อ่าน 4 นาที
ลี่เซีย
แหล่งที่มาภาษาจีน CS1 (zh)/เงื่อนไขพลังงานแสงอาทิตย์/ฤดูร้อน/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนเมษายน 2023
หลี่เซี่ย (แปลตรงตัวว่า'ต้นฤดูร้อน' หรือ'การเริ่มต้นฤดูร้อน') เป็นฤดูกาลที่ 7 ตามปฏิทินจันทรคติแบบจีนซึ่งแบ่งปีออกเป็น 24ฤดูกาล(節氣)
ลี่เซีย
| ลี่เซีย | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ชาวจีน | 立夏 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | เริ่มต้นฤดูร้อน | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อเวียดนาม | |||||||||||||||||||||||||||||||
| อักษรเวียดนาม | lập hạ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ชู ฮัน | 立夏 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อเกาหลีเหนือ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| โชซอนกุล | 립하 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ฮันชะ | 立夏 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อเกาหลีใต้ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ฮันกุล | 입하 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ฮันจา | 立夏 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อมองโกล | |||||||||||||||||||||||||||||||
| อักษรซีริลลิกมองโกล | зуны уур | ||||||||||||||||||||||||||||||
| อักษรมองโกล | ᠵᠤᠨ ᠤ ᠠᠭᠤᠷ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | |||||||||||||||||||||||||||||||
| คันจิ | 立夏 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ฮิรากานะ | ริคอต | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อแมนจู | |||||||||||||||||||||||||||||||
| อักษรแมนจู | ᠵᡠᠸᠠᡵᡳ ᡩᠣᠰᡳᠮᠪᡳ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| มอลเลนดอร์ฟ | จูเวรี โดซิมบี | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ภาคเรียน | ลองจิจูด | วันที่ |
|---|---|---|
| ลี่ชุน | 315° | 3–4 กุมภาพันธ์ |
| ยูซุ่ย | 330° | 18–19 กุมภาพันธ์ |
| จิงเจ๋อ | 345° | 5–6 มีนาคม |
| ชุนเฟิน | 0° | 20–21 มีนาคม |
| ชิงหมิง | 15° | 4–5 เมษายน |
| กุยู | 30° | 19–20 เมษายน |
| ลี่เซีย | 45° | 5–6 พฤษภาคม |
| เสี่ยวหม่าน | 60° | 20–21 พฤษภาคม |
| มังจง | 75° | 5–6 มิถุนายน |
| เซียจือ | 90° | 21–22 มิถุนายน |
| เสี่ยวซู่ | 105° | 6–7 กรกฎาคม |
| ดาชู | 120° | 22–23 กรกฎาคม |
| ลี่ชิว | 135° | 7–8 สิงหาคม |
| ชูชู | 150° | 22–23 สิงหาคม |
| ไป๋ลู่ | 165° | 7–8 กันยายน |
| กิ่วเฟิ่น | 180° | 22–23 กันยายน |
| ฮันลู | 195° | 8–9 ตุลาคม |
| ชวงเจียง | 210° | 23–24 ตุลาคม |
| ลี่ตง | 225° | 7–8 พฤศจิกายน |
| เสี่ยวเสวี่ย | 240° | 22–23 พฤศจิกายน |
| ต้าเซว่ | 255° | 6–7 ธันวาคม |
| ตงจือ | 270° | 21–22 ธันวาคม |
| เซียวฮั่น | 285° | 5–6 มกราคม |
| ดาฮัน | 300° | 20–21 มกราคม |
หลี่เซี่ย (แปลตรงตัวว่า'ต้นฤดูร้อน' หรือ'การเริ่มต้นฤดูร้อน') เป็นฤดูกาลที่ 7 ตามปฏิทินจันทรคติแบบจีนซึ่งแบ่งปีออกเป็น 24ฤดูกาล(節氣) [ 1 ]
ช่วงเวลานี้เริ่มต้นเมื่อดวงอาทิตย์โคจรมาถึงเส้นลองจิจูดท้องฟ้าที่ 45° และสิ้นสุดเมื่อดวงอาทิตย์โคจรมาถึงเส้นลองจิจูดที่ 60° คำว่าLixiaมักหมายถึงวันแรกของช่วงเวลานี้โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นวันที่ดวงอาทิตย์โคจรมาถึงเส้นลองจิจูดท้องฟ้าที่ 45° พอดี ในปฏิทินเกรกอเรียนวันนั้นตรงกับประมาณวันที่ 5 พฤษภาคม และช่วงเวลา Lixia จะสิ้นสุดลงเมื่อเริ่มต้นเทอมสุริยะถัดไปXiaomanซึ่งตรงกับประมาณวันที่ 21 พฤษภาคม[ 2 ] [ 3 ]
Lixia หมายถึงการเริ่มต้นของฤดูร้อนในวัฒนธรรมจีน[ 4 ]และเนื่องจากความสำคัญของฤดูร้อนในสังคมเกษตรกรรมของจีนโบราณ วันนี้จึงเกี่ยวข้องกับประเพณีทางวัฒนธรรมมากมาย ซึ่งแตกต่างกันไปตามภูมิภาค[ 5 ]
เพนทาดส์
แต่ละเทอมสุริยคติสามารถแบ่งออกเป็นสามเพนตาด (候) ได้แก่ เพนทัดแรก (初候) เพนทัดที่สอง (次候) และเพนทัดสุดท้าย (末候) เพนตาดของ Lixia คือ: [ 6 ] [ 7 ]
- ห้าแฉกแรก: จีนตัวย่อ :蝼蝈鸣; จีนตัวเต็ม :螻蟈鳴; พินอิน : lóu guō míng – จิ้งหรีดเริ่มส่งเสียงร้อง
- เพนตาดที่สอง: จีน :蚯蚓出; พินอิน : qiūyǐn chū – ไส้เดือนออกมา
- กลุ่มสุดท้าย: ภาษาจีน :王瓜生; พินอิน : wángguā shēng – ต้นแตงเริ่มออกผล
ประเพณีดั้งเดิม
ตามหนังสือพิธีกรรม โบราณ ในวันลิเซีย จักรพรรดิจะนำเสนาบดีดยุกทั้งสาม เสนาบดีทั้งเก้าและเจ้าหน้าที่อาวุโสร่วมกันต้อนรับฤดูร้อน และมีการเฉลิมฉลองวันดังกล่าวด้วยของขวัญและดนตรี จากคำแปลของJames Legge : [ 8 ]
ในเดือนนี้มีการจัดพิธีเปิดฤดูร้อน สามวันก่อนพิธีนี้ หัวหน้าผู้บันทึกจะแจ้งให้โอรสแห่งสวรรค์ทราบว่า 'ในวันนั้นๆ คือวันเปิดฤดูร้อน พลังแห่งฤดูนี้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดในเปลวไฟ' ในวันนั้น โอรสแห่งสวรรค์จะอุทิศตนเพื่อการชำระล้างตนเอง และในวันนั้น พระองค์พร้อมด้วยเสนาบดีประจำราชสำนักทั้งสาม เสนาบดีชั้นสูงเก้าคน และข้าราชการระดับสูง จะเสด็จไปต้อนรับฤดูร้อนที่ชานเมืองทางใต้ เมื่อพวกเขากลับมา ก็มีการแจกจ่ายรางวัล พระองค์ประทานดินแดนเพิ่มให้แก่เจ้าชายศักดินา มีการแสดงความยินดีและมอบของขวัญ และทุกคนต่างยินดีและพึงพอใจ นอกจากนี้ยังมีการสั่งการให้หัวหน้าครูสอนดนตรีสอนการปฏิบัติพิธีกรรมและดนตรีควบคู่กันไป และสั่งการให้หัวหน้าผู้รักษาสันติภาพแนะนำบุคคลผู้มีชื่อเสียง อนุญาตให้ผู้มีคุณธรรมและดีงามได้รับการปฏิบัติอย่างเสรี และยกย่องผู้สูงศักดิ์และยิ่งใหญ่ การแต่งตั้งยศและการกำหนดค่าตอบแทนต้องเป็นไปตามตำแหน่ง (ของแต่ละบุคคล)
ประเพณีของชาวหลี่เซี่ยหลายอย่างเกี่ยวข้องกับอาหาร ประเพณีบางอย่างเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเพื่อนบ้าน รวมถึงอาหารแบบดั้งเดิมของชาวหลี่เซี่ยอย่าง "โจ๊กเจ็ดครอบครัว" (ภาษาจีน :七家粥; พินอิน : qī jiā zhōu ) [ 5 ]ตามประเพณีแล้ว ผู้คนจะขอข้าวจากเพื่อนบ้าน นำมาหุงเป็นโจ๊กข้าวกับถั่วหลากสีและน้ำตาลทรายแดงแล้วแบ่งปันให้กับครอบครัว เพื่อน และเพื่อนบ้าน[ 5 ]ประเพณีที่คล้ายกันและมีความหมายเดียวกันคือ "ชาเจ็ดครอบครัว" ( ภาษาจีน :七家茶; พินอิน : qī jiā chá ) ผู้คนจะขอ ใบชาจากเพื่อนบ้านแต่ละคนแล้วนำมาผสมกันเพื่อชงชา[ 5 ]
สำหรับเกษตรกรในบางส่วนของจีน หลี่เซี่ยถือเป็นช่วงเวลาแห่งพืชผล "สามอย่างใหม่" ตามประเพณี ได้แก่เชอร์รี่พลัมเขียวและข้าวฟ่าง[ 5 ]พืชผลสามชนิดที่สุกเร็วเหล่านี้มักจะพร้อมรับประทานในช่วงหลี่เซี่ย และตามประเพณีแล้วบางคนจะนำมาใช้เป็นเครื่องบูชาทางศาสนา[ 5 ] ในส่วนอื่นๆ ของจีน พืชผลอื่นๆ ก็เริ่มมีให้เก็บเกี่ยวในช่วงหลี่เซี่ย เช่นกัน [ 5 ]ใกล้กับแม่น้ำกู่ซีในมณฑลเจ้อเจียง ผู้คนรับประทานขนมหลี่เซี่ย (ทำจากข้าวหรือข้าวสาลี) เมล็ดต้นจีนเต้าหู้และหน่อไม้[ 4 ]บทกวีจากหางโจวกล่าวถึงพลัม ขนมแผ่น เชอร์รี่ เนื้อรมควัน ปลา ขนมข้าวเหนียวดำผักโขมสามสีหอยทะเลไข่เป็ดเค็มห่านย่างถั่วปากอ้าและการหมักเหล้าข้าว ซึ่งทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับหลี่เซี่ย[ 5 ]ในทางตรงกันข้าม ในไต้หวันการมาถึงของพืชผลเป็นส่วนที่เกี่ยวข้องกับ Lixia น้อยกว่า เนื่องจากสภาพอากาศที่อบอุ่นทำให้มีพืชผลหลากหลายชนิดให้เก็บเกี่ยวได้ตลอดทั้งปี[ 5 ]

ในTangxi เมืองหางโจวนอกจากขนมอบและไข่เป็ดเค็มแล้ว อาหาร Lixia ยังรวมถึง "สุนัข Lixia" สีสันสดใสที่ทำจากข้าวเหนียวอีกด้วย[ 9 ] [ 10 ]
ประเพณีอีกอย่างหนึ่งคือการชั่งน้ำหนักคน ซึ่งเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยจีนโบราณ ก่อนที่จะมีเครื่องชั่งแบบสมัยใหม่[ 4 ] [ 5 ]แต่ละคนจะถูกชั่งน้ำหนักโดยการนั่งบนแผ่นไม้ที่แขวนจากคานหลังคาด้วยเชือกป่าน[ 5 ]หรืออีกวิธีหนึ่งคือ แขวนน้ำหนักเหล็กไว้ด้านหนึ่งของแผ่นไม้ ในขณะที่คนนั้นนั่งอยู่ในตะกร้าไม้ไผ่ที่แขวนอยู่ด้านตรงข้าม[ 11 ]ประเพณีนี้เป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ เป็นพิเศษ[ 5 ] [ 11 ]ด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ประเพณีนี้จึงหายไปเป็นส่วนใหญ่[ 5 ]แต่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในบางชุมชนในฐานะสัญลักษณ์ของสุขภาพที่ดีสำหรับฤดูร้อนที่จะมาถึง[ 11 ]
ความสำคัญอื่นๆ
ตามคำกล่าวของชาวบ้าน หลี่เซียเป็นช่วงเวลาที่ชาวนามีงานยุ่ง[ 12 ]ทางใต้ของแม่น้ำแยงซีถือเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูฝน[ 13 ]ในบางพื้นที่ ถือเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูเก็บเกี่ยวชาฤดูใบไม้ผลิ[ 14 ]
ในอดีต ผู้คนใช้เสียงของสัตว์บนหลี่เซียเพื่อทำนายสภาพอากาศของปี[ 5 ]ตามความเชื่อที่กล่าวไว้ในหนังสือของโจวหากจิ้งหรีด (และตามการตีความบางอย่างกบ ) ไม่ส่งเสียงบนหลี่เซีย ปีนั้นจะมีฝนตกมากและมีความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วม[ 5 ]
วันที่และเวลา
| ปี | เริ่ม | จบ |
|---|---|---|
| 辛巳 | 5 พฤษภาคม 2544 10:44 น. | 2001-05-20 23:44 |
| 壬午 | 5 พฤษภาคม 2545 16:37 น. | 2002-05-21 05:29 |
| 癸未 | 5 พฤษภาคม 2546 22:10 น. | 21 พฤษภาคม 2546 11:12 น. |
| 甲申 | 5 พฤษภาคม 2547 04:02 | 2004-05-20 16:59 |
| 乙酉 | 5 พฤษภาคม 2548 09:52 | 2005-05-20 22:47 |
| 丙戌 | 5 พฤษภาคม 2549 เวลา 15:30 น. | 2006-05-21 04:31 |
| 丁亥 | 5 พฤษภาคม 2550 21:20 น. | 21 พฤษภาคม 2550 10:11 น. |
| 戊子 | 5 พฤษภาคม 2551 03:03 | 2008-05-20 16:00 |
| 己丑 | 5 พฤษภาคม 2552 08:50 | 2009-05-20 21:51 |
| 庚寅 | 5 พฤษภาคม 2553 14:44 | 2010-05-21 03:33 |
| 辛卯 | 5 พฤษภาคม 2554 20:23 | 2011-05-21 09:21 |
| 壬辰 | 5 พฤษภาคม 2555 02:19 | 2012-05-20 15:15 |
| 癸巳 | 5 พฤษภาคม 2556 08:18 | 2013-05-20 21:09 |
| 甲午 | 5 พฤษภาคม 2557 13:59 | 2014-05-21 02:59 |
| 乙未 | 5 พฤษภาคม 2558 เวลา 19:52 น. | 2015-05-21 08:44 |
| 丙申 | 5 พฤษภาคม 2559 01:41 | 2016-05-20 14:36 |
| 丁酉 | 5 พฤษภาคม 2560 07:31 | 2017-05-20 20:30 |
| 戊戌 | 5 พฤษภาคม 2561 13:25 | 2018-05-21 02:14 |
| 己亥 | 5 พฤษภาคม 2562 เวลา 19:02 น. | 2019-05-21 07:59 |
| 庚子 | 2020-05-05 00:51 | 2020-05-20 13:49 |
| 辛丑 | 5 พฤษภาคม 2021 06:47 | 2021-05-20 19:37 |
| 壬寅 | 5 พฤษภาคม 2022 เวลา 12:25 น. | 2022-05-21 01:22 |
| 癸卯 | 2023-05-05 18:18 | 2023-05-21 07:09 |
| 甲辰 | 2024-05-05 00:10 | 2024-05-20 12:59 |
| 乙巳 | 2025-05-05 05:57 | 2025-05-20 18:54 |
| 丙午 | 2026-05-05 11:48 | 2026-05-21 00:36 |
| 丁未 | 2027-05-05 17:25 | 2027-05-21 06:18 |
| 戊申 | 2028-05-04 23:12 | 2028-05-20 12:09 |
| 己酉 | 2029-05-05 05:07 | 2029-05-20 17:55 |
| 庚戌 | 2030-05-05 10:46 | 2030-05-20 23:41 |
| ที่มา: ระบบปฏิทินดาราศาสตร์ออนไลน์ JPL Horizons | ||
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลี่เซีย
หลี่เซี่ย (แปลตรงตัวว่า'ต้นฤดูร้อน' หรือ'การเริ่มต้นฤดูร้อน') เป็นฤดูกาลที่ 7 ตามปฏิทินจันทรคติแบบจีนซึ่งแบ่งปีออกเป็น 24ฤดูกาล(節氣)
เพนทาดส์
แต่ละเทอมสุริยคติสามารถแบ่งออกเป็นสามเพนตาด ( 候 ) ได้แก่ เพนทัดแรก (初候) เพนทัดที่สอง (次候) และเพนทัดสุดท้าย (末候) เพนตาดของ Lixia คือ: [ 6 ] [ 7 ]
ประเพณีดั้งเดิม
ตาม หนังสือพิธีกรรม โบราณ ในวันลิเซีย จักรพรรดิจะนำ เสนาบดีดยุกทั้งสาม เสนาบดี ทั้ง เก้า และเจ้าหน้าที่อาวุโสร่วมกันต้อนรับฤดูร้อน และมีการเฉลิมฉลองวันดังกล่าวด้วยของขวัญและดนตรี จากคำแปลของ James Legge : [ 8 ]
ความสำคัญอื่นๆ
ตามคำกล่าวของชาวบ้าน หลี่เซียเป็นช่วงเวลาที่ชาวนามีงานยุ่ง [ 12 ] ทางใต้ของ แม่น้ำแยงซี ถือเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูฝน [ 13 ] ในบางพื้นที่ ถือเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูเก็บเกี่ยวชาฤดูใบไม้ผลิ [ 14 ]