อ่าน 6 นาที
นิวแฮมพาร์ค
นิวแฮมพาร์ค (ก่อน ราวปี ค.ศ. 1718 [ 1 ] ลอทเตอร์ ) เป็นที่ดินประวัติศาสตร์ในเขตปกครองของ สปาร์คเวลล์ เด วอน สห ราชอาณาจักร เดิม รู้จักกันในชื่อลอทเตอร์จนกระทั่งราวปี ค.ศ.
นิวแฮมพาร์ค
นิวแฮมพาร์ค (ก่อนราวปี ค.ศ. 1718 [ 1 ]ลอทเตอร์ ) เป็นที่ดินประวัติศาสตร์ในเขตปกครองของสปาร์คเวลล์เดวอนสหราชอาณาจักร เดิมรู้จักกันในชื่อลอทเตอร์จนกระทั่งราวปี ค.ศ. 1700 เมื่อตระกูลสโตรดผู้เก่าแก่ ซึ่งตั้งรกรากอยู่ที่นิวแฮมห่างจากคฤหาสน์ลอทเตอร์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 1 ไมล์ ได้ละทิ้งนิวแฮมและย้ายที่อยู่อาศัยไปยังลอทเตอร์ (ซึ่งพวกเขาได้รับมรดกมาจากการแต่งงานในศตวรรษที่ 16) ที่นั่นพวกเขาได้สร้างคฤหาสน์หลังใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็น "นิวแฮมพาร์ค" ในปี ค.ศ. 2014 คฤหาสน์พร้อมที่ดินประมาณ 1,550 เอเคอร์[ 2 ]ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของทายาท (ผ่านทางสายผู้หญิงต่างๆ) ของตระกูลคอร์เทนีย์และสโตรด ซึ่งครอบครองที่ดินมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 [ 3 ]และซึ่งตั้งรกรากอยู่ในมณฑลเดวอนมานานก่อนหน้านั้น ในปี 2014 ส่วนหนึ่งของที่ดินถูกนำไปใช้เป็นสนามยิงเป้าดินเชิงพาณิชย์[ 4 ]
การลง
เซอร์วิลเลียม โพล (เสียชีวิตปี ค.ศ. 1635) เล่าถึงผู้ถือครองลอททอร์ ในยุคแรกๆ ดังนี้: [ 5 ]
เลอ อับเบ
ผู้ถือครอง Loughtor รายแรกที่มีบันทึกไว้คือตระกูล Le Abbé ( หรือ Le Abbe, [ 6 ] le Abby [ 7 ] )
- William Le Abbé แห่ง Radford ( หรือ Redford) ในเขตแพริชPlymstockได้รับการบันทึกว่าครอบครอง Loughtor ในปี 1242 [ 8 ]
- โรเบิร์ต เลอ อับเบ
- เฮนรี เลอ แอบเบ แห่งอัลเซมสตัน[ 9 ]
- Walter Le Abbé ซึ่งลูกหลานของเขาใช้ชื่อสกุลde Radford [ 10 ]
เดอ แรดฟอร์ด
ตระกูลเดอ แรดฟอร์ด (เดิมชื่อเลอ อับเบ ) ยังคงครอบครองลอทเตอร์ต่อไป จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 15 เมื่อผู้ครอบครองรายต่อไปที่ทราบคือ วิลเลียม คอร์เทนีย์ บุตรชายคนเล็กของเซอร์ฟิลิป คอร์เทนีย์ (เสียชีวิตปี 1488) แห่งมอลแลนด์ในนอร์ทเดวอน
คอร์เทนีย์

ผู้ถือครองที่บันทึกไว้รายถัดไปหลังจากยุคของเดอ แรดฟอร์ด คือบุตรชายคนเล็กของตระกูลคอร์เทนีย์แห่งมอลแลนด์ในนอร์ทเดวอน ไม่ชัดเจนว่าตระกูลนี้ได้ครอบครองลอทเตอร์มาได้อย่างไร แต่บารอนศักดินาแห่งพลีมป์ตันนั้นแน่นอนว่าเคยอยู่ในความครอบครองของฮิวจ์ คอร์เทนีย์ เอิร์ลแห่งเดวอนคนที่ 2 (ค.ศ. 1303-1377) [ 12 ]ซึ่งพำนักอยู่ที่ปราสาททิเวอร์ตันและปราสาทโอเคแฮมป์ตันซึ่งตระกูลคอร์เทนีย์แห่งมอลแลนด์สืบเชื้อสายมาจากเขา[ 13 ]
- วิลเลียม คอร์เทนีย์ บุตรชายคนเล็กของเซอร์ฟิลิป คอร์เทนีย์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1488) แห่งมอลแลนด์ในนอร์ทเดวอน[ 14 ]อนุสาวรีย์ของเขายังคงหลงเหลืออยู่ในโบสถ์เซนต์แมรี พลิมป์ตัน ติดกับกำแพงทางใต้ของทางเดินด้านใต้ของบริเวณ แท่นบูชา ประกอบด้วยรูปปั้นหินของอัศวินนอนราบอยู่บนหีบศพภายในช่องที่มีหลังคาคลุม
- เซอร์ฟิลิป คอร์เทนีย์ (บุตรชาย) ซึ่งตามข้อมูลของวิเวียน (หน้า 251) เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท แต่ตามข้อมูลของโพล (หน้า 330) มีบุตรสาวชื่อเอลิซาเบธ
- เอลิซาเบธ คอร์เทนีย์ ตามที่ Pole (หน้า 330) กล่าวไว้ เธอเป็นลูกสาวของเซอร์ฟิลิป คอร์เทนีย์ แห่ง Loughtor บุตรชายของวิลเลียม อย่างไรก็ตาม ตามที่ Vivian (หน้า 251) กล่าวไว้ เธอเป็นลูกสาวของฟิลิป คอร์เทนีย์ พี่ชายของวิลเลียม กับเจน โฟเวลล์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1523) ภรรยาของเขา[ 15 ] ลูกสาวของริชาร์ด โฟเวลล์ แห่ง Fowelscombe [ 16 ]ในเขตแพริชUgboroughซึ่งคฤหาสน์เดิมนั้นปัจจุบันเป็นซากปรักหักพัง[ 17 ]เจน โฟเวลล์ มีชีวิตรอดหลังจากสามีของเธอเสียชีวิตและแต่งงานใหม่ (ในฐานะภรรยาคนแรกของเขา) กับฮัมฟรีย์ ไพรด์โอซ์ (ค.ศ. 1487-1550) แห่ง Thuborough [ 18 ]ในเขตแพริชSutcombe [ 19 ] เอลิซาเบธ คอร์เทนีย์ ทายาทแห่ง Loughtor แต่งงานกับวิลเลียม สโตรด (ค.ศ. 1512-1579) แห่ง Newnham [ 20 ]
สโตรด
- วิลเลียมที่ 3 สโตรด (ค.ศ. 1512-1579) แห่งนิวแนมผู้ซึ่งแต่งงานกับเอลิซาเบธ คอร์เทนีย์ ทายาทแห่งลอทเตอร์[ 21 ]เขามีบุตรชายและบุตรสาวหลายคนกับเอลิซาเบธ โดยบุตรชายคนโตและทายาทคือริชาร์ดที่ 5 สโตรด (เสียชีวิต ค.ศ. 1581) อย่างไรก็ตาม บุตรชายคนที่ 6 คือบาทหลวงแซมป์สัน สโตรด (เกิด ค.ศ. 1552) เจ้าอาวาสแห่งดิตติแชมซึ่งเหลนของเขาคือริชาร์ด สโตรด (ค.ศ. 1750-1790) แห่งโบเตอร์ฟอร์ด ผู้ซึ่งได้รับมรดกที่ดินโบราณของตระกูลสโตรดอาวุโสเมื่อสายเลือดชายของตระกูลสโตรดแห่งนิวแนมสิ้นสุดลง หลังจากการเสียชีวิตของวิลเลียม สโตรดแห่งนิวแนมในปี ค.ศ. 1767 [ 22 ]บุตรชายคนที่ 4 คือ ฟิลิป สโตรด (เสียชีวิต ค.ศ. 1605) ซึ่งแต่งงานกับ วิลมอต ฮอตัน บุตรสาวของ วิลเลียม ฮอตัน แห่งฮอตัน ทาวเวอร์ส เมืองแลงคาสเตอร์ และเป็นบิดาของวิลเลียม สโตรด (ค.ศ. 1602-1644) ด็อกเตอร์ด้านเทววิทยาและนักพูดสาธารณะแห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ ฟอร์ด หนึ่งในบุคคลสำคัญของเดวอนที่จอห์น พรินซ์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1723) ยกย่อง [ 23 ]ซึ่งเรียกเขาว่า "นักเทววิทยาผู้ทรงเกียรติ กวีผู้หายาก นักพูดผู้มีเสน่ห์"
สำหรับลำดับวงศ์ตระกูลของ Loughtor ในตระกูล Strode จนถึงปี 1718 โปรดดูที่ Newnham (Old )
จนกระทั่งปี 1718 ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าตระกูลสโตรดได้ใช้ประโยชน์จากคฤหาสน์เก่าของตระกูลคอร์เทเนย์ที่ลอทเตอร์อย่างไรบ้าง เนื่องจากดูเหมือนว่าพวกเขายังคงอาศัยอยู่ที่ "โอลด์นิวแนม" เป็นหลัก บุคคลแรกในตระกูลสโตรดที่อาศัยอยู่ที่ลอทเตอร์คือ:
- ซิดนีย์ที่ 2 สโตรด (ค.ศ. 1684-1721) เขาเป็นหลานชายและทายาทของวิลเลียม สโตรด (เสียชีวิต ค.ศ. 1718) แห่งนิวแฮม ซึ่งเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท ซิดนีย์ที่ 2 เป็นบุตรชายของซิดนีย์ที่ 1 สโตรด (ค.ศ. 1655-1712) ซึ่งเสียชีวิตก่อนพี่ชายของเขา จึงไม่ได้รับมรดก ซิดนีย์ที่ 2 จึงได้รับมรดกที่ดินของตระกูลสโตรดเมื่ออายุ 34 ปี เพียง 3 ปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1721 แต่ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น เขาได้ละทิ้งนิวแฮมเก่าและย้ายที่อยู่อาศัยไปยังคฤหาสน์ลอทเตอร์ ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 1/3 ไมล์ ที่นั่นเขาได้สร้างคฤหาสน์ขึ้นใหม่และตั้งชื่อว่า "นิวแฮมพาร์ค" [ 24 ]เขาแต่งงานกับแอนน์ เทรวาเนียน บุตรสาวของเซอร์นิโคลัส เทรวาเนียน ซึ่งมีบุตรชายด้วยกันคือ วิลเลียม สโตรด (ค.ศ. 1718-1767)
- วิลเลียม สโตรด (ค.ศ. 1718-1767) (บุตรชาย) ซึ่งเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เมื่อทายาทของนิวแนมพาร์คและที่ดินอื่นๆ กลายเป็นริชาร์ด สโตรด (ค.ศ. 1750-1790) แห่งโบเตอร์ฟอร์ด ซึ่งเป็นญาติห่างๆ ของเขา[ 25 ]สืบเชื้อสายมาจากวิลเลียม สโตรด (เสียชีวิต ค.ศ. 1579) แห่งนิวแนม โดยภรรยาของเขา เอลิซาเบธ คอร์เทนีย์ ทายาทของลอทเตอร์[ 26 ]
- ริชาร์ด สโตรด (ค.ศ. 1750-1790) แห่งโบเตอร์ฟอร์ด นอร์ทฮุยช์เดวอน[ 27 ] (ญาติ) สืบเชื้อสายมาจากวิลเลียม สโตรด (เสียชีวิต ค.ศ. 1579) แห่งนิวแนม โดยภรรยาของเขา เอลิซาเบธ คอร์เทนีย์ ทายาทแห่งลอทเตอร์[ 28 ]เขาอาศัยอยู่ที่นิวแนมพาร์ค และในปี ค.ศ. 1788 ได้ขายที่ดินเดิมของครอบครัวที่โบเตอร์ฟอร์ดและที่ดินอีกแห่งที่ไวท์คอมบ์ให้กับโทมัส พาล์ก[ 29 ]เขาแต่งงานกับแอดโมนิชั่น เลียร์ บุตรสาวของโทมัส เลียร์ แห่งแซนด์เวลล์ ในเขตแพริชฮาร์เบอร์ตัน สาขาที่โดดเด่นของครอบครัวนี้ก่อตั้งโดยเซอร์ปีเตอร์ เลียร์ บารอนเน็ตคนที่ 1 (เสียชีวิตราว ค.ศ. 1684) แห่งลินดริดจ์
- วิลเลียม สโตรด (เสียชีวิตปี 1802) (บุตรชายคนโตและทายาท) เสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงาน น้องชายคนหนึ่งของเขาคือ ร้อยโท โทมัส เลียร์ สโตรด (1787-1817) แห่งกรมทหารราบที่ 43 ซึ่งอนุสาวรีย์ติดผนังของเขายังคงหลงเหลืออยู่ในโบสถ์เซนต์แมรี เมืองพลีมป์ตัน
- บาทหลวงริชาร์ด สโตรด (ค.ศ. 1779-1819) (พี่ชาย) ผู้ซึ่งแต่งงานกับแฮเรียต โรเจอร์ส บุตรสาวของเซอร์เฟรเดอริก โรเจอร์ส บารอนเน็ตคนที่ 5 (ค.ศ. 1746-1797) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งวิสโดม เดวอน บุตรสาวทั้งสี่คนของเขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย และอนุสาวรีย์รูปจิตรกรรมฝาผนังของเขายังคงหลงเหลืออยู่ในโบสถ์เซนต์แมรี เมืองพลิมป์ตัน
- จอร์จ ซิดนีย์ สโตรด (ค.ศ. 1780-1857) (น้องชาย) นายอำเภอแห่งเดวอนในปี ค.ศ. 1825 เขาแต่งงานกับโดโรธี เบิร์ด ไซมอนส์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1862) บุตรสาวของวิลเลียม ไซมอนส์ แห่งแชดเดิลวูด พลิมป์ตัน
- จอร์จ ซิดนีย์ สโตรด (ค.ศ. 1829-1874) (บุตรชาย) ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBE และเป็นแกรนด์มาสเตอร์ประจำจังหวัดของฟรีเมสันเขาแต่งงานแต่เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท
- โดโรธี จอร์จินา แอดมอนนิชั่น สโตรด (ค.ศ. 1823-1896) (พี่สาวคนโต)
โลว์ (สโตรด)
- จอร์จ ซิดนีย์ สโตรด โลว์ (หลานชาย) เขาเป็นบุตรชายของฟลอเรนซ์ สโตรด น้องสาวของโดโรธีอา กับสามีของเธอ พลเรือเอกอาเธอร์ โลว์ (1814-1882) แห่งเบอร์ฟอร์ด ชรอปเชอร์ในปี 1897 ตามพินัยกรรม เขาได้เปลี่ยนชื่อโดยพระราชทานอนุญาตเป็นสโตรด และใช้ตราประจำตระกูลสโตรด เขาแต่งงานกับแอนนา ฟิลดิง บอยด์ บุตรสาวของทอมสัน บอยด์ แห่งเอดินบะระ ซึ่งมีบุตรสาวสองคนและเป็นทายาทร่วมกัน: [ 30 ]
- แอนนา สโตรด ผู้ซึ่งแต่งงานกับเฮนรี กริกก์ (เสียชีวิตในปี 1935) แห่งแคนน์เฮาส์ทาเมอร์ตัน โฟลิโอต์ ในปี 1912 [ 31 ]
- Eileen Strode (1893-1950) ซึ่งในปี 1932 ได้แต่งงานกับพันเอก Edward Valle-Pope (1898-1968) และมีบุตรสาวชื่อ Judith Eileen Strode Valle-Pope (เกิดปี 1934) [ 32 ]
คอบโบลด์
ในปี พ.ศ. 2498 จูดิธ ไอลีน สโตรด วัลเล-โปป (เกิด พ.ศ. 2477) แต่งงานกับไมเคิล มอริซ คอบโบลด์ (พ.ศ. 2474-2545) ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์โรงเบียร์เก่าแก่ของซัฟฟอล์ ก [ 33 ]เป็นทหารอาชีพ วิศวกร ผู้จัดพิมพ์ ผู้อนุรักษ์อาคารโบราณ และเกษตรกรเลี้ยงแกะ ในปี พ.ศ. 2512 จูดิธ คอบโบลด์ (นามสกุลเดิม วัลเล-โปป) ได้รับมรดกเป็นนิวแนมพาร์ค[ 34 ]พร้อมที่ดิน 1,550 เอเคอร์ และร่วมกับสามีพัฒนาที่ดินแห่งนี้ให้เป็นธุรกิจบันเทิงสำหรับองค์กร ซึ่งรวมถึงการยิงปืน ยิงธนู ขับรถม้า และยานพาหนะออฟโรดและมอเตอร์ครอส[ 35 ]เดวิด ไมเคิล สโตรด คอบโบลด์ (เกิด พ.ศ. 2504) บุตรชายของเธอเป็นเจ้าของนิวแนมพาร์คในปี พ.ศ. 2557
แหล่งที่มา
- Vivian, Lt.Col. JL , (บรรณาธิการ) การตรวจสอบวงศ์ตระกูลของมณฑลเดวอน: ประกอบด้วยการตรวจสอบวงศ์ตระกูลของเฮรัลด์ในปี 1531, 1564 และ 1620, เอ็กซิเตอร์, 1895, หน้า 718–20, ลำดับวงศ์ตระกูลของ Strode แห่ง Newnham
- โพล, เซอร์ วิลเลียม (เสียชีวิต ค.ศ. 1635), การรวบรวมเพื่อการบรรยายลักษณะของมณฑลเดวอน, เซอร์ จอห์น-วิลเลียม เดอ ลา โพล (บรรณาธิการ), ลอนดอน, ค.ศ. 1791, หน้า 329–310, นิวเนนแฮม แอนด์ ล อฟทอร์
- ริสดอน, ทริสแทรม (เสียชีวิต ค.ศ. 1640), การสำรวจเดวอน, ฉบับปี ค.ศ. 1811, ลอนดอน, ค.ศ. 1811, พร้อมส่วนเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1810, หน้า 197–198, 395, นิวแนม แอนด์ลอทเตอร์
- เพฟสเนอร์, นิโคลาอุสและ เชอร์รี, บริดเจ็ต, อาคารต่างๆ ของอังกฤษ: เดวอน, ลอนดอน, 2004, หน้า 582–4, โอลด์นิวแนมและนิวแนมพาร์ค
- จากหนังสือ Burke's Genealogical and Heraldic History of the Landed Gentry ฉบับที่ 15 บรรณาธิการโดย Pirie-Gordon, H., ลอนดอน, 1937, หน้า 2172–3, Strode of Newnham Park
- Gray, Todd & Rowe, Margery (บรรณาธิการ), Travels in Georgian Devon: The Illustrated Journals of The Reverend John Swete , 1789–1800, 4 เล่ม, Tiverton, 1999, เล่ม 4, หน้า 17–20
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นิวแฮมพาร์ค
นิวแฮมพาร์ค (ก่อน ราวปี ค.ศ. 1718 [ 1 ] ลอทเตอร์ ) เป็นที่ดินประวัติศาสตร์ในเขตปกครองของ สปาร์คเวลล์ เด วอน สห ราชอาณาจักร เดิม รู้จักกันในชื่อลอทเตอร์จนกระทั่งราวปี ค.ศ.
การลง
เซอร์ วิลเลียม โพล (เสียชีวิตปี ค.ศ. 1635) เล่าถึงผู้ถือครอง ลอททอร์ ในยุคแรกๆ ดังนี้: [ 5 ]
เลอ อับเบ
ผู้ถือครอง Loughtor รายแรกที่มีบันทึกไว้คือตระกูล Le Abbé ( หรือ Le Abbe, [ 6 ] le Abby [ 7 ] )
เดอ แรดฟอร์ด
ตระกูลเดอ แรดฟอร์ด (เดิมชื่อ เลอ อับเบ ) ยังคงครอบครองลอทเตอร์ต่อไป จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 15 เมื่อผู้ครอบครองรายต่อไปที่ทราบคือ วิลเลียม คอร์เทนีย์ บุตรชายคนเล็กของเซอร์ฟิลิป คอร์เทนีย์ (เสียชีวิตปี 1488) แห่ง มอลแลนด์ ในนอร์ทเดวอน