โลส โลบอส
วง Los Lobos แสดงคอนเสิร์ตที่ทำเนียบขาวในปี 2009
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	อีสต์ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท	ชิคาโนร็อก รากหิน ลาตินร็อก เท็กซ์-เม็กซ์ คันทรีร็อก อเมริกานา ฮาร์ทแลนด์ร็อก คาวพังก์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1973–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	สแลช วอร์เนอร์ บราเธอร์ส รัฟเทรด ลอนดอน แมมมอธ 429 อาร์ซีเอ
สมาชิก	เดวิด ฮิดัลโก ลูอี เปเรซ เซซาร์ โรซาส คอนราด โลซาโน สตีฟ เบอร์ลิน
อดีตสมาชิก	ฟรานซิสโก กอนซาเลซ ริชาร์ด เอสคาลันเต้
เว็บไซต์	www.loslobos.org​​

Los Lobos ( ออกเสียงว่า[los ˈloβos]ภาษาสเปนแปลว่า "หมาป่า") เป็นวงดนตรีร็อค สัญชาติอเมริกัน ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}จากอีสต์ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียดนตรีของพวกเขาได้รับอิทธิพลจากร็อคแอนด์โรล เท็กซ์ - เม็กซ์คันทรีไซเด โก โฟล์ค อา ร์แอนด์บีบลูส์บราวน์อายด์โซลและดนตรีพื้นบ้าน เช่นคัมเบียโบเลโรและนอร์เตโญ ส วงดนตรีนี้โด่งดังไปทั่วโลกในปี 1987 เมื่อเพลง " La Bamba " เวอร์ชันของพวกเขาขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100และยังติดอันดับสูงสุดในชาร์ตของสหราชอาณาจักรและอีกหลายประเทศ เพลงของ Los Lobos ได้รับการบันทึกโดยElvis Costello , Waylon Jennings , Frankie Yankovic ^{[ 5 ]}และRobert Plant ^{[ 6 ]}ในปี 2015 พวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งในหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล [ ^{7 ] ใน}ปี 2018 พวกเขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่ หอเกียรติยศ Austin City Limitsพวกเขายังเป็นที่รู้จักจากการแสดงเพลงประกอบรายการHandy Manny อีก ด้วย ณ ปี 2024 พวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ 12 ครั้ง และได้รับรางวัล 4 ครั้ง^{[ 8 ]}

นักร้องและมือกีตาร์David HidalgoและมือกลองLouie Pérezพบกันที่โรงเรียนมัธยม GarfieldในEast Los Angeles รัฐแคลิฟอร์เนียและสนิทสนมกันเพราะความชื่นชอบในวงดนตรีอย่างFairport Convention , Randy NewmanและRy Cooderเหมือน กัน ^{[ 9 ] [ 10 ]} Pérez เล่าว่า “เรามองหน้ากันแล้วพูดว่า ‘นายชอบเพลงแบบนี้เหรอ? ฉันคิดว่าฉันเป็นคนเดียวที่แปลก’ ดังนั้นวันหนึ่งฉันเลยไปบ้านเขาประมาณหนึ่งปี ซึ่งเราใช้เวลาฟังเพลง เล่นกีตาร์ และเริ่มแต่งเพลง” ^{[ 9 ]}ทั้งสองยืมเครื่องบันทึกเทปแบบรีลต่อรีลจากเพื่อนคนหนึ่งและสร้างการบันทึกแบบมัลติแทร็กของเพลงที่หลากหลาย ตั้งแต่เพลงล้อเลียน ไป จนถึง แจ๊ สแบบอิสระ^{[ 9 ]}ต่อมาพวกเขาได้ชักชวนเพื่อนนักเรียนอย่างแฟรงค์ กอนซาเลซ , เซซาร์ โรซาสและคอนราด โลซาโนมาร่วมวงในปี 1973 ^{[ 10 ]}อัลบั้มแรกของพวกเขาLos Lobos del Este de Los Angelesถูกบันทึกเสียงที่สตูดิโอสองแห่งในฮอลลีวูดในปี 1977 เป็นระยะเวลาประมาณสี่เดือน ในเวลานั้น พวกเขาทุกคนมีงานประจำ และเป็นการยากที่จะมารวมตัวกันเพื่อบันทึกเสียง เพื่อแก้ปัญหานี้ โปรดิวเซอร์ของพวกเขา หลุยส์ ตอร์เรส จะโทรหา มาร์ค เฟลเชอร์ วิศวกรผู้เป็นเจ้าของและดำเนินการสตูดิโอทำสำเนาเทปความเร็วสูงในฮอลลีวูด เพื่อหาสตูดิโอเมื่อเขารู้ว่าสมาชิกวงทุกคนสามารถเลิกงานได้ในคืนนั้น เพลงส่วนใหญ่ถูกบันทึกที่สตูดิโอแห่งหนึ่งบนถนนเมลโรส ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสตูดิโอพาราเมาท์ในเวลานั้น และสตูดิโอราคาประหยัดบนถนนซันเซ็ตบูเลอวาร์ด

สมาชิกวงไม่พอใจกับการเล่นแต่เพลงฮิตติดชาร์ตของอเมริกา และเริ่มทดลองกับดนตรีเม็กซิกันดั้งเดิมที่พวกเขาฟังมาตั้งแต่เด็ก^{[ 10 ]}ดนตรีสไตล์นี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชม ทำให้วงเปลี่ยนแนวเพลง โดยแสดงในงานแต่งงานและงานเต้นรำหลายร้อยงานระหว่างปี 1974 ถึง 1980 ^{[ 10 ]} "ถ้าคุณแต่งงานระหว่างปี 1973 ถึง 1980 ในอีสต์แอลเอ เราคงได้เล่นในงานแต่งงานของคุณ" ลูอี เปเรซ กล่าว "พวกเขาจะจ่ายเงินให้เราประมาณ 400 ดอลลาร์สำหรับพวกเราสี่คน เบียร์หนึ่งลัง และโมเลไม่อั้น..." เดวิด ฮิดัลโก กล่าว อย่างไรก็ตาม ลอส โลบอส ได้สังเกตเห็นกลุ่มดนตรีที่ได้รับความนิยมในวงการเพลงฮอลลีวูด และเพิ่มอิทธิพลของดนตรีร็อกเข้าไปในเสียงดนตรีของพวกเขา^{[ 10 ]}

เดิมทีพวกเขาเรียกตัวเองว่า Los Lobos del Este (de Los Angeles) ซึ่งแปลว่า หมาป่าแห่งตะวันออก (แห่งลอสแอนเจลิส) ซึ่งเป็นการเล่นคำกับชื่อของวงดนตรีnorteño ชื่อ Los Tigres del Norteในขณะนั้นมีวงดนตรี conjunto อีกวงหนึ่งชื่อ "Los Lobos Del Norte" ซึ่งได้ออกอัลบั้มมาแล้วหลายชุด ชื่อนี้จึงถูกย่อให้เหลือเพียง Los Lobos อย่างรวดเร็ว^{[ 11 ]}

การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกที่น่าจดจำของวงเกิดขึ้นในปี 1980 ที่Olympic Auditoriumในลอสแอนเจลิสเมื่อพวกเขาได้รับการว่าจ้างจากDavid Fergusonและ CD Presents ให้เป็นวงเปิดให้กับPublic Image Ltd.เมื่อวันที่ 28 กันยายน 1983 วงได้ปล่อยอีพีชื่อ...And a Time to Danceซึ่งได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่ขายได้เพียงประมาณ 50,000 ชุด Slash Records/Warner Bros Records ไม่มั่นใจใน Los Lobos มากพอที่จะปล่อยอัลบั้มเต็ม 10 เพลง ดังนั้นพวกเขาจึงปล่อยอัลบั้มเปิดตัว 7 เพลง เจ็ดเดือนหลังจากการปล่อยอัลบั้ม กลุ่มได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงเม็กซิกันอเมริกันยอดเยี่ยมในปี 1984 ^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม ยอดขายอีพีทำให้กลุ่มมีเงินมากพอที่จะซื้อรถ ตู้ Dodgeทำให้วงสามารถออกทัวร์ทั่วสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก^{[ 12 ]} Los Lobos กลับไปที่สตูดิโอในช่วงฤดูร้อนปี 1984 เพื่อบันทึกอัลบั้มแรกกับค่ายเพลงใหญ่How Will the Wolf Survive? ^{[ 13 ]}ชื่ออัลบั้มและเพลงชื่อเดียวกันได้รับแรงบันดาลใจจาก บทความ ของ National Geographicที่ชื่อว่า "Where Can the Wolf Survive?" ซึ่งสมาชิกวงได้เชื่อมโยงกับความพยายามของพวกเขาเองในการประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาในขณะที่ยังคงรักษารากเหง้าเม็กซิกันเอาไว้^{[ 12 ]}

Los Lobos ได้รับการเปิดเผยต่อผู้ชมเพลงร็อกแอนด์โรลเมื่อพวกเขาได้เป็นวงเปิดให้กับThe Clashและต่อมาพวกเขาก็ได้เป็นวงเปิดให้กับวงThe Blasters จากลอสแอนเจลิส ซึ่งได้รับอิทธิพลจากดนตรีริธึมแอนด์บลูส์และร็อกอะบิลลี^{[ 5 ]}สตีฟ เบอร์ลิน เกิดที่ฟิลาเดลเฟีย เล่นแซกโซโฟนให้กับวง The Blasters จากนั้นก็ออกจากวงเพื่อเข้าร่วม Los Lobos เมื่อเขาเข้าร่วมวง เบอร์ลินได้พูดคุยเกี่ยวกับคอลเลกชันแผ่นเสียงที่คล้ายคลึงกันกับสมาชิกคนอื่นๆ ของ Los Lobos ซึ่งพวกเขามีความชื่นชอบในGeorge JonesและHank Williamsเหมือน กัน ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Colorsมีเพลง "One Time, One Night" ปรากฏในเครดิตเปิดเรื่อง แม้ว่าเพลงนี้จะไม่รวมอยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ก็ตาม ในปี 1986 สมาชิกวง Los Lobos ได้ร่วมแสดงกับวงTomata du Plentyในละครเพลงพังก์ร็อกเรื่องPopulation: 1ในปี 1987 พวกเขาได้ออกอัลบั้มที่สองชื่อBy the Light of the Moonในปีเดียวกันนั้น พวกเขาได้บันทึกเพลง คัฟเวอร์ของ Ritchie Valensสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องLa Bambaรวมถึงเพลงไตเติ้ลซึ่งกลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งของวง นอกจากนี้ยังมีเพลง "Come On Let's Go" และ "Donna" ที่ติดชาร์ตเช่นกัน ในปี 1988 พวกเขาได้ออกอัลบั้มอีกชุดชื่อLa pistola y el corazónซึ่งประกอบด้วยเพลงที่แต่งเองและเพลงพื้นบ้านเม็กซิกัน อัลบั้มนี้ไม่เคยขึ้นไปถึงอันดับที่สูงกว่า #189 ในชาร์ตเพลงป๊อป แต่ก็ทำให้ Los Lobos ได้รับรางวัลแกรมมีครั้งที่สองในสาขาอัลบั้มเม็กซิกันอเมริกันยอดเยี่ยมในปี 1990 นอกจากนี้ ในปี 1988 พวกเขายังได้นำเพลง " I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) " มาทำใหม่ในอัลบั้มรวมเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่ภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องStay Awake: Various Interpretations of Music from Vintage Disney Filmsอีกด้วย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 วงดนตรีได้ออกทัวร์อย่างกว้างขวางทั่วโลก โดยเป็นวงเปิดให้กับศิลปินชื่อดังมากมาย เช่นบ็อบ ดีแลน , ยูทูและเดอะเกรทฟูล เดด

วง Los Lobos กลับมาอีกครั้งด้วยอัลบั้ม The Neighborhoodในปี 1990 และอัลบั้มKiko ที่มีความแปลกใหม่กว่า (โปรดิวซ์โดยMitchell Froom ) ในปี 1992 อัลบั้ม Kikoมียอดขายมากกว่าสองอัลบั้มก่อนหน้า (มากกว่า 400,000 ชุด) และได้รับการโหวตให้เป็น 'อัลบั้มแห่งปี' โดยLos Angeles TimesและChicago Sun-Times วงยังได้นำเพลง "Bertha" ซึ่งเป็นเพลงที่พวกเขาเล่นสดบ่อยครั้ง มาทำใหม่ในอัลบั้ม Deadicated ซึ่งเป็นอัลบั้มที่อุทิศ ให้กับวง Grateful Dead และเพื่อการกุศลอนุรักษ์ป่าฝนในปี 1994 พวกเขายังได้ร่วมทำเพลง "Down Where the Drunkards Roll" ในอัลบั้มBeat the Retreatซึ่ง เป็นอัลบั้มที่อุทิศให้กับ Richard Thompson อีกด้วย

ในโอกาสครบรอบ 20 ปีของวงในปี 1993 พวกเขาได้ออกอัลบั้มรวมเพลงสองแผ่นที่รวบรวมซิงเกิล เพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน บันทึกการแสดงสด และเพลงฮิตต่างๆ ในชื่อJust Another Band from East LA

ในปี 1995 วง Los Lobos ได้ออกอัลบั้มที่ทรงเกียรติและขายดีที่สุดอย่างPapa's Dreamภายใต้สังกัดMusic for Little People Recordsโดยร่วมงานกับมือกีตาร์และนักร้องมากประสบการณ์อย่างLalo Guerreroอัลบั้มนี้ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล แกรมมี่สาขา อัลบั้มเพลง สำหรับเด็กยอดเยี่ยมนอกจากนี้วงยังทำเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Desperado อีกด้วย เพลง "Mariachi Suite" จากอัลบั้มนี้ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงบรรเลงป๊อปยอดเยี่ยมซึ่งเป็นรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 3 ของพวกเขา

ในปี 1996 พวกเขาปล่อยอัลบั้มColossal Head ออกมา แม้ว่าอัลบั้มจะได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ แต่Warner Brothersก็ตัดสินใจยกเลิกสัญญากับวงดนตรี Los Lobos จึงใช้เวลาหลายปีต่อมาทำโปรเจกต์อื่นๆ วงดนตรีได้ร่วมงานกับMoney Markในอัลบั้มการกุศลเพื่อผู้ป่วยเอดส์Silencio=Muerte: Red Hot + Latinซึ่งผลิตโดยRed Hot Organizationโดยพวกเขาได้ร้องเพลง "Pepe and Irene" ในอัลบั้มนี้ด้วย

วง Los Lobos เซ็นสัญญากับMammoth Records (แผนกเพลงของบริษัท Walt Disney) ในปี 1997 และออกอัลบั้มThis Timeในปี 1999 นอกจากนี้ Mammoth ยังนำ อัลบั้ม Del Este de Los Angeles จากปี 1977 กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง ในเดือนพฤศจิกายนปี 2000 Rhino / Warner Archives ได้ออกบ็อกซ์เซ็ตCancionero: Mas y Mas

ในปี 2544 Los Lobos ได้รับรางวัลEl Premio Billboard Award ^{[ 14 ]}

วงดนตรีได้ออกอัลบั้มแรก กับค่าย Mammoth Records ชื่อ Good Morning Aztlanในปี 2002 และออก อัลบั้ม The Rideในปี 2004 ซึ่งเป็นอัลบั้มครบรอบ 30 ปีอย่างไม่เป็นทางการ โดยในอัลบั้มThe Rideมี ศิลปินรับเชิญอย่าง Tom Waits , Mavis Staples , Bobby Womack , Elvis Costelloและคนอื่นๆ มาร่วมร้องเพลงกับ Los Lobos ต่อมาในปี 2005 พวกเขาได้ออกอัลบั้มภาคต่อชื่อRide This – The Covers EPซึ่งเป็นการนำเพลงของDave Alvin , Waits, Costello และคนอื่นๆ มา คัฟเวอร์

วง Los Lobos ได้ออกดีวีดีบันทึกการแสดงสดเต็มรูปแบบชุดแรกชื่อLive at the Fillmoreในปี 2004 ดีวีดีชุดนี้บันทึกการแสดงของวงตลอดสองวันในเดือนกรกฎาคม ณ สถานที่จัดแสดงคอนเสิร์ตชื่อดังในซานฟรานซิสโก

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 Los Lobos ได้ปล่อยอัลบั้มThe Town and the City ( Mammoth Records ) ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เป็นอย่างมาก^{[ 15 ] [ 16 ]}เนื้อเพลงของอัลบั้มนี้กล่าวถึงวัยเด็กของ Louis Perez ในEast Los Angelesในขณะที่ดนตรีนำเสนอภาพเสียงที่ซับซ้อนและแปลกใหม่ ชวนให้นึกถึงผลงานก่อนหน้าของพวกเขาอย่าง Kikoนักวาดการ์ตูนJaime Hernandezเป็นผู้สร้างสรรค์งานศิลปะสำหรับอัลบั้มนี้^{[ 17 ]}อัลบั้มนี้เล่าเรื่องในมุมมองบุคคลที่หนึ่ง โดยแต่ละเพลงทำหน้าที่เป็นขั้นตอนแบบตอนๆ^{[ 18 ]}

ในปี 2007 วง Los Lobos ได้นำเพลง "Billy 1" ของBob Dylan (จาก อัลบั้ม Pat Garrett & Billy the Kid ) มาทำใหม่สำหรับประกอบภาพยนตร์เรื่องI'm Not ThereของTodd Haynesนอกจากนี้ ในปีเดียวกัน พวกเขายังได้ร่วมงานในอัลบั้ม Goin' Home: A Tribute to Fats Domino ( Vanguard ) โดยนำเสนอเพลง " The Fat Man " ในเวอร์ชั่นของพวกเขาเอง

ในปี 2552 กลุ่มที่อยู่ภายใต้สัญญากับDisney Musicได้ออกอัลบั้มเพลงคัฟเวอร์ของดิสนีย์ชื่อLos Lobos Goes Disney (Disney Sound/Walt Disney Records) ^{[ 19 ]}และมีส่วนร่วมในอัลบั้มเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่Doug Sahm ผู้ ล่วงลับ ชื่อ Keep Your Soul: A Tribute to Doug Sahm (Vanguard) ในปีเดียวกันนั้นเอง ในวันที่ 13 ตุลาคม พวกเขายังได้แสดงที่สนามหญ้าด้านใต้ของทำเนียบขาวในคอนเสิร์ต "In Performance at the White House: Fiesta Latina" ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองมรดกทางดนตรีของชาวฮิสแปนิก^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในปี 2010 เซซาร์ โรซาสและเดวิด ฮิดัลโกเป็นศิลปินเด่นในทัวร์คอนเสิร์ต Experience Hendrix Tour

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2553 วงดนตรีได้ปล่อยอัลบั้มแรกในรอบสี่ปีชื่อTin Can Trustในปี 2554 วงดนตรีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสองสาขาจาก อัลบั้ม Tin Can Trustได้แก่ สาขาการแสดงดนตรีร็อคบรรเลง ยอดเยี่ยมและสาขาอัลบั้มอเมริกานายอดเยี่ยม

ในปี 2011 กลุ่มนี้ได้รับรางวัลLatin Grammy Lifetime Achievement Award ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ในปี 2013 วงดนตรีนี้ได้ออกทัวร์ยุโรปในฐานะวงเปิดให้กับNeil Young และ Crazy Horse

อัลบั้ม Gates of Gold ของพวกเขา ได้วางจำหน่าย เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2015

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2558 Los Lobos ได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศ Rock and Roll Hall of Fameเป็นครั้งแรก^{[ 7 ]}

ในปี 2017 Los Lobos ปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับรางวัลมากมายเรื่องThe American Epic SessionsกำกับโดยBernard MacMahonซึ่งพวกเขาบันทึกเพลง "El Cascabel" ^{[ 24 ]}แบบสดๆลงแผ่นโดยตรง ด้วยระบบ บันทึกเสียงไฟฟ้าเครื่องแรกจากยุค 1920 ^{[ 25 ]}ระหว่างการบันทึกเสียง สายพานที่ยึดน้ำหนัก 100 ปอนด์ซึ่งใช้ขับเคลื่อนเครื่องกลึงตัด ในปี 1924 เกิดขาด และJack Whiteต้องรีบไปที่ร้านซ่อมเบาะเพื่อซ่อมแซม^{[ 26 ] [ 27 ]}

Los Lobos ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศAustin City Limits ในปี 2018 ^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2019 วง Los Lobos ได้ปล่อย อัลบั้ม Llegó Navidadซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงคริสต์มาสจากอเมริกากลางและอเมริกาใต้ โดยมีทั้งเพลงพื้นบ้านเม็กซิกัน รวมถึงเพลงต้นฉบับที่แต่งโดย Hidalgo และ Pérez

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2020 วง Los Lobos ได้แสดงในขบวนพาเหรด Tournament of Rosesที่ เมืองพาซาดีนา รัฐ แคลิฟอร์เนีย

วงดนตรีได้รับรางวัลNational Heritage Fellowship ประจำปี 2021 ซึ่งมอบโดยNational Endowment for the Artsซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในด้านศิลปะพื้นบ้านและศิลปะดั้งเดิม^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2021 Los Lobos ได้ปล่อยอัลบั้มที่ 18 ชื่อNative Sonsบนค่ายเพลง New West Records อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลง 12 เพลงที่แต่งหรือร้องโดยนักดนตรีจากแคลิฟอร์เนีย (รวมถึงJackson Browne , The Beach Boys , The Blasters , Thee Midniters , Willie BoboและLalo Guerrero ) โดยมีเพลงหนึ่งเพลงที่แต่งโดย Hidalgo และ Pérez ซึ่งเป็นเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม "Native Sons" ^{[ 30 ]}

ฟรานซิสโก กอนซาเลซ ผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มและอดีตสมาชิกวง เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2565 ขณะอายุ 68 ปี^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2565 ในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 64ซึ่งจัดขึ้นที่MGM Grand Garden Arenaในลาสเวกั ส [ ^{32 ]} Los Lobos ได้รับรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 4 จาก อัลบั้ม Native Sons ^ในครั้งนี้ในสาขาอัลบั้มอเมริกานายอดเยี่ยม^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2023 วง Los Lobos ได้ฉลองครบรอบ 50 ปี ณ โรงเรียนเก่าของพวกเขาโรงเรียนมัธยม James Garfieldในอีสต์ลอสแอนเจลิสด้วยการแสดงที่ขายบัตรหมดเกลี้ยง ณ หอประชุมของโรงเรียน นอกจากนี้ การแสดงอีกสองรอบก่อนหน้านั้นในสัปดาห์เดียวกันในลอสแอนเจลิสก็ขายบัตรหมดในทันทีเช่นกัน ได้แก่ การแสดงที่The Whisky a Go Goในเวสต์ฮอลลีวูดและที่ The Paramount Theatre ในบอยล์ไฮท์ส

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 Los Lobos ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งแคลิฟอร์เนีย^{[ 33 ]}

ในเดือนมีนาคม ปี 2026 ภาพยนตร์สารคดีเรื่องLos Lobos Native Sonsได้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ South By Southwestในเมืองออสติน รัฐเท็กซัสภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาสร้างถึงห้าปี โดยมีผู้ให้สัมภาษณ์มากมาย อาทิ นักดนตรีTom Waits , Linda Rondstadt , Ozomatli , Flaco Jimenez , Bonnie RaittและนักแสดงCheech Marin , Edward James Olmosและนักเคลื่อนไหวชาวชิคาโนDolores Huerta

• เดวิด อีดัลโก  – ร้องนำ, กีตาร์, หีบเพลง, ซอ, เรควินโต จาโรโช(1973–ปัจจุบัน)
• ลูอี เปเรซ  – กลอง, กีตาร์, jarana huasteca , ร้องนำ(1973–ปัจจุบัน)
• ซีซาร์ โรซาส  – ร้องนำ, กีตาร์, บาโจเซ็กโต(1973–ปัจจุบัน)
• คอนราด โลซาโน  – เบส, กีตาร์รอน , ร้องนำ(ปี 1973–ปัจจุบัน)
• สตีฟ เบอร์ลิน  – แซกโซโฟน ฟลุต คีย์บอร์ด เครื่องเคาะ(ปี 1982–ปัจจุบัน)

• ฟรานซิสโก "แฟรงก์" กอนซาเลซ – ร้องนำ, แมนโดลิน, อาร์ปา จาโรชา(1973–1976; เสียชีวิตในปี 2022)
• ริชาร์ด เอสคาลันเต้ – เบส, ร้องนำ(1973–1974)

• วิคเตอร์ บิเซตติ – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ(1990–2003)
• คูการ์ เอสตราดา – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ(2003–2011)
• เอนริเก "บักส์" กอนซาเลซ – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ(2012–2020)
• อัลเฟรโด ออร์ติซ  – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ(2021–ปัจจุบัน)

• Los Lobos del Este de Los Angeles (เพียงวงดนตรีอีกวงจาก East LA) , 1978
• หมาป่าจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร? , 1984
• ภายใต้แสงจันทร์ , 1987
• ลา พิสโตลา และ เอล โคราซอน , 1988
• เดอะเนเบอร์ฮูด , 1990
• คิโกะ , 1992
• ความฝันของพ่อ , 1995
• หัวขนาดมหึมา , 1996
• ครั้งนี้ , 1999
• อรุณสวัสดิ์ อัซต์ลัน , 2002
• เดอะ ไรด์ , 2004
• เมืองและนคร , 2006
• Los Lobos Goes Disney , 2009
• ทินแคนทรัสต์ , 2010
• ประตูทองคำ , 2015
• สุขสันต์วันคริสต์มาส 2019
• เนทีฟซันส์ , 2021

• บันทึกการแสดงสดที่ฟิลล์มอร์ปี 2005
• Acoustic en Vivo , 2005
• กล่องเทปของชุย เล่ม 1 ปี 2005
• One Time, One Night: บันทึกการแสดงสด ชุดที่ 1 , 2007
• One Time, One Night: Live Recordings Vol. 2 , 2010
• Kiko Live , 2012 (บันทึกเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2006 ที่ House of Blues ,ซานดิเอโก )
• ถูกตัดขาดจากโลกภายนอกในนครนิวยอร์กปี 2013

• อีกหนึ่งวงดนตรีจากอีสต์แอลเอ – รวมผลงาน , 1993
• El Cancionero Mas y Mas , 2000 (บ็อกซ์เซ็ต)
• Wolf Tracks – รวมเพลงฮิตของ Los Lobosปี 2006

• ...และถึงเวลาเต้นรำแล้ว , 1983
• Ride This – อัลบั้มรวมเพลงคัฟเวอร์ (EP) , 2004

• Si Se Puede! , ศิลปินต่างๆ, 1977 (Pan American) – วงดนตรีประกอบในทุกเพลง
• Eating Raoul: Original Motion Picture Soundtrack , 1982 ( Varèse Sarabande ) – "Diablo Con Vestido" และ "How Much Can I Do"
• LA Rockabilly , 1982 ( Rhino Records ) – "We're Gonna Rock"
• เกรซแลนด์ ,พอล ไซมอน , 1986 (วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ) – "รอบโลกหรือตำนานลายนิ้วมือ"
• A Fine Mess: Original Motion Picture Soundtrack , 1986 ( Motown ) – " I'm Gonna Be a Wheel Someday "
• อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์The Money Pitปี 1986 – " La Bamba "
• La Bamba: Original Motion Picture Soundtrack , 1987 ( Slash /Warner Bros.) – " La Bamba ", "Come On, Let's Go" และเพลงอื่นๆ อีกหกเพลง
• Colors , 1988 ( Orion Pictures ) – "One Time, One Night" (ไม่มีในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์)
• Stay Awake: Various Interpretations of Music from Vintage Disney Films , 1988 (A&M Records) – "I Wanna Be Like You (The Monkey Song)"
• Bull Durham: Original Motion Picture Soundtrack , 1988 ( Capitol ) – "I Got Loaded"
• Hey Good Lookin (วิดีโอ), Buckwheat Zydeco , 1990 – ร่วมกับ David Hidalgo และDwight Yoakam
• Deadicated: A Tribute to the Grateful Dead , 1991 ( Arista ) – " Bertha "
• The Mambo Kings: Original Motion Picture Soundtrack , 1992 ( Elektra ) – " Beautiful Maria of My Soul "
• ในสปอตไลท์: บทเพลงของเดอะบีทเทิลส์ , 1993 (Lonesome Pine/ รายการพิเศษทางทีวีPBS ) – " Tomorrow Never Knows "
• Untamed Heart , 1993 ( Metro-Goldwyn-Mayer ) – " Try Me " (ไม่มีในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์)
• Beat the Retreat – Songs by Richard Thompson , 1994 (Capitol) – "Down Where the Drunkards Roll"
• ฉันเขียนเพลงนี้เพื่อคุณเพียงคนเดียว: บทเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่จอห์นนี่ ธันเดอร์ส , 1994 ( จำเป็น ) – "Alone in a Crowd"
• ช่วงเวลาสุดประทับใจจากงานแกรมมี่ เล่มที่ 3ปี 1994 – การแสดงสดเพลง "La Bamba" จากงานประกาศรางวัลแกรมมี่ ปี 1988
• Desperado: The Soundtrack , 1995 ( Epic Soundtrax ) – ผู้ประพันธ์และนักแสดงดนตรีประกอบหลัก
• พระกระยาหารมื้อสุดท้าย , 1995โคลัมเบีย พิคเจอร์ส – "Wicked Rain" (ไม่มีในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์)
• จนกว่าค่ำคืนจะผ่านพ้นไป: บทเพลงสรรเสริญแด่ด็อก โพมัส , 1995 (Forward/Rhino) – " Lonely Avenue "
• Feeling Minnesota: Original Soundtrack, 1996 ( Atlantic Records ) - "Minnesota Medley"
• Not Fade Away (Remembering Buddy Holly) , 1996 ( MCA ) – "Midnight Shift"
• The End of Violence: Songs from the Motion Picture Soundtrack , 1997 (Outpost Recordings) – "Me Estas Matando"
• Silencio=Muerte: Red Hot + Latin , 1998 (บันทึก HOLA) – "Pepe และ Irene"
• The Sopranos: Music from the HBO Original Series , 1999 ( Playtone , Columbia , Sony Music Soundtrax ) – "Viking"
• บันทึกการแสดงสดจากเวิลด์คาเฟ่ - เล่ม 9ปี 1999 (เวิลด์คาเฟ่) – "ครั้งนี้"
• Spy Kids: Music from the Dimension Motion Picture , 2001 (Chapter III Records) – "Spy Wedding" และ "Oye Como Spy"
• House of Mouse , 2001 – เพลงประกอบตอนจบ
• ลองฟังเพลง "Look at All the Love We Found: A Tribute to Sublime" จากอัลบั้ม " Cornerstone RAS " ปี 2005 ("Pawn Shop")
• Nacho Libre: เพลงประกอบภาพยนตร์ปี 2006 ( Lakeshore Records ) – "Saint Behind the Glass"
• แฮนดี้ แมนนี่ , 2006 (โทรทัศน์ Buena Vista , ซีรีส์โทรทัศน์ Disney–ABC Domestic Television ) – "เพลงประกอบแฮนดี้ แมนนี่"
• I'm Not There: Original Soundtrack , 2007 (Sony Music Soundtrax, Columbia ) ​​– "Billy 1"
• Goin' Home: A Tribute to Fats Domino , 2007 ( Vanguard ) – " The Fat Man "
• Keep Your Soul: A Tribute to Doug Sahm , 2009 (Vanguard) – "It Didn't Even Bring Me Down"
• Man of Somebody's Dreams: A Tribute to Chris Gaffney , 2010 ( Yep Roc Records ) – "A Man of Somebody's Dreams"
• El Infierno: เพลงประกอบ , 2010 (จาก Bandidos Films ) – "Mexico Americano", "Serenato Norteña" และ "Prenda del Alma"
• Rango: เพลงประกอบภาพยนตร์ 2011 ( Anti- ) – "El Canelo", "Walk Don't Rango" และ "Rango Theme Song"
• ใช้ฉัน ( Use Me) โดย เดวิด บรอมเบิร์กปี 2011 (สำนักพิมพ์ Appleseed ) – "การจากลาที่ยาวนาน" (The Long Goodbye)
• เพลงจากอัลบั้ม The American Epic Sessions: Original Motion Picture Soundtrackปี 2017 (Lo-Max, Columbia, Third Man ) – "El Cascabel"

• บันทึกการแสดงสดที่ฟิลล์มอร์ปี 2004
• Kiko Live , 2012 (บันทึกเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2006 ที่ House of Blues ,ซานดิเอโก )

• เพลงประกอบภาพยนตร์Desperado
• ลอส ซูเปอร์เซเว่น
• หนุ่มละตินเพลย์บอย
• แฮนดี้ แมนนี่

• หน้าหลักของ Los Lobos
• บทความจาก JamBase.com
• บทความและพอดแคสต์จากนิตยสาร Mas ปี 2007
• รวมบทความจากนิตยสารเพลงเกี่ยวกับวง Los Lobos
• คู่มือศิลปิน Los Lobos จาก Rolling Stone
• ดิสโกกราฟีของ Los Lobosที่Discogs
• Los Lobosที่IMDb