฉันทำในสิ่งที่ฉันพูดได้ โดยเฉพาะในโลกวิทยาศาสตร์ ดังนั้นเขาจึงเป็นคนเดียวที่เข้าใจฉันจริงๆ" [ 68 ]

เจสัน วิลค์ส

เจสัน วิลค์ส (รับบทโดยเรจจี้ ออสติน ) เป็นนักวิทยาศาสตร์ของบริษัทไอโซไดน์ ซึ่งเป็นบริษัทเดียวที่ยินดีจ้างเขาในฐานะคนผิวดำ เขาได้แจ้งข่าวการค้นพบสารซีโร่แมทเทอร์ของบริษัทให้คาร์เตอร์ทราบ หลังจากสัมผัสกับสารดังกล่าว เขากลายเป็นมองไม่เห็นและจับต้องไม่ได้ และภายใต้อิทธิพลของมัน เขาพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อที่จะได้อำนาจ เขาแสดงความเสียใจต่อการกระทำของตนหลังจากที่สารซีโร่แมทเทอร์ถูกกำจัดออกจากร่างกายของเขาในที่สุดและเขากลับมามีตัวตนอีกครั้ง

ออสตินเข้าร่วมแสดงในบทวิลค์สในเดือนตุลาคม 2015 [ 63 ] [ 64 ]วิลค์ส ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากหนังสือการ์ตูน ถูกเปลี่ยนให้เป็นตัวละครผิวดำสำหรับซีรีส์ ซึ่งทำให้ซีรีส์สามารถกล่าวถึงการเหยียดเชื้อชาติในช่วงทศวรรษ 1940 ได้ เกี่ยวกับเชื้อชาติของตัวละคร ออสตินกล่าวว่า "มันมีบทบาทสำคัญ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่มีบทบาทสำคัญ มันคือลอสแอนเจลิส หรือ [มากกว่านั้น] อเมริกา ในปี 1947 ดังนั้นเชื้อชาติจึงมีบทบาทสำคัญ" [ 69 ]บัตเตอร์สเสริมว่า "เราต้องการเล่าเรื่องราวที่เข้มข้นเกี่ยวกับ [การเหยียดเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้งที่มีอยู่] และไม่รู้สึกเหมือนกำลังเทศนาเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณรู้ไหม 'การเหยียดเชื้อชาติไม่ดี'" [ 28 ]เมื่อตัวละครกลายเป็นสิ่งที่จับต้องไม่ได้หลังจากสัมผัสกับ Zero Matter คลิฟฟอร์ด จอห์นสันนักฟิสิกส์ทฤษฎี ที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ของซีรีส์ อธิบายว่าสารดังกล่าวทำให้เกิดแนวคิดของการเคลื่อนที่ไปใน "ทิศทางอื่น" จากสิ่งที่เป็นไปได้ตามปกติ ดังนั้นการที่วิลค์สกลายเป็นสิ่งที่จับต้องไม่ได้นั้น แท้จริงแล้วคือ Zero Matter ที่พาเขา "ออกไปเล็กน้อย ไปยังสถานที่ที่มันมาจาก" ในมิติอื่น[ 70 ]ออสตินตั้งข้อสังเกตว่าประสบการณ์นี้ทำให้วิลค์สทั้งกลัวและอยากรู้อยากเห็น และบังคับให้บทบาทของเขาในซีรีส์เน้นไปที่การใช้ความคิดมากกว่าการกระทำ เนื่องจากเขาถูกลดบทบาทให้ต้องอธิบายวิทยาศาสตร์และวางแผนจนกว่าเขาจะกลับมาจับต้องได้อีกครั้ง[ 71 ]

เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างวิลค์สกับคาร์เตอร์ ออสตินกล่าวว่า วิลค์สเป็น "หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำในสาขาของเขา [ที่ทำงานที่ไอโซดีน] แต่เขาต้องทำงานหนักมากเพื่อให้ได้มาซึ่งตำแหน่งนั้น มันเป็นการต่อสู้ที่คล้ายคลึงกันระหว่างคนแอฟริกันอเมริกันและผู้หญิงในช่วงทศวรรษ 1940 ที่พยายามจะประสบความสำเร็จ ดังนั้นฉันคิดว่าพวกเขาทั้งสองมองเห็นสิ่งนั้นในกันและกัน และนั่นเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เกิดเคมีและความสัมพันธ์ขึ้น" ออสตินขยายความเกี่ยวกับรักสามเส้าที่เกิดขึ้นระหว่างวิลค์ส ซูซา และคาร์เตอร์ว่า "เราต่างดีต่อกัน เราเป็นมืออาชีพ ฉันคิดว่าซูซาชอบวิลค์สมากพอ และในทางกลับกันก็เช่นกัน" [ 69 ]

คาลวิน แชดวิค

แคลวิน แชดวิก (รับบทโดยเคอร์รี เกรแฮม ) เป็นสามีของฟรอสต์ เจ้าของบริษัทไอโซไดน์ เอนเนอร์จี และสมาชิกลับของสภาเก้าคนเขาเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสมาชิกของสภา จนกระทั่งเขาพยายามส่งมอบฟรอสต์ที่ได้รับพลังงานให้กับสภาด้วยความกลัว ฟรอสต์จึงดูดกลืนเขาเข้าไปเพื่อเป็นการแก้แค้น

เกรแฮมได้รับการประกาศให้รับบทนี้ในเดือนตุลาคม 2015 [ 63 ]เขาเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของเขากับฟรอสต์กับความสัมพันธ์ของบิลและฮิลลารี คลินตันโดยเรียกพวกเขาว่า "คู่รักที่มีอำนาจ" และเสริมว่า "ผมคิดว่าแชดวิกน่าจะหลงเสน่ห์เธอเพราะความสวยของเธอ [แต่เธอก็] เป็นผู้หญิงที่ฉลาดมาก ประสบความสำเร็จมาก และน่าจะเป็นคนประเภท A ด้วย เราทั้งคู่ต่างพยายามอย่างเต็มที่ ในฐานะนักแสดงที่ประสบความสำเร็จมาก และในฐานะนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมาก โลกนี้เป็นของเรา เราจะสร้างไข่มุกให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้" [ 68 ]

อนา จาร์วิส

อนา จาร์วิส (รับบทโดยลอตเต้ เวอร์บีค ) เป็นภรรยาของ เอ็ดวิน จาร์วิส ที่ มีนิสัยอิสระและแปลกประหลาดเธอสนิทกับคาร์เตอร์อย่างรวดเร็ว เธอได้รับบาดเจ็บจากวิทนีย์ ฟรอสต์ ส่งผลให้เกิดภาวะแทรกซ้อนภายในที่ทำให้เธอไม่สามารถมีบุตรได้

ในซีซั่นแรก ตัวละครนี้ปรากฏตัวนอกจอทั้งหมด บ่อยครั้งเป็นเพียง "เสียงที่ไร้ตัวตน" [ 72 ]ในเดือนกรกฎาคม 2015 มีการเปิดเผยว่าเธอปรากฏตัวจริงในซีซั่นที่สอง[ 73 ]และ Verbeek ได้รับบทนี้ในเดือนตุลาคม 2015 [ 63 ] Verbeek อยู่ในยุโรปเมื่อเธอไปออดิชั่นและได้รับบทนี้ และAgent Carterยังไม่ได้เริ่มออกอากาศที่นั่น ดังนั้น Verbeek "ไม่รู้อะไรเลย ฉันแค่คุยกับผู้สร้างรายการ ถามว่ามันเกี่ยวกับอะไร ตัวละครนี้เป็นอย่างไร" Verbeek ต้องการเล่นมากกว่าแค่ "ภรรยาของ" และกล่าวว่ามุมมองของเธอเกี่ยวกับตัวละครนี้ "ค่อนข้างไม่คาดคิดกับตัวตนของ Jarvis ... Ana นำมิติที่แตกต่างออกไปให้กับเขา" [ 72 ] Verbeek ซึ่งเป็นชาวดัตช์ "ใช้เวลาอยู่ในบูดาเปสต์เป็นเวลานาน" ซึ่งช่วยในเรื่องสำเนียงฮังการีของตัวละคร[ 74 ]

ในการสร้างตัวละคร ฟาเซกาสกล่าวว่าผู้เขียน "ต้องการระบุให้ชัดเจนว่าผู้หญิงที่จาร์วิสหลงรักอย่างหัวปักหัวปัมคือใคร" เพื่อเน้นย้ำถึง ความสัมพันธ์ แบบเพื่อนสนิทที่ แข็งแกร่ง ระหว่างจาร์วิสกับคาร์เตอร์ ฟาเซกาสเสริมว่า "มันสมเหตุสมผลที่จาร์วิสชอบเพ็กกี้ คาร์เตอร์ ดังนั้นแน่นอนว่าผู้หญิงที่เขารักจะไม่ใช่ผู้หญิงที่เงียบขรึม เรียบร้อย และสุภาพ... เรายังต้องการให้ชัดเจนมากว่าเพ็กกี้และอนาชอบกันจริงๆ และอนาไม่ได้หึงหวง อนาและจาร์วิสสบายใจในความสัมพันธ์ของพวกเขามาก พวกเขาจะไม่หึงหวงคนอื่นที่เข้ามาและออกไปจากชีวิตของพวกเขา" [ 10 ]เกี่ยวกับความแตกต่างบางอย่างระหว่างอนาและเอ็ดวิน เวอร์บีคกล่าวว่า "ฉากแรกที่เรามี ฉันเดินเข้าไปและตบก้นเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องทางเพศ การเล่นสนุกๆ ที่พวกเขามีกัน นั่นไม่ใช่สิ่งที่เขาจะทำ นั่นเป็นสิ่งที่เธอทำ และเขาชอบมัน" [ 72 ]ต่อมา D'Arcy เปิดเผยว่า Verbeek ได้ด้นสดเรื่องนี้ในวันแรกที่ถ่ายทำ หลังจาก " เพิ่งบินมา" โดยเรียกมันว่า "กล้าหาญอย่างยอดเยี่ยม... ที่ทำแบบนั้นกับนักแสดงที่คุณไม่รู้จัก" และ "ตรงกับสิ่งที่พวกเขาหวังว่า Ana จะเป็นอย่างสมบูรณ์แบบ" [ 75 ]

อโลอีเซียส แซมเบอร์ลี

อโลอีเซียส แซมเบอร์ลีย์ (รับบทโดยแมตต์ บราวน์เจอร์ ) เป็นช่างเทคนิคห้องแล็บของ SSR ที่ในที่สุดก็ออกไปปฏิบัติงานภาคสนามร่วมกับคาร์เตอร์ ซูซา จาร์วิส และโรเบิร์ตส์ เพื่อช่วยพวกเขากู้ระเบิดปรมาณูเก่าที่บริษัทน้ำมันร็อกซ์ซอน จากนั้นเขาก็ช่วยพวกเขาเอาชนะฟรอสต์ได้

ฟาเซกาสเรียกเขาว่า "เป็นนักแสดงตลกที่รับบทเป็นช่างเทคนิคห้องแล็บที่ค่อนข้างไม่พอใจ เขาคิดว่า 'พวกเอเจนต์อย่างพวกคุณดูถูกช่างเทคนิคห้องแล็บ' และเขาก็เป็นเหมือนหนามตำใจซูซา เขาตลกมากเพราะทุกสิ่งที่เขาพูดนั้นจริงจังแต่ก็ตลกมาก เขาทำให้ทุกคนรำคาญ... [แต่] เขาก็มีช่วงเวลาที่เป็นฮีโร่เล็กๆ น้อยๆ ด้วยเช่นกัน" บัตเตอร์สเรียกบรอนเจอร์ว่า "เป็นการเพิ่มนักแสดงตลกที่ยอดเยี่ยมให้กับทีมนักแสดงของเรา" [ 32 ]

เวอร์นอน มาสเตอร์ส

เวอร์นอน มาสเตอร์ส (รับบทโดยเคิร์ตวูด สมิธ ) เป็นอดีตทหารผ่านศึกของกระทรวงสงครามและผู้ใต้บังคับบัญชาของสภาเก้าคน เขาเป็นทั้งที่ปรึกษาและหัวหน้าของทอมป์สันในกระทรวงสงคราม และคอยบงการทอมป์สันให้ทำตามคำสั่งของสภา

ในเดือนตุลาคม 2015 สมิธได้รับบทเป็นมาสเตอร์สในซีซั่นที่สอง โดยก่อนหน้านี้เคยร่วมงานกับบัตเตอร์สและฟาเซกัสในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องResurrection มา แล้ว [ 76 ]แม้ว่าผู้อำนวยการสร้างจะไม่คิดว่าจะสามารถดึงสมิธมาร่วมแสดงในซีรีส์ได้ แต่พวกเขาก็ได้พัฒนาและเขียนบทมาสเตอร์สโดยคำนึงถึงนักแสดงคนนี้[ 77 ]ตัวละครนี้ตั้งใจจะให้ตายในตอนท้ายของซีซั่น และมีการถ่ายทำฉากนั้นไว้แล้ว แต่ในที่สุดนักเขียนบทก็ตัดสินใจที่จะปล่อยให้ชะตากรรมของมาสเตอร์ส "คลุมเครือ" เพราะพวกเขาสนุกกับการทำงานร่วมกับสมิธ โดยฟาเซกัสกล่าวว่า "ข้อดีก็คือเราสามารถเลือกได้ทั้งสองทาง บางทีเราอาจจะไม่เห็นเขาอีกเลย หรือบางทีเราอาจจะเห็นเขาอีกครั้ง และที่สำคัญคือตอนนี้เขาเต็มไปด้วย Zero Matter แล้ว สิ่งสุดท้ายที่คุณเห็นคือวิทนีย์ใช้ Zero Matter ใส่เขาแล้วก็ถูกขัดจังหวะ แต่มันก็ยังอยู่ในตัวเขา ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เราต้องการที่จะเปิดทางเลือกของเราไว้" [ 78 ]

โจเซฟ แมนเฟรดี

โจเซฟ แมนเฟรดี (รับบทโดยเคน มาริโน ) เป็นหัวหน้า สาขาแก๊งอาชญากรรม แม็กเกียในลอสแอนเจลิส ผู้ให้ความช่วยเหลือฟรอสต์ โดยเคยคบหากับเธอมาก่อน นอกจากนี้เขายังเป็นคนรู้จักเก่าของโฮเวิร์ด สตาร์ค และช่วยสตาร์คและหน่วย SSR เอาชนะฟรอสต์เมื่อเธอเริ่มเสียสติเพราะสสารศูนย์

มาริโนได้รับบทในเดือนพฤศจิกายน 2015 [ 79 ]ซึ่งฟาเซกาสกล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าเขาตลกมาก แต่เขาก็เป็นนักแสดงละครที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน เราเคยคุยกันเรื่องบทบาทอื่นของเขา แต่บทบาทนั้นเล็กเกินไป จากนั้นเราก็รู้ว่าเราต้องการเขาในบทบาทของแมนเฟรดี ดังนั้นบทบาทนั้นจึงยิ่งใหญ่ขึ้นมากเพราะเป็นเคน" เกี่ยวกับตัวละคร ฟาเซกาสเสริมว่า "สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับแมนเฟรดีคือเขาตลก เขาสามารถเปลี่ยนอารมณ์ได้อย่างรวดเร็วและกลายเป็นคนบ้าคลั่งได้อย่างเต็มที่ และเขารักวิทนีย์อย่างสุดหัวใจและจริงใจ แม้ว่าเธอจะเพี้ยนก็ตาม ฉากของพวกเขาทั้งสองมีความอ่อนโยนอยู่ในนั้น" [ 32 ]เนื่องจากตัวละครแตกต่างจากตัวละครตลก มาริโนกล่าวว่า "สองสิ่ง [ที่สำคัญต่อตัวละคร]" เป็นตัวกำหนดว่าแมนเฟรดี "เป็นกำลังสำคัญของวิทนีย์อย่างแน่นอน และเขามีความรักที่แท้จริงต่อเธอ" มาริโนต้องการให้แน่ใจว่าแมนเฟรดี "รู้สึกว่าเขาเป็นคนแข็งแกร่งแบบคนสมัยก่อน" และรู้สึกว่าฟรอสต์เป็น "รักแท้เพียงหนึ่งเดียวของเขา" โดยเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของพวกเขากับความสัมพันธ์ของโจ ดิแม็กจิโอและมาริลีน มอนโร[ 80 ]

ตัวละครรับเชิญ

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อเพิ่มเติมของนักแสดงรับเชิญที่ปรากฏตัวในบทบาทรองหรือมีบทบาทเด่นในฉาก สั้น ๆ ตัว ละครเหล่านี้เรียงลำดับตามสื่อของ MCU หรือฤดูกาลที่พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรก

นำเสนอในภาพยนตร์

ดูเพิ่มเติม

  1. นิสซิม, เมเยอร์ (2 ตุลาคม 2013). "บทสัมภาษณ์พิเศษ: เฮย์ลีย์ แอทเวลล์: 'ฉันอยากเล่นซีรีส์ Agent Carter แน่นอน'"" . Digital Spy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2557. เรียกดูเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2556 .
  2. โกลด์เบิร์ก, เลสลีย์ (17 มกราคม 2014). "มาร์เวล 'เอเจนต์ คาร์เตอร์': เฮย์ลีย์ แอทเวลล์, นักเขียนบท และผู้กำกับได้รับการยืนยันสำหรับละครของ ABC"เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มีนาคม 2014. สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2014 .
  3. 1 2 Abrams, Natalie (2 มกราคม 2015). "Agent Carter crashes the boys' club" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2015 .
  4. ชิง, อัลเบิร์ต (29 สิงหาคม 2557). "แอตเวลล์และโปรดิวเซอร์เผยข้อมูลเกี่ยวกับ "เอเจนต์ คาร์เตอร์"" . แหล่งข้อมูลหนังสือการ์ตูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2557. เรียกดูเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2557 .
  5. 1 2 3 4 5เวสแมน, ลิซ่า (7 มกราคม 2015). "แฟชั่นเอเจนต์ คาร์เตอร์: เบื้องหลังงานเปิดตัว" . ABC.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2015 .
  6. 1 2 3 4คูชาร์สกี, โจ (5 มกราคม 2015). "แอบดูชุดคอสตูมของเอเจนต์คาร์เตอร์จากมาร์เวล!" . Tyranny of Style. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2015. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2015 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ข่าวเด็ด: MARVEL'S AGENT CARTER ทางช่อง ABC - วันอังคารที่ 2 กุมภาพันธ์ 2016" BroadwayWorld 19 มกราคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2016
  8. 1 2โกลด์แมน, เอริค (2 มกราคม 2015). "เฮลีย์ แอทเวลล์ พูดคุยเกี่ยวกับเอเจนท์ คาร์เตอร์ของมาร์เวล และเพ็กกี้ที่สานต่องานของกัปตันอเมริกา" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ3 มกราคม 2015 .
  9. 1 2 Grauso, Alisha (11 มกราคม 2016). "การสอบสวนเอเจนต์คาร์เตอร์ของมาร์เวล: เฮลีย์ แอทเวลล์" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ13 มกราคม 2016 .
  10. 1 2 3 4 5 6แรตคลิฟฟ์, เอมี่ (12 มกราคม 2016). ""ผู้สร้างซีรีส์ "Agent Carter" อธิบายถึงมิตรภาพระหว่างเพ็กกี้กับจาร์วิส และบทบาทของมาดามมาสค์" Comic Book Resourcesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2016
  11. Murray, Noel (21 ธันวาคม 2015). "การแสดงทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุดของปี 2015" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2015 .
  12. 1 2 3 "รายชื่อผู้ได้รับรางวัล Saturn Awards ครั้งที่ 41 ประจำปี 2015"รางวัลSaturn Awardsเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2015
  13. 1 2 Trumbore, Dave (25 กรกฎาคม 2014). "Agent Carter จะมี Edwin Jarvis หรือที่รู้จักกันในชื่อพ่อบ้านของ Howard Stark และเป็นแรงบันดาลใจให้กับ AI ของ Tony Stark" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ25 กรกฎาคม 2014 .
  14. Shaw-Williams, H. (17 กันยายน 2014). "นักแสดง 'Agent Carter' ของ Marvel เพิ่ม James D'Arcy เป็น Jarvis" . Screen Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2016 .
  15. Kroll, Justin (16 กันยายน 2014). "James D'Arcy ร่วมแสดงกับ Hayley Atwell ใน 'Agent Carter' ของ Marvel (ข่าวพิเศษ)" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กันยายน 2014 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2014 .
  16. 1 2 3 4 5 Couch, Aaron (27 มกราคม 2015). ""ผู้บริหาร 'Agent Carter' เปิดเผยเรื่องเซอร์ไพรส์ 'Captain America' และแผนการของหน่วย Howling Commandos" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่31 มกราคม 2015
  17. 1 2 "สรุปการเสวนาเรื่อง Agent Carter ในงาน TCA: นักแสดงและโปรดิวเซอร์พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ Jarvis เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว แนวคิดสตรีนิยมของซีรีส์ อีสเตอร์เอ็กส์ และอื่นๆ" Collider 16 มกราคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2015 เรียกดูเมื่อ17 มกราคม 2015
  18. ฮูเวอร์, สก็อตต์ (26 มกราคม พ.ศ. 2558). ""เจมส์ ดาร์ซี จากซีรีส์ "Agent Carter" พูดคุยเกี่ยวกับหลายแง่มุมของตัวละครเอ็ดวิน จาร์วิส" Comic Book Resourcesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2015
  19. 1 2 Mitovitch, Matt Webb (27 มกราคม 2015). "ผู้บริหาร Agent Carter พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตสามด้านของ Peggy (และความรักครั้งใหม่?) แผนการลับของ Stark และตอนจบที่ 'มีความหวัง'" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2017 . เรียกดูเมื่อ25 เมษายน 2017 .
  20. Baysinger, Tim (26 เมษายน 2019). "ในที่สุดทุกอย่างก็เชื่อมโยงกัน: 'Avengers: Endgame' ยอมรับจักรวาลทีวีของ MCU ได้อย่างไร" . TheWrap . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ28 เมษายน 2019 .
  21. Milakovic, Robert (15 พฤศจิกายน 2024). "รายชื่อนักพากย์เสียงทั้งหมดของ 'What If...?' ซีซั่น 3 ถูกเปิดเผยแล้ว และมีชื่อที่น่าสนใจอยู่บ้าง" . Comic Basics . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2024 . เรียกดูเมื่อ16 พฤศจิกายน 2024 .
  22. ชัมมาห์, วิลเลียม (11 ตุลาคม 2568). NYCC 2025: 'VisionQuest' ของ Marvel Television สรุปไตรภาคที่ขึ้นต้นด้วย 'WandaVision'" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2025 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2025 .
  23. 1 2 Andreeva, Nellie (29 สิงหาคม 2014). "Enver Gjokaj ได้รับคัดเลือกให้แสดงในซีรีส์ ABC เรื่อง 'Marvel's Agent Carter'"" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2014. เรียกดูเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2014 .
  24. Schwartz, Terri (20 มกราคม 2015). "Chad Michael Murray ดีใจที่เขาไม่ใช่เข็มทิศทางศีลธรรมของ 'Agent Carter'" . Zap2it . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2015 . เรียกดูเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2015 .
  25. 1 2บัคส์บอม ซิดนีย์ (1 มีนาคม 2016) ""เฮลีย์ แอทเวลล์ ผู้กำกับซีรีส์ 'Agent Carter' พูดถึงตอนจบซีซั่น (หรือซีรีส์?) ที่ค้างคา" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2016
  26. Mitovich, Matt Webb (2 มกราคม 2015). "Hayley Atwell แย้ม ทิศทางด้านมืดที่น่าประหลาดใจ ของ Agent Carterพร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับการโศกเศร้าของ Peggy ต่อ Captain America" ​​. TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ3 มกราคม 2015 .
  27. Cavanaugh, Patrick (6 มกราคม 2015). "Chad Michael Murray เผยข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับ Agent Carter ของ Marvel" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2015 .
  28. 1 2 Grauso, Alisha (12 มกราคม 2016). "การสอบสวน Agent Carter ของ Marvel: ผู้อำนวยการสร้าง" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2016 .
  29. Cavanaugh, Patrick (13 มกราคม 2015). "Enver Gjokaj รายงานตัวปฏิบัติหน้าที่ใน Agent Carter ของ Marvel" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ17 มกราคม 2015 .
  30. McIntrye, Gina (2 มกราคม 2015). "'เอเจนต์ คาร์เตอร์': เฮลีย์ แอทเวลล์ กลับมารับบทสายลับสาวมากความสามารถในยุค 1940 อีกครั้งในซีรีส์โทรทัศน์ของมาร์เวล"ลอสแอนเจลิสไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2015
  31. 1 2 Grauso, Alisha (19 มกราคม 2016). "การสอบสวน Agent Carter ของ Marvel: Enver Gjokaj และ Lesley Boone" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ21 มกราคม 2016 .
  32. 1 2 3 4 Abrams, Natalie (18 มกราคม 2016). "ผู้บริหาร Agent Carter แย้มถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับ Peggy ในซีซั่น 2" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2016 .
  33. Abrams, Natalie (2 มีนาคม 2016). "บทวิเคราะห์หลังจบ Agent Carter: ใคร (อาจจะ) ต้องจ่ายราคาที่สูงที่สุด?" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2016 .
  34. Abrams, Natalie (12 มกราคม 2015). "'Agent Carter': ใคร กันนะที่จะเป็นสามีในอนาคตของเพ็กกี้? Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2016 .
  35. อาการ์ด, แชนเซลเลอร์ (15 เมษายน 2020). "Marvel's Agents of SHIELD นำตัวละครเอเจนต์คาร์เตอร์กลับมาในซีซั่น 7 ภาพแรก" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2020 . เรียกดูเมื่อ15 เมษายน 2020 .
  36. Andreeva, Nellie (22 กันยายน 2014). "Shea Whigham ร่วมแสดงใน 'Marvel's Agent Carter'" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2014. เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2014 .
  37. 1 2โกลด์แมน, เอริค (23 กุมภาพันธ์ 2015). "ผู้สร้างซีรีส์ Agent Carter พูดคุยเกี่ยวกับการตายครั้งใหญ่และเผยตัวอย่างตอนจบ" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2016 .
  38. 1 2 Cavanaugh, Patrick (9 มกราคม 2015). "Shea Whigham เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับ Agent Carter ของ Marvel" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ14 มกราคม 2015 .
  39. 1 2วอล์คเกอร์, ทิม (5 มิถุนายน 2014). "เฮลีย์ แอทเวลล์ เปิดศึกกับโดมินิก คูเปอร์" เดอะเดลีเทเลกราฟ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2014. สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2014 .
  40. Strom, Marc (30 กันยายน 2014). "Dominic Cooper กลับมารับบท Howard Stark ใน Agent Carter ของ Marvel" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2014 .
  41. Weintraub, Steve (13 มีนาคม 2014). "นักเขียนบท Christopher Markus และ Stephen McFeely พูดคุยเกี่ยวกับซีรีส์ Agent Carter ทางโทรทัศน์ เปิดเผยไทม์ไลน์ โครงเรื่อง และจำนวนตอนที่วางแผนไว้" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2014 .
  42. เวสแมน, ลิซ่า (29 มกราคม 2015). "แฟชั่นของเอเจนต์ คาร์เตอร์: ปุ่มบลิทซ์ครีก" . ABC.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2015 .
  43. Cavanaugh, Patrick (20 มกราคม 2015). "Dominic Cooper เสริมบุคลิกของ Stark ใน Agent Carter ของ Marvel" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2015 .
  44. Hunter, Rob (7 กันยายน 2016). "51 สิ่งที่เราได้เรียนรู้จากบทวิจารณ์ภาพยนตร์ Captain America: Civil War" . Film School Rejects . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2016 .
  45. 1 2 "2014-15: ฤดูกาลของโอลิฟ คิตเทอริดจ์"รางวัลสมาคมภาพยนตร์และโทรทัศน์ออนไลน์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2016
  46. ฮูเวอร์, สก็อตต์ (3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558). "ลินด์ซี ฟอนเซกา จากซีรีส์ "Agent Carter" กล่าวว่า "ตัวละครของฉันมีบทบาทเพื่อสนับสนุนเพ็กกี้"" . แหล่งข้อมูลหนังสือการ์ตูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2558. เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2558 .
  47. Abrams, Natalie (30 มิถุนายน 2015). " Agent Carter : James D'Arcy, Enver Gjokaj กลับมาในซีซั่น 2" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2015 .
  48. 1 2 Abrams, Natalie (24 ธันวาคม 2015). "Agent Carter: Lyndsy Fonseca จะกลับมาร่วมรายการ DWTS อีกครั้ง" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2015 .
  49. Abrams, Natalie (10 ตุลาคม 2014). "ห้องสปอยล์: ข่าวเด็ดเกี่ยวกับ 'Grey's', 'Horror Story', 'Agent Carter' และอื่นๆ" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2014 .
  50. "Meagen Fay เข้าร่วม 'Marvel's Agent Carter'; Max Gail ใน 'Review' ทาง Comedy Central"" . Deadline Hollywood . 28 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2014. เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2014 .
  51. ชาน, โรเบิร์ต (7 มกราคม 2015). "ผู้กำกับซีรีส์ 'Agent Carter' แย้มถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป: 'ผมคิดว่าคุณจะต้องพอใจมาก'" . Yahoo! . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2560 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2560 .
  52. 1 2 3 4โกลด์แมน, เอริค (16 กุมภาพันธ์ 2016). "Marvel's Agent Carter: Bridget Regan พูดถึงการกลับมาของดอตตี้และความคิดของเธอที่มีต่อเพ็กกี้" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2016 . เรียกดูเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2016 .
  53. Strom, Marc (3 กุมภาพันธ์ 2015). "Marvel's Agent Carter สำรวจต้นกำเนิดของโครงการ Black Widow" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2015 .
  54. "Marvel's Agent Carter Exclusive: Showrunners Reveal Who Dottie Works For" . IGN . 28 มกราคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ30 มกราคม 2015 . ตอนนี้เธอคือดอตตี้ และความจริงที่น่าตื่นเต้นสำหรับเราก็คือ เรากำลังแสดงให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นของโครงการแบล็ควิโดว์ ดังที่คุณจะได้เห็นในตอนที่ 105 ที่กำลังจะมาถึง
  55. 1 2 Cairns, Bryan (10 กุมภาพันธ์ 2015). "บริดเจ็ต รีแกน สนุกกับสัญชาตญาณนักฆ่าของเธอในฐานะคู่ปรับอันตรายของ "เอเจนต์ คาร์เตอร์" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2015 .
  56. Abrams, Natalie (4 กุมภาพันธ์ 2015). "ผู้บริหาร Agent Carter: Peggy จะถูกจับได้ในที่สุดหรือไม่?" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2015 .
  57. Damore, Meagan (8 กันยายน 2015). "Hayley Atwell กล่าวว่าคาดหวัง Black Widow มากขึ้นในซีซั่น 2 ของ "Agent Carter"" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ 8 กันยายน 2015 .
  58. 1 2 Abrams, Natalie (25 กุมภาพันธ์ 2015). " นักเขียนบท Captain Americaพูดถึงฉากรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์ของ Agent Carter " . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2015 .
  59. KevinGarcia.com (18 กุมภาพันธ์ 2015). "Devil Take Me: Secrets of Agent Carter ตอน "SNAFU"" .io9 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2016. เรียกดูเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2016 .
  60. KevinGarcia.com (8 ตุลาคม 2014). "ปฏิบัติตาม: ความลับของ SHIELD การสร้างมิตรภาพและการมีอิทธิพลต่อผู้คน"" .io9 .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2015. เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2015 .
  61. โกลด์แมน, เอริค (26 มกราคม 2016). "รีวิว Marvel's Agent Carter: "Better Angels"" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ26 มกราคม 2016 .
  62. Topel, Fred (6 สิงหาคม 2015). "พิเศษ: โปรดิวเซอร์ 'Marvel's Agent Carter' พูดถึงตัวร้ายในซีซั่นสอง ฉากในฮอลลีวูด และฉากแอ็คชั่น" . /Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2015 .
  63. 1 2 3 4 5 Abrams, Natalie (9 ตุลาคม 2015). "Agent Carter เลือก Whitney Frost และนักแสดงเพิ่มเติมในซีซั่น 2" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2015 .
  64. 1 2แฮมิลตัน, เจสัน (31 ธันวาคม 2015). "บทสรุปเต็มของซีซั่น 2 ของ Agent Carter เผยรายละเอียดเรื่องราวใหม่" . Screen Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2016 .
  65. 1 2 Cairns, Bryan (9 กุมภาพันธ์ 2016). "Wynn Everett สร้างสรรค์ Madame Masque ของ "Agent Carter" ขึ้นมาใหม่ พร้อมควบคุม Zero Matter" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2016 .
  66. 1 2 Abrams, Natalie (8 มกราคม 2016). "ห้องสปอยล์: ข้อมูลลับเกี่ยวกับ UnREAL, Arrow, Chicago PD และอื่นๆ" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ9 มกราคม 2016 .
  67. ฮิลล์, ลิบบี้ (29 กุมภาพันธ์ 2016). "ลืมเอฟเฟ็กต์ CGI ไปได้เลย ช่างแต่งหน้าของ 'Marvel's Agent Carter' ใช้เทคนิคแบบวินเทจ" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 .
  68. 1 2 Grauso, Alisha (12 มกราคม 2016). "การสอบสวน Agent Carter ของ Marvel: Wynn Everett และ Currie Graham" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ13 มกราคม 2016 .
  69. 1 2 Grauso, Alisha (13 มกราคม 2016). "การสอบสวนเอเจนต์คาร์เตอร์ของมาร์เวล: เรจจี้ ออสติน" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ14 มกราคม 2016 .
  70. Marvel Entertainment (2 กุมภาพันธ์ 2016). วิทยาศาสตร์แห่งความล่องหน – เอเจนต์คาร์เตอร์ของมาร์เวล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 23 กรกฎาคม 2016 ผ่านทางYouTube .{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ )
  71. Marvel Entertainment (26 มกราคม 2016). ชีวิตปกติใหม่ของเจสัน วิลค์ส – เอ เจนต์ คาร์เตอร์ ของมาร์เวลเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2016 ผ่านทางYouTube{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ )
  72. 1 2 3 Schwartz, Terri (12 มกราคม 2016). "Marvel's Agent Carter: Lotte Verbeek พูดคุยเกี่ยวกับการถ่ายทอดตัวละคร Ana Jarvis" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2016 .
  73. Abrams, Natalie (10 กรกฎาคม 2015). "Comic-Con 2015: Agent Carter แนะนำภรรยาของ Jarvis ในซีซั่น 2" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2015 .
  74. Grauso, Alisha (15 มกราคม 2016). "การสอบสวนเอเจนต์คาร์เตอร์ของมาร์เวล: ลอตเต้ เวอร์บีค" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2016 .
  75. Strom, Marc (14 มกราคม 2016). "การสอบสวนเอเจนต์คาร์เตอร์ของมาร์เวล: เจมส์ ดาร์ซี" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ16 มกราคม 2016 .
  76. โกลด์เบิร์ก, เลสลีย์ (22 ตุลาคม 2015). "" 'Agent Carter' เตรียมรับงาน 'Resurrection' อีกครั้งกับ Kurtwood Smith (ข่าวพิเศษ)" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2015
  77. ""'Marvel's Agent Carter' ดึงตัวเคิร์ตวูด สมิธ มาร่วมทีม" . Marvel.com . 22 ตุลาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2015. เรียกดูเมื่อ23 ตุลาคม 2015 .
  78. โกลด์แมน, เอริค (1 มีนาคม 2016). "ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง Agent Carter พูดถึงตอนจบที่ค้างคาของซีซั่น 2 และสิ่งที่อาจเกิดขึ้นต่อไป" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2016 .
  79. Wagmeister, Elizabeth (4 พฤศจิกายน 2015). "Ken Marino เข้าร่วมทีมนักแสดงซีซั่น 2 ของ 'Marvel's Agent Carter' (ข่าวพิเศษ)" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2015 .
  80. Cairns, Bryan (23 กุมภาพันธ์ 2016). "แมนเฟรดีของเคน มาริโน นำเสน่ห์และความโหดเหี้ยมมาสู่ "เอเจนต์ คาร์เตอร์"" . แหล่งข้อมูลหนังสือการ์ตูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2016. เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2016 .
  81. สไตน์ไบเซอร์, แอนดรูว์ (5 พฤศจิกายน 2014). "ข่าวพิเศษ: คอสต้า โรนิน รับบทเป็น แอนตัน แวนโก ในเอเจนต์ คาร์เตอร์ ของมาร์เวล" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2014 . เรียกดูเมื่อ5 พฤศจิกายน 2014 .
  82. ไวท์, เบรตต์ (7 มกราคม 2015). "หน่วย Howling Commandos กลับมาอีกครั้งในตัวอย่างใหม่ของ "Agent Carter" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2015 .
  83. ชวาร์ตซ์, เทอร์รี (24 กุมภาพันธ์ 2015). "" ตอนจบซีซั่น 1 ของ 'Agent Carter' สร้างความประหลาดใจและเป็นการเริ่มต้นการกลับมาของ HYDRA" Zap2it เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2015
  84. 1 2 3วีลเลอร์, แอนดรูว์ (7 มกราคม 2015). "สรุปเนื้อหาซีซั่น 1 ของ 'Agent Carter' ตอนที่ 1 และ 2: 'Now Is Not The End'/'Bridge & Tunnel'" . ComicsAlliance . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2015 .
  85. เบอร์ลิงเกม, รัสส์ (14 มกราคม 2015). "เอเจนต์ คาร์เตอร์: อีสเตอร์เอ็กส์และการอ้างอิงถึงมาร์เวลคอมิกส์ใน "ไทม์แอนด์ไทด์"" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2016 .
  86. 1 2 3 4 5 6 7 Strom, Marc (11 ธันวาคม 2014). "เอเจนต์คาร์เตอร์ของมาร์เวลสรุปภารกิจ 2 ครั้งแรกของเธอ" . Marvel.com . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  87. Strom, Marc (22 ธันวาคม 2014). "สรุปผล Agent Carter ของ Marvel: Time & Tide" . Marvel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ธันวาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ22 ธันวาคม 2014 .
  88. Abrams, Natalie (20 มกราคม 2016). "ผู้บริหาร Agent Carter ตอบคำถามสำคัญก่อนฉายรอบปฐมทัศน์" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2016 .
  89. 1 2 3 "(#203) "Better Angels"" . The Futon Critic . สืบค้นเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  90. 1 2 "บทสรุปของ Agent Carter จาก Marvel: ปุ่ม Blitzkrieg" . Marvel.com . 8 มกราคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ9 มกราคม 2015 .
  91. 1 2 3 4 "บทสรุปของ Agent Carter จาก Marvel: The Iron Ceiling" . Marvel.com . 16 มกราคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2015. เรียกดูเมื่อ17 มกราคม 2015 .
  92. ไวท์, เบรตต์ (8 ธันวาคม 2014). "คลิปเบื้องหลังการ์ตูน: สแตน ลี เผยฉากรับเชิญใน "เอเจนต์ คาร์เตอร์"; เจเรมี ไอรอนส์ แย้มถึงบทบาทอัลเฟรดที่ลงมือทำมากขึ้น" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 ธันวาคม 2014 . สืบค้น เมื่อ 9 ธันวาคม 2014 .
  93. Tucker, Reed (28 มกราคม 2015). "Stan Lee ปรากฏตัวใน 'Agent Carter' ตามที่หลายคนรอคอยมานาน"" นิวยอร์กโพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2015. เรียกดูเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2015. "
  94. เฮย์ส, บริตต์ (3 กุมภาพันธ์ 2015). "รีวิวซีรีส์ 'Agent Carter': "เพดานเหล็ก"" . ScreenCrush . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2015 .
  95. โกลด์แมน, เอริค (3 มกราคม 2015). "เพ็กกี้ ปะทะ โลก" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2015 .
  96. 1 2 3ดามอร์, มีแกน (4 มกราคม 2016). ""เอเจนต์ คาร์เตอร์" ก้าวเข้าสู่ยุคอะตอมในตอนแรกของซีซั่น 2" คำอธิบาย" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2016 .
  97. "(#202) "มุมมองในความมืด"" . The Futon Critic . สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  98. 1 2 "ข่าวเด็ด: ซีรีส์ Agent Carter ของ Marvel ทางช่อง ABC - วันอังคารที่ 16 กุมภาพันธ์ 2016" BroadwayWorld 1 กุมภาพันธ์ 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2016 เรียกดูเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2016
  99. 1 2 "(#208) "ขอบแห่งความลึกลับ"" . The Futon Critic . สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )

ซีซั่น 1

  1. มาร์คุส, คริสโตเฟอร์ ; แมคฟีลีย์, สตีเฟน (6 มกราคม 2015). " ตอนนี้ยังไม่ใช่จุดจบ ". เอเจนท์ คาร์เตอร์ . ABC .
  2. เพียร์สัน, เอริค (6 มกราคม 2015). " สะพานและอุโมงค์ ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  3. บุชเชลล์, แอนดี้ (13 มกราคม 2015). " เวลาและกระแสน้ำ ". เอเจนท์ คาร์เตอร์ . ABC .
  4. เอ็งเกิลสไตน์, แบรนต์ (27 มกราคม 2015). " ปุ่มสายฟ้าแลบ ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  5. โมลินา, โฮเซ (3 กุมภาพันธ์ 2015). " เพดานเหล็ก ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  6. อัลเลน, ลินด์เซย์ (10 กุมภาพันธ์ 2015). " บาปแห่งความผิดพลาด ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  7. ดิงเกสส์, คริส (17 กุมภาพันธ์ 2015). " สนาฟู ". เอเจนท์ คาร์เตอร์ . ABC .
  8. ฟาเซกาส, มิเชล; บัตเตอร์ส, ทารา (24 กุมภาพันธ์ 2015). " คำอำลา ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .

ซีซั่น 2

  1. เอ็งเกิลสไตน์, แบรนต์ (19 มกราคม 2016). " หญิงสาวในทะเลสาบ ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  2. เพียร์สัน, เอริค; อัลเลน, ลินด์ซีย์ (19 มกราคม 2016). " มุมมองในความมืด ". เอเจนท์ คาร์เตอร์ . ABC .
  3. โมลินา, โฮเซ (26 มกราคม 2016). " Better Angels ". Agent Carter . ABC .
  4. ชุง, ซู (2 กุมภาพันธ์ 2016). " ควันและกระจก ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  5. อัลเลน, ลินด์ซีย์ (9 กุมภาพันธ์ 2016). " ภารกิจอะตอมมิก ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  6. เพียร์สัน, เอริค (16 กุมภาพันธ์ 2016). " ชีวิตของปาร์ตี้ ". เอเจนท์ คาร์เตอร์ . ABC .
  7. อีสตัน, แบรนดอน (16 กุมภาพันธ์ 2016). " มอนสเตอร์ ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  8. เอ็งเกิลสไตน์, แบรนต์ (23 กุมภาพันธ์ 2016). " ขอบเขตแห่งความลึกลับ ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  9. ฟาเซกาส, มิเชล; บัตเตอร์ส, ทารา; ดิงเกสส์, คริส (23 กุมภาพันธ์ 2016). " เพลงและการเต้นรำเล็กๆ น้อยๆ ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  10. ดิงเกสส์, คริส; ฟาเซกาส, มิเชล; บัตเตอร์ส, ทารา (1 มีนาคม 2016). " ตอนจบแบบฮอลลีวูด ". เอเจนต์ คาร์เตอร์ . ABC .
  • ดูรายชื่อนักแสดงและทีมงานทั้งหมดของAgent Carterได้ที่IMDb 

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละคร จาก Agent Carter

Agent Carter เป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่สร้างขึ้นสำหรับ ช่อง ABC โดย Christopher Markus และ Stephen McFeely โดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ปี 2011 เรื่อง Captain America: The...

ภาพรวม

อักขระ แสดงโดย ลักษณะที่ปรากฏ อันดับแรก ซีซั่น 1 ซีซั่น 2 ตัวละครหลัก เพ็กกี้ คาร์เตอร์ เฮลีย์ แอทเวลล์ " ตอนนี้ยังไม่ใช่จุดจบ " หลัก เอ็ดวิน จาร์วิส เจมส์ ดาร์ซี หลัก แจ็ค ทอมป์สัน แชด ไมเคิล เมอร์เรย์ หลัก แดเนียล ซูซา เอ็นเวอร์ กโยกาจ หลัก โรเจอร์ ดูลีย์...

เพ็กกี้ คาร์เตอร์

มาร์กาเร็ต เอลิซาเบธ "เพ็กกี้" คาร์เตอร์ (รับบทโดย เฮย์ลีย์ แอทเวลล์ ) เป็นเจ้าหน้าที่ของ หน่วยสำรอง ทางวิทยาศาสตร์เชิงยุทธศาสตร์ (SSR) ที่เคยร่วมงานกับ กัปตันอเมริกา ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง เธอตกหลุมรักเขา ก่อนที่เขาจะเสียสละตัวเองเพื่อหยุดยั้งหน่วย...

เอ็ดวิน จาร์วิส

เอ็ดวิน จาร์วิส (รับบทโดย เจมส์ ดาร์ซี ) ถูกตั้งข้อหาทรยศในช่วงสงคราม หลังจากที่เขาปลอมลายเซ็นของผู้บังคับบัญชาเพื่อพยายามช่วยชีวิตผู้หญิงที่จะกลายเป็นภรรยาของเขา อานา จาร์วิสได้รับการช่วยเหลือจาก โฮเวิร์ด สตาร์ค และได้เป็นพ่อบ้านของสตาร์ค...