ลอร์รัค
เมือง
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองลอร์รัคจากทางทิศเหนือ
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเลอร์รัคภายในเขตเลอร์รัค
ที่ตั้งของเมืองลอร์รัค
ลอร์รัค แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี ลอร์รัค แสดงแผนที่ของรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
พิกัด: 47°37′เหนือ7°40′ตะวันออก / 47.617°เหนือ 7.667°ตะวันออก / 47.617; 7.667
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	ไฟรบูร์ก
เขต	ลอร์รัค
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2022–30)	Jörg Lutz [ 1 ] ( Ind. )
พื้นที่
• ทั้งหมด	39.37 ตาราง กิโลเมตร (15.20 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	294 เมตร (965 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	51,349
• ความหนาแน่น	1,304/ตร.กม. ( 3,378/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	79501-79541
รหัสโทรศัพท์	(+49) 07621
การลงทะเบียนยานพาหนะ	โล
เว็บไซต์	โลเออร์ราค.เด

เลอร์รัค ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈlOEʁax]^{ⓘ [ 3 ]} ) เป็นเมืองในเยอรมนีตั้งอยู่ในหุบเขาWieseใกล้กับฝรั่งเศสและสเป็นที่ตั้งของเขตLörrachในรัฐ Baden-Württembergเป็นที่ตั้งของบริษัทขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมถึงช็อกโกแลตMilka ซึ่งเป็นของMondelez Internationalประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา จากเพียง 10,794 คนในปี 1905 ปัจจุบันมีประชากรมากกว่า 50,000 คน ^{[ 4 ]}

บริเวณใกล้เคียงคือปราสาทรอทเทลน์บนหุบเขาวิเซนทาล ซึ่งเจ้าของปราสาทได้กลายเป็นเคานต์แห่งฮาคเบิร์กและเป็นที่พำนักของมาร์เกรฟแห่งบาเดนปราสาทแห่งนี้ถูกทำลายโดยกองทัพของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14ในปี 1678 แต่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1867 ลอร์รัคได้รับสิทธิในการจัดตลาดในปี 1403 แต่ไม่ได้รับสิทธิพิเศษในฐานะเมืองจนกระทั่งปี 1682

หลังยุคของนโปเลียน เมืองนี้ได้ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของแกรนด์ดัชชีบาเดนในวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1848 กุสตาฟ สตรูฟพยายามก่อการปฏิวัติในลอร์รัค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติปี ค.ศ. 1848-1849แต่ล้มเหลว และสตรูฟถูกจับกุมและจำคุก อย่างไรก็ตาม ลอร์รัคก็ยังคงเป็นเมืองหลวงของเยอรมนีอย่างเป็นทางการอยู่หนึ่งวัน

ลอร์รัคตั้งอยู่ทางใต้สุดของ หุบเขารอย แยกไรน์ แอ่งนี้เกิดจากการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลก และพื้นที่นี้มีความเสี่ยงสูงต่อการเกิดแผ่นดินไหว ลอร์รัคประสบกับแผ่นดินไหวขนาดเล็กและขนาดกลางหลายครั้งต่อปี

เมืองนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาที่เกิดขึ้นใน ยุค ควอเทอร์นารีลอร์รัคถูกล้อมรอบด้วยเนินเขาจากสองด้าน เนินเขาเหล่านี้ก่อให้เกิดส่วนใต้ของหุบเขาวิเซนทาลซึ่งเป็นหุบเขาที่ แม่น้ำ วิเซไหลผ่าน

ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของเขตย่อยลอร์รัค:

• จุดที่ต่ำที่สุดมีความสูง 272 เมตร (ในหุบเขาวิเซนทาลบริเวณชายแดนติดกับสวิตเซอร์แลนด์)
• ระดับความสูงของจุดที่สูงที่สุด: 570 เมตร (ในป่ารอทเทลน์ )

เขตเมืองลอร์รัคมีขนาดทอดยาวจากทิศใต้ไปทิศเหนือ 6.0 กิโลเมตร และจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก 4.6 กิโลเมตร ลอร์รัคยังเป็นเมืองหลวงของมาร์กเกรฟเลอร์แลนด์ และเป็นส่วนหนึ่งของเขต เมืองรวมสามประเทศของบาเซิล (สวิตเซอร์แลนด์) สตุทการ์ทอยู่ห่างจากลอร์รัค 220 กิโลเมตร และใช้เวลาขับรถหนึ่งชั่วโมงไปยังเบิร์นหรือซูริคเมืองนี้มีเนินเขาที่มีป่าไม้หลายแห่งตามหุบเขาวิเซนทาล ได้แก่เชเดลแบร์ก ฮอมบูร์ก รอตต์เลอร์ วาลด์และทุลลิงเกอร์ แบร์ก

เมืองลอร์รัคมีอาณาเขตติดกับเทศบาลหลายแห่งและเมืองรีเฮน (ประเทศสวิตเซอร์แลนด์) นอกจากนี้ยังตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาป่าดำและติดกับชายแดนประเทศสวิตเซอร์แลนด์

บินเซน	รุมมิงเงน	สไตเนน
ไวล์อัมไรน์		ไรน์เฟลเดน
รีเฮน (CH)	อินซลิงเงน เกรนซัค-ไวห์เลน

สภาพอากาศของลอร์รัคค่อนข้างอบอุ่น และในฤดูร้อนมักจะร้อนจัด ภูมิภาคมาร์กเกรฟเลอร์แลนด์เป็นภูมิภาคที่อบอุ่นที่สุดในเยอรมนีเนื่องจากกระแสลมเมดิเตอร์เรเนียนจากหุบเขาโรนเนื่องจากมีวันที่มีแดดจัดมากมาย ภูมิภาคนี้จึงได้รับฉายาว่าทัสคานีแห่งเยอรมนี (ภาษาเยอรมัน: Die Toskana Deutschlands )

เมืองลอร์รัคแบ่งออกเป็น 3 เขตย่อยและ 3 อำเภอ โดยรวมแล้ว 3 เขตย่อยมีพื้นที่ 18.6 ตาราง ^{กิโลเมตร}

ทั้งสามเขตมีหน่วยงานบริหารของตนเอง โดยมีหัวหน้าผู้พิพากษา ( Ortsvorsteher ) ทุกๆ ห้าปี ประชาชนในเมืองลอร์รัคจะเลือกตั้งสภาของเขตต่างๆเมืองบริวาร ซาลเซิร์ต ได้รับการพัฒนาขึ้นในปี 1963 ส่วนอินซลิงเงนซึ่งอยู่ใกล้กับลอร์รัค เป็นเทศบาลอิสระ แต่ลอร์รัคยังคงกำกับดูแลการบริหารงานของอินซ ลิงเงน อยู่

ที่มา: Statistisches Landesamt Stuttgart, Statistischer Jahresbericht der Stadt Lörrach ^{[ 6 ]}

เมืองลอร์รัคได้รับสิทธิเป็นเมืองในปี ค.ศ. 1682 เมื่อกลายเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองรอทเทลน์-ซอเซนเบิร์ก ในเวลาเดียวกันนั้นเองก็ได้รับตราประจำเมือง ซึ่งตราประจำเมืองแสดงให้เห็น นก จาบปีกอ่อน ( Lerche ) ในปี ค.ศ. 1756 ทั้งสิทธิเป็นเมืองและตราประจำเมืองได้รับพระราชทานอีกครั้งโดยมาร์เกรฟชาร์ลส์ เฟรเดอริกแห่งบาเดนสีที่ใช้ก็เป็นสีประจำของบาเดนเช่นกัน แม้ว่าตราประจำเมืองจะไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปนับตั้งแต่นั้นมา แต่รูปร่างและขนาดของนกจาบปีกอ่อนได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ตราประจำเมืองในปัจจุบันถูกใช้มาตั้งแต่ต้นทศวรรษ ค.ศ. 1960 และแสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่ทันสมัยมากขึ้นของนกจาบปีกอ่อน หลังจากมีการปฏิรูปเทศบาล ตราประจำเมืองได้รับการยืนยันอีกครั้งในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975

ศาสนาคริสต์

เดิมทีเมืองลอร์รัค (Lörrach) อยู่ในเขตสังฆมณฑลคอนสตันซ์ (Konstanz) และอยู่ภายใต้เขตอัครสังฆมณฑลไบ รส์ เกา (Breisgau ) ในปี 1529 หลังจาก มี การปฏิรูปศาสนาในเมืองนี้ บาทหลวงประจำลอร์รัคจึงถูกย้ายมาจากเมืองบาเซิล (Basel) การปฏิรูปศาสนาในเมืองนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1556 หลังจากนั้น ลอร์รัคก็เป็นเมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์มาหลายศตวรรษ ในเมืองรอทเทลน์ (Rötteln) เคยมีเขตอัครสังฆมณฑลมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 15 ซึ่งต่อมาได้ย้ายมาอยู่ที่ลอร์รัคในปลายศตวรรษที่ 17 บาทหลวงโปรเตสแตนต์ประจำลอร์รัคยังดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการ (intendentant) ตั้งแต่ปี 1682 ด้วย โบสถ์หลักของลอร์รัคคือโบสถ์ เมือง (Stadtkirche ) (มีการกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 12) นอกจากนี้ ลอร์รัคยังมีเขตปกครองย่อยอีกหลายแห่ง ได้แก่โยฮันเนสฟาร์เรย์ (ก่อตั้งในศตวรรษที่ 20), เปาลุสฟาร์เรย์สำหรับเมืองทางเหนือ (ก่อตั้งในปี 1906), มัทเทอุสฟาร์เรย์สำหรับเมืองทางตะวันออก, อินซลิงเงน (ก่อตั้งในปี 1949), มาร์คุสฟาร์เรย์ (ก่อตั้งในปี 1956), ซาลเซิร์ตเกไมน์เด (ก่อตั้งในปี 1969) และฟรีเดนส์เกไมน์เดสำหรับเขตฮอมบูร์ก (ก่อตั้งในปี 1974)

เขตสเตตเทนอยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรียจนถึงปี 1803 ดังนั้น สเตตเทนจึงมีประเพณีทางศาสนาคาทอลิก แม้ว่าการปฏิรูปศาสนาจะเข้ามาก่อนหน้านั้นหลายปีแล้วก็ตาม เนื่องจากข้อตกลงกับออสเตรีย สเตตเทนจึงกลับมาเป็นเมืองคาทอลิกอีกครั้ง ในช่วงแรก โบสถ์ประจำเขตของสเตตเทนยังให้บริการแก่ชาวคาทอลิกที่อาศัยอยู่ในลอร์รัคด้วย พวกเขาประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในโบสถ์ใหม่ชื่อฟริดอลินสเคียร์เช (สร้างในปี 1822) โบสถ์ดั้งเดิมของสเตตเทนก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 ระหว่างปี 1864 ถึง 1867 ที่เมืองลอร์รัค ได้มีการสร้างโบสถ์ประจำเขต (เซนต์โบนิฟาติอุส) ขึ้น และมีการจัดตั้งตำแหน่งผู้ช่วยบาทหลวงขึ้น ซึ่งต่อมาได้รับการยกฐานะเป็นบาทหลวงในปี 1882 ต่อมาในปี 1964 ได้มีการสร้างโบสถ์คาทอลิกแห่งที่สอง (เซนต์ปีเตอร์) ขึ้น ส่วนที่เมืองบรอมบัค ได้มีการสร้างโบสถ์ (เซนต์โจเซฟสเคิร์ช) ขึ้นในปี 1900 และได้ใช้เป็นที่พักของบาทหลวงตั้งแต่ปี 1911 ปัจจุบัน โบสถ์คาทอลิกทุกแห่งในเมืองลอร์รัค ร่วมกับโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลในเมืองอินซลิงเงน จัดตั้งเป็นกลุ่มศาสนกิจภายใต้เขตปกครองวิเซนทาล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอัครสังฆมณฑลไฟรบูร์ก

ปัจจุบัน นิกายลูเธอรันมีจำนวนมากกว่าเล็กน้อยในเมืองนี้ ส่วนในเขตสเตตเทนนั้น ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิก

นอกจากโบสถ์ขนาดใหญ่สองแห่งแล้ว ยังมีบางตำบลที่เป็นของคริสตจักรเสรีเช่นFreie evangelische GemeindeหรือFeG Lörrach (ชุมชนโปรเตสแตนต์เสรี)

สภาเทศบาลเมืองลอร์รัคประกอบด้วยสมาชิกสภาเทศบาลอาสาสมัครชายและหญิงจำนวน 32 คน โดยมีนายกเทศมนตรีเป็นประธานสภาเทศบาลได้รับการเลือกตั้งจากประชาชนเป็นวาระ 5 ปี

การเลือกตั้งครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2547 มีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งร้อยละ 41.2 และส่งผลให้มีการจัดสรรที่นั่งในศาลาว่าการเมืองลอร์รัคดังนี้:

แหล่งที่มา: ^{[ 7 ]} (1) Kommunale Unabhängige Liste ( ภาษาอังกฤษ: รายชื่ออิสระของเทศบาล ) * ความแตกต่างในการเลือกตั้งสภาเทศบาลในปี พ.ศ. 2542

บันทึกเหตุการณ์ของเมืองลอร์รัคระบุว่าโยฮันน์ ฟอน ชาลบาค ดำรงตำแหน่ง Vogtคนแรกในปี ค.ศ. 1366 ตำแหน่งนายกเทศมนตรีสงวนไว้สำหรับหัวหน้าท้องถิ่นของเมืองต่างๆ นายกเทศมนตรีคนแรกของลอร์รัคคือมาร์กซ์ คริสตอฟ ไลบ์ฟรีดซึ่งเข้ารับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1882 ซึ่งเป็นปีที่เทศบาลได้รับสิทธิพิเศษในฐานะเมือง เป็นครั้งแรก เขาทำงานให้กับมาร์กกราฟตั้งแต่ปี ค.ศ. 1956 เป็นต้นมา หัวหน้าเมืองคือ Oberbürgermeister ซึ่งได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน

ที่มา: ^{[ 8 ]} * Oberbürgermeister

เมืองนี้มีตำแหน่งงานประมาณ 18,300 ตำแหน่ง ผู้ค้าปลีกมียอดขายรวม 342.7 ล้านยูโรในปี 2547 โดยประมาณหนึ่งในห้าของยอดขายนี้มาจากลูกค้าในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

ทางหลวง หมายเลข 98 ของรัฐบาลกลางเยอรมนี (Bundesautobahn 98)ผ่านเมืองลอร์รัค (Lörrach) ทำให้เชื่อมต่อโดยตรงกับทางหลวงหมายเลข5 ของรัฐบาลกลางเยอรมนี (Bundesautobahn 5)และทางหลวงหมายเลข 35 ของ ฝรั่งเศส (A35) นอกจากนี้ ทางหลวงหมายเลข 2และทางหลวงหมายเลข 3 ของสวิตเซอร์ แลนด์ก็อยู่ใกล้กับลอร์รัคเช่นกัน ทางหลวงหมายเลข B 317 ของรัฐบาลกลางเยอรมนี ( Bundesstraße B 317) จากเมืองทิติเซ-นอยชตัดท์ (Titisee-Neustadt) ผ่านช่องเขาเฟลด์เบิร์ก (Feldberg)เป็นถนนสายหลักที่สำคัญที่สุดของเมือง ทางหลวงหมายเลข B 317 ถูกแบ่งแยกโดยประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ปัจจุบันทางหลวงหมายเลข B 317 ถูกสร้างผ่านดินแดนสวิตเซอร์แลนด์ในฐานะถนนปลอดภาษี

สถานีรถไฟหลักในลอร์รัคคือสถานีรถไฟหลักลอร์รัค (Lörrach Hauptbahnhof ) ซึ่งมีบริการรถไฟ S-Basel อย่างสม่ำเสมอ นอกจาก นี้ยังมีสถานีรถไฟอื่นๆ อีกประมาณครึ่งโหลภายในเขตเทศบาล สถานีปลายทางเชื่อมต่อลอร์รัคกับฮิลเดสไฮ ม์ เบรเมนฮัมบูร์กและเบอร์ลินตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1939 และตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1967 รถรางสาย 6 ของบาเซิลได้ให้บริการเป็นรถรางในเมืองลอร์รัค ลอร์รัคมีบริการรถโดยสารประจำทางทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาค ซึ่งอยู่ในความดูแลของRegio Verkehrsverbund Lörrachสนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินยูโรแอร์พอร์ตบาเซิล-มุลเฮาส์-ไฟรบูร์กซึ่งอยู่ห่างจากลอร์รัค 14 กิโลเมตร

เขตลอร์รัคเป็นที่ตั้งของสำนักงานบริหารเขตและศูนย์ซ่อมบำรุงทางหลวง ลอร์รัคมีโรงเรียนหลายแห่งทุกประเภท รวมถึงโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายห้องสมุดเทศบาลที่มีหนังสือมากกว่า 65,000 เล่ม ห้องสมุดวิทยาศาสตร์ระดับภูมิภาค^{[ 9 ]}โรงเรียนดนตรี และห้องสมุดขนาดเล็กอีกสองแห่ง ศาลท้องถิ่นของลอร์รัครับผิดชอบเมืองและเทศบาลในเขต นอกจากนี้ยังมีศาลแรงงานในลอร์รัค ซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลแรกสำหรับเขตลอร์รัคและวาลด์ชุต และยังมีศาลยุติธรรมชั้นสูงสามแห่งในราดอลฟ์เซลล์อัมโบเดนซี ลอร์ รัคยังมีสำนักงานภาษี สำนักงานแรงงาน ตำรวจทางหลวง (ภาษาเยอรมัน: Autobahnpolizei ) และแผนกสืบสวนคดีอาญา โรงพยาบาลของลอร์รัคเปิดทำการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2488 ในขณะนั้นเป็นสถานพยาบาลในเมือง เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2537 โรงพยาบาลสามแห่งใน Lörrach, Rheinfelden และ Schopfheim ได้ถูกรวมเข้าไว้ในGmbHปัจจุบันโรงพยาบาลของLörrachมี 351 เตียง

หนึ่งในบริษัทและนายจ้างที่มีชื่อเสียงที่สุดใน Lörrach คือผู้ผลิตช็อกโกแลตMondelez Deutschland GmbH & Co. KG ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในแบรนด์ขนมช็อกโกแลตMilkaและSuchard Lörrach เคยเป็นที่ตั้งของ GABA Deutschland GmbH บริษัทเภสัชกรรมที่ผลิตยาสีฟัน ชื่อดังอย่าง elmex , meridol และaronal Colgate-Palmoliveเข้าซื้อกิจการบริษัทแม่ของ Gaba คือ Gaba Holding AG ในปี 2547 ^{[ 10 ]}และปิดโรงงานใน Lörrach ในปี 2555 ^{[ 11 ]}

บริษัทอื่นๆ ที่น่าสนใจ:

• บริษัท KBC Fashion GmbH & Co. KG บริษัทตกแต่งสิ่งทอ
• Tally Weijl Retail Germany GmbH คือบริษัทสาขาในเยอรมนีของแบรนด์แฟชั่นจากเมืองบาเซิล
• บริษัท เอ. เรย์มอนด์ จีเอ็มบี แอนด์ โค. เคจี ซึ่งเป็นสาขาในประเทศเยอรมนีของกลุ่มบริษัทวิศวกรรมระดับนานาชาติ
• บริษัท สเตร็ค ทรานสปอร์ตเจส เอ็มบีเอช (Streck Transportges. mbH) บริษัทขนส่งและโลจิสติกส์
• บริษัท Midro Lörrach GmbH บริษัทผลิตยา
• มิกรอสสำนักงานใหญ่ของมิกรอส เยอรมนี
• Brauerei Lasser GmbH โรงเบียร์ที่มีพนักงาน 70 คน

หนังสือพิมพ์รายวันสองฉบับตั้งอยู่ใน Lörrach และมีกองบรรณาธิการในท้องถิ่น: Badische ZeitungและDie Oberbadische Die Oberbadische (เดิมชื่อ Oberbadisches Volksblatt) ซึ่งตีพิมพ์ในเมือง เป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดของLörrach (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2428) นอกจากนี้Oberbadische Verlagshausยังตีพิมพ์หนังสือพิมพ์สองฉบับได้แก่ Weiler ZeitungและMarkgräfler Tagblatt นิตยสารเมืองPulsตีพิมพ์ทุกเดือนและรายงานเหตุการณ์ต่างๆ ในและรอบ ๆ Lörrach

สถานีวิทยุSüdwestrundfunkมีสำนักงานภูมิภาคอยู่ที่เมืองลอร์รัค ที่นั่นพวกเขาผลิตรายการวิทยุ SWR4 Baden-Württemberg บางส่วน

เมืองลอร์รัคเป็นที่ตั้งของเทศกาลร้องเพลงประจำปี ( Stimmen ) ซึ่งจัดขึ้นในช่วงต้นฤดูร้อน ในปี 2010 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 กรกฎาคมถึง 8 สิงหาคม เทศกาลนี้มีสถานที่จัดงานหลายแห่งในและรอบๆ เมืองลอร์รัค รวมถึงเมืองไวล์อัมไรน์ด้วย คำขวัญของเทศกาลคือ "ความหลงใหลที่เปล่งเสียงออกมา" (ภาษาเยอรมัน: Leidenschaft, die klingt ) (หรือแปลอีกแบบว่า "ความหลงใหลที่คุณได้ยิน") เทศกาลนี้มีมาตั้งแต่ปี 1994

Lörrach มีเมืองคู่แฝดคือ: ^{[ 12 ]}

• เมืองเซนส์ประเทศฝรั่งเศส (1966)
• เซนิกัลเลียประเทศอิตาลี (1986)
• วิลเลจ-เนิฟประเทศฝรั่งเศส (1988)
• เมียร์ราเนประเทศเยอรมนี (1990)
• เชสเตอร์สหราชอาณาจักร (2002)

ในแต่ละปี มีการประชุมและแลกเปลี่ยนระหว่างโรงเรียนและสมาคมต่างๆ มากมาย โรงเรียนมัธยมเฮเบลในเมืองลอร์รัคเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนโรงเรียนประจำปีกับโรงเรียนเมาท์แบตเทนในเมืองรอมซีย์ ประเทศอังกฤษนอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์ฉันมิตร กับเมือง วิชโฮรอดในประเทศยูเครน ในปี 2547 ได้มีการก่อตั้งสมาคม ลอร์รัคอินเตอร์เนชั่นแนลขึ้น เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างเมืองและมิตรภาพระหว่างประเทศ และในปี 2548 ได้มีการสถาปนาความร่วมมือทางวัฒนธรรมกับเมืองเอดีร์เนในประเทศ ตุรกี

• โยฮันน์ ปีเตอร์ เฮเบล (1760–1826) นักเขียนเรื่องสั้นและกวี ครูท้องถิ่น^{[ 13 ]}
• กุสตาฟ ฮูโก (ค.ศ. 1764–1807) นักกฎหมาย เกิดในท้องถิ่น
• ฟรีดริช ไอเซนโลห์ร (ค.ศ. 1805–1854) สถาปนิกและศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย เกิดในท้องถิ่น เขาออกแบบนาฬิกาตั้งโต๊ะแบบนกกาเหว่าสำหรับสถานีรถไฟ
• กุสตาฟ สตรูฟ (ค.ศ. 1805–1870) ศัลยแพทย์
• เฟอร์ดินันด์ ฮิตซิก (1807–1875) นักวิจารณ์พระคัมภีร์^{[ 14 ]}
• แม็กซ์ เลอูเกอร์ (ค.ศ. 1864–1952) สถาปนิก ศิลปิน และช่างปั้นเซรามิก เกิดและเสียชีวิตในท้องถิ่น
• Käte Duncker (1871–1953) นักกิจกรรมทางการเมืองและสตรีนิยมชาวเยอรมัน เกิดในท้องถิ่นนี้
• แมนเฟรด จี. ราอุปป์ (เกิดปี 1941) นักวิทยาศาสตร์การเกษตรและนักเศรษฐศาสตร์
• มาร์ติน คุนซ์เลอร์ (เกิดปี 1947) นักเบสแจ๊สและนักข่าวเพลง
• มาริออน แคสเปอร์ส-เมิร์ก (เกิดปี 1955) นักการเมืองท้องถิ่น (พรรค SPD)
• ธีโอดอร์ สโปรลล์ (เกิดปี 1957) นักสังคมศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยท้องถิ่น
• ยอร์ก คาเชลมันน์ (เกิดปี 1958) ผู้ดำเนินรายการชาวสวิสในสาขาอุตุนิยมวิทยา
• โรลันด์ วีเซนดังเกอร์ (เกิดปี 1961) นักฟิสิกส์ด้านนาโนวิทยา เติบโตในพื้นที่นี้
• ดาวิเด มาร์เตลโล (เกิดปี 1981) นักเปียโนเชื้อสายอิตาลี เกิดในท้องถิ่นนี้
• โดมินิก ฟริตซ์ (เกิดปี 1983) นักการเมืองที่เกิดในท้องถิ่น ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองทิมิโซอาราประเทศโรมาเนีย
• บูทรินต์ อิเมรี (เกิดปี 1996) นักร้องและนักเต้นชาวโคโซโว-แอลเบเนีย เกิดในท้องถิ่น

• อ็อตมาร์ ฮิตซ์เฟลด์ (เกิดปี 1949) นักฟุตบอล (ทำประตูได้ 300 ประตู) และผู้จัดการทีม เกิดในท้องถิ่น
• เซบาสเตียน ไดส์เลอร์ (เกิดปี 1980) นักฟุตบอล เกิดในท้องถิ่น
• เมลานี เบห์ริงเกอร์ (เกิดปี 1985) อดีตนักฟุตบอล เกิดในท้องถิ่น
• ไซมอน นีปมันน์ (เกิดปี 1985) นักกีฬาเรือพาย เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016ในประเภทเรือพายชายสี่คนน้ำหนักเบา
• ฟาบิโอ วิเตริตติ (เกิดปี 1993) นักฟุตบอล ลงเล่นไปแล้วกว่า 320 นัด
• คริสติน่า ชาโคเวตส์ (เกิดปี 1994) นักเทนนิส เกิดในท้องถิ่น

• ปราสาทรอทเทลน์
• เส้นทางประติมากรรมลอร์รัค
• ทุลลิงเกอร์ เบิร์ก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเลอร์รัค

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองลอร์รัค (Lörrach )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• (ภาษาเยอรมัน) เลอร์รัค:ประวัติศาสตร์และรูปภาพ
• ตราประจำเมืองลอร์ราค
• หนังสือพิมพ์รายวันของพื้นที่
• หนังสือพิมพ์รายวันของพื้นที่
• ข่าวสารและข้อคิดจากเมืองไวล์อัมไรน์ – เมืองเยอรมันใกล้เมืองลัวร์รัค บนสามเหลี่ยมชายแดนบาเซิล
• ปราสาทเรอทเทลน์: แกลเลอรีภาพ
• ศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและโรงละครเบิร์กฮอฟ
• กิจกรรมเยาวชนเชิงวัฒนธรรมในเมืองโลเอร์รัค
• 'สติมเมน' โลเออร์รัค
• เทศกาล 'Metal Forces Festival' ที่ Loerrach