กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

กำแพงเมืองปารีส

กำแพงเมืองปารีส ( ภาษาฝรั่งเศส: enceintes de Parisหรือmurs de Paris ) หมายถึงกำแพงเมืองที่ล้อมรอบกรุงปารีสตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงศตวรรษที่ 20 สร้างขึ้นเพื่อป้องกันเมืองเป็นหลัก...

กำแพงเมืองปารีส

ขอบเขตเมืองปารีส ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 จนถึงปัจจุบัน
  กำแพงกัลโล-โรมัน
  กำแพงยุคกลางแห่งแรก
  กำแพงแห่งหลุยส์ที่ 13
  วันนี้

กำแพงเมืองปารีส ( ภาษาฝรั่งเศส: enceintes de Parisหรือmurs de Paris ) หมายถึงกำแพงเมืองที่ล้อมรอบกรุงปารีสตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงศตวรรษที่ 20 สร้างขึ้นเพื่อป้องกันเมืองเป็นหลัก แต่ก็มีเหตุผลด้านการบริหารด้วยเช่นกัน มีการสร้างกำแพงเมืองหลายชั้นต่อเนื่องกันตลอดหลายศตวรรษ ทั้งต่อเติมจากกำแพงเดิมหรือสร้างใหม่แทนกำแพงที่ถูกทำลาย จนกระทั่งถึงปี 1846 เมื่อการก่อสร้างกำแพงเธียร์สเสร็จสมบูรณ์

ภาพรวม

กำแพงเมืองปารีสประกอบด้วย:

เมื่อปารีสขยายตัวอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป กำแพงเมืองใหม่จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อรวมเมืองที่มีอยู่เดิมเข้ากับบ้านเรือน สวน และไร่ผัก กำแพงเมืองเก่าแก่หลายแห่งถูกทำลายในที่สุด (เช่น ในปี 1670 เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงมีพระราชดำริให้รื้อถอนกำแพงหลุยส์ที่ 13 ) และเส้นทางที่เคยเป็นที่ตั้งของกำแพงมักถูกดัดแปลงเป็นถนนหรือบูเลอวาร์ด ปัจจุบันเหลือเพียงไม่กี่ส่วนของกำแพงชาวนาทั่วไป (ศาลาของโคลด นิโคลัส เลดูซ์ ) และกำแพงของฟิลิปป์ ออกุสต์อิทธิพลของกำแพงเมืองที่มีต่อปารีสสมัยใหม่ยังคงสามารถเห็นได้ในถนนและบูเลอวาร์ดสายหลักบางแห่ง เช่น:

รั้วชาวกอล

ก่อนที่โรมันจะเข้ายึดครองแคว้นกอลชุมชนที่ต่อมากลายเป็นเมืองปารีสนั้น ชาวโรมันรู้จักในชื่อลูเตเทียและเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่า ปาริซีเมืองนี้ขาดการป้องกันที่แข็งแรง จึงถูกทำลายบางส่วนในช่วงเริ่มต้นของการยึดครองของโรมัน กำแพงเมืองปารีสแห่งแรกน่าจะสร้างโดยชาวกอลบนแม่น้ำเซนแม้ว่าตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ในบันทึกเกี่ยวกับสงครามกอลจูเลียส ซีซาร์เขียนไว้ว่า"Id est oppidum Parisiorum, quod positum est in insula fluminis Sequanae" ("นี่คือเมืองของชนเผ่าปาริซี ตั้งอยู่บนเกาะในแม่น้ำเซน") ซึ่งบ่งชี้ว่าลูเตเทียเป็นค่ายทหารที่มีป้อมปราการบนเกาะ ความสัมพันธ์ระหว่างเกาะนี้กับอีลเดอลาซิเตยังไม่ได้รับการพิสูจน์ และการขุดค้นก็ไม่พบสิ่งใดที่เก่าแก่กว่ารัชสมัยของออกัสตัส จักรพรรดิโรมันองค์แรกสิ่งที่ยิ่งเพิ่มความไม่แน่นอนคือการค้นพบซากเมืองในปี 2003 บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเมืองนองแตร์

กำแพงกัลโล-โรมัน

ลูเตเทียพัฒนาขึ้นบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเซนในสมัยโรมัน และในระดับที่น้อยกว่าบนเกาะอีลเดอลาซีเต้ ฝั่งขวาส่วนใหญ่ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัยเนื่องจากเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ ในช่วงการรุกรานของพวกอนารยชน ครั้งแรก ในปี ค.ศ. 285 ผู้คนในลูเตเทียได้ละทิ้งฝั่งซ้ายไปลี้ภัยบนเกาะอีลเดอลาซีเต้และทำลายสะพานต่างๆ ครึ่งตะวันออกของเกาะได้รับการปกป้องด้วยกำแพงที่สร้างจากหินที่เก็บรวบรวมมาจากแอเรเนส์เดอลูเตเซ

กำแพงยุคกลางแห่งแรก

Traces of an enclosure at the corner of the rue de l'Arbre-Sec and the rue de Rivoli were discovered in 2009 during excavations made by National Institute for Preventive Archaeological Research (INRAP), the French National Institute for Preventive Archaeological Research.[1] This confirmed the probable existence of an enclosure around the centre of Paris on the right bank around the 10th century. This wall was most likely built as a result of a Viking siege in 885 and was constructed by either Odo of France or Robert I of France. The fortification wall consisted of a ditch 3-metre (9.8 ft) deep and 12-metre (39 ft) wide coupled with a raised bank likely topped by a timber pallisade.

Wall of Philip Augustus

The Wall of Philippe Auguste

Paris grew very quickly during the early Middle Ages and soon extended from the Montagne Sainte-Geneviève to the roads leading to the abbey of Saint-Denis. A new wall was begun in 1190 on the order and funding of King Philip II of France (also known as Philip Augustus) and was completed by 1213,[2] enclosing 253 hectares on both sides of the Seine. This new wall was 8 feet (2.4 m) thick in some places, protected by wide and deep ditches, and was fortified with as many as five hundred towers.

The Wall of Philippe Auguste ran from the current location of the Pont des Arts, approached the porte Saint-Honoré, opened at the porte Coquillière, reached the porte Saint-Denis, porte Mauconseil, porte Babette, came to rue Vielle-du-Temple, the rue des Francs-Bourgeois, to the porte Baudoyer and the quai des Célestins. On the south side, the wall picked up at the Palais de la Tournelle, opened at the porte Saint-Victor, porte Bordet, porte Saint-Jacques, Porte Saint-Michel, porte des Corderliers, near the cour de la Commerce, the porte de Buci, and ended at the Tour de Nesle. Many elements of the wall's structure were later incorporated into private buildings or into the subsequent Wall of Charles V.

Wall of Charles V

กำแพงเมืองของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 สร้างขึ้นระหว่างปี 1356 ถึง 1383 ในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5และพระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6พื้นที่ที่ล้อมรอบทางฝั่งซ้ายยังคงเหมือนเดิมกับกำแพงเมืองของพระเจ้าฟิลิปป์ ออกุสต์ แต่พื้นที่ที่ล้อมรอบทางฝั่งขวาขยายใหญ่ขึ้นเพื่อรวมคฤหาสน์ของย่านมาเรส์และพื้นที่ของอัศวินเทมพลาร์เขตเมืองใหม่มีพื้นที่ทั้งหมด 439 เฮกตาร์ครอบคลุมทั้งสองฝั่งแม่น้ำ ในระหว่างการก่อสร้างกำแพงเมืองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13กำแพงเมืองของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 บางส่วนถูกรวมเข้ากับกำแพงใหม่และบางส่วนถูกทำลาย

กำแพงหลุยส์ที่ 13

แผนที่กรุงปารีสในปี ค.ศ. 1705แสดงให้เห็นถนนสายแรกๆ และกำแพงเมืองสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ที่ยังคงเหลืออยู่

กำแพง หลุยส์ที่ 13หรือที่รู้จักกันในชื่อ "กำแพงคูน้ำสีเหลือง" ออกแบบโดยฌาคส์ เลอแมร์ซิเยร์และสร้างขึ้นระหว่างปี 1633 ถึง 1636 กำแพงนี้ต่อเติมจากกำแพงชาร์ลส์ที่ 5 ทางด้านตะวันตกของฝั่งขวาของแม่น้ำ (ปัจจุบันคือเขตที่ 1 และ 2)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1670 เป็นต้นมาพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเชื่อว่าปารีสเป็นเมืองที่ปลอดภัยแล้วอันเป็นผลมาจากการพิชิตดินแดนของพระองค์ จึงทรงมีพระราชดำริให้ทำลายกำแพงเมือง และต่อมาได้สร้างถนนสายใหญ่ (grands boulevards ) ขึ้นมาแทนที่

กำแพงของนายพลเกษตรกร

กำแพง Farmers-General ถูกสร้างขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1784 ถึง 1791 ภายใต้การกำกับดูแลของClaude Nicolas LedouxและตามคำขอของFerme Généraleกำแพงนี้ล้อมรอบพื้นที่ 3,402 เฮกตาร์ รวมทั้งหมู่บ้าน Austerlitz ซึ่งถูกผนวกเข้ากับปารีสในปี ค.ศ. 1818 แตกต่างจากกำแพงก่อนหน้านี้ จุดประสงค์ของกำแพงนี้ไม่ใช่เพื่อป้องกันปารีส แต่เพื่อเก็บภาษีและค่าธรรมเนียมในนามของรัฐบาล ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากจากประชาชน[ 3 ]กำแพงนี้ถูกทำลายเมื่อเขตเมืองขยายไปถึงกำแพง Thiers ในปี ค.ศ. 1860

ต่อมากำแพงนี้ถูกแทนที่ด้วยแถบถนนสายที่สอง: Charonne, Ménilmontant, Belleville, La Villette, La Chapelle, Clichy, Batignolles, Courcelles, avenue de Wagram และ Iena, ถนน Benjamin Franklin และ Alboni, boulevard de Grenelle, Garibaldi, Pasteur, Montparnasse, Edgar Quinet, Raspail, Saint-Jacques, ออกุสต์-บลองกี, วินเซนต์ ออริออล, เบอร์ซี และพิคปัส

กำแพงเธียร์ส

กำแพงเธียร์สถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1841 ถึง 1846 ตามข้อเสนอของอดอล์ฟ เธียร์ส นายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีฝรั่งเศสใน อนาคต กำแพงนี้ล้อมรอบพื้นที่ 7,802 เฮกตาร์ตามแนวถนนบูเลอวาร์ดส์ เดส์ มาเรโชซ์ในปัจจุบัน และมีเนินลาดไปจนถึงบริเวณที่เป็นที่ตั้งของถนนบูเลอวาร์ด เปริเฟริก ในปัจจุบัน กำแพง นี้ถูกรื้อถอนระหว่างปี 1919 ถึง 1929

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • Renaud Gagneux และ Denis Prouvost, Sur les ร่องรอย des enceintes de Paris , Parigramme, 2004.
  • Jacques Hillairet, พจนานุกรมประวัติศาสตร์ des rues de Paris .
  • Guy le Hallé, Histoire des fortifications de Paris และ leur extension en Île-de-France , Éditions Horvath, 1995
  • Guy le Hallé, ใน «  Paris aux cent villages  », mensuel (mai 1975–janvier 1982)  :
  • (ในภาษาฝรั่งเศส) กำแพงเมืองปารีส (พร้อมแผนที่) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2010 ที่Wayback Machine
  • (ในภาษาฝรั่งเศส) Guy Le Hallé, ประวัติศาสตร์ของ "ป้อมปราการ" (กำแพงเธียร์ส) ที่แซงต์-โอแวงเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2008 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_walls_of_Paris&oldid=1316572504#Louis_XIII_Wall "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กำแพงเมืองปารีส

กำแพงเมืองปารีส ( ภาษาฝรั่งเศส: enceintes de Parisหรือmurs de Paris ) หมายถึงกำแพงเมืองที่ล้อมรอบกรุงปารีสตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงศตวรรษที่ 20 สร้างขึ้นเพื่อป้องกันเมืองเป็นหลัก...

รั้วชาวกอล

ก่อนที่โรมันจะเข้ายึดครองแคว้น กอล ชุมชนที่ต่อมากลายเป็นเมืองปารีสนั้น ชาวโรมันรู้จักในชื่อ ลูเตเทีย และเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่า ปาริซี เมืองนี้ขาดการป้องกันที่แข็งแรง จึงถูกทำลายบางส่วนในช่วงเริ่มต้นของการยึดครองของโรมัน...

กำแพงกัลโล-โรมัน

ลูเตเทียพัฒนาขึ้นบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเซนในสมัยโรมัน และในระดับที่น้อยกว่าบนเกาะอีลเดอลาซีเต้ ฝั่งขวาส่วนใหญ่ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัยเนื่องจากเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ ในช่วง การรุกรานของพวกอนารยชน ครั้งแรก ในปี ค.ศ.

กำแพงยุคกลางแห่งแรก

Traces of an enclosure at the corner of the rue de l'Arbre-Sec and the rue de Rivoli were discovered in 2009 during excavations made by National Institute for Preventive Archaeological Research (INRAP), the French National Institute for Preventive...