The Little Reviewเป็นนิตยสารวรรณกรรมแนวหน้า ของอเมริกา ที่ก่อตั้งโดย Margaret Anderson ใน อาคาร Fine Artsอันเก่าแก่ของชิคาโกซึ่งตีพิมพ์งานเขียนวรรณกรรมและงานศิลปะตั้งแต่ปี 1914 ถึงเดือนพฤษภาคม 1929 ^{[ 1 ] [ 2 ]}ด้วยความช่วยเหลือของ Jane Heapและ Ezra Pound แอนเดอร์สันได้สร้างนิตยสารที่นำเสนอ นักเขียนสมัยใหม่จากหลากหลายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกและบ่มเพาะตัวอย่างงานเขียนและศิลปะเชิงทดลองในยุคแรกๆ มากมาย ผู้เขียนบทความหลายคนเป็นชาวอเมริกัน อังกฤษ ไอริช และฝรั่งเศส นอกจากการตีพิมพ์วรรณกรรมนานาชาติที่หลากหลายแล้ว The Little Reviewยังตีพิมพ์ตัวอย่าง งานศิลปะ แนวเซอร์เรียลลิส ม์ และดาดาอิสม์ ในยุคแรกๆ อีกด้วย ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของนิตยสารคือการตีพิมพ์Ulyssesของ James Joyce เป็นตอน ๆ

มาร์กาเร็ต แอนเดอร์สัน คิดค้นThe Little Review ขึ้น ในปี 1914 ในช่วงยุคฟื้นฟูวรรณกรรมชิคาโก โดยตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่Chicago Little Theatre [ ^{3 ]}ซึ่งเป็นผู้นำในการสนับสนุนละครใหม่และเป็นผู้ริเริ่มการเคลื่อนไหว Little Theatre Movement ที่เพิ่งเริ่มต้น^ในบทบรรณาธิการฉบับ แรก ของ The Little Reviewแอนเดอร์สันเรียกร้องให้มีการสร้างรูปแบบใหม่ของการวิจารณ์ศิลปะ โดยเน้นย้ำว่า “...การวิจารณ์ในฐานะศิลปะยังไม่เฟื่องฟูในประเทศนี้ เราใช้ชีวิตอย่างรวดเร็วเกินไปจนไม่มีเวลาที่จะชื่นชม และการวิจารณ์นั้นก็มีคำพ้องความหมายเพียงคำเดียวคือ การชื่นชม” ^{[ 4 ]} ปรัชญานี้จะหล่อหลอมนิตยสารตลอดระยะเวลา 15 ปีที่ตีพิมพ์ ตั้งแต่ปี 1915-1917 แฮเรียต ดีน เป็นผู้ระดมทุน^{[ 5 ] [ 6 ]}ในช่วงปีแรก ๆThe Little Review ได้ตีพิมพ์วรรณกรรม บทความ และบทกวีหลากหลายประเภท นิตยสารสนับสนุนแนวคิดต่างๆ เช่นสตรีนิยมและแม้กระทั่งอนาธิปไตยในช่วงเวลาสั้นๆ เอ็มมา โกลด์แมนเป็นบุคคลสำคัญในช่วงเวลา สั้นๆ ที่ นิตยสาร The Little Reviewมีความเกี่ยวข้องกับลัทธิอนาธิปไตย โดยโกลด์แมนเป็นผู้เขียนบทความประจำ และแอนเดอร์สันเขียนบทบรรณาธิการสนับสนุนลัทธิอนาธิปไตยและศิลปะ ในปี 1916 ฮีปได้เป็นบรรณาธิการร่วมของนิตยสารและอยู่กับนิตยสารจนถึงปี 1929

ในปี พ.ศ. 2459 นิตยสาร The Little Review ได้รับการตีพิมพ์ ในซานฟรานซิสโกเป็นระยะเวลาหนึ่ง^{[ 7 ]} (หลังจากชิคาโก มา ร์กาเร็ต ซี. แอนเดอร์สันและเจน ฮีปได้ตีพิมพ์The Little Reviewในฟาร์มแห่งหนึ่งในมิวร์วูดส์ [ ^{8 ] ทาง}ตะวันตกเฉียงใต้ของเทศมณฑลมาริน รัฐแคลิฟอร์เนียในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก )

เอซรา พาวนด์เข้าหาแอนเดอร์สันในช่วงปลายปี 1916 เพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับนิตยสาร โดยอธิบายว่า “ [นิตยสารลิตเติลรีวิว]อาจมีอารมณ์ใกล้เคียงกับสิ่งที่ผมต้องการให้ทำมากกว่า” ^{[ 9 ]} พาวนด์กลายเป็นบรรณาธิการต่างประเทศในปี 1917

ในปี ค.ศ. 1917 นิตยสาร The Little Reviewย้ายไปอยู่ที่กรีนวิชวิลเลจในนครนิวยอร์กจากนั้นมาร์กาเร็ต ซี. แอนเดอร์สัน ก็ได้นำไปเผยแพร่ต่อที่ปารีส

นิตยสารฉบับนี้ ตีพิมพ์ นวนิยายเรื่องยูลิสซีส ของเจมส์ จอยซ์ เป็นตอนๆ ตั้งแต่ปี 1918 และตีพิมพ์ต่อเนื่องมาจนถึงปี 1921 เมื่อไปรษณีย์ยึดนิตยสารและปฏิเสธการแจกจ่าย โดยอ้างว่ายูลิสซีสเป็นสื่อลามก อนาจาร ส่ง ผลให้นิตยสาร แอนเดอร์สัน และฮีป ต้องขึ้นศาลในข้อหาเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม ของยูลิสซีสจอห์น ควินน์ทนายความและผู้อุปถัมภ์ศิลปะสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียง เป็นทนายความให้พวกเขาในการพิจารณาคดี แต่สุดท้ายก็แพ้คดี บรรณาธิการแต่ละคนต้องจ่ายค่าปรับ 50 ดอลลาร์หลังจากการพิจารณาคดี แอนเดอร์สันเคยคิดจะปิดนิตยสารหลังจากคดีสิ้นสุดลง

การพิจารณาคดีนี้ถูกกล่าวถึงในหนังสือGirls Lean Back EverywhereโดยEdward de Grazia ทนายความด้านการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่หนึ่ง ซึ่งหนังสือของเขามีชื่อตามคำพูดของJane Heap [ ^{10 ] ใน}การตอบสนองต่อ John Summer เลขาธิการของสมาคมนิวยอร์กเพื่อการปราบปรามความชั่วร้ายซึ่งเป็นผู้ริเริ่มการปราบปราม^{[ 11 ]} Heap ได้เขียนถึงJames Joyceว่า:

มิสเตอร์จอยซ์ไม่ได้สอนเรื่องความวิปริตทางเพศของชาวอียิปต์โบราณหรือคิดค้นเรื่องใหม่ๆ ขึ้นมา เด็กผู้หญิงเอนหลังไปทั่วทุกหนแห่ง เผยให้เห็นลูกไม้และถุงน่องไหม สวมเสื้อแขนกุดคอต่ำ ชุดว่ายน้ำรัดรูป ผู้ชายคิดและมีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ไปทั่วทุกหนแห่ง—ไม่ค่อยจะละเอียดอ่อนและมีจินตนาการเท่ากับมิสเตอร์บลูม (ในตอน "นาอุสิกา")—และไม่มีใครเสื่อมเสีย^{[ 10 ]}

แม้ว่าการพิจารณาคดีลามกอนาจารจะเกี่ยวข้องกับUlysses อย่างชัดเจน แต่ Irene Gammel โต้แย้งว่าThe Little Reviewถูกโจมตีเนื่องจากเนื้อหาโดยรวมที่ต่อต้านกระแสหลัก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตีพิมพ์งานเขียนที่แสดงออกถึงเรื่องเพศอย่างโจ่งแจ้งของบารอนเนส Elsa von Freytag-Loringhoven [ ^{12 ] Heap} สนับสนุนบทกวี Dadaของบารอนเนสโดยพิมพ์ควบคู่ไปกับการตีพิมพ์ Ulysses เป็นตอนๆ ตั้งแต่ปี 1918-1921 ทำให้ Freytag-Loringhoven เป็นกวีที่ได้รับการตีพิมพ์บ่อยที่สุดของวารสาร^{[ 13 ] [ 14 ]} Heap และบารอนเนสมีวาระเฟมินิสต์ที่เผชิญหน้ากัน Gammel เขียนว่า “ถ้า Heap เป็นแม่ทัพใหญ่ของการต่อสู้แนวหน้าของThe Little Reviewต่อต้านขนบธรรมเนียมแบบเคร่งครัดและสุนทรียศาสตร์ทางเพศแบบดั้งเดิม บารอนเนสก็จะกลายเป็นเครื่องจักรต่อสู้ของมัน” ^{[ 15 ]}หลังจากการพิจารณาคดีลามกอนาจาร แอนเดอร์สันและฮีปถูกบังคับให้จำกัดเนื้อหาของนิตยสารให้เหลือเพียงเนื้อหาที่ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง และพวกเขาไม่พิมพ์คำขวัญของพวกเขาอีกต่อไปว่า “ไม่ประนีประนอมกับรสนิยมของสาธารณชน” ^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2466 แอนเดอร์สันและฮีปเดินทางไปปารีสและได้พบกับพาวนด์และนักเขียนชาวต่างชาติคนอื่นๆ ระหว่างการเดินทาง แม้ว่าThe Little Reviewจะยังคงตีพิมพ์ต่อไป แต่การตีพิมพ์ก็ไม่สม่ำเสมอในช่วงเวลานี้ ในปี พ.ศ. 2468 หลังจากอยู่ในยุโรปมาระยะหนึ่ง แอนเดอร์สันและฮีปก็แยกทางกัน ฮีปกลับไปนิวยอร์กพร้อมกับThe Little Reviewส่วนแอนเดอร์สันยังคงอยู่ในยุโรป ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467 ถึง พ.ศ. 2460 ฮีปเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการThe Little Review Galleryซึ่งจัดแสดงผลงานของศิลปินสมัยใหม่ชาวยุโรปเป็นหลัก^{[ 17 ]}

ระหว่างปี 1925 ถึง 1929 ฮีป ในฐานะบรรณาธิการคนใหม่ ได้ทำให้The Little Review กลายเป็น “กระบอกเสียงของอเมริกาสำหรับระบบศิลปะใหม่ทั้งหมดที่โลกสมัยใหม่ได้สร้างขึ้นมา” ^{[ 18 ]} ภายใต้การเป็นบรรณาธิการของฮีป นิตยสารได้ตีพิมพ์งานศิลปะมากขึ้นนอกเหนือจากวรรณกรรม และจัดนิทรรศการสองงานร่วมกับนิตยสาร นิทรรศการดังกล่าวมีชื่อว่า The Machine-Age Exposition และ The International Theatre Exposition ในเดือนพฤษภาคม 1929 ฉบับสุดท้ายของThe Little Reviewได้ปรากฏออกมาในรูปแบบของจดหมายและแบบสอบถามจากผู้มีส่วนร่วมในอดีต แอนเดอร์สันสะท้อนความคิดในอัตชีวประวัติของเธอMy Thirty Years' Warหลังจากสร้างนิตยสารขึ้นมาเพื่อบันทึกความคิดของเธอเองว่า “ฉันตัดสินใจว่ามันมากพอแล้ว ทุกคนกำลังทำมัน โดยเฉพาะศิลปิน” ^{[ 18 ]}

แม้ว่าฉบับเดือนเมษายน ค.ศ. 1920 จะเป็นต้นเหตุของการพิจารณาคดีลามกอนาจารอันโด่งดังของยูลิสซีสแต่ฉบับอื่นๆ อีกหลายฉบับก็ทำให้วารสารฉบับนี้มีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีเช่นกัน

ตามเป้าหมายสี่ประการในการตีพิมพ์ "วรรณกรรม ละคร ดนตรี ศิลปะ" ^{[ 19 ]} The Little Reviewเริ่มต้นจากการเป็นวารสารวิจารณ์ แต่ยังตีพิมพ์บทกวีและนิยายต้นฉบับด้วย^{[ 20 ]}ในช่วงไม่กี่ปีแรก นิตยสารได้ตีพิมพ์บทความที่สนับสนุนลัทธิอนาธิปไตยรวมถึงบทกวีเชิงทดลองของEzra Pound ที่เรียก ว่าImagism ^{[ 20 ]}หัวข้อที่ครอบคลุมในฉบับแรก (มีนาคม 1914) ได้แก่ บทวิจารณ์หนังสือสตรีนิยม บทความเกี่ยวกับNietzscheและบทความวรรณกรรมที่เขียนโดยFloyd Dell , Rupert BrookeและAlice Meynellบทความที่Margaret Andersonเลือกสำหรับฉบับแรกนี้ได้สร้างความสนใจของนิตยสารเกี่ยวกับสตรีนิยม ศิลปะ การสนทนา และการวิจารณ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่นิตยสารได้ดำเนินการตลอดระยะเวลาการตีพิมพ์

ดังที่ปรากฏในฉบับเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1914 ความเห็นอกเห็นใจในลัทธิอนาธิปไตยของแอนเดอร์สันเริ่มปรากฏชัดเจนมากขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่เธอเริ่มทำนิตยสารลิตเติลรีวิวฉบับเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1914 จุดประกายการสนทนาและข้อถกเถียงเกี่ยวกับนิตยสาร เนื่องจากเป็นฉบับที่แอนเดอร์สันตีพิมพ์บทความเรื่อง “ความท้าทายของเอ็มมา โกลด์แมน ” ซึ่งเธอชื่นชมอนาธิปไตยชื่อดังผู้นี้สำหรับการสนับสนุนการกำจัดทรัพย์สินส่วนตัวและศาสนา การตีพิมพ์ฉบับนี้ก่อให้เกิดความวุ่นวายอย่างมากจนผู้สนับสนุนทางการเงินหลายรายของนิตยสารถอนตัวออกไป ทำให้นิตยสารตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

นิตยสาร Little Reviewฉบับเดือนกันยายน ค.ศ. 1916 ซึ่งเป็นหนึ่งในฉบับไม่กี่ฉบับที่ตีพิมพ์ในช่วงที่นิตยสารอยู่ในแคลิฟอร์เนียมีหน้าว่างหลายหน้า (หน้า 1–13 ในฉบับนั้น) แอนเดอร์สันปกป้องการกระทำนี้โดยอ้างว่าผู้เขียนไม่ได้ส่งผลงานที่ดีมากพอ ดังนั้น เธอจึงเขียนไว้ในหน้าแรกว่า “ฉบับเดือนกันยายนนี้เสนอให้ในรูปแบบโฆษณาหางาน” ในหน้าถัดจากหน้าว่าง แอนเดอร์สันได้ตีพิมพ์บทความที่มีลักษณะเฉพาะของความสนใจของนิตยสาร ได้แก่ บทความสองชิ้นเกี่ยวกับคดีระเบิดซานฟรานซิสโก ซึ่งโทมัส มูนีย์และวอร์เรน บิลลิงส์ ถูกกล่าวหาและถูกตัดสินว่ามีความผิด (แม้ว่าจะได้รับการอภัยโทษในภายหลัง) ในข้อหาจุดระเบิดระหว่างขบวนพาเหรดวันที่ 22 กรกฎาคม ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การเข้าร่วม สงครามโลกครั้งที่ 1ของสหรัฐอเมริกาและบทวิจารณ์หนังสือOscar Wilde: His Life and Confessionsของแฟรงค์ แฮร์ริสฉบับที่มีหน้าว่างทำให้สมาชิกบางคนไม่พอใจ ในขณะที่บางคนก็ขบขัน^{[ 21 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้อ่านบางคนไม่พอใจกับการ์ตูนที่แสดงให้เห็นถึงกิจกรรมประจำวันของบรรณาธิการ ภาพการ์ตูนแสดงให้เห็นบรรณาธิการกำลังขี่ม้า เล่นเปียโน และเข้าร่วมฟังการบรรยายของเอ็มมา โกลด์แมน รวมถึงกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย

นิตยสารฉบับฤดูใบไม้ผลิปี 1923 ในชื่อ “Exiles” มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากได้ตีพิมพ์ผลงานของชาวอเมริกันที่ลี้ภัยไปอาศัยอยู่ในปารีส รวมถึงกลุ่มศิลปินแนวหน้าของปารีส เช่นเออร์เนสต์เฮมิง เวย์ , เกอร์ทรูด สไตน์ , จอร์ จ แอนไทล์, อี.อี. คัมมิงส์ , เฟอร์ นันด์ เลเจอร์และเอช.ดี. ฮิลดา ดูลิตเติ ลบางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดของฉบับนี้คือการตีพิมพ์เรื่องสั้นหกเรื่องจากนวนิยายเรื่องแรกของเฮมิงเวย์เรื่องIn Our Timeนอกเหนือจากผลงานของเฮมิงเวย์แล้ว ฉบับนี้ยังน่าสนใจเนื่องจากมีการรวมผลงานของศิลปินแนวหน้าชาวฝรั่งเศส เช่นเฟอร์นันด์ เลเจอร์และฌอง ค็อกโตรวมถึงปกหน้าแบบทดลองที่สะท้อนรสนิยมของบรรณาธิการ เจน ฮีป

นิตยสาร The Little Reviewฉบับปี 1929 ปิดฉากการตีพิมพ์ด้วย “คำสารภาพและจดหมาย” จากบุคคลในวงการศิลปะกว่า 50 คน รวมถึงJames Joyce , Wyndham LewisและEzra Poundแบบสอบถามซึ่งออกแบบโดยJane Heap เป็นหลัก ทำให้ศิลปินหลายคนรู้สึกไม่สบายใจ และพวกเขามักตอบกลับด้วยความคิดเห็นว่าพวกเขาพบว่าคำถามเหล่านั้นธรรมดาและไม่น่าสนใจ ตัวอย่างเช่น Emma Goldman อธิบายเหตุผลที่ตอบช้าโดยบ่นว่าคำถามเหล่านั้นทำให้เธอเบื่อ เธอเขียนว่า “ฉันไม่ได้เขียนเร็วกว่านี้เพราะฉันพบว่าคำถามเหล่านั้นน่าเบื่อมาก” และกล่าวต่อว่า “เนื่องจากคำถามธรรมดามาก คำตอบจึงไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น” ^{[ 22 ]}แม้แต่ Anderson และ Heap ก็เห็นพ้องต้องกันว่าคำถามเหล่านั้นไม่มีประโยชน์ Anderson ปิดฉากการตีพิมพ์นิตยสารด้วยบทบรรณาธิการในฉบับปี 1929 ซึ่งเธอกล่าวถึงแบบสอบถามว่า “แม้แต่ศิลปินเองก็ไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร” ^{[ 23 ]}

ในฉบับเดือนธันวาคม พ.ศ. 2462 บุคคลที่ระบุว่าทำหน้าที่ในฐานะ "คณะกรรมการที่ปรึกษา" และได้จัดทำเนื้อหาบางส่วนสำหรับนิตยสารนั้นลงชื่อเพียงแค่ "jh" ^{[ 25 ]}

นิตยสารดังกล่าวเป็นหัวข้อของ สารคดี ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาสารคดีสั้นยอดเยี่ยม ในชื่อเรื่องBeyond Imagining: Margaret Anderson and the "Little Review" (1991) โดย Wendy L. Weinberg ^{[ 26 ] [ 27 ]}

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองชีวิตและผลงานของมาร์กาเร็ต แอนเดอร์สัน และอิทธิพลอันโดดเด่นของนิตยสารลิตเติลรีวิว นิทรรศการ “Making No Compromise: Margaret Anderson and the Little Review ”ได้เปิดขึ้นที่ห้องสมุดBeinecke มหาวิทยาลัยเยลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 เป็นเวลาสามเดือน^{[ 28 ]}

• แกมเมล, ไอรีน. “ เดอะลิตเติลรีวิวและอิทธิพลของดาดา ตั้งแต่ปี 1918 ถึง 1921” ในหนังสือ เอลซา: เพศ ดาดา และความทันสมัยในชีวิตประจำวัน ชีวประวัติทางวัฒนธรรมเคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์ MIT, 2002. หน้า 238-261.
• Hoffman, Frederick J., Charles Allen, Carolyn F. Ulrich. (1946). “The Little Review.” The Little Magazine: A History and a Bibliography. Princeton: Princeton UP. หน้า 52-66.
• มอร์ริสัน, มาร์ค. (2001). “เยาวชนในที่สาธารณะ: นิตยสารลิตเติลรีวิวและวัฒนธรรมเชิงพาณิชย์ในชิคาโก” ภาพลักษณ์สาธารณะของลัทธิโมเดิร์นนิสม์: นิตยสารลิตเติล ผู้ชม และการตอบรับ 1905-1920เมดิสัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน หน้า 133-166
• ทาชเจียน, ดิครัน. (1998). “จากความไร้ระเบียบสู่พลังกลุ่ม: ข้อความทางสังคมของThe Little Review ” ใน Women in Dada: Essays on Sex, Gender and Identity.บรรณาธิการ นาโอมิ ซอว์เอลสัน-กอร์ส. เคมบริดจ์: MIT P. หน้า 262-291

• แอนเดอร์สัน, มาร์กาเร็ต, บรรณาธิการ (1953). The Little Review Anthology.นิวยอร์ก: Hermitage House.
• Anderson, Margaret, บรรณาธิการ (1969). สงครามสามสิบปีของฉัน: อัตชีวประวัติ จุดเริ่มต้น และการต่อสู้จนถึงปี 1930. นิวยอร์ก: Horizon P.
• Scott, Thomas L. และ Melvin J. Friedman, บรรณาธิการ (1988). Pound/The Little Review, จดหมายของ Ezra Pound ถึง Margaret Anderson: จดหมายโต้ตอบของ The Little Review.นิวยอร์ก: New Directions.

• วารสาร The Little Reviewจากโครงการ Modernist Journals Project : ฉบับดิจิทัลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ สามารถค้นหาข้อมูลได้ ตั้งแต่เล่ม 1-9 (73 ฉบับ) ตั้งแต่เดือนมีนาคม 1914 ถึงฤดูหนาว 1922 สามารถดาวน์โหลดไฟล์ PDF ของวารสารเหล่านี้ได้ฟรีจากเว็บไซต์ MJP
• นิตยสาร The Little Reviewที่ Internet Archive (สำเนาที่สแกนจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1922)
• เอกสารของนิตยสาร Little Review ปี 1914-1964ที่หอจดหมายเหตุ มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-มิลวอกี (คู่มือการค้นหาเอกสารบรรณาธิการ รวมถึงภาพถ่ายและจดหมายโต้ตอบ)
• เอกสารสะสมของฟลอเรนซ์ เรย์โนลด์ส ที่เกี่ยวข้องกับเจน ฮีป และนิตยสารเดอะลิตเติลรีวิวอยู่ในความดูแลของแผนกเอกสารพิเศษ หอสมุด พิพิธภัณฑ์ และสำนักพิมพ์ มหาวิทยาลัยเดลาแวร์
• เอกสารการวิจัยของ Holly Baggett ที่เกี่ยวข้องกับ Jane Heapซึ่งเก็บรักษาไว้ในคลังเอกสารพิเศษของหอสมุด พิพิธภัณฑ์ และสำนักพิมพ์ มหาวิทยาลัยเดลาแวร์