ท่านผู้ทรงเกียรติ ลอร์ดแฮนนิงฟิลด์ ดีแอล
สมาชิกสภาขุนนาง
ลอร์ดเทมโพรัล
ได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางตลอดชีพตั้งแต่วันที่ 31 กรกฎาคม 2541 ถึงวันที่ 20 ตุลาคม 2567
ผู้นำสภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 2543 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2553
นำหน้าโดย	เมอร์วิน จูลิฟฟ์
ประสบความสำเร็จโดย	ปีเตอร์ มาร์ติน
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนเมษายน 1998 ถึงพฤษภาคม 1999
นำหน้าโดย	เมอร์วิน จูลิฟฟ์
ประสบความสำเร็จโดย	เมอร์วิน จูลิฟฟ์
หัวหน้ากลุ่มอนุรักษ์นิยมในสภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2537 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2553
นำหน้าโดย	ปีเตอร์ มาร์ติน
ประสบความสำเร็จโดย	ปีเตอร์ มาร์ติน
สมาชิกสภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ ฝ่ายปศุสัตว์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 2513 ถึง29 กรกฎาคม 2554
นำหน้าโดย	วิลเลียม ฮอดกินส์
ประสบความสำเร็จโดย	เอียน กรันดี
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	พอล เอ็ดเวิร์ด วินสตัน ไวท์( 16 กันยายน 1940 ) 16 กันยายน 1940 เชล์มสฟอร์ดประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	20 ตุลาคม 2024 (2024-10-20) (อายุ 84 ปี)
งานสังสรรค์	พรรคอนุรักษ์นิยม (จนถึงปี 2010) ไม่สังกัดหน่วยงานใด (ปี 2010–2024)
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนมัธยมคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 6 เมืองเชล์มสฟอร์ด

พอล เอ็ดเวิร์ด วินสตัน ไวท์ บารอน แฮนนิงฟิลด์ดีแอล (16 กันยายน 1940 – 20 ตุลาคม 2024) เป็นนักการเมืองและเกษตรกรชาวอังกฤษ ในฐานะสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมเขาดำรงตำแหน่งผู้นำต่างๆ ในการปกครองท้องถิ่นในเอสเซ็กซ์และมีอิทธิพลในการก่อตั้งสมาคมการปกครองท้องถิ่นเขาเป็นสมาชิกสภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 2011 และดำรงตำแหน่งสำคัญในสภาขุนนางหลังจากได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสมาชิก สภาขุนนาง ตลอดชีพในปี 1998

ในคดีฉ้อโกงค่าใช้จ่ายของรัฐสภาฮันนิงฟิลด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานปลอมแปลงบัญชีในปี 2011 ถูกตัดสินจำคุก 9 เดือน และถูกขับออกจากพรรคอนุรักษ์นิยม นอกจากนี้ เขายังถูกระงับสมาชิกภาพในสภาขุนนางถึงสองครั้งเนื่องจากฉ้อโกงค่าใช้จ่าย

พอล เอ็ดเวิร์ด วินสตัน ไวท์ เกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2483 ที่เชล์มสฟอร์ด เอสเซ็กซ์ ในครอบครัวเกษตรกรรมที่มีพี่สาว 8 คน โดยมีบิดาชื่อ เอ็ดเวิร์ด เออร์เนสต์ วิลเลียม ไวท์ และมารดาชื่อ ไอรีน จอยซ์ เกอร์ทรูด ไวท์ ( นามสกุลเดิม วิลเลียมสัน ) ^{[ 1 ]}เขาได้รับชื่อกลางว่า วินสตัน ตามชื่อวีรบุรุษของบิดาคือวินสตัน เชอร์ชิลล์ครอบครัวไวท์ได้ตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้านเวสต์ แฮนนิงฟิลด์มานานหลายศตวรรษ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ไวท์ได้รับการศึกษาที่โรงเรียน King Edward VI Grammar School เมืองเชล์มสฟอร์ดเขาได้รับทุนการศึกษา Nuffield Scholarship สำหรับด้านการเกษตรและศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกา จากนั้นจึงเริ่มทำฟาร์มเลี้ยงหมูในเวสต์แฮนนิงฟิลด์ เขาได้รับการยกย่องให้เป็นเกษตรกรผู้เลี้ยงหมูที่อายุน้อยที่สุดในสหราชอาณาจักรเมื่ออายุ 15 ปี^{[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]}ไวท์เข้าร่วมสหภาพเกษตรกรแห่งชาติ (NFU) และดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการคุณภาพหมูเมื่ออายุ 22 ปี^{[ 3 ]}และได้เป็นประธานของกลุ่มเกษตรกรหนุ่มแห่งเอสเซ็กซ์ในปี 1962 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ไวท์ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกคณะผู้บริหารของสมาคมอนุรักษ์นิยมเชล์มสฟอร์ ด ตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1999 ^{[ 4 ] [ 6 ]} เขา ได้รับเลือกเข้าสู่สภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ ครั้งแรก ในปี 1970 และเป็นประธานคณะกรรมการด้านที่ดินเกษตรและการศึกษาของสภา เขาดำรงตำแหน่งประธานสภาตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1992 และหลังจากนั้นดำรงตำแหน่งผู้นำกลุ่มอนุรักษ์นิยม^{[ 4 ]}

ขณะดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศมณฑล ไวท์ดำรงตำแหน่งอาวุโสในรัฐบาลท้องถิ่น เขาเป็นประธานสภาหน่วยงานการศึกษาท้องถิ่นตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1992 และประธานเขตตะวันออกของสภาการจัดหาเงินทุนเพื่อการศึกษาต่อเนื่องแห่งอังกฤษตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1997 ไวท์เป็นผู้นำของสมาคมสภาเทศมณฑลตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1997 เขาช่วยก่อตั้งสมาคมรัฐบาลท้องถิ่นและดำรงตำแหน่งรองประธานและผู้นำกลุ่มอนุรักษ์นิยมตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2001 ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]}ไวท์ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่คณะกรรมการภูมิภาคแห่งยุโรป ในปี 1998 และดำรงตำแหน่งรองประธาน กลุ่มพรรคประชาชนยุโรปของคณะกรรมการ^{[ 1 ] [ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2544 เขาได้ร่วมก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานของ Localis ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยของรัฐบาลท้องถิ่นที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อ "ท้าทายอำนาจที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาลกลางและองค์กรกึ่งราชการ ที่ไม่รับผิดชอบ " ^{[ 6 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 ไวท์ได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งขุนนางตลอดชีพ โดย วิลเลียม เฮกผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมเพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาในด้านการปกครองท้องถิ่น^{[ 4 ]}เขาได้รับแต่งตั้งเป็น บารอนแฮนนิง ฟิลด์แห่งเชล์มสฟอร์ดในเทศมณฑลเอสเซ็กซ์เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 ^{[ 9 ]}โดยใช้ชื่อหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่^{[ 5 ]}ในสภาขุนนางแฮนนิงฟิลด์ดำรงตำแหน่งวิปของพรรคอนุรักษ์นิยมและโฆษกด้านการศึกษาและการขนส่ง^{[ 4 ]}

Hanningfield ดำรงตำแหน่งผู้นำสภาเทศมณฑล Essex ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 1999 และตั้งแต่ปี 2000 จนกระทั่งลาออกในปี 2010 ^{[ 10 ]}ในฐานะผู้นำสภา เขาได้จัดตั้งโครงการเพื่อเปิด สาขา ไปรษณีย์ ที่ปิดไปแล้ว อีกครั้ง และประกาศแผนการจัดตั้ง "ธนาคารแห่ง Essex" โดยร่วมมือกับSantanderซึ่งจะช่วยให้บริษัทในท้องถิ่นได้รับเงินทุนในช่วง ภาวะ เศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่^{[ 2 ] [ 5 ]}ในปี 2009 Countryside Allianceได้มอบรางวัล Rural Vision Award ให้แก่ Hanningfield สำหรับผลงานของเขาในการปกป้องและส่งเสริมชุมชนชนบท^{[ 11 ]}เขาเป็นสมาชิกสภาเทศมณฑลประจำเขตเลือกตั้งStock (Chelmsford Rural No.  2) ^{[ 12 ]}ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 1970 จนกระทั่งถูกตัดสิทธิ์เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2011 หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำบัญชีเท็จ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}พรรคอนุรักษ์นิยมยังคงรักษาที่นั่งนี้ไว้ได้ในการเลือกตั้งซ่อมเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 ^{[ 17 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 แฮนนิงฟิลด์ถูกตั้งข้อหาปลอมแปลงบัญชีตามมาตรา 17 แห่งพระราชบัญญัติการลักทรัพย์ พ.ศ. 2511เกี่ยวกับการเรียกร้องค่าที่พักค้างคืนจากหน่วยงานรัฐสภา เขาจึงลาออกจากตำแหน่ง โฆษก ฝ่ายค้านของ สภาขุนนาง ด้านชุมชน รัฐบาลท้องถิ่น และการขนส่ง ทันที ^{[ 18 ]}เขายังลาออกจากตำแหน่งผู้นำสภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ และพรรคอนุรักษ์นิยมได้ถอนอำนาจหน้าที่ของเขาในวันที่ 5 กุมภาพันธ์^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม Hanningfield พร้อมด้วย ส.ส. Jim Devine , Elliot MorleyและDavid Chaytorได้ไปปรากฏตัวที่ศาล Southwark Crown Courtเพื่อเข้ารับการไต่สวนเบื้องต้น^{[ 19 ]} Hanningfield ถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงทางบัญชี 6 กระทง และการพิจารณาคดีของเขาที่ศาล Chelmsford Crown Courtเริ่มขึ้นในวันที่ 16 พฤษภาคม 2011 เขาถูกกล่าวหาว่าอ้างเท็จเกี่ยวกับการพักค้างคืนในลอนดอน ทั้งที่ความจริงแล้วเขากลับไปบ้านที่เอสเซ็กซ์ ในครั้งหนึ่งที่เขาอ้างค่าใช้จ่ายคืนสำหรับการพักค้างคืนในลอนดอน ความจริงแล้วเขาอยู่บนเครื่องบินไปอินเดีย^{[ 20 ]} Hanningfield ปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา โดยบอกกับตำรวจว่าเขาถูก "เลือกปฏิบัติ" ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนสิงหาคม 2009 เขาบอกกับตำรวจว่าเขา "ทำเช่นเดียวกับขุนนางคนอื่นๆ อีก 500 หรือ 600 คน" ^{[ 21 ]}

แฮนนิงฟิลด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาปลอมแปลงบัญชีทั้งหกกระทง^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2554 เขาถูกตัดสินจำคุก 9 เดือน โดยได้รับการลดหย่อนโทษเนื่องจากสุขภาพไม่ดี ในข้อหาเบิกค่าใช้จ่ายรัฐสภาเท็จจำนวน 13,379 ปอนด์^{[ 23 ]}ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธคำอุทธรณ์ของเขาต่อคำตัดสิน[ ^{24 ]}และเขาถูกขับออกจากพรรคอนุรักษ์นิยม^{[ 25 ]}แฮนนิงฟิลด์และลอร์ดเทย์เลอร์แห่งวอร์วิก อดีตสมาชิกสภาขุนนางพรรคอนุรักษ์นิยม ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำโดยอยู่ ^ภายใต้การควบคุมตัวที่บ้านในเดือนกันยายน 2554 หลังจากรับโทษจำคุกไปแล้วหนึ่งในสี่ของโทษทั้งหมด^{[ 26 ] [ 27 ]}พวกเขาเป็นสมาชิกสภาขุนนางเพียงสองคนที่ถูกจำคุกจากคดีฉ้อโกงค่าใช้จ่ายรัฐสภา^{[ 4 ]} Hanningfield ถูกระงับจากสภาขุนนางเป็นเวลาเก้าเดือนโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม^{[ 28 ]}หลังจากรายงานของคณะกรรมการสิทธิพิเศษและการประพฤติปฏิบัติที่ระบุรายละเอียด "การเรียกร้องเท็จ" มูลค่า 30,254.50 ปอนด์สำหรับค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพในเวลากลางคืนระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ถึงเมษายน พ.ศ. 2552 ^{[ 29 ]}

สภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ได้เริ่มการสอบสวนแยกต่างหากเกี่ยวกับแฮนนิงฟิลด์หลังจากพบว่าเขาใช้เงิน 286,000 ปอนด์ผ่านบัตรเครดิตของสภาระหว่างปี 2548 ถึง 2553 ^{[ 30 ]}เขาถูกจับกุมในเดือนกันยายน 2554 ไม่กี่วันหลังจากได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดจากเรือนจำ และเริ่มดำเนินการทางกฎหมายต่อตำรวจเอสเซ็กซ์ในข้อหาจับกุมโดยมิชอบ^{[ 31 ]}การสอบสวนถูกยุติในเดือนพฤศจิกายน 2555 เนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ^{[ 2 ] [ 30 ]}แฮนนิงฟิลด์เรียกร้องค่าชดเชย 6,500 ปอนด์จากตำรวจและได้รับรางวัล 3,500 ปอนด์^{[ 32 ] [ 33 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 คณะกรรมการสภาขุนนางได้แนะนำว่า Hanningfield และBaroness Uddinซึ่งเป็นขุนนางอีกคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการเบิกค่าใช้จ่าย ไม่ควรได้รับอนุญาตให้กลับเข้าสู่สภาขุนนางจนกว่าจะมีการชำระคืนค่าใช้จ่ายที่เบิกไปโดยไม่ถูกต้อง^{[ 34 ]} Hanningfield กลับมายังสภาขุนนางในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 หลังจากชำระเงินคืน 30,000 ปอนด์^{[ 35 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 Hanningfield ได้รับคำสั่งภายใต้พระราชบัญญัติรายได้จากอาชญากรรม พ.ศ. 2545ให้ชำระเงินคืนอีก 37,158.50 ปอนด์ ซึ่งครอบคลุมค่าใช้จ่ายในช่วงระยะเวลาหกปี มิฉะนั้นจะต้องถูกจำคุก 15 เดือน^{[ 36 ] [ 37 ]}

หลังจาก Hanningfield กลับมายังรัฐสภา การสืบสวนของDaily Mirrorพบว่า ในเดือนกรกฎาคม 2013 เขาเข้าร่วมการประชุมสภาขุนนางเป็นเวลาน้อยกว่า 40 นาทีใน 11 วัน แต่ยังคงเบิกค่าเบี้ยเลี้ยงการเข้าร่วมประชุมและค่าเดินทางวันละ 300 ปอนด์^{[ 38 ]}และไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการอภิปรายตั้งแต่กลับมาในเดือนเมษายน 2012 จนถึงเดือนตุลาคม 2013 ^{[ 39 ]}การสืบสวนโดยคณะกรรมการมาตรฐานของสภาขุนนางพบว่า เขาไม่ได้ปฏิบัติงานรัฐสภาในวันเหล่านั้น และ "ละเลยเกียรติส่วนตัว" โดยการเบิกค่าใช้จ่ายอย่างไม่ถูกต้อง และรายงานของคณะกรรมการสิทธิพิเศษและการประพฤติแนะนำให้เขาคืนเงิน 3,300 ปอนด์ที่เบิกไปอย่างไม่ถูกต้อง และถูกระงับจากการเป็นสมาชิกสภาขุนนางจนกว่าจะสิ้นสุดวาระของรัฐสภา (ซึ่งเป็นการลงโทษสูงสุดที่มีอยู่) ^{[ 40 ]}การระงับการปฏิบัติหน้าที่ของเขามีผลตั้งแต่วันที่ 13 พฤษภาคม 2557 และมีผลจนกระทั่งมีการยุบสภาในปี 2558 ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}คดีความเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าใช้จ่ายถูกยกเลิกในเดือนกรกฎาคม 2559 หลังจากที่รัฐสภาอ้างสิทธิ์ในการพิจารณาคดีแต่เพียงผู้เดียวในเรื่องที่ถูกฟ้องร้อง^{[ 44 ]}

แฮนนิงฟิลด์ไม่เคยแต่งงาน^{[ 4 ]}ในปี 2011 เขาอาศัยอยู่ในเวสต์แฮนนิงฟิลด์ เอสเซ็กซ์ กับ เจฟเฟอร์ สัน สุนัขพันธุ์เบอร์นีสเมาน์เทนด็อกของเขา เขาบอกในการพิจารณาคดีในปีนั้นว่า "เนื่องจากผมอยู่คนเดียว ผมคงอยู่ไม่รอดถ้าไม่มีสุนัขของผม มันเป็นคนที่ผมสามารถพูดคุยและเดินด้วยได้" ^{[ 5 ]}เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกของศาลแห่งมหาวิทยาลัยเอสเซ็กซ์ในปี 1980 ^{[ 1 ] [ 4 ]}และได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้ว่าการ (DL) ของเอสเซ็กซ์ในปี 1990 ^{[ 45 ]}

Hanningfield เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ขณะอายุ 84 ปี^{[ 2 ] [ 4 ]}

• ประวัติส่วนตัวที่รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
• การมีส่วนร่วมในรัฐสภาที่บันทึก ไว้ ในHansard
• บันทึกการประชุมรัฐสภา (Hansard) ปี1803–2005
• ประวัติการลงคะแนนเสียงในตำแหน่งPublic Whip
• บันทึกในรัฐสภาที่TheyWorkForYou
• ข้อมูลส่วนตัวบน OpenSanctions ฐานข้อมูลเปิดเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรและบุคคลที่น่าสนใจ
• ข้อมูลส่วนตัวของคุณอยู่ที่เว็บไซต์ลำดับวงศ์ตระกูลThe Peerage

• ประวัติส่วนตัวในDod's Parliamentary Companion