มาร์ธาน้อย
| "ลิตเติลมาร์ธา" | |
|---|---|
| เพลงโดยวงThe Allman Brothers Band | |
| จากอัลบั้มEat A Peach | |
| ปล่อยแล้ว | พ.ศ. 2515 |
| บันทึกแล้ว | 1971 |
| ประเภท | พื้นบ้าน |
| ความยาว | 2:07 น . |
| ฉลาก | ราศีมังกร |
| นักแต่งเพลง | ดูแอน ออลแมน |
| โปรดิวเซอร์ | ทอม ดาวด์ |
"Little Martha"เป็นเพลงเดียวของวง Allman Brothers Bandที่แต่งโดยDuane Allman หัวหน้าวงและผู้มีชื่อร่วมในชื่อวง เพียงผู้เดียว เพลงนี้ปรากฏครั้งแรกในฐานะเพลงสุดท้ายในอัลบั้มที่สี่ของ Allman Brothers Band ชื่อEat a Peachซึ่งวางจำหน่ายในปี 1972 เพลงนี้บันทึกเสียงในเดือนตุลาคม 1971 ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ Duane Allman จะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์
เวอร์ชั่นดั้งเดิมของเพลงนี้ที่ออลแมนบันทึกไว้ เป็นเพลง บรรเลง กีตาร์อะคูสติกแบบฟิงเกอร์สไตล์ ที่สนุกสนาน มีจังหวะเบาๆ และมี ดนตรีประกอบน้อยมาก ออลแมนและเพื่อนร่วมวงอย่างดิกกี้ เบ็ตส์เล่นเพลงนี้ด้วยกีตาร์ 6 สาย โดยใช้ การตั้งสาย แบบเปิด Eคนหนึ่งใช้กีตาร์ทรงแบน และอีกคนใช้กีตาร์เรโซเนเตอร์ ทำนองที่เรียบง่ายและจังหวะที่ลงตัวทำให้เพลงนี้เป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ อย่างรวดเร็วลีโอ คอตต์ เก นักกีตาร์อะคูสติกผู้มีชื่อเสียง ซึ่งมักนำเพลงนี้มาแสดงสด เคยกล่าวว่านี่คือ "เพลงกีตาร์ที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่เคยเขียนมา"
ที่มาของเพลง
เรื่องเล่า[ 1 ]ว่าออลแมนฝันว่าจิมิ เฮนดริกซ์แสดงทำนองเพลงนี้ให้เขาฟังใน ห้องน้ำของโรงแรม ฮอลิเดย์อินน์โดยใช้ก๊อกน้ำเป็น ฟิงเกอร์บอร์ด กีตาร์เมื่อนึกถึงทำนองเพลงนี้ได้ในระหว่างการบันทึกเสียงในเดือนตุลาคมปี 1971 ซึ่งเป็นช่วงที่สร้างเพลงส่วนใหญ่ในด้านที่สามของอัลบั้มEat a Peachออลแมนจึงบันทึกเพลงนี้โดยมีเพียงดิกกี้ เบ็ตส์และเบอร์รี โอ๊คลีย์ มือเบสร่วมบรรเลงด้วย แม้ว่าส่วนของโอ๊คลีย์จะถูกตัดออกไปในเวอร์ชันสุดท้าย ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงคู่ของมือกีตาร์ทั้งสองคน (ส่วนของโอ๊คลีย์ได้รับการใส่กลับเข้าไปในบ็อกซ์เซ็ตDreams ปี 1989 )

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าชื่อเพลงนี้มาจากชื่อของมาร์ธา เอลลิส เด็กหญิงวัย 12 ปี ซึ่งวง Allman Brothers Band น่าจะไปพบหลุมศพของเธอระหว่างการเดินทางไปสุสานโรสฮิลล์ในเมืองเมคอน รัฐจอร์เจีย ซึ่งเป็นถิ่นฐานของพวกเขา พิกัดทางภูมิศาสตร์โดยประมาณของรูปปั้นคือ 32°50'55.55"N, 83°38'2.21"W (ทั้งดูแอน ออลแมนและเบอร์รี โอ๊คลีย์ต่างก็ถูกฝังอยู่ที่นั่นภายในสิ้นปี 1972 เช่นเดียวกับเกร็ก ออลแมนเมื่อเขาเสียชีวิตในอีก 45 ปีต่อมา) อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเพลงบรรเลง " In Memory of Elizabeth Reed " ของดิกกี เบ็ตส์ในปี 1970 เพลงนี้ดูเหมือนจะตั้งชื่อตามคนคนหนึ่ง ในขณะที่ความจริงแล้วเป็นเรื่องเกี่ยวกับคนอื่น "Little Martha" เป็นเพลงที่ออลแมนตั้งใจแต่งขึ้นเพื่ออุทิศให้กับดิกซี เมโดว์ส แฟนสาวของเขาในขณะนั้น เขาตั้งชื่อเล่นให้เธอว่ามาร์ธาเพราะเสื้อผ้าสไตล์วินเทจที่เธอสวมใส่ในบางครั้ง โดยดูแอนกล่าวว่า "คุณดูเหมือนมาร์ธา วอชิงตัน" หลังจากอัลล์แมนเสียชีวิต เมโดวส์ได้ฟ้องร้องเพื่อขอควบคุมทรัพย์สินของเขา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
อายุการใช้งานและเวอร์ชันปก
ทั้งGregg Allmanและ Dickey Betts ต่างก็มีเพลง "Little Martha" ในอัลบั้มแสดงสด โดยปรากฏในเวอร์ชันไฟฟ้าที่แตกต่างอย่างมากในฐานะเพลงเปิดของอัลบั้มแสดงสดแบบจำกัดจำนวนในปี 2004 ของ Dickey Betts ที่ชื่อInstant Live At The Odeon ส่วนในอัลบั้ม The Gregg Allman Tourในปี 1974 ของ Allman นั้น สามารถได้ยินเวอร์ชันสตูดิโอแผ่วเบาผ่านระบบ PA หลังเพลงปิดท้าย "Will The Circle Be Unbroken" นอกจากนี้ยังมีการแทรกเพลงนี้เข้าไปในโซโลเบสของมือเบสOteil Burbridgeในการแสดงสดบางครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โดยวง The Allman Brothers Band อัลบั้ม Pickin' On The Allman Brothers: A Bluegrass Tributeมีเวอร์ชัน "Little Martha" ความยาว 3:40 นาที[ 2 ] มือกีตาร์Mac McAnally ผู้ได้รับรางวัล นักดนตรีแห่งปีของสมาคมดนตรีคันทรีถึง 10 ครั้ง และเป็นสมาชิกมานานของ วง The Coral Reefer Bandวงดนตรีแบ็คอัพของJimmy Buffett มักจะเล่นเพลง Little Marthaเดี่ยวๆ ในช่วงพักการแสดงหลัก เพลง "Little Martha" ถูกบันทึกโดย Leo Kottke ในอัลบั้ม "A Shout Toward Noon/Leo Kottke" ที่วางจำหน่ายในปี 1986