โลแธร์ที่ 2
โลแธร์ จากต้นฉบับในศตวรรษที่ 12
กษัตริย์แห่งโลทาริงเกีย
รัชกาล	855–869
ผู้มาก่อน	โลแธร์ที่ 1
ผู้สืบทอด	ชาร์ลส์หัวล้าน
เกิด	837
เสียชีวิต	7 สิงหาคม ค.ศ. 869 เมืองปิอาเชนซา ( 0869-08-08 )
การฝังศพ	มหาวิหารซานต์อันโตนิโน
คู่สมรส	Teutberga Waldrada
ฉบับเพิ่มเติม...	ฮิวจ์ ดยุกแห่งอัลซาสเบอร์ธา
ราชวงศ์	แคโรลิงเจียน
พ่อ	โลแธร์ที่ 1
แม่	เออร์เมนการ์ดแห่งตูร์

โลแธร์ที่ 2 ^{[ a ]} ( ประมาณ ค.ศ. 837 — 7 สิงหาคม ค.ศ. 869) เป็นกษัตริย์แห่งโลธาริงเกียตั้งแต่ปี ค.ศ. 855 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ พระองค์เป็นที่รู้จักจากคดีหย่าร้างที่ยืดเยื้อนานกว่าสิบปีกับพระมเหสีเทอุตเบอร์กา เพื่อที่พระองค์จะได้แต่งงานใหม่กับ วาลดราดาคนรักที่คบหากันมานานโลแธร์เริ่มมีความสัมพันธ์กับวาลดราดาตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น เมื่อถึงเวลาที่พระองค์ขึ้นครองราชย์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 855 ดูเหมือนว่าพระองค์ยังคงรักเธออยู่ อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ถูกบังคับให้แต่งงานกับเทอุตเบอร์กาแห่งโบโซนิดส์และเป็นพันธมิตรกับฮุกเบิร์ต น้องชายของเธอ เพื่อรักษาตำแหน่งของพระองค์ โลแธร์ขับไล่เทอุตเบอร์กาออกไปเมื่อความสำคัญของฮุกเบิร์ตลดลง แต่หลังจากที่เธอผ่านการทดสอบด้วยการทรมานพระองค์ก็ถูกบังคับให้รับเธอกลับมา ฮุกเบิร์ตเสียชีวิตในการก่อกบฏในปี ค.ศ. 864 หลังจากถูกแทนที่ในราชสำนักของโลแธร์

ในปี 858 พระเจ้าหลุยส์ที่ 1 แห่งเยอรมนีได้บุกฝรั่งเศสตะวันตกแต่ไม่สำเร็จ อย่างไรก็ตาม โลแธร์ได้ช่วยเจรจาสันติภาพระหว่างพระเจ้าหลุยส์และพระเจ้าชาร์ลส์ผู้หัวล้านได้สำเร็จในเดือนมิถุนายน ปี 860 เขาสามารถทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างลุงทั้งสองของเขาได้ ในปีนั้น โลแธร์ได้เรียกประชุมสภาครั้งแรกที่เมืองอาเคินซึ่งเขาได้หย่ากับเทอุตเบอร์กา พระเจ้าชาร์ลส์ได้ละเมิดสันติภาพในปี 861 แต่ในปี 862 โลแธร์ได้เป็นพันธมิตรกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 1 แห่งเยอรมนีและกลับมามีอำนาจเหนือกว่าอีกครั้ง โลแธร์ได้เรียกประชุมสภาอาเคินครั้งที่สองในปีนั้น ซึ่งทำให้เขาสามารถแต่งงานกับวาลดราดาและทำสันติภาพกับพระเจ้าชาร์ลส์ในเดือนพฤศจิกายน พระเจ้าชาร์ลส์แห่งโปรวองซ์ พระอนุชาของโลแธร์สิ้นพระชนม์ในปี 863 และโลแธร์ได้แบ่งดินแดนเบอร์กันดีตอนล่างกับพระเจ้าหลุยส์ พระเชษฐาของเขา สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 1ได้บ่อนทำลายตำแหน่งของโลแธร์อย่างกะทันหันและขับไล่อาร์คบิชอปสององค์ของเขาออกจากศาสนา และบิชอปบางองค์ในราชวงศ์โลแธร์ได้ขออภัยโทษจากสมเด็จพระสันตะปาปา นิโคลัสสามารถบังคับให้โลแธร์แต่งงานใหม่กับเทอุตเบอร์กาได้ภายในปี 865 ต่อมาในปี 867 นิโคลัสก็สิ้นพระชนม์ และผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์คือเอเดรียนที่ 2มีความยืดหยุ่นมากกว่า โลแธร์จึงเดินทางไปโรมในปี 869 เพื่อพบกับพระองค์ แต่เสียชีวิตระหว่างเดินทางกลับ

โลแธร์ออกเหรียญกษาปณ์น้อยกว่าบิดาของเขา และออกกฎบัตรน้อยกว่าชาร์ลส์ผู้หัวล้าน อย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าสำนักงานราชการของเขายังคงใช้งานได้ โลแธร์ติดต่อกับชาวนอร์สโดยมุ่งเน้นไปที่โรริกแห่งโดเรสตัดผู้นำไวกิ้งในฟรีเซีย ในปี 863 โลแธร์โจมตีและไล่ล่ากองกำลังโจรสลัดนอร์ส แต่ไม่สามารถทำลายพวกเขาได้ โลแธร์ได้รับชัยชนะครั้งสำคัญเหนือโรริกในปี 867 และสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่ฝ่ายศัตรู

ปู่ของโลแธร์คือหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาซึ่งได้รับการสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิโดยพระบิดาของเขาชาร์เลมาญในปี 813 ^{[ 1 ]}ในปี 817 ที่อาเคิน หลุยส์ได้สวมมงกุฎให้โลแธร์ที่ 1 พระโอรสองค์โตของพระองค์ เป็นจักรพรรดิร่วมและทายาทแห่งจักรวรรดิคาโรลิง [ ^{2 ] แผนการ} แบ่งจักรวรรดิของหลุยส์เป็นไปไม่ได้หลังจากที่พระโอรสองค์เล็กของพระองค์ชาร์ลส์ผู้หัวล้าน ประสูติและความขัดแย้งระหว่างบิดากับบุตรเริ่มขึ้นในปี 829 ^{[ 3 ]}โลแธร์และพี่น้องของเขาเปแปงและหลุยส์ชาวเยอรมันได้ซุ่มโจมตีหลุยส์และยึดอำนาจการปกครองจักรวรรดิ^{[ 4 ]}เปแปงและหลุยส์ชาวเยอรมันได้รับสัญญาว่าจะได้รับส่วนแบ่งมรดกที่มากขึ้น จึงหันมาต่อต้านโลแธร์ ทำให้การกบฏสิ้นสุดลง^{[ 5 ]}

การกบฏครั้งที่สองปะทุขึ้นในปี 833 โดยมีสาเหตุมาจากการที่หลุยส์ยึดอากีแตนจากเปแปงและมอบให้แก่ชาร์ลส์ โลแธร์หันเหผู้สนับสนุนของบิดาออกจากเขาและเข้ายึดอำนาจการปกครอง จับตัวหลุยส์ ภรรยาของเขาจูดิธและชาร์ลส์^{[ 6 ]}เกิดการทะเลาะวิวาทกันเองในหมู่ผู้สนับสนุนของโลแธร์ ทำให้เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งและจักรพรรดิได้รับการปล่อยตัว^{[ 7 ]}โลแธร์และคนของเขาเอาชนะผู้สนับสนุนของหลุยส์ นำโดยวิโด ผู้ซึ่งถูกส่งมาเพื่อขับไล่พวกเขาออกจากชายแดนเบรอตงไม่นานหลังจากนั้น โลแธร์ก็ยึดชาลองส์ ได้ แต่ก่อนที่จะรุกคืบไปมากกว่านี้ เขาพ่ายแพ้ต่อจักรพรรดิพร้อมกับหลุยส์ชาวเยอรมันในการรบและถูกบังคับให้ทำสนธิสัญญาสันติภาพ^{[ 8 ]}

ความขัดแย้งระหว่างบิดาและบุตรชายเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งตั้งแต่ปี 837 ถึง 839 แม้ว่าโลแธร์จะยังคงจงรักภักดี และพวกเขาก็พ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว^{[ 9 ]}หลังจากหลุยส์สิ้นพระชนม์ในปี 840 สงครามกลางเมืองก็ปะทุขึ้นระหว่างบุตรชาย ในปี 841 หลุยส์พ่ายแพ้ในยุทธการฟอนเตนอยแต่ในปี 843 ในสนธิสัญญาแวร์ดันก็มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ^{[ 10 ]}โลแธร์แต่งงาน กับ เออร์เมนการ์ดแห่งตูร์ในปี 821 และมีบุตรชายสามคนด้วยกัน คนโตคือหลุยส์ที่ 2เกิดประมาณปี 825 ประมาณสิบปีต่อมาก็มีโลแธร์ที่ 2 และบุตรชายคนที่สามคือชาร์ลส์แห่งโปรวองซ์ [ ^{11 ] ตาม}บันทึกที่เขียนขึ้นในภายหลังโดยบิชอปแอดเวนติอุสแห่งเมตซ์ ซึ่งอาจผิดพลาด โลแธร์ที่ 2 ได้แต่งงานกับวาลดราดาโดยบิดาของเขาในช่วงต้นทศวรรษ 850 ^{[ 12 ]}

โล แธร์ที่ 1พระบิดาของโลแธร์ทรงประชวรหนัก จึงทรงแบ่งอาณาจักรให้แก่พระโอรสหลุยส์ที่ 2พระโอรสองค์โต ทรงครองอิตาลีและดำรงตำแหน่งจักรพรรดิมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 850 โลแธร์ที่ 2 เมื่อพระชนมายุประมาณ 18 ปี ได้รับดินแดนของโลแธร์ที่ 1 ระหว่างฟริเซียและเทือกเขาแอลป์ ขณะที่ชาร์ลส์ซึ่งยังทรงพระเยาว์ ได้รับ แคว้นเบอร์กันดีตอน ล่าง โลแธร์ที่ 1 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 19 กันยายน^{[ 13 ] [ 14 ]}แม้จะได้รับการยืนยันจากหลุยส์ชาวเยอรมัน พระลุงของพระองค์ แต่ตำแหน่งของโลแธร์เมื่อขึ้นครองราชย์นั้นไม่มั่นคง และเพื่อสถาปนาพระองค์เองเป็นกษัตริย์ พระองค์จึงถูกบังคับให้แต่งงานกับเทอุตเบอร์กาพระ ธิดาของ โบโซผู้เฒ่า โดยได้รับการสนับสนุนจาก ฮุกเบิร์ต พระอนุชาของนาง^{[ 15 ]}ตระกูลโบโซนิดและญาติของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นปกครองที่มีสายสัมพันธ์และทรัพย์สินทั่วโลกแฟรงก์ ครอบครัวของพวกเขามีความมั่งคั่งมหาศาล มากพอที่จะเป็นอันตรายต่อกษัตริย์และทำให้พวกเขาสูญเสียการสนับสนุน^{[ 16 ]}สำหรับโลแธร์ เขายังไม่สามารถกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระ^{[ 17 ]}โลแธร์เกือบจะทะเลาะวิวาทกับหลุยส์ผู้เป็นพี่ชาย แต่ด้วยการแทรกแซงของขุนนาง การแบ่งแยกของโลแธร์ที่ 1 จึงได้รับการรักษาไว้ในสนธิสัญญาออร์เบ และในช่วงปลายปี 856 โลแธร์ก็ได้รับการสถาปนาอย่างมั่นคงมากขึ้น^{[ 18 ]}การขึ้นครองราชย์ของเขาได้รับการยืนยันโดยการเจิมของกษัตริย์^{[ 19 ]}ราบานัส มอรัส อาร์ คบิชอปแห่งไมนซ์ได้เขียนตำราเกี่ยวกับศีลธรรมและการทหารสำหรับโลแธร์เมื่อขึ้นครองราชย์ โดยปรับให้เหมาะสมกับวัยของเขา^{[ 20 ]}

เมื่อขึ้นครองราชย์ Lothair มีบุตรหลายคนกับWaldrada นางสนมในวัยเด็กของเขา ซึ่งดูเหมือนว่าเขายังคงรักเธออยู่^{[ 21 ]}ตำแหน่งของ Hucbert ตกต่ำลง ไม่เพียงแต่เขาถูกมองว่าเป็น "บุคคลที่รุนแรง ก้าวร้าว และลุ่มหลงในกามารมณ์" เท่านั้น แต่หลังจากสนธิสัญญา Orbe ประโยชน์เชิงกลยุทธ์และคุณค่าทางการเมืองของเขาก็ลดลงอย่างมาก^{[ 22 ]}ในช่วงปลายปี 856 สถานะของ Hucbert ในราชสำนักก็เริ่มเสื่อมถอยลงแล้ว^{[ 23 ]} Lothair ต่ออายุพันธมิตรกับ Charles the Bald ในเดือนมีนาคม 857 ^{[ 24 ]}และในปีเดียวกันนั้นเขาก็ปลด Teutberga ออกจากตำแหน่ง^{[ 23 ]}ประมาณต้นฤดูร้อนปี 858 ด้วยความเห็นชอบของคณะสงฆ์และขุนนาง Lothair ได้ทำการทดสอบ Teutberga ด้วยการทรมาน^{[ 25 ]}เธอได้รับอนุญาตให้เลือกผู้ที่จะเป็นตัวแทนในการหยิบวัตถุออกจากน้ำเดือด หลังจากนั้นมือของเขาจะถูกพันผ้าพันแผล ไม่กี่วันต่อมา ผ้าพันแผลถูกถอดออก และมือก็ถือว่า "ไม่สุก" นั่นคือหายเป็นปกติ และ Teutberga ก็ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด^{[ 26 ]}ผลก็คือ Lothair ถูกขุนนางของเขาบังคับให้รับเธอกลับมา "แต่เขาไม่ยอมให้เธอนอนบนเตียงของเขาและปฏิบัติต่อเธอเหมือนนักโทษ" ^{[ 27 ]}

การที่โลแธร์ไปเยือนเวสต์ฟรานเซียในเดือนสิงหาคม ซึ่งเขาได้ช่วยเหลือชาร์ลส์ในการปิดล้อมกลุ่มชาวนอร์ส อาจเป็นส่วนหนึ่งเพื่อเสริมสร้างการสนับสนุนหลังจากความอัปยศอดสู^{[ 28 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น หลุยส์ชาวเยอรมันได้บุกเวสต์ฟรานเซียอย่างกะทันหัน โดยได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายตรงข้ามของชาร์ลส์ผู้หัวล้านในเวสต์ฟรานเซีย ชาร์ลส์ถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวและถูกบังคับให้หนี และที่เมืองอัตติญี หลุยส์ได้ออกกฎบัตรลงวันที่ 7 ธันวาคม ซึ่งเป็นปีแรกของการปกครองเวสต์ฟรานเซียของเขา^{[ 29 ]}โลแธร์รีบไปที่พระราชวังและยอมรับหลุยส์เป็นกษัตริย์ แต่เนื่องจากขาดการสนับสนุนจากบรรดาบิชอปแห่งเวสต์ฟรานเซีย นำโดยอาร์คบิชอปฮิงค์มาร์แห่งแร็งส์ หลุยส์จึงถูกบังคับให้กลับไปยังอีสต์ฟรานเซีย^{[ 29 ] [ 30 ]}โลแธร์ได้ต่ออายุพันธมิตรกับชาร์ลส์อย่างรวดเร็ว โดยใช้ประโยชน์จากความต้องการการสนับสนุนของเขา โลแธร์จึงกลายเป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างลุงของเขา^{[ 31 ]}ในการทำเช่นนั้น เขาได้ช่วยอำนวยความสะดวกให้เกิดสันติภาพที่เท่าเทียมกันระหว่างพวกเขาที่เมืองโคเบลนซ์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 860 ^{[ 32 ]}

หากปราศจากการสนับสนุนจากฮุก เบิร์ตผู้ทรงอำนาจ โลแธร์จึงขอความช่วยเหลือจากครอบครัวของมารดาของเขาเออร์เมนการ์ดแห่งตูร์ซึ่งน้องชายของเขา ลิวต์ฟริด ในฐานะเอทิโคนิดถือครองดินแดนในอัลซาสและอิตาลี^{[ 33 ]}ตำแหน่งของลิวต์ฟริดที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางอำนาจถูกกระทบกระเทือนจากการแต่งงานของโลแธร์กับเทอุตเบอร์กา และกษัตริย์สามารถพึ่งพาการสนับสนุนของเขาในการยุติการแต่งงานของทั้งสองได้^{[ 34 ]}นอกจากนี้ยังมีขุนนางชื่อวอลเธอร์ (หรือวอลเตอร์) ซึ่งเป็นที่ปรึกษาที่โลแธร์ไว้วางใจ^{[ 34 ]}ผู้สนับสนุนทางศาสนาที่ใกล้ชิดของโลแธร์ ได้แก่แอดเวนติอุส บิชอปแห่งเมตซ์และกุนเธอร์ อาร์คบิชอปแห่งโคโลญ [ ^{35 ] ฮุ}กเบิร์ตก่อกบฏในช่วงเวลานี้ และในปี 859 โลแธร์ได้มอบดินแดนของฮุกเบิร์ตให้แก่หลุยส์แห่งอิตาลีเพื่อแลกกับการสนับสนุนของเขา หลุยส์ได้มอบดินแดนนั้นให้แก่คอนราด ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งในที่สุดก็สังหารฮุกเบิร์ตได้ในปี 864 ^{[ 36 ]}

ในปี ค.ศ. 860 โลแธร์ได้เรียกประชุมสภาเล็กๆ ที่เมืองอาเคิน โดยมีอาร์คบิชอปกุนเธอร์แห่งโคโลญและเธาต์โกด์แห่ง ทรี เออร์ บิชอปฟรังโกแห่งลีแอจและแอดเวนติอุสแห่งเมตซ์ อธิการไฮเกลแห่งพรุมและโอเดลิงกัสแห่งอินเดน และผู้สนับสนุนใกล้ชิดของกษัตริย์อีกจำนวนหนึ่งซึ่งไม่ได้ระบุชื่อ จากนั้นเขาก็นำเทอุตเบอร์กามา ซึ่งเทอุตเบอร์กาสารภาพว่าได้ร่วมประเวณีกับฮุกเบิร์ต และประกาศตามคำบอกเล่าของเหล่าบิชอปว่า เธอไม่คู่ควรที่จะอยู่ในการแต่งงานต่อไป^{[ 37 ]}แม้จะถูกสอบถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอก็ยังคง "ยืนหยัดในการสารภาพของเธอ" ^{[ 38 ]}ในการกล่าวสุนทรพจน์ร่วมสมัยต่ออาร์คบิชอปฮินค์มาร์ เหล่าบิชอปแห่งโลแธร์ริงเกียได้เล่าถึงการสารภาพของเทอุตเบอร์กาไว้ดังนี้:

(บทที่ 6) “ด้วยพระเจ้าและมโนธรรมของข้าพเจ้าเป็นพยาน” นางกล่าว “และด้วยบาทหลวงผู้สารภาพบาปของข้าพเจ้าเป็นพยานด้วย ข้าพเจ้าจะไม่หันเหไปทางขวาหรือทางซ้ายในทุกสิ่งที่ข้าพเจ้าพูดและสารภาพเกี่ยวกับตัวเอง โดยจะไม่พูดอะไรนอกจากความจริง ข้าพเจ้ารู้และยอมรับในเรื่องนี้เกี่ยวกับตัวเอง” นางกล่าว “ข้าพเจ้าไม่คู่ควรที่จะอยู่ในพันธะสมรส (coniugalis copula) และข้าพเจ้าขอนำบิชอปกันเธอร์ผู้นี้มาเป็นพยาน ซึ่งข้าพเจ้าได้สารภาพบาปกับเขาแล้ว เขารู้ว่าข้าพเจ้าไม่คู่ควร” และนางก็หันไปหาบิชอปผู้นั้น และวิงวอนว่า “ข้าพเจ้าขอร้องท่านบิชอป โปรดทำให้พี่น้องร่วมศาสนาของท่านเข้าใจด้วย ตามที่ท่านทราบดีที่สุด ว่าเรื่องนี้เป็นอย่างที่ข้าพเจ้าได้เป็นพยานเกี่ยวกับตัวเอง”

บาทหลวงตอบนางว่า “จะเป็นการดีหากเจ้าเองได้เปิดเผยสิ่งที่ยังซ่อนเร้นอยู่แก่พี่น้องของข้าพเจ้า เพื่อพวกเขาจะได้ยินสิ่งที่ควรตัดสินจากปากของเจ้าเอง” แต่นางกล่าวว่า “จำเป็นอะไรอีกที่ข้าพเจ้าจะต้องพูดอะไรนอกเหนือจากสิ่งที่ท่านรู้? เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ท่านจงทำเถิด ท่านจงบอกพวกเขาถึงความจำเป็นของข้าพเจ้า เพื่อท่านทั้งหลายพร้อมด้วยเจ้านายของข้าพเจ้า [โลธาร์] จะได้อนุญาตให้ข้าพเจ้าทำในสิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการ เพราะแม้เพื่อโลกทั้งใบ ข้าพเจ้าก็ไม่อยากเสียวิญญาณของข้าพเจ้าไป [มารก 8:36] ดังนั้นข้าพเจ้าขอร้องท่าน เพื่อเห็นแก่พระเจ้าและพันธกิจที่ท่านรับไว้ อย่าปฏิเสธสิ่งที่ข้าพเจ้าเรียกร้องเพื่อความรอดของวิญญาณของข้าพเจ้าเลย”

(บทที่ 7) จากนั้นพวกเราเหล่าบาทหลวงจึงถามเธอเพื่อทดสอบว่า หากคำขอของเธอได้รับการอนุมัติ เธอจะร้องเรียนหรือวางแผนล่อลวงใครในภายหลังหรือไม่ เธอตอบอย่างไม่ลังเลว่า “ด้วยศรัทธาที่ข้าพเจ้ายึดมั่น ข้าพเจ้าขอสัญญาต่อหน้าพระเจ้าว่า ข้าพเจ้าจะไม่กล่าวหาใครอีกเลยตลอดชั่วนิรันดร์ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยวิธีการใดๆ ก็ตาม”

(บทที่ 8) ในที่สุดเราก็ได้เรียนรู้อะไรจากพี่น้องร่วมสายเลือดของเรา [กุนเธอร์] เกี่ยวกับเรื่องนี้ ในขณะที่เขาทุกข์ใจ เจ็บปวด คร่ำครวญ และเสียใจอย่างมากที่เขารู้ถึงคำสารภาพนี้ เราจะบอกสิ่งเหล่านี้แก่พี่น้องและบิชอปร่วมสายเลือดของเราต่อหน้าต่อตา ตามที่ได้รับอนุญาตจากเรา เพื่อที่ว่า ดังที่เราได้กล่าวไว้ในตอนต้น พวกเขาจะได้เข้าใจหลักฐาน (argumenta) ของเรื่องที่ซ่อนเร้นนี้ และจากนั้นทุกคน ด้วยคำแนะนำและความเห็นพ้องเป็นหนึ่งเดียว จะสามารถขจัดความผิดพลาดและยกความจริงขึ้นมาได้^{[ 39 ]}

บันทึก Annales Bertinianiยืนยันอย่างไม่ลังเลว่า Lothair บังคับให้ Teutberga สารภาพ:

โลธาร์เกลียดชังพระราชินีของเขา เทอุตเบอร์กา ด้วยความเกลียดชังที่ไม่อาจปรองดองได้ และหลังจากที่เขาทำร้ายเธอด้วยการกระทำที่เป็นปรปักษ์มากมาย ในที่สุดเขาก็บังคับให้เธอสารภาพต่อหน้าบาทหลวงว่าเธอมีเพศสัมพันธ์กับพี่ชายของเธอ ฮูเบิร์ต ด้วยความผิดนี้ เธอจึงถูกลงโทษให้สำนึกผิดและถูกขังไว้ในอารามทันที^{[ 40 ]}

นอกจากนี้ ไม่ใช่ทุกคนในโลทาริงเกียที่สนับสนุนสภา อาจเป็นเพราะสภาในปี 860 ทำให้ไฮเกลแห่งพรุมแปรพักตร์ไปอยู่กับชาร์ลส์ผู้หัวล้าน ซึ่งได้มอบอารามฟลาวิญี เป็นรางวัลแก่เขา และต่อมาได้แต่งตั้งเขาเป็นอาร์คบิชอปแห่งเซนส์ เทอทเบอร์กาก็หนีไปหาชาร์ลส์เช่นกัน อาจเป็นเพราะต้องหลบหนี หรืออีกทางหนึ่งอาจถูกโลแธร์ปล่อยตัวไป เนื่องจากเธอไม่สำคัญอีกต่อไป^{[ 42 ]}กลุ่มขุนนางจากโลทาริงเกียซึ่งจงใจไม่เปิดเผยชื่อ และที่สำคัญคือไม่ได้เชื่อมั่นในโลแธร์ ได้สอบถามความคิดเห็นจากบรรดาบิชอปเกี่ยวกับเรื่องนี้ และหนึ่งในผู้ที่ตอบกลับมา ส่วนหนึ่งเพื่อรักษาตำแหน่งของตนเอง คือฮิงค์มาร์แห่งแร็งส์^{[ 43 ]}ในส่วนหนึ่งของการกล่าวถึงฮิงค์มาร์ดังกล่าว บรรดาบิชอปได้ตั้งคำถามเป็นเล่มเล็กๆ ต่อเขา เขาเขียนคำตอบของเขาDe divortio Lotharii regis et Theutbergae reginaeในช่วงประมาณเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายนในส่วนแรก มีการส่งคำถามเพิ่มเติมอีกเจ็ดข้อเป็นการส่วนตัวเพื่อตอบกลับ และในช่วงประมาณเดือนสิงหาคมถึงตุลาคม Hincmar ได้เขียนส่วนที่สองของDe divortioเพื่อตอบคำถามเหล่านี้^{[ 44 ]}ผลงานสุดท้ายไม่ได้สนับสนุนหรือต่อต้าน Lothair อย่างเต็มที่^{[ 45 ]}

ทันทีหลังจากพบที่ปลอดภัย เตอูทเบอร์กาและครอบครัวของเธอได้ถอนคำสารภาพและยื่นอุทธรณ์ต่อสมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 1บิชอปสองรูปของโลแธร์ก็เดินทางไปโรมเพื่อหักล้าง "คำโกหกที่มุ่งร้าย" เกี่ยวกับโลแธร์และขออนุมัติการหย่าร้างจากพระสันตะปาปา^{[ 46 ]}เมื่อความสัมพันธ์กับชาร์ลส์หัวล้านเริ่มเย็นชาลง โลแธร์จึงได้ร่วมมือกับหลุยส์ชาวเยอรมัน^{[ 47 ]}คาร์โลมัน บุตรชายคนโตของหลุยส์ ได้ก่อกบฏต่อบิดา และญาติของเขาสูญเสียดินแดนในอีสต์ฟรานเซียและโลทาริงเกีย ทำให้ผู้สนับสนุนของคาร์โลมันต้องไปขอความคุ้มครองจากชาร์ลส์ ด้วยจำนวนผู้สนับสนุนชนชั้นสูงที่มากขึ้น ชาร์ลส์จึงมั่นใจที่จะพยายามพิชิตเบอร์กันดีตอนล่าง ซึ่งยังคงปกครองโดยชาร์ลส์แห่งโปรวองซ์ผู้เยาว์และเป็นโรคลมชัก^{[ 48 ]}เหตุการณ์นี้ทำลายสันติภาพระหว่างกษัตริย์ทั้งสาม โลแธร์ได้พบกับหลุยส์ด้วยตนเอง และกษัตริย์ทั้งสองได้เขียนจดหมายถึงพระสันตะปาปาเพื่อขอให้พระองค์ตำหนิชาร์ลส์หัวล้าน^{[ 49 ]}

บันทึกการประชุมยังคงหลงเหลืออยู่ในLiber Memorialisของ Remiremont ซึ่งลงวันที่เดือนธันวาคม ค.ศ. 861 โดยมีรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม^{[ 47 ]}สองชื่อแรกDomnus Lotharius rexและDomnus Hludovicus rexเชื่อกันว่าเป็น "กษัตริย์ลอร์ดโลแธร์" และ "กษัตริย์ลอร์ดหลุยส์" ตามลำดับ หลังจากนั้นมีช่องว่าง และมีรายชื่ออีกชุดหนึ่งตามมา ได้แก่ Bertra, Rotrude, Hugh, Emma, ​​Waldrada, Doda, Ermengard และ Ermengard อีกคนหนึ่ง ไม่สามารถระบุชื่อเหล่านี้ได้อย่างแน่ชัดทั้งหมด แต่แสดงให้เห็นว่าโลแธร์พา Waldrada และHugh ลูกชายของพวกเขามาด้วย รายชื่อผู้ชายประมาณ 50 คนตามมา ซึ่งรวมถึง Walter ซึ่งน่าจะเป็นผู้สนับสนุนคนเดียวกันของโลแธร์^{[ 50 ]}

สถานการณ์พลิกผันอย่างกะทันหันในปี 862 คาร์โลมันและหลุยส์คืนดีกัน ในขณะที่จูดิธ ธิดาของชาร์ลส์หนีไปกับบัลด์วินแห่งฟลานเดอร์ส กษัตริย์ตะวันตกเนรเทศทั้งคู่ บังคับให้พวกเขาไปขอความคุ้มครองจากโลแธร์ บุตรชายของชาร์ลส์ หลุย ส์ผู้พูดติดอ่าง และชาร์ลส์น้อยก็แต่งงานโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากบิดา ทำให้เกิดความแตกแยก^{[ 51 ]}สภาอาเคินครั้งที่สองประชุมกันในวันที่ 29 เมษายน 862 ก่อนที่พระสันตะปาปาจะตอบ ซึ่งตอนนี้มีคำขอมากมาย^{[ 52 ]}โลแธร์มีท่าทีสำนึกผิดเช่นเดียวกับสภาครั้งแรก โดยวิงวอนต่อบรรดาบิชอปที่มาร่วมประชุมในอาณาจักรในฐานะชายหนุ่มที่พลัดพรากจากภรรยาและไม่สามารถถือพรหมจรรย์ได้ และขออนุญาตแต่งงานใหม่ ตามที่คาดไว้ บิชอปก็ให้ความยินยอม^{[ 35 ]}คำวิงวอนของโลแธร์ถูกบันทึกไว้ในข้อความที่ชื่อว่าสมุดบันทึกคำร้องเรียน :

เพราะท่านทราบดีว่าข้าพเจ้าได้รับการเลี้ยงดูมาตั้งแต่ทารกและวัยเด็กท่ามกลางสตรี และข้าพเจ้าปรารถนาที่จะเข้าสู่การแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อความบริสุทธิ์และเพื่อหลีกเลี่ยงความชั่วร้ายของการผิดศีลธรรม ข้าพเจ้ารู้ดีว่าสิ่งใดก็ตามที่เกินกว่าการสมรสที่ถูกต้องตามกฎหมายนั้นถือเป็นความชั่วร้ายของการผิดประเวณีและการแปดเปื้อนที่เป็นอันตราย ข้าพเจ้ารู้ว่าภรราน้อยไม่ใช่ภรรยา และข้าพเจ้าไม่ปรารถนาสิ่งที่ผิดกฎหมาย แต่ปรารถนาสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย

ฉะนั้น โปรดระลึกถึงความเยาว์วัยของข้าพเจ้า และพิจารณาดูว่าข้าพเจ้าควรทำอย่างไร ในเมื่อข้าพเจ้าไม่ได้รับอนุญาตให้มีภรรยาหรือนางสนม ท่านทั้งหลายทราบดีอยู่แล้วว่า อัครทูตกล่าวว่า “ ข้าพเจ้าปรารถนาให้คนหนุ่มสาวแต่งงานเพื่อจะได้มีบุตร” [1 ทิโมธี 5:14] และผู้ใดที่ไม่อาจควบคุมตนเองได้ ก็จงแต่งงานเถิด เพราะการแต่งงานดีกว่าการถูกไฟนรกเผาผลาญ [1 โครินธ์ 7:9] และอีกครั้งหนึ่งจงให้ทุกคนมีภรรยาของตนเองเพื่อป้องกันการผิดประเวณี [1 โครินธ์ 7:2] และอัครทูตมัทธิวกล่าวว่า “พระเจ้าทรงอวยพรการแต่งงาน และทรงอนุญาตให้ความรักปกครองในร่างกายของมนุษย์”

ดังนั้นข้าพเจ้าจึงพูดอย่างตรงไปตรงมา และสารภาพว่าข้าพเจ้าทนไม่ได้เลยหากปราศจากการร่วมประเวณี และโดยแท้จริงแล้วข้าพเจ้าปรารถนาที่จะแยกตัวออกจากการผิดประเวณีทุกอย่างตามจิตใจภายใน [โรม 7:22] และบัดนี้ ที่รักของข้าพเจ้าทั้งหลาย เราวิงวอนต่อท่านผู้บริสุทธิ์ และวิงวอนต่อความรักของพระองค์ผู้ทรงไถ่เรา เพื่อว่าด้วยความเมตตาแห่งความรักและความซื่อสัตย์ที่อุทิศตน ท่านจะไม่ลังเลที่จะมาช่วยเหลือร่างกายและจิตวิญญาณของเราในยามอันตราย เพื่อประโยชน์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าและอาณาจักรที่ทรงมอบหมายให้แก่เรา เพื่อเราจะได้ชื่นชมยินดีและปิติยินดีในพระเจ้าอย่างเท่าเทียมกัน ทั้งในความเจริญรุ่งเรืองของเราและในการอุทิศตนอย่างรวดเร็วที่สุดของเราต่อท่าน^{[ 53 ]}

บรรดาบิชอปแห่งโลธาริงเกียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบันทึกของแอดเวนติอุสและกุนธาร์ ได้โต้แย้งถึงการตัดสินใจของพวกเขาว่าสถานะของหญิงและชายนั้นแตกต่างกัน ดังนั้นแม้ว่าหญิงจะไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานใหม่หลังจากหย่าร้างกับสามี แต่ชายที่ทำเช่นนั้นเพราะการล่วงประเวณีสามารถทำได้^{[ 54 ]}โลแธร์แต่งงานกับวาลดราดา แต่มีการเขียนตำราเกี่ยวกับการแต่งงานฉบับยาวขึ้นเพื่อตอบโต้สภาซึ่งได้ล้มล้างข้อโต้แย้งดังกล่าว^{[ 35 ]}ตำราดังกล่าวระบุว่าโลแธร์ไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานใหม่แม้หลังจากหย่าร้างกับภรรยาเนื่องจากการล่วงประเวณี และยิ่งไปกว่านั้นเนื่องจากการร่วมประเวณีเกิดขึ้นก่อนการแต่งงานของโลแธร์และเทอุตเบอร์กา เขาจึงไม่มีข้อกล่าวหาใดๆ ต่อเธอ^{[ 55 ]}ผู้คัดค้านอีกคนหนึ่งคือฮินค์มาร์ ซึ่งยืนยันว่าแม้ว่าโลแธร์จะสามารถแต่งงานใหม่ได้หากมีการพิสูจน์ข้อกล่าวหาต่อเทอุตเบอร์กา แต่ก็ไม่ได้ทำในลักษณะที่ถูกต้อง^{[ 56 ]}จดหมายโต้ตอบของที่ปรึกษาของเขาแสดงให้เห็นว่าโลแธร์เคยพิจารณาสารภาพบาปเป็นการส่วนตัวในช่วงประมาณเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 863 แต่ในที่สุดก็กลับมามีความมั่นใจอีกครั้ง^{[ 57 ]}

โลแธร์และหลุยส์ชาวเยอรมันได้พบกับชาร์ลส์ที่การประชุมสุดยอดซาโวนิแยร์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 862 ซึ่งกษัตริย์แต่ละพระองค์ต่างให้คำมั่นสัญญาว่าจะรักษาสันติภาพตามที่ได้สถาปนาไว้ที่โคเบลนซ์ในปี ค.ศ. 860 ชาร์ลส์ได้อ่านข้อกล่าวหาของตนต่อโลแธร์ต่อหน้าขุนนางแฟรงก์ตะวันตกกลุ่มเล็กๆ แต่ถูกขัดขวางไม่ให้ทำเช่นนั้นต่อหน้าที่ประชุมที่กว้างกว่า^{[ 58 ]}หลังจากนั้นและด้วยคำมั่นสัญญาว่าจะแก้ไขปัญหาเหล่านี้ โลแธร์จึงสามารถได้รับจูบแห่งสันติภาพด้วยความช่วยเหลือของหลุยส์^{[ 59 ]}

ชาร์ลส์ น้องชายของโลแธร์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 863 หลังจากทรงประชวรเป็นเวลานาน และผู้ดูแลของชาร์ลส์ได้แต่งตั้งโลแธร์เป็นทายาทตั้งแต่ปี ค.ศ. 858 ^{[ 60 ]}อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิหลุยส์ทรงคัดค้านแผนการสืบทอดราชบัลลังก์นี้ และเป็นผลให้กษัตริย์ทั้งสองพระองค์บุกเข้ายึดครองโพรวองซ์ และพยายามเอาชนะใจขุนนางให้เร็วที่สุด^{[ 61 ] ในที่สุดก็มีการแบ่งแยกดินแดน โดยโลแธร์ได้รับดินแดนลียงและเวียนนา รวมถึงอำนาจปกครองเหนือเจอราร์ดแห่งรูสซิยง [ 62 ] ซึ่งยังคงปกครองแทนโลแธร์ต่อไป [ 63 ] ใน}เดือนพฤษภาคมโลแธร์ได้แสดง^{ความเคารพ}ต่อ^{ความทรงจำ}ของชาร์ลส์อย่างเปิดเผยด้วยการบริจาคให้แก่อารามเซนต์ปิแอร์ในลียงในประกาศนียบัตร วาลดราดาปรากฏชื่อร่วมกับโลแธร์และภรรยาของเขา และการปรากฏตัวของฮิวจ์ บุตรชายของพวกเขา แสดงให้เห็นว่าเขากำลังได้รับการเตรียมตัวให้เป็นทายาท^{[ 64 ]}สำหรับนักประวัติศาสตร์ ชาร์ลส์ เวสต์ เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดสูงสุดในรัชสมัยของโลแธร์ ซึ่งดูเหมือนว่าทุกอย่างจะเป็นไปในทางที่ดี และเขามั่นใจว่าปัญหาเรื่องการแต่งงานของเขาได้รับการแก้ไขไปมากแล้ว^{[ 64 ]}

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 863 โลแธร์ เป็นเจ้าภาพ จัดการประชุมสภาที่เมตซ์เขาได้รับการสนับสนุนจากบรรดาบิชอปและผู้แทนพระสันตะปาปาอีกสองคน คือ บิชอปราโดอัลด์แห่งปอร์โตและบิชอปจอห์นแห่งเซอร์เวีย นิโคลัสส่งพวกเขามาโดยตั้งใจจะตัดสินโลแธร์ แต่เขากลับได้รับความยินยอมจากพวกเขาในการแต่งงานของเขากับวาลดราดา^{[ 65 ]}เพื่อยืนยันการตัดสินใจ อาร์คบิชอปกุนทาร์และเธาทาโกด์ถูกส่งไปยังโรม[ ^{66 ] บันทึก}การประชุมสภาไม่หลงเหลืออยู่ แต่บรรดาบิชอปอาจสั่งให้โลแธร์ฟื้นฟูโบสถ์และที่ดินของอารามเพื่อแลกกับการยืนยันการแต่งงานของเขา^{[ 67 ]}นี่อาจเป็นแรงกระตุ้นให้แอดเวนติอุสแห่งเมตซ์ดูแลการบูรณะอารามกอร์เซซึ่งพระสงฆ์ในอารามบ่นเรื่องความยากจน นอกจากนี้ยังทำให้แอดเวนติอุสสามารถปลดบิวิน ซึ่งเป็นญาติของเธาทเบอร์กาและเจ้าอาวาสฆราวาสของกอร์เซ โดยให้เหตุผลว่าบริหารจัดการอารามผิดพลาด เขาถูกแทนที่โดยชายชื่อเบตโต^{[ 68 ]}

นิโคลัสโกรธจัดต่อคำตัดสิน และปฏิเสธคำตัดสินนั้นต่อบรรดาบิชอปคริสเตียนทั้งหมด โดยอ้างว่าเป็นคำตัดสินของสภาที่นอกรีต^{[ ​​66 ]}กุนทาร์และเธาทาโกด์ถูกสั่งให้รอสามสัปดาห์ก่อน จากนั้นในวันที่ 30 ตุลาคม พวกเขาก็ถูกสภาที่เป็นปรปักษ์ตัดสินลงโทษ โดยที่ไม่มีข้อกล่าวหา หลักฐาน หรือโอกาสที่จะชี้แจงข้อเท็จจริงใดๆ^{[ 69 ]}กุนทาร์ปฏิเสธที่จะยอมรับโทษและร้องเรียนต่อจักรพรรดิหลุยส์ว่านิโคลัสต้องการเป็น "จักรพรรดิของโลกทั้งใบ" ^{[ 70 ]}หลุยส์ยกทัพไปยังกรุงโรม โดยตั้งใจจะจับกุมพระสันตะปาปา แต่นิโคลัสหนีไปได้ อังกิลเบอร์กา ภรรยาของหลุยส์ ได้จัดการให้หลุยส์และนิโคลัสคืนดีกัน^{[ 71 ]}

แอดเวนติอุสพยายามที่จะเอาชนะใจนิโคลัสกลับคืนมา^{[ 72 ]}เขาไม่ใช่บิชอปเพียงคนเดียวที่ทำเช่นนั้น ฟรังโกแห่งลีแอจและราโธลด์แห่งสตราสบูร์กก็ยอมรับคำตัดสินของนิโคลัสและขอโทษสำหรับการกระทำของพวกเขา แอดเวนติอุสสัญญาว่าจะหลีกเลี่ยงการติดต่อกับกุนทาร์ อ้างว่าไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับสภาเมตซ์มากนัก แม้ว่าเหตุการณ์จะเกิดขึ้นในเมืองที่เขาดำรงตำแหน่งบิชอป และก่อนหน้านี้เขาก็ภาคภูมิใจในเรื่องนั้น และอ้างว่าเขารู้เรื่องงานแต่งงานของโลแธร์กับเทอุตเบอร์กาเพียงเล็กน้อย เพราะในปี 855 เขายังไม่ได้เป็นบิชอป^{[ 72 ] [ 73 ]}พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากชาร์ลส์ผู้หัวล้าน ซึ่งแอดเวนติอุสได้ขอร้องผ่านทางอธิการเบ็ตโต สิ่งนี้ได้ผลในปี 864 และนิโคลัสให้อภัยบิชอปที่ดื้อรั้น อนุญาตให้พวกเขายังคงทำงานให้กับโลแธร์ต่อไปได้^{[ 74 ]}

ลุงของโลแธร์ก็หันมาต่อต้านเขาเช่นกัน โดยแนะนำให้โลแธร์ปรับปรุงตัว และคุกคามอาณาจักรของเขา ในไม่ช้าก็เป็นที่รู้กันว่าชาร์ลส์ผู้หัวล้านกำลังวางแผนที่จะบุกโลแธร์ริงเกีย บิชอปบางส่วนของโลแธร์ที่ 2 ได้ส่งจดหมายไปยังบิชอปแห่งแฟรงก์ตะวันตกเพื่อตอบโต้ และเน้นย้ำถึงหน้าที่ของพวกเขาที่มีต่อกันโดยอิงจากข้อตกลงก่อนหน้านี้ระหว่างโลแธร์ ชาร์ลส์ และประชาชนของพวกเขา^{[ 75 ]}สันตะปาปาถึงกับปฏิบัติต่อโลแธร์ราวกับว่าเขาถูกตัดขาดจากศาสนา^{[ 76 ]}

ในปี ค.ศ. 865 นิโคลัสได้บังคับให้โลแธร์รับเทอุตเบอร์กาคืนผ่านทางทูตอาร์เซนิอุส^{[ 79 ]}ในวันที่ 3 สิงหาคม เทอุตเบอร์กาได้รับการคืนตำแหน่งราชินีอย่างเป็นทางการ และในวันที่ 15 สิงหาคม โลแธร์และเทอุตเบอร์กาได้สวมมงกุฎร่วมกันที่กอนเดรวิลล์ [ ^{76 ] อย่างไรก็ตาม}ในกฎบัตรของเขา โลแธร์ยังคงปฏิเสธที่จะมอบตำแหน่งอย่างเป็นทางการใดๆ ให้กับเทอุตเบอร์กา^{[ 80 ]}อาร์เซนิอุสได้พาวัลดราดามาที่อิตาลีด้วย แต่เธอหนีไปก่อนที่จะถึงโรม และเมื่อกลับมา เธอยังคงมีอำนาจทั้งหมดของราชินี ซึ่งทำให้นิโคลัสไม่พอใจอย่างมาก นิโคลัสขับไล่เธอออกจากศาสนาในวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 866 และในร่างกฎหมายของเขา เขาได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับความไม่พอใจของเขาที่มีต่อเธอว่า^{[ 81 ]} "โดยสรุปแล้ว ทุกๆ วัน เธอพยายามหาทางกลับไปสู่ความสุขแบบเดิมของเธอด้วยความคิดต่างๆ นานา" ^{[ 82 ]}

อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถบังคับใช้การลงโทษได้ และบรรดาบิชอปแห่งโลทาริงเกียก็หลีกเลี่ยงเขา^{[ 83 ]}โลแธร์ล้มเหลวในการกดดันให้เทอุตเบอร์กาเข้าพิธีบวชในช่วงปลายปี 866 แต่เธอยังคงขอหย่าพร้อมกับโลแธร์และชาร์ลส์หัวล้าน ดูเหมือนว่าเทอุตเบอร์กาจะเบื่อหน่ายกับการแต่งงาน และชาร์ลส์ได้ร่วมมือกับโลแธร์ แต่นิโคลัสก็ยังคงปฏิเสธ^{[ 84 ]}โลแธร์คิดแผนอื่นขึ้นมา โดยเขาจะจัดการพิจารณาคดีใหม่เพื่อพิสูจน์ว่าเทอุตเบอร์กาไม่ใช่ภรรยาของเขา หากแผนนั้นล้มเหลว เทอุตเบอร์กาจะต้องเข้ารับการพิจารณาคดีโดยการทรมานในข้อหาคบชู้ หากมีความผิด เธอจะถูกประหารชีวิต นิโคลัสตอบสนองต่อข่าวลือเรื่องนี้โดยการเขียนจดหมายถึงบรรดาบิชอปแห่งโลทาริงเกียและชาร์ลส์หัวล้านเพื่อขอการสนับสนุน^{[ 85 ]}

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 867 โลแธร์ได้ทราบว่าลุงของเขาเริ่มเจรจากัน และเกรงว่าพวกเขาจะรุกรานอาณาจักรของเขา ความกลัวของเขามีเหตุผล แม้ว่าโลแธร์จะไม่น่าจะเสียชีวิตในเร็ววัน แต่ชาร์ลส์และหลุยส์ก็ตกลงที่จะแบ่งอาณาจักรของโลแธร์และจักรพรรดิหลุยส์ระหว่างกัน^{[ 86 ]}เป็นไปได้ว่ามีการสาบานระหว่างกษัตริย์ทั้งสอง หรืออีกทางหนึ่งคือในปี ค.ศ. 868 ^{[ 87 ]}โลแธร์ตอบโต้ด้วยการพบกับหลุยส์ชาวเยอรมัน มอบหมายให้ดูแลอาณาจักรของเขาในกรณีที่โลแธร์ไปโรมเพื่อพบกับนิโคลัส เขายังมอบอัลซาสให้แก่ฮิวจ์บุตรชายของเขา และฝากฝังฮิวจ์ไว้ในความดูแลของหลุยส์^{[ 88 ]}

แทนที่จะไปโรม โลแธร์ส่งคณะทูตที่นำโดยชายชื่อกริมแลนด์ แต่เมื่อพวกเขามาถึงก็พบว่าพระสันตะปาปาสิ้นพระชนม์แล้ว^{[ 89 ]} ผู้สืบทอดตำแหน่งของนิโคลัส คือเอเดรียนที่ 2ยินดีที่จะประนีประนอมมากขึ้นในทันที เขาอนุญาตให้เทอุตเบอร์กา ซึ่งอ้างว่าตอนนี้เธอกลัวว่าชีวิตของเธอจะตกอยู่ในอันตรายเมื่ออยู่กับโลแธร์^{[ 90 ]}อาศัยอยู่แยกจากกษัตริย์ ซึ่งเป็นการหย่าร้างกันโดยปริยาย นอกจากนี้ เอเดรียนยังยกเลิกการขับไล่วาลดราดาออกจากศาสนา และสั่งให้หลุยส์ชาวเยอรมันและชาร์ลส์ปล่อยโลแธร์และจักรพรรดิหลุยส์ไว้ตามลำพัง^{[ 91 ]}โลแธร์เดินทางไปยังทางใต้ของอิตาลีในฤดูร้อนปี 869 ด้วยความหวัง และให้พระมเหสีของหลุยส์ พระเชษฐาของเขาจักรพรรดินีเอ็นเกลเบอร์กาทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างเขากับพระสันตะปาปาเอเดรียน^{[ 92 ]}เขานำเอกสารการพระราชทานในปี 866 ให้กับเทอุตเบอร์กาไปด้วย เพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งความสุจริต^{[ 93 ]}โลแธร์รับประทานอาหารเย็นกับพระสันตะปาปาที่ลาเตรานและมอบของขวัญพิธีการมากมายให้แก่พระองค์ พระองค์เสด็จกลับทางเหนือด้วยพระทัยเบิกบาน แต่ทรงประชวรด้วยไข้ และผู้ติดตามจำนวนมากของพระองค์เสียชีวิตจากโรคระบาดใกล้เมืองลุคกา โลแธร์เดินทางต่อไปจนถึงปิอาเชนซาในวันอาทิตย์ที่ 6 สิงหาคม แต่ประมาณเที่ยงวัน พระองค์ก็สิ้นพระชนม์และไม่สามารถพูดได้ กษัตริย์สิ้นพระชนม์ในวันรุ่งขึ้น^{[ 94 ]}ขุนนางชื่อวิคเบิร์ตได้บริจาคเงินให้แก่อารามตูร์นุสเพื่อวิญญาณของโลแธร์ “ผู้ซึ่งเปรียบเสมือนบิดาของข้าพเจ้า” ชาร์ลส์ผู้อ้วน ลูกพี่ลูกน้องของโลแธร์และเทอุตเบอร์กา ต่างก็บริจาคเงินให้แก่คณะสงฆ์แห่งซานต์อันโตนิโนเพื่อระลึกถึงโลแธร์ ไม่มีพระราชินีม่ายแห่งราชวงศ์คาโรลิงเกียนองค์อื่นใดที่ทำเช่นเดียวกันเพื่อพระสวามีของพระนาง^{[ 95 ]}

โดยทั่วไปและในสมัยของโลแธร์ เหรียญคาโรลิงเจียนถูกผลิตเป็นเหรียญเงินขนาดเล็กแบน เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณสองเซนติเมตร^{[ 96 ]}ในขณะที่บิดาของเขาสามารถยกย่องตนเองเป็นจักรพรรดิหรือจักรพรรดิได้ แต่เขาทำไม่ได้ เหรียญของโลแธร์จารึกว่าHlotharius rex ^{[ 97 ]}เหรียญจากกองสมบัติปิลิเกอร์เฮ็ค (ดังภาพ) จารึกว่า + Hlotharius rex ("กษัตริย์โลแธร์") บนด้านหน้าและ + Viridunum civi[ta]s ("เมืองแวร์ดัน") บนด้านหลัง จารึกเหล่านี้มาพร้อมกับไม้กางเขนบนด้านหน้าและโบสถ์ที่มีไม้กางเขนแบบเรียบง่ายบนด้านหลัง^{[ 96 ]} โลแธร์ออกเหรียญใน โคโลญจ์เทรียร์สตราสบูร์กเมตซ์กัมเบรย์และอาจจะที่มูซงและอาเคิน ด้วย ในสถานที่ส่วนใหญ่เหล่านั้น บิดาของเขาก็เคยผลิตเหรียญ เช่นกัน ^{[ 96 ]}ในสมัยของโลแธร์ที่ 1 โรงกษาปณ์โดเรสตัดครองตลาดเงินของโลธาริงเกียน ในด้านผลผลิต โรงกษาปณ์นี้มีจำนวนมากกว่าโรงกษาปณ์อื่นๆ ทั้งหมดของเขา^{[ 98 ]}แต่ในช่วงทศวรรษที่ 840 และ 850 โรงกษาปณ์นี้เริ่มเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว และไม่พบเหรียญโดเรสตัดในสมัยของโลแธร์ที่ 2 ^{[ 99 ]}

โลแธร์ไม่สามารถเข้าถึงโรงกษาปณ์ของบิดาของเขาได้ 4 แห่ง^{[ 100 ]}ในอิตาลี และดูเหมือนว่าจะผลิตเหรียญน้อยกว่ามาก ในกองเหรียญพิลิเกอร์เฮ็ค (ใกล้เมืองโคเบลนซ์ ) มีเหรียญ 2,500 เหรียญ ซึ่งมีเพียง 5 เหรียญที่เป็นของเขา แม้ว่าสิ่งนี้อาจอธิบายได้บางส่วนจากการที่กองเหรียญถูกซ่อนไว้ในช่วงต้นรัชสมัยของโลแธร์ แต่รูปแบบก็ยังคงอยู่ ในกองเหรียญอีกกองหนึ่งที่ค้นพบที่บาสเซนไฮม์มีเพียง 1 ใน 20 เหรียญที่เป็นของเขา กองเหรียญเดียวที่ประกอบด้วยเหรียญของเขาทั้งหมดถูกค้นพบที่นีเดอร์ลาห์นสไตน์ในปี 2015 ^{[ 101 ]}สาเหตุของเรื่องนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด การหายไปของโดเรสตัดย่อมส่งผลให้เหรียญลดลงอย่างแน่นอน แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการขาดแคลนเหรียญ^{[ 97 ]}โลแธร์อาจพอใจที่จะปล่อยให้เหรียญของบิดาของเขาหมุนเวียนและเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ ตามกาลเวลา บางทีเพื่อเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องของการปกครองของเขา^{[ 102 ]}

ในมุมมองของเวสต์ “เราไม่ควรลืมว่าในหลายแง่มุม โลแธร์ที่ 2 ทำหน้าที่เป็นกษัตริย์คาโรลิงเจียนแบบดั้งเดิมอย่างสมบูรณ์” มีเอกสารสำคัญที่แท้จริง 36 ฉบับที่หลงเหลืออยู่จากรัชสมัยของโลแธร์ และอีก 11 ฉบับที่ทราบว่าสูญหายไป ซึ่งเป็นจำนวนที่น้อยกว่าเอกสารสำคัญที่แท้จริง 354 ฉบับที่หลงเหลืออยู่ของชาร์ลส์ผู้หัวล้านมาก^{[ 104 ]}กษัตริย์ได้รับสืบทอดสำนักราชการจากพระบิดาซึ่งมีเสมียนผู้มีประสบการณ์ประจำอยู่แล้ว^{[ 105 ]}เสมียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลแธร์คือชายชื่อร็อดมุนด์ ซึ่งทำงานในราชสำนักมานานกว่า 20 ปี^{[ 106 ]}

ตั้งแต่ราวปี 840 ถึง 930 การรุกรานของชาวสแกนดิเนเวียได้เข้าสู่ระยะใหม่^{[ 107 ]}เริ่มตั้งแต่ปี 841 การโจมตีขนาดเล็กก่อนหน้านี้ได้ถูกแทนที่ด้วยการเดินทางขนาดใหญ่ที่มีศักยภาพที่จะเข้ายึดครองเมืองของราชวงศ์คาโรลิง^{[ 107 ]}มีฉันทามติทางวิชาการว่าการเดินทางเหล่านี้มีขนาดใหญ่ขึ้น แต่ขอบเขตของการเติบโตนั้นแตกต่างกันไป นักบันทึกเหตุการณ์ชาวแฟรงก์ได้กล่าวเกินจริงเกี่ยวกับจำนวนกำลังพลของชาวสแกนดิเนเวีย ความถี่ของการเดินทางที่บันทึกไว้เหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงเวลานี้^{[ 108 ]}การเติบโตส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเวสต์แฟรงก์เซียในขณะที่ในโลทาริงเกีย โลแธร์ที่ 1 และ 2 ยินดีที่จะยอมรับการมีอยู่ของชาวสแกนดิเนเวียที่ภักดีและตั้งถิ่นฐานมากกว่า^{[ 109 ]}ในปี 850 โรริกแห่งโดเรสตัดได้ตั้งรกรากในโดเรสตัดและมณฑลอื่นๆ และภายในปี 863 ก็ได้รับการบัพติศมา^{[ 110 ]}ถึงกระนั้น โลทาริงเกียก็ยังคงเผชิญกับการโจมตี โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อชุมชนที่อยู่ใกล้และริมแม่น้ำเมิสและไรน์^{[ 111 ]}

ในปี 857 โรริกออกจากฟริเซียด้วยการสนับสนุนของโลแธร์ เขาบังคับให้โฮริกที่ 2 แห่งเดนมาร์กยกดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของแม่น้ำไอเดอร์ ให้แก่เขา ซึ่งอาจรวมถึงเฮเดบีด้วย จากเหตุการณ์นี้ แรงจูงใจของโลแธร์ในการช่วยเหลือจึงน่าจะเป็นการเพิ่มการค้าขายระหว่างโลทาริงเกียและสแกนดิเนเวียผ่านเฮเดบี แต่ในระหว่างที่โรริกไม่อยู่ ชาวสแกนดิเนเวียได้ปล้น สะดม บาตาเวีย (หรือเบตูเว) ^{[ 112 ]}ในอูเทรคต์ การทำลายมหาวิหารเซนต์มาร์ตินทำให้บิชอปฮังเกอร์ต้องละทิ้งตำแหน่งและไปพำนักที่ซินต์โอดีเลียนเบิร์ก ซึ่งอยู่ลึกเข้าไปใน แผ่นดินมากขึ้น^{[ 113 ]}ในปี 863 มีการยืนยันการกลับมาของโรริกในฟริเซีย และในปี 873 ภูมิภาคไอเดอร์ก็ตกอยู่ในมือของกษัตริย์เดนมาร์กอีกครั้ง^{[ 112 ]}

การขาดบันทึกเหตุการณ์โดยละเอียดของโลแธริงเกียนทำให้ไม่สามารถเข้าใจการปล้นสะดมในอาณาจักรได้อย่างเต็มที่^{[ 114 ]}คณะสำรวจชาวสแกนดิเนเวียเดินทางขึ้นไปปล้นเมืองซานเทนในเดือนมกราคม ค.ศ. 863 ซึ่งพวกเขาได้ "ปล้นทุกสิ่งทุกอย่างที่พบภายในและรอบๆ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ [ในโบสถ์เซนต์วิกเตอร์]" ^{[ 115 ]}โลแธรตอบโต้และโจมตีพวกเขา และไล่ตามพวกเขาไปยังเกาะใกล้ป้อมนอยส์ [ ^{116 ] โล}แธรต้องการจะโจมตี แต่คนของเขาปฏิเสธ เวสต์เรียกสิ่งนี้ว่า "เป็นการแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญของกษัตริย์" แต่บางทีอาจแสดงถึงความยากลำบากในการยืนยันอำนาจของเขาด้วย โลแธรถูกบังคับให้จ่ายเงินให้กับไวกิ้งโรดูล์ฟในปี ค.ศ. 864 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความพร้อมของเงินในอาณาจักร (ดูการผลิตเหรียญและกฎบัตร ) ^{[ 117 ]}ตามAnnales Bertinianiเขาได้รวบรวม "4 เดนารีจากทุกที่ดินในอาณาจักรของเขา" ^{[ 118 ]}ในปี ค.ศ. 865 โลแธร์ได้ยึดที่ดินจากน้องสาวคนหนึ่งของเขาเพื่อมอบให้กับชาวเหนือ ซึ่งอาจจะเป็นโรริก^{[ 119 ]}

ในเดือนพฤษภาคมหรือมิถุนายน โลแธร์สั่งให้มีการอดอาหารสามวันก่อนการต่อสู้กับ "ชนเผ่าป่าเถื่อน" จดหมายที่ทราบเรื่องนี้ ซึ่งเขียนโดยบิชอปแอดเวนติอุสแห่งเมตซ์มีความสำคัญตรงที่แสดงให้เห็นว่าโลแธร์เป็น "ผู้ปกป้องประชาชนของเขาที่มีอำนาจและมีความสามารถ" ^{[ 120 ]}เหตุการณ์นี้น่าจะเกิดขึ้นในปี 867 เมื่อหลังจากเจรจากับหลุยส์ชาวเยอรมันเกี่ยวกับการเดินทางไปโรม ที่วางแผนไว้ โลแธร์ได้รวบรวมกองทัพเพื่อต่อสู้กับโรริก ผู้ซึ่ง "ถูกขับไล่ออกจากฟริเซีย" โดยโคกิงกิกลุ่มชนท้องถิ่นที่ไม่เป็นที่รู้จัก^{[ 121 ]}ตามAnnales Bertiniani :

เมื่อเดินทางกลับจากแฟรงก์เฟิร์ต เขาได้เรียกกองทัพทั่วอาณาจักรของเขามาเพื่อปกป้องมาตุภูมิ ตามที่เขาอธิบาย เพื่อป้องกันชาวนอร์ส เพราะเขาคาดหวังว่าโรริก ซึ่งชาวท้องถิ่น (ชื่อใหม่ของพวกเขาคือโคคกิ้งส์) ได้ขับไล่ออกจากฟริเซีย จะกลับมาพร้อมกับชาวเดนมาร์กบางส่วนเพื่อช่วยเหลือเขา^{[ 122 ]}

ไม่กี่เดือนต่อมา Adventius ได้เขียนจดหมายถึงพระสันตะปาปานิโคลัส โดยประกาศว่า Lothair ได้รับชัยชนะในการรบซึ่ง "มีชาวนอกรีตจำนวนไม่น้อยที่เสียชีวิตจากคมดาบ" ^{[ 123 ]} Rorik คงสูญเสียดินแดนไปเพียงบางส่วนหรือกลับมาค่อนข้างเร็ว เพราะเขาถูกกล่าวถึงอีกครั้งในปี 870 ในฐานะบุคคลสำคัญในท้องถิ่น^{[ 124 ]}

หลังจากทราบข่าวการสิ้นพระชนม์ของโลแธร์ สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนได้ส่งจดหมายหลายฉบับไปทางเหนือของเทือกเขาแอลป์ โดยยืนยันว่าหลุยส์ที่ 2 เป็นทายาทโดยชอบธรรมของราชอาณาจักร ของพระอนุชา ^{[ 125 ]}ชาร์ลส์ได้บุกฝรั่งเศสตะวันตกทันทีที่ได้รับข่าวการสิ้นพระชนม์ของโลแธร์ และในวันที่ 9 กันยายน ก็ได้รับการสวมมงกุฎและเจิมเป็นกษัตริย์ในมหาวิหารเมตซ์โดยแอดเวนติอุสและฮิงค์มาร์ ชาร์ลส์ได้ตั้งตนอยู่ในอาเคิน แต่ไม่สามารถรักษาตำแหน่งไว้ได้และต้องแบ่งโลทาริงเกียกับหลุยส์ชาวเยอรมันในสนธิสัญญาเมียร์สเซิน [ ^{126 ] ใน}ปี 875 จักรพรรดิหลุยส์จะสิ้นพระชนม์ และชาร์ลส์จะอ้างสิทธิ์ในทั้งอิตาลีและตำแหน่งจักรพรรดิ^{[ 127 ]}ฮิวจ์พยายามที่จะผลักดันการอ้างสิทธิ์ของเขา โดยยึดอำนาจชั่วคราวในบางส่วนของโลทาริงเกียในปี 879 แต่ถูกทำให้ตาบอดในปี 885 ^{[ 128 ]}

เป็นที่ทราบกันว่าโลแธร์มีบุตรชายหนึ่งคนและบุตรสาวสามคนกับวาลดราดา โดยสามคนในจำนวนนั้นมีรายชื่ออยู่ในหนังสืออนุสรณ์สถานลิเบอร์เมโมริลิสแห่งเรมีเรมงต์:

• ฮิวจ์น่าจะเกิดก่อนปี 855 ไม่นานนัก มีหลักฐานว่าเขามีชีวิตอยู่ตั้งแต่ปี 860 และเริ่มมีบทบาททางการเมืองราวปี 879 ^{[ 129 ]}
• เบอร์ธาเกิดในช่วงระหว่างปี 857 ถึง 861 ^{[ 129 ]}
• เออร์เมนการ์ดเกิดก่อนปี 861 ^{[ 129 ]}
• ชื่อของ Gisela ไม่ได้อยู่ในLiber Memorialisและน่าจะเกิดระหว่างปี 862 ถึง 866 ^{[ 129 ]}