กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ป้อมแจ็กสัน (เวอร์จิเนีย)

ป้อมแจ็กสันเป็น ป้อมปราการ สมัยสงครามกลางเมืองอเมริกาในรัฐเวอร์จิเนียทำหน้าที่ป้องกันปลายด้านใต้ของสะพานลองบริดจ์ใกล้กับกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.สะพานลองบริดจ์เชื่อมต่อกรุงวอชิงตัน

ป้อมแจ็กสัน (เวอร์จิเนีย)

พิกัด : 38°52′16″N 77°02′27″W / 38.87111°N 77.04083°W / 38.87111; -77.04083
บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ป้อมแจ็กสันเป็น ป้อมปราการ สมัยสงครามกลางเมืองอเมริกาในรัฐเวอร์จิเนียทำหน้าที่ป้องกันปลายด้านใต้ของสะพานลองบริดจ์ใกล้กับกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.สะพานลองบริดจ์เชื่อมต่อกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.กับเวอร์จิเนียตอนเหนือและเป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญสำหรับกองทัพสหภาพในช่วงสงคราม ป้อมแจ็กสันตั้งชื่อตามเมืองแจ็กสัน ซึ่งเป็นชานเมืองที่เสื่อมโทรมของวอชิงตันที่ก่อตั้งขึ้นทางด้านใต้ของสะพานลองบริดจ์ในปี 1835 ป้อมนี้สร้างขึ้นในทันทีหลังจากที่กองทัพสหภาพเข้ายึดครองเวอร์จิเนียตอนเหนือในเดือนพฤษภาคม 1861 ป้อมนี้เดิมทีติดตั้งปืนใหญ่สี่กระบอกเพื่อป้องกันสะพาน แต่ถูกถอดออกหลังจากสร้างแนวอาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นแนวป้องกันทางใต้เสร็จสมบูรณ์ หลังจากปี 1862 ป้อมนี้ขาดอาวุธยกเว้นอาวุธขนาดเล็กและประกอบด้วยรั้ว ไม้ ที่ล้อมรอบด้วยคันดิน ปืนใหญ่สองกระบอกถูกนำกลับมาติดตั้งในป้อมในปี 1864 หลังจากการรบที่ป้อมสตีเวนส์ กองกำลังรักษาการณ์ประกอบด้วยทหารฝ่ายสหภาพเพียงกองร้อยเดียว ทำหน้าที่ตรวจสอบการจราจรที่ข้ามสะพานและเฝ้าระวังการก่อวินาศกรรม ที่อาจเกิด ขึ้น

หลังจากการยอมจำนนครั้งสุดท้ายของสมาพันธรัฐอเมริกาในปี 1865 ป้อมแจ็กสันก็ถูกทิ้งร้าง ไม้ที่ใช้ในการก่อสร้างถูกนำไปใช้เป็นฟืนและวัสดุก่อสร้างอื่นๆ ทันที และเนื่องจากอยู่ใกล้กับสะพานลองบริดจ์ จึงมีการปรับพื้นที่ดินให้เรียบเพื่อให้เข้าถึงสะพานลองบริดจ์ได้ง่ายขึ้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พื้นที่ของป้อมถูกใช้เป็นฐานรากและทางเข้าของสะพานหลายแห่งที่เชื่อมระหว่างรัฐเวอร์จิเนียและวอชิงตัน ปัจจุบันไม่มีร่องรอยของป้อมหลงเหลืออยู่เลย แม้ว่าพื้นที่ของป้อมจะอยู่ในอุทยานลองบริดจ์ของเทศมณฑลอาร์ลิงตัน และ การสำรวจของ กรมอุทยานแห่งชาติในปี 2004 ระบุว่าอาจยังมีซากโบราณสถานบางส่วนหลงเหลืออยู่ใต้พื้นที่อุทยาน

การยึดครองอาร์ลิงตัน

ก่อนเกิดสงครามกลางเมืองเทศมณฑลอเล็กซานเดรีย (เปลี่ยนชื่อเป็นเทศมณฑลอาร์ลิงตันในปี 1920) ซึ่งเป็นเทศมณฑลในรัฐเวอร์จิเนียที่อยู่ใกล้กับวอชิงตัน ดี.ซี. มากที่สุด เคยเป็นพื้นที่ชนบทเป็นส่วนใหญ่ เดิมทีพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองโคลัมเบียที่มีขนาดสิบตารางไมล์ แต่ต่อมาได้ถูกโอนกลับไปยังรัฐเวอร์จิเนียตามพระราชบัญญัติของรัฐสภาเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1846 ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 1847 [ 1 ]พื้นที่ส่วนใหญ่ของเทศมณฑลเป็นเนินเขา และในขณะนั้น ประชากรส่วนใหญ่ของเทศมณฑลกระจุกตัวอยู่ในเมือง อเล็ก ซานเดรียซึ่งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงใต้สุดของเทศมณฑล ในปี 1861 ส่วนที่เหลือของเทศมณฑลส่วนใหญ่ประกอบด้วยฟาร์มที่กระจัดกระจาย บ้านเรือนบ้างประปราย ทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงปศุสัตว์ และบ้านอาร์ลิง ตัน ซึ่งเป็นของแมรี คัสติส ภรรยาของโรเบิร์ต อี. ลี [ 2 ] เทศมณฑลนี้เชื่อมต่อกับวอชิงตันที่อยู่ใกล้เคียงผ่านทางสะพานลองบริดจ์ ซึ่งทอดข้ามแม่น้ำโปโตแมค บนที่ราบลุ่มแม่น้ำฝั่งเวอร์จิเนียของแม่น้ำเป็นที่ตั้งของเมืองแจ็กสันซิตี้[ 3 ]ซึ่งเป็นย่านบันเทิงที่เสื่อมโทรมซึ่งตั้งชื่อตามประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันและเป็นที่ตั้งของสนามแข่งม้า โรงพนัน และบาร์หลายแห่ง[ 4 ]

หลังจากการยอมจำนนของป้อมซัมเตอร์ในชาร์ลสตันรัฐเซาท์แคโรไลนาเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2404 ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นประกาศว่า "มีการก่อกบฏเกิดขึ้น" และเรียกร้องให้มีการระดมกำลังทหาร 75,000 นายเพื่อปราบปรามการกบฏ[ 5 ]การกระทำดังกล่าวทำให้เกิดความไม่พอใจในรัฐทางใต้อื่นๆ อีกหลายรัฐ ซึ่งได้ดำเนินการหารือเกี่ยวกับการแยกตัวออกจากสหภาพทันที สภาแห่งรัฐเวอร์จิเนียได้ผ่าน "พระราชบัญญัติการแยกตัว" และสั่งให้มีการลงประชามติในวันที่ 23 พฤษภาคม เพื่อตัดสินใจว่ารัฐควรแยกตัวออกจากสหภาพหรือไม่[ 6 ]กองทัพสหรัฐฯตอบโต้ด้วยการจัดตั้งกรมวอชิงตัน ซึ่งรวมกองกำลังสหภาพทั้งหมดในเขตโคลัมเบียและแมริแลนด์ไว้ภายใต้การบังคับบัญชาเดียวกัน[ 7 ]

พลตรีเจ.เอฟ.เค. แมนส์ฟิลด์ผู้บัญชาการกรมวอชิงตัน โต้แย้งว่าควรยึดครองเวอร์จิเนียตอนเหนือโดยเร็วที่สุดเพื่อป้องกันความเป็นไปได้ที่กองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรจะติดตั้งปืนใหญ่บนเนินเขาอาร์ลิงตันและยิงถล่มอาคารรัฐบาลในวอชิงตัน เขายังเรียกร้องให้สร้างป้อมปราการทางฝั่งเวอร์จิเนียของแม่น้ำโปโตแมคเพื่อปกป้องปลายด้านใต้ของสะพานเชนบริดจ์สะพานลองบริดจ์ และสะพานอะควาดักต์บริดจ์ผู้บังคับบัญชาของเขาอนุมัติข้อเสนอแนะเหล่านี้ แต่ตัดสินใจรอจนกว่าเวอร์จิเนียจะลงคะแนนเสียงเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับการแยกตัว[ 8 ]

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1861 รัฐเวอร์จิเนียลงคะแนนเสียงด้วยคะแนน 3 ต่อ 1 เห็นชอบให้แยกตัวออกจากสหภาพ ในคืนนั้นเอง กองทัพสหรัฐฯ เริ่มข้ามสะพานที่เชื่อมระหว่างวอชิงตัน ดี.ซี. กับเวอร์จิเนีย การเดินทัพซึ่งเริ่มต้นเวลา 22.00 น. ในคืนวันที่ 23 นั้น ถูกบรรยายอย่างมีสีสันโดยหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮรัลด์ในอีกสองวันต่อมา:

ทหารฝ่ายสหภาพข้ามสะพานลองบริดจ์ระหว่างการยึดครองเวอร์จิเนียตอนเหนือภายหลังการแยกตัวออกจากสหภาพ

ต่อไปนี้จะไม่มีข้อร้องเรียนเรื่องความเฉื่อยชาของรัฐบาลอีกแล้ว การเคลื่อนทัพเข้าสู่รัฐเวอร์จิเนียตามที่ผมได้ระบุไว้ในรายงานเมื่อคืนนี้ ได้เกิดขึ้นจริงในเวลาที่ผมได้ระบุไว้เมื่อเช้านี้ แต่คราวนี้มีจำนวนกำลังพลที่มากกว่าและทรงพลังกว่ามาก

เมื่อเวลาประมาณสิบโมงคืนที่แล้ว ทหารเกณฑ์สี่กองร้อยเคลื่อนพลข้ามสะพานยาว ในฐานะกองหน้า พวกเขาถูกส่งไปลาดตระเวน และหากถูกโจมตีก็จะได้รับคำสั่งให้ส่งสัญญาณ เมื่อนั้นพวกเขาจะได้รับการเสริมกำลังจากกองทหารราบประจำการและกองปืนใหญ่...

เวลาเที่ยงตรง กองทหารราบ กองทหารปืนใหญ่ และกองทหารม้า เริ่มรวมพลและจัดแถวเพื่อเดินทัพ เมื่อกองทหารแต่ละกองพร้อมแล้ว พวกเขาก็เคลื่อนพลไปยังสะพานยาว โดยกองทหารที่อยู่ในวอชิงตันได้รับคำสั่งให้ใช้เส้นทางนั้น

กองทหารที่ประจำการอยู่ที่จอร์จทาวน์ ได้แก่ กรมทหารนิวยอร์กที่ 69, 5, 8 และ 28 ได้เคลื่อนพลข้ามสะพานโซ่ ซึ่งอยู่เหนือปากทางน้ำของท่อส่งน้ำโปโตแมค ภายใต้การบัญชาการของพลเอกแมคโดเวลล์ พวกเขาเข้ายึดครองเนินเขาในทิศทางนั้น

ฉากอันน่าประทับใจเกิดขึ้นที่สะพานยาว ซึ่งเป็นจุดที่กองทหารส่วนใหญ่ข้ามมา ทหารราบ 8,000 นาย กองร้อยทหารม้าประจำการ 2 กองร้อย และกองพันปืนใหญ่ของเชอร์แมน 2 กองร้อย ซึ่งประกอบด้วย 2 กองร้อย เรียงแถวอยู่ทางฝั่งนี้ของสะพานยาวในเวลา 2 นาฬิกา[ 9 ]

การยึดครองเวอร์จิเนียตอนเหนือเป็นไปอย่างสงบ ยกเว้นที่เมืองอเล็กซานเดรีย ที่นั่น ขณะที่พันเอกเอลเมอร์ อี. เอลส์เวิร์ธผู้บัญชาการกองทหารนิวยอร์กไฟร์ซูอาฟ ( กรมทหารราบอาสาสมัครนิวยอร์กที่ 11 ) เข้าไปในโรงแรมท้องถิ่นเพื่อนำธงสมาพันธรัฐที่โบกสะบัดอยู่เหนือโรงแรมออก เขาถูกเจมส์ แจ็กสัน เจ้าของโรงแรมยิงเสียชีวิต เอลส์เวิร์ธเป็นหนึ่งในคนแรกๆ ที่เสียชีวิตในสงครามกลางเมืองอเมริกา[ 10 ]

การวางแผนและการก่อสร้าง

ส่วนหนึ่งของแผนที่ปี 1865 แสดงที่ตั้งของป้อมแจ็กสัน ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือคือสะพานลองบริดจ์และกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ทหารกว่า 13,000 นายเดินทัพเข้าสู่เวอร์จิเนียตอนเหนือ โดยนำ "ขบวนเกวียนยาวเหยียดที่เต็มไปด้วยรถเข็น จอบ และอื่นๆ" มาด้วย[ 9 ]เครื่องมือเหล่านี้ถูกนำไปใช้งานแม้ในขณะที่ทหารอีกหลายพันนายเดินทัพเข้าไปในเวอร์จิเนียต่อไป เจ้าหน้าที่วิศวกรภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอกจอห์นจี. บาร์นาร์ดได้ติดตามกองทัพและเริ่มสร้างป้อมปราการและคูเมืองตามริมฝั่งแม่น้ำโปโตแมคเพื่อป้องกันสะพานที่ข้ามแม่น้ำ[ 11 ]เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นในเช้าวันที่ 24 ได้มีการเริ่มก่อสร้างป้อมปราการสองแห่งแรกซึ่งเป็นส่วนประกอบของการป้องกันวอชิงตันในช่วงสงครามกลางเมือง ได้แก่ป้อมรันยอนและป้อมคอร์โคแรน ภายในหนึ่งสัปดาห์ ป้อมปราการขนาดเล็กอื่นๆ ก็ผุดขึ้นมาเพื่อเป็นงานสนับสนุน ป้อมแจ็กสัน ซึ่งสร้างอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของป้อมรันยอน ห่างจากจุดตัดของ สะพานถนนสายที่ 14ในปัจจุบันกับชายฝั่งเวอร์จิเนียไปทางใต้ประมาณ 50 หลา และติดตั้งปืนใหญ่ 4 กระบอก เป็นหนึ่งในป้อมเหล่านั้น[ 11 ] [ 12 ]

เนื่องจากมีขนาดใหญ่และมีอาวุธยุทโธปกรณ์มากมาย ป้อมรันยอนจึงถูกกำหนดให้เป็นป้อมหลักในการป้องกันสะพานยาว ป้อมแจ็กสันซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของสะพานได้รับปืนใหญ่สี่กระบอกและถูกกำหนดให้เป็นจุดตรวจสำหรับทหารที่ตรวจสอบการจราจรของพลเรือนที่ข้ามสะพาน และเพื่อเบี่ยงเบนผู้ก่อวินาศกรรมฝ่ายสัมพันธมิตรที่อาจพยายามทำลายสะพาน[ 13 ]เพื่อประจำการปืนใหญ่ทั้งสี่กระบอกของป้อม มีทหารปืนใหญ่ 60 นาย ทำให้มีกำลังพลทั้งหมด 200 นาย[ 14 ]

การใช้งานในช่วงสงคราม

ทหารฝ่ายสหภาพที่ป้อมแจ็กสันทำการตรวจค้นเกวียนที่ข้ามสะพานลองบริดจ์เป็นประจำ

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2404 กองร้อย E ของกองทหารราบอาสาสมัครนิวยอร์กที่ 21ได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ป้อมแจ็กสัน[ 15 ]เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม กองทหารนิวยอร์กที่ 21 ได้รับคำสั่งให้ไปที่ป้อมแคส รัฐเวอร์จิเนีย และต่อมาได้มีส่วนร่วมในยุทธการบูลรันครั้งที่สอง[ 16 ]ไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับหน่วยที่เข้ามาแทนที่ในการประจำการที่ป้อมแจ็กสัน

หลังจากการสร้างแนวอาร์ลิงตัน เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งสร้างขึ้นห่างจากป้อมแจ็กสันไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้หลายไมล์ บนเนินเขาอาร์ลิงตัน การบำรุงรักษาป้อมแจ็กสันและป้อมรันยอนก็ถูกละเลย ป้อมทั้งสองแห่งแทบจะไม่มีความจำเป็นอีกต่อไปแล้วเนื่องจากมีป้อมปราการที่แข็งแกร่งกว่าบนเนินเขา และเชื่อกันว่าป้อมทั้งสองแห่งไม่ได้มีบทบาทสำคัญในการป้องกันกรุงวอชิงตันอีกต่อไป ป้อมแจ็กสันยังคงใช้งานอยู่เพียงเพื่อเป็นสถานีตรวจสอบการจราจรที่ข้ามสะพานลองบริดจ์เท่านั้น[ 17 ]

ทางรถไฟและการสร้างใหม่

ในปี พ.ศ. 2406 มีการสร้างสะพานรถไฟใหม่ติดกับสะพานลองบริดจ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเสริมสร้างระบบโลจิสติกส์ของกองทัพโพโทแมคที่ปฏิบัติการอยู่ในเวอร์จิเนียตอนเหนือ สะพานนี้เป็นส่วนขยายของทางรถไฟออเรนจ์และอเล็กซานเดรียและจะถูกใช้งานจนถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษก่อนที่จะถูกแทนที่ เนื่องจากน้ำหนักของรถไฟและความแข็งแรงของสะพานที่ไม่มากนัก จึงไม่ อนุญาตให้ รถจักรวิ่งบนสะพาน ก่อนที่จะข้ามแม่น้ำโพโทแมค รถไฟจะต้องแยกรถจักรออกและถูกลากข้ามสะพานโดยฝูงม้า[ 18 ]

เพื่อให้มีพื้นที่สำหรับรางรถไฟ ประตูของป้อมแจ็กสันจึงต้องถูกรื้อออก ในที่สุดก็มีการติดตั้งประตูใหม่ แต่ช่องเปิดกว้างที่จำเป็นสำหรับรางรถไฟกลับส่งผลเสียต่อความสามารถในการป้องกันของป้อม[ 19 ]รายงานในปี พ.ศ. 2407 โดยพันโท บาร์ตัน เอส. อเล็กซานเดอร์ผู้ช่วยนายพล จอห์น กรอสส์ บาร์นาร์ดหัวหน้าวิศวกรฝ่ายป้องกันของวอชิงตัน ได้อธิบายถึงวิธีที่ปล่อยให้ป้อมแจ็กสันทรุดโทรมลง:

การป้องกันสะพานไม่สมบูรณ์มากนัก เนื่องมาจากความทรุดโทรมและการผุพังของป้อมแจ็กสัน ทางรถไฟตัดผ่านกำแพงป้อม และไม่มีประตูใดๆ ยกเว้นที่ทางเข้าทางด่วน ทางรถไฟข้ามคูน้ำของป้อมบนสะพานที่ไม่มีพื้น แต่ศัตรูสามารถสร้างพื้นปิดได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้สามารถสัญจรได้ นอกจากนี้ ทหารม้ายังสามารถขี่อ้อมไปยังด้านล่างของป้อมและเข้ามาทางสะพานได้[ 20 ]

เพื่อแก้ไขปัญหาที่ป้อมแจ็กสัน อเล็กซานเดอร์แนะนำให้เพิ่มหน่วยปืนใหญ่ กองร้อยทหารราบที่สอง และการปรับปรุงต่างๆ ให้กับป้อม[ 20 ]ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการโจมตีป้อมสตีเวนส์ของฝ่าย สัมพันธมิตร ทางเหนือของวอชิงตัน จึงมีการปรับปรุงหลายอย่าง รวมถึงการบูรณะประตูที่ถูกรื้อออกไปเมื่อมีการก่อสร้างทางรถไฟ[ 19 ]พลเอกคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ออเกอร์ผู้บัญชาการกรมวอชิงตัน แนะนำให้ป้อมแจ็กสันมีปืนใหญ่เบา 2 กระบอกเป็นอาวุธในระหว่างการบูรณะ[ 21 ]

การใช้งานหลังสงคราม

แผนที่แสดงที่ตั้งของป้อมแจ็กสันในปัจจุบันถนนจอร์จ วอชิงตัน เมโมเรียลพาร์คเวย์ ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของที่ตั้งป้อมแจ็กสัน ซึ่งระบายสีแดงไว้ สะพานรถไฟ CSX วิ่งผ่านใจกลางพื้นที่

หลังจาก กองทัพเวอร์จิเนียเหนือของนายพลโรเบิร์ต อี. ลี ยอมจำนนเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 เหตุผลหลักในการป้องกันกรุงวอชิงตันโดยกำลังพลก็หมดไป คำแนะนำเบื้องต้นของพันเอกบาร์ตัน เอส. อเล็กซานเดอร์หัวหน้าวิศวกรป้องกันกรุงวอชิงตันในขณะนั้น คือการแบ่งการป้องกันออกเป็นสามระดับ ได้แก่ ระดับที่ควรคงไว้ใช้งาน (ระดับที่หนึ่ง) ระดับที่ควรเก็บรักษาไว้เป็นสำรอง (ระดับที่สอง) และระดับที่ควรละทิ้งโดยสิ้นเชิง (ระดับที่สาม) เนื่องจากลักษณะที่อยู่ด้านหลังและข้อเท็จจริงที่ว่าไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพื่อป้องกันสะพานลองบริดจ์จากการก่อวินาศกรรมอีกต่อไป ป้อมแจ็กสันจึงจัดอยู่ในประเภทระดับที่สาม[ 22 ]

ไม้ที่ใช้ในการก่อสร้างป้อมแจ็กสันถูกขายเพื่อนำไปรีไซเคิลหรือถูกเก็บกวาดโดยผู้บุกรุก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทาสที่ได้รับการปลดปล่อยที่เดินทางขึ้นเหนือเพื่อแสวงหาชีวิตใหม่หลังจากการสิ้นสุดของระบบทาสในสหรัฐอเมริกา หลายคนตั้งถิ่นฐานในบริเวณอดีตป้อมรันยอน และดูเหมือนว่าไม้จากป้อมแจ็กสันน่าจะเป็นแหล่งฟืนที่พร้อมใช้งาน[ 23 ]

ป้อมปราการทั้งหมดที่อยู่รอบหรือมองเห็นเมืองถูกรื้อถอน ปืนถูกนำออกจากป้อม ที่ดินถูกยกคืนให้กับเจ้าของ ชาวนิโกรที่ยากจนซึ่งอาศัยอยู่รอบป้อมได้สร้างกระท่อมขึ้นใหม่แทนที่ที่พักของเจ้าหน้าที่ ดึงรั้วไม้มาใช้เป็นฟืน ทำฟืนหรือคานจากแท่นไม้สำหรับปืนใหญ่ และเลื่อยเสาธงขนาดใหญ่เป็นเสาสำหรับเย็บผ้าหรือเสาเตียง... การเดินเล่นไปยังป้อมเก่าเหล่านี้ดูโทรมและน่ามอง ชาวฟรีดแมนซึ่งดำรงชีวิตด้วยการขายเกือกม้าเก่าและตะปูเหล็ก อาศัยอยู่กับครอบครัวของพวกเขาในที่ซึ่งแต่ก่อนเคยเป็นที่ที่เสบียงของกองทัพตั้งกระติกน้ำ แต่หญ้ากำลังขยายตัวเข้าใกล้คลังเก็บอาวุธมากขึ้นเรื่อยๆ เสื้อผ้าเก่าๆ เศษดินจำนวนมาก และหลุมศพที่ถูกลืม กลายเป็นลักษณะเด่นของสงครามในท้องถิ่นในปัจจุบัน” [ 23 ]

เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษ บริเวณที่ตั้งของป้อมแจ็กสันได้กลายเป็นฐานรากของสะพานรถไฟแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นในปี 1903 สามปีต่อมา สะพานถนนก็ถูกสร้างขึ้นทางทิศตะวันตก[ 24 ]นอกจากนี้ยังมีโรงงานผลิตอิฐตั้งอยู่ใกล้ๆ ซึ่งบางครั้งก็ใช้ดินเหนียวที่ใช้สร้างป้อมปราการของป้อมรันยอนเป็นวัตถุดิบสำหรับอิฐที่จะนำไปใช้สร้างกำแพงบ้านเรือนในวอชิงตันในภายหลัง[ 25 ]โครงการเหล่านี้ได้ทำลายร่องรอยเล็กน้อยของป้อมแจ็กสันจนหมดสิ้น

ปัจจุบัน สะพานรถไฟ ของบริษัท CSX Corporationวิ่งผ่านบริเวณที่ตั้งของป้อมแจ็กสัน และชายฝั่งแม่น้ำโปโตแมคทางใต้ของสะพานกำลังได้รับการศึกษาโดยกรมอุทยานแห่งชาติในฐานะสถานที่ที่เป็นไปได้แห่งหนึ่งสำหรับโรงเก็บเรือของเทศมณฑลอาร์ลิงตัน[ 26 ]ทางใต้ของถนน George Washington Memorial Parkway ของรัฐบาลกลาง ระหว่างรางรถไฟ CSX และ I-395 คือ Long Bridge Park ของเทศมณฑลอาร์ลิงตัน[ 27 ]ปลายด้านเหนือของสวนสาธารณะ ซึ่งยังไม่ได้พัฒนาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ อาจรวมถึงส่วนหนึ่งของบริเวณที่ตั้งของป้อมแจ็กสัน การศึกษาของกรมอุทยานแห่งชาติที่ได้รับมอบหมายในระหว่างการตรวจสอบสถานที่ตั้งโรงเก็บเรือที่เป็นไปได้นั้นรวมถึงข้อสังเกตว่าสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์จากป้อมแจ็กสันอาจยังคงอยู่ในบริเวณนั้น[ 26 ]

หมายเหตุ

  1. เขตอเล็กซานเดรีย กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เก็บถาวรเมื่อ 11 พฤษภาคม 2008 ที่Wayback Machineสมาคมประวัติศาสตร์อาร์ลิงตัน (เวอร์จิเนีย) เข้าถึงเมื่อ 18 มิถุนายน 2008
  2. การอพยพออกจากบ้านอาร์ลิงตันหน่วยงานอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา 27 มีนาคม 2545 เข้าถึงเมื่อ 18 มิถุนายน 2551
  3. ภาพร่างแสดงที่ตั้งของสมรภูมิรบในเขตอเล็กซานเดรียและแฟร์แฟ็กซ์รองประธานาธิบดีคอร์เบ็ตต์ วอชิงตัน ดี.ซี. 1861 หอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกา แผนที่สงครามกลางเมือง (ฉบับที่ 2) หน้า 522
  4. มรดกเบื้องหลังสวนลองบริดจ์เก็บถาวรเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2007 ที่Wayback Machine "สวนลองบริดจ์" กรมอุทยาน สันทนาการ และทรัพยากรทางวัฒนธรรม อาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย เข้าถึงเมื่อ 13 มิถุนายน 2008
  5. Long, หน้า 47-50.
  6. ลอง, 17 เมษายน
  7. ลอง, หน้า 67
  8. การระบายความร้อน, 1991 , หน้า 32-26, 41.
  9. 1 2นิวยอร์ก เฮรัลด์ “การก่อจลาจล การรุกคืบของกองทัพรัฐบาลกลางเข้าสู่เวอร์จิเนีย” วอชิงตัน ดี.ซี. 24 พฤษภาคม 1861
  10. Ames W. Williams, "การยึดครองอเล็กซานเดรีย," Virginia Cavalcade , เล่มที่ 11, (ฤดูหนาว 1961-62), หน้า 33-34.
  11. 1 2การทำความเย็น, 1991 , หน้า 37.
  12. Cooling III, Benjamin Franklin; Owen II, Walton H. (2010). "การเยี่ยมชมป้อมปราการทางใต้ของแม่น้ำโปโตแมค: ป้อมรันยานและป้อมแจ็กสัน" ป้อมปราการของนายลินคอล์น: คู่มือการป้องกันกรุงวอชิงตันในช่วงสงครามกลางเมือง (  ฉบับใหม่). สำนักพิมพ์ Scarecrow Press. หน้า 92. ISBN 978-0-8108-6307-1. LCCN 2009018392 . OCLC 665840182 . สืบค้นเมื่อ2018-03-07ผ่านGoogle Books .  
  13. สิ่งก่อสร้างที่ใช้ในทางการทหาร "ป้อมรันยอน" เก็บถาวรเมื่อ 27 กันยายน 2007 ที่Wayback Machineสมาคมประวัติศาสตร์อาร์ลิงตัน (เวอร์จิเนีย) เข้าถึงเมื่อ 18 มิถุนายน 2008
  14. Scottและคณะเล่ม 5 บทที่ 14 หน้า 628
  15. ประวัติของกองทหารอาสาสมัครรัฐนิวยอร์กที่ 21พิพิธภัณฑ์ทหารและศูนย์วิจัยทหารผ่านศึกแห่งรัฐนิวยอร์ก 20 ตุลาคม 2549 เข้าถึงเมื่อ 18 มิถุนายน 2551
  16. ประวัติกรมทหารราบที่ 21พิพิธภัณฑ์ทหารและศูนย์วิจัยทหารผ่านศึกแห่งรัฐนิวยอร์ก 20 ตุลาคม 2549 เข้าถึงเมื่อ 18 มิถุนายน 2551
  17. วิลเลียมส์, ดวน เจ.บันทึกสงครามกลางเมือง . iUniverse, 2002. หน้า 27.
  18. ประวัติทางรถไฟนอร์ฟอล์กเซาเทิร์น "ทางรถไฟออเรนจ์และอเล็กซานเดรีย" เก็บถาวรเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2016 ที่Wayback Machine Piedmont Railroaders ฤดูใบไม้ผลิ 2002 เข้าถึงเมื่อ 19 มิถุนายน 2008
  19. 1 2รายชื่อป้อมปราการในเวอร์จิเนีย "ป้อมแจ็กสัน" โดยพีท เพย์เย็ตต์ และ ฟิล เพย์เย็ตต์ 17 พฤศจิกายน 2007 เข้าถึงเมื่อ 19 มิถุนายน 2008
  20. 1 2 Scottและคณะเล่มที่ 37 (ตอนที่ 2) บทที่ 49 หน้า 85
  21. Scottและคณะเล่มที่ 37 (ตอนที่ 2) บทที่ 49 หน้า 495
  22. Scottและคณะเล่มที่ 46 (ฉบับที่ 97) ตอนที่ 3 หน้า 1130
  23. 1 2จอร์จ อัลเฟรด ทาวน์เซนด์,วอชิงตัน, ภายนอกและภายใน ภาพและเรื่องเล่าเกี่ยวกับต้นกำเนิด การเติบโต ความเป็นเลิศ การละเมิด ความงาม และบุคคลสำคัญของเมืองปกครองของเราฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต; เจมส์ เบ็ตส์ แอนด์ โค, 1873 หน้า 640-641
  24. สะพานถนนสายที่ 14 Scott M. Kozel, Roadstothefuture.com. 20 มิถุนายน 2547. เข้าถึงเมื่อ 19 มิถุนายน 2551.
  25. สโนว์เดน, วิลเลียม เฮนรี.สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เก่าแก่บางแห่งของเวอร์จิเนียและแมริแลนด์ สำนักพิมพ์ GH Ramey & Son, 1902. หน้า 7.
  26. 1 2โครงการโรงเก็บเรือของกรมอุทยานแห่งชาติ(ไฟล์ PDF) สำนักงานอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา มิถุนายน 2547 เข้าถึงเมื่อ 19 มิถุนายน 2551
  27. สวนสาธารณะลองบริดจ์ (Long Bridge Park) เก็บถาวรเมื่อ 3 ตุลาคม 2551 ที่Wayback Machineเขตอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย เข้าถึงเมื่อ 19 มิถุนายน 2551

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ป้อมแจ็กสัน (เวอร์จิเนีย)

ป้อมแจ็กสันเป็น ป้อมปราการ สมัยสงครามกลางเมืองอเมริกาในรัฐเวอร์จิเนียทำหน้าที่ป้องกันปลายด้านใต้ของสะพานลองบริดจ์ใกล้กับกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.สะพานลองบริดจ์เชื่อมต่อกรุงวอชิงตัน

การยึดครองอาร์ลิงตัน

ก่อนเกิดสงครามกลางเมือง เทศมณฑลอเล็กซานเดรีย (เปลี่ยนชื่อเป็นเทศมณฑลอาร์ลิงตันในปี 1920) ซึ่งเป็น เทศมณฑล ในรัฐเวอร์จิเนียที่อยู่ใกล้กับวอชิงตัน ดี.ซี.

การวางแผนและการก่อสร้าง

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ทหารกว่า 13,000 นายเดินทัพเข้าสู่เวอร์จิเนียตอนเหนือ โดยนำ "ขบวนเกวียนยาวเหยียดที่เต็มไปด้วยรถเข็น จอบ และอื่นๆ" มาด้วย [ 9 ] เครื่องมือเหล่านี้ถูกนำไปใช้งานแม้ในขณะที่ทหารอีกหลายพันนายเดินทัพเข้าไปในเวอร์จิเนียต่อไป...

การใช้งานในช่วงสงคราม

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2404 กองร้อย E ของ กองทหารราบอาสาสมัครนิวยอร์กที่ 21 ได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ป้อมแจ็กสัน [ 15 ] เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม กองทหารนิวยอร์กที่ 21 ได้รับคำสั่งให้ไปที่ป้อมแคส รัฐเวอร์จิเนีย...