ลอร์ดแห่งมิลาน

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลอร์ดแห่งมิลาน

รัฐเจ้าผู้ครองนครมิลานเป็นรัฐในภาคเหนือของอิตาลีก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1259 หลังจากการเลือกตั้งมาร์ติโน เดลลา ตอร์เรเป็นเจ้าผู้ครองนครมิลาน ตั้งแต่ปี ค.ศ.

ลอร์ดแห่งมิลาน
ลอร์ดแห่งมิลาน
1259–1395
	ธง(ค.ศ. 1277–1395) ตราแผ่นดิน(ค.ศ. 1277–1395)
	ความเป็นเจ้าผู้ปกครองในศตวรรษที่ 14
เมืองหลวง	มิลาน
ภาษาทั่วไป	ภาษาละตินลอมบาร์ดโบราณ
ศาสนา	โรมันคาทอลิก
รัฐบาล	ซินญอเรีย
ท่านลอร์ด
• 1259–1263	มาร์ติโน เดลลา ตอร์เร (คนแรก)
• 1385–1395	จิอัน กาเลอัซโซ วิสคอนติ (คนสุดท้าย)
ประวัติศาสตร์
• มาร์ติโน เดลลา ตอร์เร ได้รับเลือกเป็นเจ้าเมืองมิลาน	1259
• ตระกูลวิสคอนติเข้าครอบครองดินแดนนี้หลังจากยุทธการที่เดซิโอ	21 มกราคม ค.ศ. 1277
• ตระกูลวิสคอนติถูกโค่นล้มโดยตระกูลเดลลา ตอร์เร	1302
• ตระกูลเดลลา ตอร์เรถูกปลดออกจากตำแหน่งและเนรเทศ ตระกูลวิสคอนติกลับมาครองบัลลังก์อีกครั้ง	1311
• เวนเซสเลาส์ที่ 4 แห่งโบฮีเมียพระราชทานบรรดาศักดิ์ดยุคแก่จิอัน กาเลอัซโซ วิสคอนติ	5 กันยายน ค.ศ. 1395
สกุลเงิน	โซลโด
นำหน้าโดย	ประสบความสำเร็จโดย
	เทศบาลเมืองมิลาน
ดัชชีแห่งมิลาน
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	อิตาลีสวิตเซอร์แลนด์

รัฐเจ้าผู้ครองนครมิลานเป็นรัฐในภาคเหนือของอิตาลีก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1259 หลังจากการเลือกตั้งมาร์ติโน เดลลา ตอร์เรเป็นเจ้าผู้ครองนครมิลาน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1259 ถึง 1277 ปกครองโดยตระกูลเดลลา ตอร์เรจนกระทั่งหลังจากการรบที่เดซิโอนาโป เดลลา ตอร์เรถูกบังคับให้สละตำแหน่งให้กับออตโตเน วิสคอนติการปกครองของราชวงศ์วิสคอนตินำไปสู่การพิชิตดินแดนต่างๆ มากมาย จนกระทั่งตระกูลนี้ได้รับตำแหน่งดยุคแห่งมิลานในปี ค.ศ. 1395

พื้นหลัง

วิกฤตการณ์ของคอมมูน

เช่นเดียวกับเมืองต่างๆ ในยุคกลางของอิตาลีหลายแห่ง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา มิลานก็ได้จัดตั้งระบบการปกครองแบบกงสุลขึ้น กงสุลเหล่านี้เป็นรัฐบาลแบบคณาธิปไตย ซึ่งตระกูลสำคัญๆ ของมิลานมีส่วนร่วมในการปกครอง ในปี 1130 มิลานถูกปกครองโดยกงสุล 23 คน และในเวลานั้น ตระกูล เดลลา ตอร์เรและวิสคอนติก็มีตัวแทนอยู่แล้ว กงสุลแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก คือ กลุ่มกัปตัน ซึ่งเป็นชนชั้นสูงที่สุด และกลุ่มวาลวาสซอร์ ซึ่งได้รวมตัวกันจัดตั้งเป็นสภาโมตตาตั้งแต่ปี 1035 หลังจากการประท้วงในปี 1198 กลุ่มกัปตันและสภาโมตตาได้รวมกับเครเดนซา ดิ ซานต์แอมโบรจิโอซึ่งเป็นสภาที่ประกอบด้วยสมาชิกจากชนชั้นกลางและชนชั้นสามัญชน^{[ 1 ]}หลังจากการก่อตั้งเครเดนซา กลุ่มทั้งสามเริ่มทะเลาะวิวาทกันมากขึ้นเรื่อยๆ และเริ่มการต่อสู้กันเป็นเวลานาน ซึ่งสิ้นสุดลงในปี 1225 ด้วยชัยชนะของเครเดนซาและการลดอำนาจของเหล่าแม่ทัพลงอย่างเด็ดขาด^{[ 2 ]}

การขึ้นมามีอำนาจของตระกูลเดลลา ตอร์เร

เมื่อเข้าสู่ภาวะวิกฤตในปี 1240 กลุ่มขุนนางก็แตกแยกโดยมีPagano della Torre เป็นผู้นำ ซึ่งตัดสินใจรวมตัวกับCredenza di Sant'Ambrogioที่แต่งตั้งเขาเป็นPodestà della Torre ซึ่งมาจากตระกูลสำคัญอยู่แล้ว ได้รับความนิยมมากขึ้นเมื่อในปี 1237 เขาให้ที่พักพิงแก่กองทัพมิลานที่เหลืออยู่ซึ่งพ่ายแพ้ใน ยุทธการ ที่ Cortenuova ในทรัพย์สินของเขาใน Valsassina della Torre ปกครองเมืองจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 6 มกราคม 1241 ในช่วงเวลาสั้นๆ ของการปกครองนี้ เขาสามารถสร้างพันธมิตรกับสาธารณรัฐทางทะเล ที่มีอำนาจ อย่างเวนิสและเจนัวและยังขยายการจดทะเบียนที่ดินของมิลาน จัดการลดภาษีและระงับความไม่พอใจของประชาชนอย่างต่อเนื่อง^[³^]

ในปี ค.ศ. 1246 การปะทะกันระหว่างฝ่ายประชาชนและฝ่ายขุนศึกได้ปะทุขึ้นอีกครั้ง ทำให้การบริหารราชการแผ่นดินเป็นไปอย่างไม่ปกติ หลังจากการจลาจล ในวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1247 ผู้แทนพระสันตะปาปา เกรโกริโอ ดิ มอนเตลอง โก ได้แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อาวุโสแห่งสภาเครเดนซา แก่มาร์ติโน เดลลา ตอร์ เร หลานชายของปาแกโน ซึ่งได้จัดระเบียบอำนาจเทศบาลขึ้นใหม่ ในเวลาไม่นาน การต่อสู้ระหว่างสภาเครเดนซาและขุนนางก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง และในปี ค.ศ. 1253 มันเฟรดที่ 2 ลันเซียได้รับการแต่งตั้งให้ปกครองเมือง แต่หลังจากสามปี เขาก็ตัดสินใจเข้าร่วมกับฝ่ายกิเบลลิน และออกจากมิลานไป ด้วยภาวะสุญญากาศทางอำนาจ สงครามจึงปะทุขึ้นอีกครั้ง และในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2490 ก่อนที่จะเกิดการปะทะกันครั้งใหม่ เหล่ากัปตันและชาวมอตตาซึ่งเป็นพันธมิตรต่อต้านเครเดนซาซึ่งยังคงนำโดยมาร์ติโน เดลลา ตอร์เร ได้ตกลงทำสนธิสัญญาสงบศึกที่ปาราเบียโก ซึ่งต่อมาได้มีการทำสนธิสัญญาสันติภาพที่ซานต์แอมโบรจิโอในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2491 ^{[ 4 ]}

ในขณะเดียวกัน ที่เมืองโคโม การต่อสู้ระหว่างชนชั้นสามัญชนซึ่งนำโดยตระกูลวิตตานี และชนชั้นขุนนางซึ่งนำโดยตระกูลรุสโคนี ก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง ดังนั้น ในเดือนมิถุนายน ปี 1258 เพียงสามเดือนหลังจากสนธิสัญญาสันติภาพซานต์แอมโบรจิโอ เหล่าแม่ทัพจากมิลานก็รีบไปช่วยเหลือตระกูลรุสโคนี การแทรกแซงครั้งนี้กระตุ้นให้เครเดนซาตอบโต้ทันที โดยการส่งกองทัพไปช่วย ทำให้ตระกูลวิตตานีได้รับชัยชนะ และแต่งตั้งมาร์ติโน เดลลา ตอร์เร เป็นผู้ปกครองเมืองโคโมหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ ในเดือนกรกฎาคม ข้อตกลงสันติภาพก็ถูกละเมิด เพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายเพิ่มเติม ในวันที่ 30 มีนาคม ปี 1259 ณ มหาวิหารซานตาเตคลา ได้มีการเสนอให้มีการเลือกตั้งผู้นำ โดยมาร์ติโน เดลลา ตอร์เร เป็นผู้สมัครจากฝ่ายเครเดนซา อัซโซลิโน มาร์เซลลิโน จากฝ่ายมอตตา และสุดท้าย กูกลิเอลโม ดา โซเรซินา จากฝ่ายขุนนาง ในเชิงตัวเลข ผู้สมัครของ Credenza ชนะ แต่ Motta ก่อกบฏต่อการเลือกและตัดสินใจที่จะเป็นพันธมิตรกับกัปตันและสนับสนุน Guglielmo da Soresina ^{[ 5 ]}

แม้ว่าเดลลา ตอร์เรจะได้รับการเลือกตั้ง แต่โมตตาได้ร่วมมือกับขุนนางและยกย่องกูเกลโม ดา โซเรซินาเป็นผู้นำ ในขณะนั้น สถานการณ์ที่หยุดชะงักก็คลี่คลายลงโดยผู้แทนพระสันตะปาปา อาร์คบิชอป เอ็มบรุน เอนริโก ดา ซูซาซึ่งเชิญโซเรซินาและเดลลา ตอร์เรออกจากเมืองเพื่อหาข้อตกลง เดลลา ตอร์เรไปที่โคโมซึ่งเขาเป็นโปเดสตา รวบรวมกองทัพและเข้าสู่มิลาน และเป็นผลให้เครเดนซาแต่งตั้งเขาเป็นเจ้าเมืองมิลาน จึงได้ก่อตั้งซิญญอเรียแห่งมิลานขึ้น^{[ 6 ]}

ประวัติศาสตร์

ด้วยเหตุนี้ มาร์ติโน เดลลา ตอร์เร จึงกลายเป็นเจ้าเมืองมิลานคนแรกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1259 มาตรการแรกของเขาคือการขับไล่ตระกูลดา โซเรซินา ออกจากเมือง เพื่อไม่ให้มีฝ่ายตรงข้ามกับรัฐบาล ไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 17 กันยายน เขาตัดสินใจเป็นพันธมิตรกับรัฐสันตะปาปา เพื่อเอาชนะ เอซเซลีโนที่ 3 ดา โรมาโนผู้สนับสนุนหลักของตระกูลดา โซเรซินาซึ่งถูกสังหารในวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1259 หลังจาก การรบที่คาสซาโนหลังจากกำจัดศัตรูแล้ว เดลลา ตอร์เร คิดที่จะหาพันธมิตรใหม่ ดังนั้นในวันที่ 11 พฤศจิกายนโอแบร์โต ปัลลาวิชิโนจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นแม่ทัพใหญ่แห่งมิลานเป็นเวลาห้าปี แม้ว่าจะถูกสันตะปาปาขับไล่ออกจากศาสนา และเป็นผลให้ในปีต่อมาสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 4ตัดสินใจขับไล่มาร์ติโน เดลลา ตอร์เร ออกจากศาสนาเช่นกัน แม้จะมีการรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง เดลลา ตอร์เร ก็ไม่สามารถให้ ไรมอน โด ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเป็นทายาทโดยตรงของปาแกโน ได้รับเลือกเป็นบิชอปได้ โดยไรมอนโดถูกส่งไปประจำที่สังฆมณฑลโคโมแทนOttone Viscontiเข้ารับตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งมิลานเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1262 ซึ่งทำให้เจ้าเมืองมิลานโกรธแค้น และบังคับให้ Visconti ต้องลี้ภัยไปยังMontefiasconeในรัฐสันตะปาปาโดยความช่วยเหลือของ Pallavicino ไม่กี่เดือนหลังจากที่ Visconti ลี้ภัยไป ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1263 Martino della Torre เสียชีวิตที่Lodiเนื่องจากถูกตัดขาดจากศาสนา เขาจึงถูกฝังไว้ใกล้กับอาราม Chiaravalleไม่ใช่ภายในอาราม^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

สภาCredenza di Sant'Ambrogioได้เลือกFilippo della Torreน้องชายของ Martino เป็นเจ้าเมืองมิลานคนใหม่ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1263 Filippo ได้ผนวก Como เข้ามาอยู่ภายใต้การปกครองของมิลานด้วยการสนับสนุนจากตระกูล Vittiani ในท้องถิ่น และในวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1264 หลังจากวาระการดำรงตำแหน่งสิ้นสุดลง Oberto II Pallavicino ก็ถูกขับไล่ออกจากมิลาน ทำให้เขากลายเป็นศัตรูของตระกูล Della Torre อย่างแท้จริง ในปี ค.ศ. 1265 della Torre เสนอความช่วยเหลือทางทหารแก่รัฐสันตะปาปาเพื่อแลกกับการเลือกตั้ง Raimondo ลูกพี่ลูกน้องของเขาและการปลด Ottone Visconti ออกจากตำแหน่ง แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธอีกครั้งโดยสมเด็จพระสันตะปาปา Clement IVซึ่งเพิ่งขึ้นครองราชย์ ในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1265 Filippo della Torre เสียชีวิต ทำให้ความขัดแย้งกับศาสนจักรยังคงไม่ได้รับการแก้ไข ถึงกระนั้น ฟิลิปโปก็สามารถรวมกลุ่มเป็นหนึ่งเดียวได้ โดยมีเมืองมิลานเป็นผู้นำ และมีเมืองอื่นๆ ตามมา ได้แก่เบอร์ กาโมโคโมเลคโคโลดีมอนซา โนวารา วา เร เซ เวอร์เชลลีและเบรสเซียซึ่งเป็นผลมาจากการเป็นพันธมิตรและความสัมพันธ์ในครอบครัวกับตระกูลมากจิผู้ทรงอิทธิพล^{[ 9 ]}

นาโป เดลลา ตอร์เร

ในปี ค.ศ. 1265 หลังจากการเสียชีวิตของฟิลิปโป อำนาจปกครองเมืองมิลานตกเป็นของนาโป เดลลา ตอร์เร บุตรชายของปาแกโน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพี่น้องของเขาคือ ฟรานเชสโก และปาแกโน ฟรานเชสโกได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองเซปริโอ ขณะที่ปาแกโนเป็นเจ้าเมืองเวอร์เชลลีการแก้แค้นของปัลลาวิชิโนเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และในวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1266 ปาแกโนถูกลอบสังหารโดยกลุ่มขุนนางมิลานที่ถูกเนรเทศ โดยได้รับการช่วยเหลือจากชาวปาเวียบาง คนที่ปั ลลาวิชิโนจ้างไว้ หลังจากการสังหารพี่ชายของเขา นาโป เดลลา ตอร์เรได้สั่งประหารชีวิตขุนนางผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งสิบสามคน และยังออกคำสั่งให้ประหารชีวิตขุนนางอีกสิบสองคนที่ถูกคุมขังอยู่ในคุกมิลานหลังจากการรบที่ทาบิอาโก และขุนนางอีกยี่สิบแปดคนที่ถูกคุมขังอยู่ในคุกของเทรซโซ ซุลลัดดา เพื่อหลีกเลี่ยงการแทรกแซงเพิ่มเติมจากอดีตพันธมิตรของเขา โอแบร์โตที่ 2 ปัลลาวิชิโน ในวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1266 นาโปจึงตัดสินใจเรียกตัวแทนจากเมืองต่างๆ ของสันนิบาตลอมบาร์ดเมื่อปัญหาของปัลลาวิชิโนได้รับการแก้ไขแล้ว นาโปก็ต้องจัดการกับข้อพิพาทที่ยืดเยื้อมานานเกี่ยวกับตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งมิลานซึ่งเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1259 ภายใต้แรงกดดันจากพระสันตะปาปา ในวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1266 มิลานตัดสินใจยอมรับการแต่งตั้งของออตโตเน วิสคอนติหลังจากนั้นชาวมิลานทั้งหมดก็ได้รับการยกเว้นจากการถูกขับออกจากศาสนา แต่เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน ออตโตเนจึงยังคงอยู่ในวิแตร์โบ^{[ 10 ]}

ตั้งแต่ปี 1267 ถึง 1274 การปกครองของตระกูลเดลลา ตอร์เร ได้ก่อตั้งขึ้น และในช่วงหลายปีต่อมา นาโปและฟรานเชสโก น้องชายของเขา ได้ปกครองดินแดนนี้อย่างสงบสุข ในช่วงเวลานี้ ความสัมพันธ์กับราชอาณาจักรฝรั่งเศส ดีขึ้น โดยฝรั่งเศส ได้กำหนดข้อตกลงที่ดีขึ้นกับมิลานเกี่ยวกับการค้าขนสัตว์ ในเดือนเมษายน ปี 1270 มิลานได้ทำสงครามกับโลดีซึ่งตกอยู่ภายใต้การล้อมของนาโปในอีก 3 เดือนต่อมา และนาโปก็กลายเป็นเจ้าเมือง ในปี 1271 เนื่องจากการทำสงครามอย่างต่อเนื่องและการเพิ่มภาษี ทำให้เกิดการก่อกบฏต่อต้านการปกครองของมิลานมากมาย เริ่มจากเบรสเซีย ตามด้วยโลดี โคโม เครมา เครโมนาและโนวารา หลังจากที่นาโปนำกองทัพของเขาไปโจมตี ปาเวียอีกครั้งในวันที่ 6 มิถุนายน ปี 1274 นาโปได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับปาเวียและโนวารา^{[ 11 ]}

การแข่งขันกับออตโตเน วิสคอนติทวีความรุนแรงขึ้น และนาโป เดลลา ตอร์เรตัดสินใจส่งทหาร 6,000 นายไปป้องกันเมืองมิลาน ในช่วงเวลานี้ มีเหตุการณ์สงครามกองโจรระหว่างปาเวียและกลุ่มกบฏเกิดขึ้น เดลลา ตอร์เรสามารถเอาชนะกองทัพปาเวียและสังหารผู้บัญชาการกอฟเฟรโด ดิ ลังโกสโกได้ นอกจากนี้ เดลลา ตอร์เรยังสามารถจับกุมเชลยได้หลายคน รวมถึงเตโอบัลโด วิสคอนติหลานชายของอาร์คบิชอปออตโตเนและบิดาของมัตเตโอที่ 1 วิสคอนติ ออตโตเนจึงตัดสินใจยึดครองกัสเตลเซปริโอแต่ถูกนาโปขับไล่ หลังจากได้รับชัยชนะในการรบที่สำคัญที่กวาซเซราในปี 1276 ใกล้กับรันโกในเขตวาเรเซ และต่อมาพ่ายแพ้ในการรบที่เจอร์มิญญากา ก็ได้ต่อสู้เพื่อครอบครองป้อมปราการอังเฌรา ซึ่งอย่างไรก็ตามยังคงอยู่ในมือของตระกูลเดลลา ตอร์เร^{[ 5 ]}

นาโป เดลลา ตอร์เร พ่ายแพ้และถูกจับตัวในการรบที่เดซิโอเมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1277 โดยอาร์คบิชอปออตโตเน วิสคอนติ เขาเสียชีวิตในปีถัดมาขณะถูกคุมขังในปราสาทบาราเดลโลใกล้เมืองโคโม พี่ชายของเขา ฟรานเชสโก ก็ถูกสังหารในการรบเดียวกันนั้น ลูกชายของเขาคอร์รา โด หรือที่รู้จักกันในชื่อ "มอสกา" และกุยโดลูกชายของฟรานเชสโก ก็ถูกจับเป็นเชลยเช่นกัน แต่สามารถหลบหนีออกจากปราสาทได้ในปี ค.ศ. 1284 เมื่อตระกูลวิสคอนติมาถึงมิลาน ทรัพย์สินของตระกูลเดลลา ตอร์เร ก็ถูกปล้นสะดม นับจากนั้นเป็นต้นมา ตระกูลเดลลา ตอร์เร ได้จัดตั้งสงครามกองโจรอย่างไม่หยุดยั้งต่อต้านตระกูลวิสคอนติ โดยได้รับการสนับสนุนจากฟริอูลีและเมืองต่างๆ ในหุบเขาโปที่ภักดีต่อพวกเขา^{[ 12 ]}

ภายใต้การปกครองของนาโป เดลลา ตอร์เร มิลานได้รับการพัฒนาให้ทันสมัยด้วยโครงการก่อสร้างสาธารณะขนาดใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงเมืองอย่างสิ้นเชิง ทำให้มิลานกลายเป็นมหานครที่แท้จริงของอิตาลีตอนเหนือการก่อสร้างโบสถ์เริ่มต้นขึ้นในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบสถ์ซาน เบอร์นาร์ดิโน อัลเล ออสซาและอีกสองปีต่อมา การก่อสร้างโบสถ์ซานติ ซิโมเน เอ จูดา ก็เริ่มต้นขึ้น ในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1271 นาโปสั่งให้ปูถนนสายหลัก โดยเริ่มจากปอร์ตา นูโอวา และปอร์ตา โอเรียนทาเล และในปีเดียวกันนั้นเอง คลองช่วงระหว่างมิลานและอับเบียเตกราสโซก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1272 ได้มีการตัดสินใจ สร้างหอคอยใน พระราชวังเดลลา ราจิโอเน แห่งใหม่ ^{[ 10 ]}

ออตโตเน วิสคอนติ

ในปี ค.ศ. 1277 ออตโตเน วิสคอนติ ได้จัดระเบียบสภาของรัฐใหม่และจัดทำรายชื่อตระกูลขุนนาง 200 ตระกูลที่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในเมือง ออตโตเนถูกบีบให้ต้องเผชิญหน้ากับตระกูลเดลลา ตอร์เร ในโลดี และได้รับการช่วยเหลือจากวิลเลียมที่ 7 มาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์รัตซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นแม่ทัพใหญ่ตามข้อเสนอของออตโตเนเป็นเวลา 10 ปี ในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1278 คาสโซเน เดลลา ตอร์เรเข้ายึดครองโลดีด้วยความช่วยเหลือจากกองทหารจักรวรรดิและพระสังฆราชแห่งอากวิเลีย ไรมอนโด เดลลา ตอร์เรและในวันที่ 13 กรกฎาคม กองทหารเดลลา ตอร์เร นำโดยคาสโซเน เดลลา ตอร์เร สามารถเอาชนะตระกูลวิสคอนติได้โดยการเข้าสู่หมู่บ้านปอร์ตา ติซิเนเซ ในขณะเดียวกัน เป้าหมายในการขยายอำนาจของวิลเลียมที่ 7 บีบให้ออตโตเน วิสคอนติ ปลดเขาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1278 อย่างไรก็ตาม คาสโซเนได้โจมตีวิสคอนติที่เมืองกอร์กอนโซลาและเนื่องจากความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ เขาจึงต้องขอความช่วยเหลือจากวิลเลียม และในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกันนั้น วิลเลียมก็ได้มอบตำแหน่งเจ้าผู้ครองนครมิลานตลอดกาลให้แก่เขาตามที่ร้องขอไว้ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1281 ในการรบที่วาปริโอ ดาดา ระหว่างฝ่ายเดลลา ตอร์เรและฝ่ายวิสคอนติ กองทัพของเดลลา ตอร์เรพ่ายแพ้ พระสังฆราชไรมอนโดกลับไปยังฟริอูลี และโลดีได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับมิลานโดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องขับไล่ผู้ลี้ภัยชาวมิลานฝ่ายกเวลฟ์ทั้งหมดออกไป ในเดือนธันวาคมปีเดียวกันนั้น วิลเลียมที่ 7 แห่งมงต์เฟอร์รัตถูกขับไล่ออกจากมิลาน และออตโตเนได้ทำให้การสืราชสมบัติของเขามั่นคงโดยการรับกุยโด ดา คาสติกลิโอเนเป็นบุตรบุญธรรม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2228 Goffredo della Torre หลังจากรวบรวมทหารรับจ้างใน Bergamo และ Como ได้เข้าสู่ดินแดน Milanese และเข้ายึดครอง Castelseprio ซึ่งถูกทำลายโดย Visconti สองปีต่อมา^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

มัตเตโอ ไอ วิสคอนติ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1287 Matteo I Viscontiได้รับการแต่งตั้งเป็นCapitano del popoloและได้แก้ไขกฎหมายเทศบาลทันที จากนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองมิลานในปี ค.ศ. 1291 ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1290 มาร์ควิสWilliam VII แห่ง Montferratได้ยกทัพไปยังมิลานพร้อมกับตระกูล della Torre เมื่อมาถึงMorimondoและเผชิญหน้ากับกองทัพของ Ottone Visconti เขาจึงล่าถอยและหนีไปยังAlessandriaแต่ถูกจับและขังไว้ในกรง ซึ่งเขาถูกขังอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1292 ในปี ค.ศ. 1297 Matteo Visconti ได้สร้างปราสาท Novaraและโบสถ์ Visconti ในมหาวิหาร Sant'Eustorgioและหอระฆังซึ่งสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1309 และติดตั้งนาฬิกาสาธารณะเรือนแรกในมิลาน^{[ 14 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1301 วิสคอนติเสนอชื่อบุตรชายของเขากาเลอัซโซที่ 1เป็นหัวหน้ากองทัพ แต่ญาติของเขา อัลเบอร์โตเน วิสคอนติ, แลนดอลโฟ บอร์ริ, คอร์ราโด ดา โซเรซินา และปีเอโตร วิสคอนติ สมคบคิดต่อต้านเขาแต่ไม่สำเร็จ จากนั้นมัตเตโอถูกเรียกตัวไปยังแบร์กาโมเพื่อไกล่เกลี่ยตระกูลต่างๆ ในท้องถิ่น และได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองทัพเป็นเวลา 5 ปี และ ณ ที่แห่งนี้ในแบร์กาโม เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1301 จอห์นที่ 1 มาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์รัตพร้อมด้วยตระกูลเดลลา ตอร์เร และเมืองต่างๆ ได้แก่ โนวารา, เวอร์เชลลี, ปาเวีย, โคโม และเครโมนา พ่ายแพ้อย่างราบคาบ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1302 สมาชิกตระกูลเดลลา ตอร์เร ได้แก่ คอร์ราโด, เอเรคโก และมาร์ติโน บุตรชายของคาสโซเน ปรากฏตัวอีกครั้งในโลดี พร้อมกับพันธมิตรต่อต้านวิสคอนติ ซึ่งประกอบด้วยเครโมนา, ปาเวีย, ปิอาเชนซา , โนวารา, เวอร์เชลลี, โลดี, เครโม และมาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์ รัต ภายใต้การนำของอัลเบอร์โต สก็อตติ หลังจากที่ Pietro Visconti ถูกจับกุมที่ Bisentrate ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1302 ญาติของเขาก็ฮึกเหิมขึ้นมาอีกครั้งและรวบรวมกองทัพได้ถึง 10,000 คน ในวันที่ 13 มิถุนายน วังของ Visconti ถูกปล้นและทำลายโดยตระกูล della Torre และญาติฝ่ายตรงข้าม Matteo จึงขอความช่วยเหลือจากเวนิสเพื่อเจรจาสันติภาพ แต่ด้วยสนธิสัญญาPioltelloตระกูล Della Torre บังคับให้เขาสละตำแหน่งผู้ปกครองเมืองมิลาน^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

การกลับมาของกฎของเดลลา ตอร์เร

อำนาจของตระกูลเดลลา ตอร์เรกลับคืนสู่เมืองอีกครั้ง แต่พวกเขาถูกต่อต้านจากประชาชนบางส่วน ขณะที่มัตเตโอ วิสคอนติลี้ภัยไปยังโนการอล่าในฐานะแขกของตระกูลสกาลิ เจ รี เจ้าเมืองเวโรนาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1303 วิสคอนติยึดครองเบลลินโซนาจากนั้นวาเรเซและในปีต่อมาเบรสเซีย และจากนั้นมาร์ติเนนโก ในระหว่างนั้น ตระกูลเดลลา ตอร์เร ได้เกิดความขัดแย้งกับอัลแบร์โต สก็อตติ ซึ่งพวกเขาสามารถเอาชนะได้ในปี 1304 ในวันที่ 17 ธันวาคม 1307 กุยโด เดลลา ตอร์เร ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันของประชาชนเป็นเวลาหนึ่งปี และต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันถาวรในวันที่ 22 กันยายน 1308 ในปี 1311 กุยโด เดลลา ตอร์เรเกิดความขัดแย้งกับอาร์คบิชอปคาสโซเน เดลลา ตอร์เรบุตรชายของคอร์ราโด ลูกพี่ลูกน้องของเขา ทำให้ความสามัคคีของครอบครัวซึ่งเป็นกำลังสำคัญของราชวงศ์เดลลา ตอร์เร แตกแยก และหลังจากพยายามยุยงให้ประชาชนก่อกบฏต่อจักรพรรดิเฮนรีที่ 7 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์ เขาถูกบังคับให้หนีไป สูญเสียอำนาจปกครองซึ่งกลับคืนสู่ตระกูลวิสคอนติ ดังนั้นอำนาจของตระกูลเดลลา ตอร์เร เหนืออำนาจปกครองเมืองมิลานจึงสิ้นสุดลงอย่างถาวร^{[ 17 ]}

กฎของวิสคอนติ

อำนาจปกครองเมืองกลับคืนสู่มือของตระกูลวิสคอนติอย่างเด็ดขาดในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1313 เมื่อมัตเตโอ วิสคอนติ ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองมิลานตลอดชีพอีกครั้ง ตระกูลเดลลา ตอร์เร พันธมิตรของปาเวียกลับมาต่อสู้กับตระกูลวิสคอนติอีกครั้ง และในวันที่ 24 กันยายน ก็พ่ายแพ้ที่โร ในแคว้นลอมบาร์เดีย ตระกูลเดลลา ตอร์เร ได้รับการสนับสนุนจากพระสันตะปาปาอย่างมาก จนกระทั่งในวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1317 พระสันตะปาปาประกาศว่าการปกครองของมัตเตโอไม่ชอบด้วยกฎหมาย แต่พลังอำนาจของตระกูลวิสคอนติยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องด้วยการแต่งตั้ง โจ วันนี วิสคอนติเป็นอาร์คบิชอปแห่งมิลาน อย่างไรก็ตาม พระสันตะปาปาจอห์นที่ 22ไม่ยอมรับ การแต่งตั้งนี้ และแต่งตั้งไอคาร์โด อันติมิอานี แห่งโนวาราแทนมีการสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าใหม่กับสาธารณรัฐเวนิสและราชอาณาจักรฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1318 มัตเตโอถูกขับออกจากศาสนา และต่อมาโทษเดียวกันนี้ก็ถูกลงโทษกับคันกรานเดที่ 1 เดลลา สกาลาเจ้าเมืองเวโรนาและรินัลโด เดอี โบนาโคลซี เจ้าเมืองมัน ตู อา ความสัมพันธ์กับสันตะปาปายังคงตึงเครียด และหลังจากที่ไม่ปรากฏตัวที่ศาลสันตะปาปาในอา วิญง เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1321 สันตะปาปาจึงสั่งให้อาร์คบิชอปแห่งมิลานที่ถูกเนรเทศ ไอคาร์โด ดิ คาโมเดเจีย เปิดการพิจารณาคดีใหม่ในข้อหาเป็นพวกนอกรีตต่อมัตเตโอ วิสคอนติ บุตรชายของเขา กาเลอัซโซ และญาติอีกหลายคนที่เสียชีวิตไปแล้วในขณะนั้น เช่น ออตโตเน วิสคอนติ เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 1322 ชาวมิลานถูกศาลศาสนา ลงโทษ และสูญเสียทรัพย์สินและสิทธิของตน Matteo I Visconti ซึ่งขณะนั้นอายุมากแล้ว 74 ปี ได้เกษียณไปอยู่ที่Crescenzagoและเสียชีวิตในวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1322 โดยมอบการปกครองให้แก่Galeazzo I บุตรชายของเขา ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองมิลานในวันที่ 10 กรกฎาคม^{[ 16 ]}

ในรัชสมัยของพระองค์ มัตเตโอทรงอุทิศพระองค์เองให้กับการก่อสร้างงานสาธารณะ ในปี ค.ศ. 1316 ได้มีการตัดสินใจสร้างLoggia degli OsiiในPiazza dei Mercantiเพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้าสมาคมยุติธรรม สกอตัสแห่งซานเจมินิอาโน และในปีต่อมาได้มีการสร้างโบสถ์ Santa Maria dei Servi ขึ้น^{[ 18 ]}

กาเลอาซโซ ไอ วิสคอนติ

The situation in Milan, however, was still turbulent and on 8 November Galeazzo was forced to leave Milan and take refuge in Lodi after some clashes with Lodrisio Visconti, Francesco da Garbagnate and those Milanese who were seeking an agreement with the Pope. The government of Milan was entrusted to the Burgundian captain Giovanni di Chatillon, the vicar of Frederick the Fair who remained in Lombardy after the defeat of his lord. For fear of the return of the della Torre, on 12 December Galeazzo was recalled to lead the city which was now in the grip of chaos and looting. The Pope waged war on Milan together with the della Torre, managing to take Monza and declaring Galeazzo a heretic. In 1323 the papal troops were exhausted and took refuge in Monza which was besieged on 8 August by Marco Visconti. In February 1324 the papal army was defeated by the Milanese at Vaprio d'Adda. Simone della Torre dies and the commander Raimondo da Cardona is captured, then freed to be able to discuss a peace treaty with the pontiff in Piacenza. In 1325 Galeazzo dedicates himself to the construction of the Castle of Monza.^[19]

The work of unification was completed by Azzone Visconti, son of Galeazzo and nephew of Matteo, who worked to lay the foundations of a structure that would politically coordinate his domains and centralize power in the hands of the dynasty. In 1327, with the death of his father, he remained the sole heir and in opposition to the pontiff, he bought the title of vicar of Milan from Louis IV, Holy Roman Emperor. In 1332, Luchino and Giovanni Visconti, sons of Matteo I, joined the government of the new vicar in a sort of triumvirate. Lodrisio, also member of the Visconti family, who remained outside, staged a series of conspiracies in vain to depose the three; when all his accomplices were arrested by Azzone on 23 November 1332, and locked up in the prisons of Monza (called the Forni), he was forced to flee to Verona, where, as a guest of Mastino II della Scala, he wove a series of alliances, among which were the Scaligeri themselves and the Lord of Novara Calcino Tornielli, enemy of the Archbishop Giovanni. The decisive clash came on 21 February 1339 in the Battle of Parabiago, won by the triumvirs.^[20]^[21]

The Triumvirate

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 1354 หลังจากการเสียชีวิตของอาร์คบิชอปโจวันนี วิสคอนติ การปกครองเมืองมิลานได้ถูกแบ่งออกระหว่างหลานชายของเขาคือมัตเตโอที่ 2 กา เลอัซโซที่ 2และเบอร์นาโบเมื่อวันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 1355 โจวันนี วิสคอนติ สมาชิกของตระกูลวิสคอนติสาขาโอเลกโจ ได้ก่อกบฏต่อตระกูลวิสคอนติแห่งมิลานโดยการเข้ายึด เมืองโบโลญญาและเมื่อวันที่ 20 เมษายน เขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ปกครองเมือง ในเดือนสิงหาคม หลังจากการยึดเมืองโบโลญญา เบอร์นาโบตัดสินใจที่จะเข้าแทรกแซงและยึดเมืองคืน แต่ไม่ประสบความสำเร็จ คณะผู้ปกครองสามคนนี้มีอายุสั้น อันที่จริงเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1355 มัตเตโอที่ 2 วิสคอนติ เสียชีวิตอย่างกะทันหันในปราสาทของเขาในซาโรนโนการปกครองเมืองจึงถูกแบ่งออกอีกครั้งระหว่างกาเลอัซโซที่ 2 และเบอร์นาโบ ซึ่งได้รับส่วนตะวันตกและตะวันออกของการปกครองเมืองตามลำดับ ในขณะที่บุตรชายของพวกเขาไม่ได้รับการยอมรับสิทธิ์ในการสืบทอดใดๆ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

สงครามกับมาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์รัต

ในขณะเดียวกันกับการสิ้นสุดของคณะผู้ปกครองสามคน ในวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1355 พันธมิตรใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อต่อต้านมิลาน นำโดยมาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์รัต ซึ่งประกาศสงครามกับมิลานในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1355 เป็นปีที่มาร์ควิสจอห์นที่ 2เพิ่มอำนาจของเขา อันที่จริงต้องขอบคุณการคุ้มครองที่มอบให้แก่ชาร์ลส์ที่ 4ระหว่างการเดินทางไปยังคาบสมุทรอิตาลีเพื่อสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในกรุงโรม มาร์ควิสได้รับตำแหน่งผู้แทนพระองค์ของจักรพรรดิแห่งปาเวียในวันที่ 3 มิถุนายน โดยแบ่งปันกับออตโต ลูกพี่ลูกน้องของเขา ดยุกแห่งบรุนสวิก-กรุเบนฮาเกน^{[ 24 ]}

สงครามเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 1356 ด้วยการยึดครองเมืองอัสตีแต่ในเวลาไม่นาน มาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์รัตก็ยึดครองเมืองอัลบาคูเนโอและยังยึดเมืองมอนโดวีและเชียรีจากตระกูลวิสคอนติได้อีกด้วย ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ โจวันนี วิสคอนติ ดา โอเลกโจ เจ้าเมืองโบโลญญา ก็ได้เข้ามาช่วยเหลือมาร์ควิส ซึ่งก่อนหน้านั้นเพียงสองเดือน มาร์ควิสได้ทำข้อตกลงกับเบอร์นาโบเพื่อแบ่งอำนาจการปกครองโบโลญญา การตอบโต้ของตระกูลวิสคอนติเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และในเดือนเมษายน กาเลอัซโซ ด้วยความช่วยเหลือของปันดอลโฟที่ 2 มาลาเตสตาได้ปิดล้อมเมืองปาเวียและโจมตีมงต์เฟอร์รัต อย่างไรก็ตาม การปิดล้อมไม่ประสบความสำเร็จ และในวันที่ 28 พฤษภาคม หลังจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวที่นำโดยบาทหลวงยาโคโป บุสโซลารี กองทัพของกาเลอัซโซที่ 2 วิสคอนติก็พ่ายแพ้อย่างยับเยิน ตระกูล วิสคอนติถูกบีบให้ต้องหาพันธมิตรในไม่ช้า และในวันที่ 27 มิถุนายน พวกเขาได้ร่วมมือกับเจมส์แห่งปีเอมอนต์ซึ่งต่อมาเจมส์ได้ขอให้ขุนนางทั้งสองแห่งมิลานเข้ามาแทรกแซงต่อต้านมาร์ควิสโทมัสที่ 2 แห่งซาลุซโซ ดินแดนมอนโดวี โมรอซโซ คูเนโอ และเชราสโก ที่ยึดมาจากตระกูลวิสคอนติ ตกเป็นของฟิลิปที่ 2 เจ้าชายแห่งทารันโตผู้แทนพระองค์ในแห่งปีเอมอนต์ของพระราชินีโจอันนาที่ 1 แห่งเนเปิลส์ในเดือน มิถุนายน ค.ศ. 1356 สงครามยังคงดำเนินต่อไป และในเดือนสิงหาคม เบอร์นาโบตัดสินใจปิดล้อมเมืองกัสเตลเลโอเนแต่ก็พ่ายแพ้ ในขณะเดียวกันสาธารณรัฐเจนัวก็ลุกฮือขึ้นและฟื้นฟูอำนาจของดอจซิโมเน บอคคาเนกราในฤดูใบไม้ผลิ เบอร์นาโบได้รับอนุญาตจากพระสันตะปาปาให้พิชิตโบโลญญา และเขายังพยายามยึดเรจโจเอมิเลียและมันตูอาแต่ไม่สำเร็จ ปัญหาอีกประการหนึ่งสำหรับตระกูลวิสคอนติเกิดจากคอนราด ฟอน แลนเดานักผจญภัยทางทหารและพันธมิตรของฝ่ายต่อต้านวิสคอนติและหัวหน้าของบริษัทใหญ่ซึ่งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1357 ได้เริ่มปล้นสะดมบริเวณรอบเมืองมิลาน ในที่สุดเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1358 การประชุมสันติภาพได้เปิดขึ้นที่มิลาน โดยมีรัฐอิตาลีทั้งหมดเข้าร่วม รวมถึงสาธารณรัฐเวนิสและเคาน์ตีซาวอยหลังจากทำงานกันสองเดือน ในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1358 ที่เมืองมิลาน ณ ซานต์แอมโบรจิโอ ได้มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ ตามข้อตกลง โนวาราและอัลบาจึงกลับคืนสู่ตระกูลวิสคอนติ ในขณะที่อัสตีและปาเวียยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของมาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์รัต^{[ 25 ]}

การรวมอำนาจการปกครองของวิสคอนติ

จากการรวมตัวของเมืองต่างๆ ในช่วงแรกภายใต้การปกครองของเจ้าผู้ครองนครเพียงคนเดียว คือ โจวันนีและลูชิโน แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือจิอัน กาเลอัซโซและเบอร์นาโบผ่านกิจกรรมการรวมอำนาจอย่างเข้มข้น โดยการลดอำนาจปกครองตนเองในท้องถิ่นและดึงดูดเจ้าผู้ครองนครชนบทขนาดเล็กจำนวนมากเข้ามาอยู่ภายใต้อิทธิพลของตน ทำให้เกิดโครงสร้างรัฐขึ้นมา ในกลางศตวรรษที่ 14 โจวันนี วิสคอนติ ได้ขยายอาณาเขตครั้งใหญ่ครั้งแรกของตระกูล โดยได้รับชัยชนะเหนือเจ้าผู้ครองนครเวโรนาตระกูลสกาลิเจรีและจากการยอมจำนนของสาธารณรัฐเจนัวและโบโลญญาด้วยการขยายอาณาเขตเหล่านี้จิอัน กาเลอัซโซ วิสคอนติจึงได้รับตำแหน่งดยุคจากจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์เวนเซสเลาส์ที่ 4 แห่งโบฮีเมีย ในปี 1395 ซึ่งเป็นการยุติการปกครองแบบเจ้าผู้ครองนครและก่อให้เกิดดัชชีแห่งมิลานขึ้น^{[ 26 ]}