สะพานแลนดรินิโอ ( Llandrinio Bridge) ตั้งอยู่ที่ แลนดรินิโอโพวิส เวลส์ เป็นสะพานถนนข้ามแม่น้ำเซเวิร์น (Severn River ) สร้างขึ้นระหว่างปี 1769 ถึง 1775 โดยเชื่อกันว่าสถาปนิกผู้ออกแบบคือจอห์น กวินน์แห่งชรูว์สเบอรี (John Gwynn of Shrewsbury) สถาปนิกท้องถิ่นชื่อดังผู้ออกแบบสะพานข้ามแม่น้ำเซเวิร์นหลายแห่ง รวมถึงสะพานแม็กดาเลน (Magdalen Bridge)ในออกซ์ฟอร์ดนอกจากนี้สะพานแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของสิ่งก่อสร้างป้องกันภัยจากสงครามโลกครั้งที่สอง เช่น บังเกอร์ที่ปลอมตัวเป็นโรงเลี้ยงวัวและ กับ ดักรถถังรูปฟันมังกร (Dragon's teeth tank traps)ที่ปลายด้านเหนือ สะพานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสิ่งก่อสร้างอนุรักษ์ระดับ 1และเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์

อาร์คดีคอน โทมัสในหนังสือประวัติศาสตร์ของตำบลแลนดรินิโอที่ตีพิมพ์ในปี 1895 ได้เสนอแนะว่าสถานที่ตั้งของสะพานแลนดรินิโอเคยเป็นทางข้ามโบราณ และได้ระบุถึงการอ้างอิงถึงเรือข้ามฟากในยุคกลาง ในกฎบัตรปี 1309 ^{[ 1 ]}สะพานปัจจุบันสร้างขึ้นระหว่างปี 1769 ถึง 1775 ซึ่งเกือบจะแน่นอนว่าออกแบบโดยจอห์น กวินน์ [ ^{a ] ​​[ 2 ] กวิน}น์ ชาวเมืองชรูว์สเบอ รี ได้ออกแบบทางข้าม แม่น้ำเซเวิร์นหลายแห่งรวมถึงสะพานอิงลิชในเมืองบ้านเกิดของเขา^{[ 4 ]}และสะพานแอทแชมในชรอปเชอร์ [ ^{5 ] เขา} ยังทำงานในออกซ์ฟอร์ดออกแบบตลาดที่มีหลังคาคลุม^{[ 6 ]}และสะพานแม็กดาเลน^{[ 7 ]}

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นมีการวางแผนป้องกันประเทศอังกฤษในกรณีที่เยอรมนีบุกเข้ามาในทางตะวันตก แนวป้องกันที่เรียกว่า Western Command Stop Line No.1 ทอดไปตามแนวแม่น้ำเซเวิร์นจากทิวเคสเบอรีไปยัง ช รูว์สเบอรี [ ^{8 ] แนว}นี้ข้ามแม่น้ำที่แลนดรินิโอ และสะพานได้รับการเสริมกำลังด้วยบังเกอร์ที่ปลอมตัวเป็นโรงเก็บของทางการเกษตรและกับดักรถถังแบบฟันมังกรที่ปลายด้านเหนือ^{[ 9 ]}

แม่น้ำเซเวิร์นที่แลนดรินิโอมีความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วม ซึ่งอาจนำไปสู่การปิดสะพานบ่อยครั้ง^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}ในปี 2558 น้ำท่วมรุนแรงเป็นพิเศษทำให้เกิดความกังวลว่าสะพานอาจเสี่ยงต่อการพังทลาย^{[ 13 ]} การตรวจสอบในภายหลังแสดงให้เห็นว่า หินหลักของสะพานหลายก้อนถูกน้ำท่วมพัดหายไป และจำเป็นต้องมีโครงการซ่อมแซมโครงสร้างครั้งใหญ่^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2568 สะพานได้รับความเสียหายอย่างหนัก และส่วนหนึ่งของราวสะพานถูกรถชนจนตกลงไปในแม่น้ำ^{[ 15 ]}

สะพานแลนดรินิโอสร้างจากหินทรายสีชมพูมีซุ้มโค้งสามแห่งทอดข้ามแม่น้ำยาว 45 เมตร^{[ 16 ]}สกอร์ฟิลด์และแฮสแลม ในหนังสือPevsner Buildings of Wales เล่ม Powys ของพวกเขา อธิบายแลนดรินิโอว่าเป็น "ถนนแคบๆ ที่โค้งงอ แต่เป็นเส้นสายที่สง่างามที่สุดเมื่อมองจากฝั่งแม่น้ำ" ^{[ 2 ]}สะพานนี้เป็นโครงสร้างที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 1และเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์^{[ 17 ] [ 18 ]}

• สกอร์ฟิลด์, โรเบิร์ต; ริชาร์ด, ฮาสลัม (2013). พาวีส์: มอนต์โกเมอรีเชอร์, แรดนอร์เชอร์ และเบรคอนเชอร์อาคารต่างๆ ของเวลส์ นิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลISBN 978-0-300-18508-9. OCLC 935421607 .