รักแรกพบ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	สแตน ดราโกติ
บทภาพยนตร์โดย	โรเบิร์ต คอฟแมน
เรื่องราวโดย	โรเบิร์ต คอฟแมน มาร์คกินเดส
ผลิตโดย	โจเอล ฟรีแมน
นำแสดงโดย	จอร์จ แฮมิลตัน ซูซาน เซนต์ เจมส์ ริชาร์ด เบนจามิน ดิ๊ก ชอว์น อาร์เต้ จอห์นสัน
ภาพยนตร์	เอ็ดเวิร์ด รอสสัน
เรียบเรียงโดย	มอร์ท ฟอลลิคอัลลัน จาคอบส์
เพลงโดย	ชาร์ลส์ เบิร์นสไตน์
บริษัทผู้ผลิต	เมลวิน ไซมอน โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	อเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	6 เมษายน 2522 ( 6 เมษายน 1979 )
ระยะเวลาการวิ่ง	94 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	3 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	43,900,000 ดอลลาร์[ 2 ]

Love at First Biteเป็นภาพยนตร์ตลกสยองขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1979 กำกับโดย Stan Dragotiและเขียนบทโดย Robert Kaufmanโดยใช้ตัวละครที่ Bram Stokerสร้าง ^{ขึ้น [ 3 ]}นำแสดงโดย George Hamilton , Susan Saint James , Richard Benjaminและ Arte Johnson [ ^{3 ] เนื้อเรื่อง}ของภาพยนตร์เล่าถึงการผจญภัยสุดป่วนของเคานต์แดร็กคูล่าในนิวยอร์กซิตี้ ขณะที่เขากำลังตามจีบซินดี้ ซอนด์ไฮม์ นางแบบแฟชั่นที่เขาหลงรัก แต่กลับพบว่าตัวเองเป็นปลาที่หลุดจากน้ำในเมืองใหญ่แห่งนี้ และต้องเผชิญหน้ากับการคุกคามจากแฟนหนุ่มของซินดี้

ดนตรีประกอบต้นฉบับประพันธ์โดยCharles Bernsteinคำโปรโมทของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "ตัวป่วนสุดโปรดของคุณกำลังจะกัดกระดูกตลกของคุณ!" บทภาพยนตร์ฉบับก่อนหน้าที่กำกับโดยRichard Rushมีชื่อว่าDracula Sucks Again ^{[ 4 ]}

ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ George Hamilton กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง^{[ 5 ]}

เคา นต์แดร็กคูล่า แวมไพร์ผู้โด่งดังถูกรัฐบาลคอมมิวนิสต์ ของโรมาเนียขับไล่ออกจากปราสาทเนื่องจากรัฐบาลวางแผนจะเปลี่ยนปราสาทให้เป็นสถานที่ฝึกนักยิมนาสติก (รวมถึงนาเดีย โคมาเนซี ) เคานต์ผู้เหนื่อยหน่ายกับชีวิตเดินทางไปยังนครนิวยอร์ก พร้อมกับ เรนฟิลด์คนรับใช้ผู้กินแมลงและเข้าพักในโรงแรมแห่งหนึ่ง แต่แล้วความผิดพลาดในการขนส่งที่สนามบินก็ทำให้โลงศพของเขาไปตั้งอยู่กลางงานศพในโบสถ์คนผิวดำแห่งหนึ่งในฮาร์เล็ม โดยไม่ตั้งใจ ในขณะที่แดร็กคูล่าได้เรียนรู้ว่าอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 มีสิ่งมหัศจรรย์ต่างๆ เช่นธนาคารเลือดคลับเซ็กซ์และดิสโก้เทค เคานต์ก็ต้องเผชิญกับความผิดหวังในชีวิตที่มหานครนิวยอร์ก เมื่อเขาพยายามจีบซินดี้ ซอนด์ไฮม์ นางแบบแฟชั่นผู้เอาแต่ใจ เขาชื่นชมเธอมานานแล้ว โดยเชื่อว่าเธอคือร่างจุติปัจจุบันของรักแท้ของเขา (ร่างจุติก่อนหน้านี้คือมินา ฮาร์เกอร์ )

แดรกคิวลาถูกไล่ล่าอย่างไม่ชำนาญโดย เจฟฟรีย์ โรเซนเบิร์ก จิตแพทย์และแฟนหนุ่มกึ่งๆ ของซินดี้ ซึ่งเป็นหลานชายของฟริตซ์ ฟาน เฮลซิง ศัตรูเก่าของ แดรกคิวลา และเปลี่ยนชื่อเป็นโรเซนเบิร์ก "ด้วยเหตุผลทางวิชาชีพ" วิธีการมากมายของโรเซนเบิร์กในการต่อสู้กับแดรกคิวลา (กระจก กระเทียมดาวแห่งดาวิดแทนไม้กางเขน และการสะกดจิต ) ถูกเคานต์แดรกคิวลาหลบหลีกได้อย่างง่ายดาย โรเซนเบิร์กยังพยายามเผาโลงศพของแดรกคิวลาโดยที่แวมไพร์ยังอยู่ข้างใน แต่เขาถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรมจับกุม ต่อมาเขาพยายามยิงแดรกคิวลาด้วยกระสุนเงิน แต่เคานต์ยังคงไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ และอธิบายอย่างใจเย็นว่าวิธีนี้ใช้ได้ผลกับมนุษย์หมาป่า เท่านั้น การกระทำที่ผิดปกติมากขึ้นเรื่อยๆ ของโรเซนเบิร์กในที่สุดก็ทำให้เขาถูกขังไว้ในฐานะคนวิกลจริต เมื่อคดีลึกลับเกี่ยวกับการปล้นธนาคารเลือดและการโจมตีโดยแวมไพร์เริ่มแพร่กระจาย ร้อยโทเฟอร์กูสันแห่งกรมตำรวจนิวยอร์กเริ่มเชื่อคำกล่าวอ้างของจิตแพทย์และช่วยให้โรเซนเบิร์กได้รับการปล่อยตัว

ขณะที่ ไฟฟ้าดับครั้งใหญ่ทั่วเมือง แดร็กคิวลาหนีไปกับซินดี้โดยรถแท็กซี่กลับไปยังสนามบิน โดยมีโรเซนเบิร์กและเฟอร์กูสันไล่ตาม โลงศพของเขาถูกส่งไปจาเมกา โดยไม่ได้ตั้งใจ แทนที่จะเป็นลอนดอนทำให้ทั้งคู่พลาดเที่ยวบิน บนรันเวย์ ซินดี้ตกลงที่จะเป็นเจ้าสาวแวมไพร์ของแดร็กคิวลาในที่สุด โรเซนเบิร์กพยายามจะแทงแดร็กคิวลา แต่ขณะที่เขากำลังจะลงมือฆ่า แดร็กคิวลาและซินดี้ก็บินหนีไป เช็คใบหนึ่งตกลงมาจากฟ้า ซึ่งซินดี้ใช้จ่ายค่ารักษาทางจิตเวชก้อนโตที่ติดค้างโรเซนเบิร์ก โรเซนเบิร์กเก็บผ้าคลุมของแดร็กคิวลาไว้ (สิ่งเดียวที่ไม้แหลมของเขาแทงโดน) ซึ่งเฟอร์กูสันยืมไป โดยหวังว่ามันจะช่วยให้เขาดูดีในวันครบรอบแต่งงาน แดร็กคิวลาและซินดี้แปลงร่างเป็นค้างคาว บินไปยังจาเมกา

แรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อGeorge Hamiltonได้พบกับ Harold Sonny Van Arnem และทั้งคู่ได้พบกับRobert Kaufman ผู้เขียนบทภาพยนตร์ และตกลงที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเลียนแบบBela Lugosi ขณะอยู่ริมสระน้ำ และความคิดก็หันไปว่าถ้าแดรกคิวลาอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ใน ยุค ปัจจุบันจะเป็นอย่างไร ^{[ 6 ]} Van Arnem ทำสัญญากับ Kaufman โดยตรงเพื่อเขียนบทภาพยนตร์โดยอิงจากความคิดร่วมกันของ Hamilton, Kaufman และ Van Arnem Van Arnem จ่ายเงินให้ Robert Kaufman 25,000 ดอลลาร์เพื่อเขียนบทภาพยนตร์ บทภาพยนตร์ฉบับแรกมีชื่อว่าDracula Sucks Againและเป็นกรรมสิทธิ์ของ Van Arnem แต่เพียงผู้เดียวจนกระทั่งขายให้กับMelvin Simonผู้ประกอบการห้างสรรพสินค้าที่มีความสนใจในภาพยนตร์ ซึ่งตกลงที่จะให้เงินทุนในการสร้างภาพยนตร์^{[ 7 ]} Stan Dragotiผู้กำกับได้เข้ามามีส่วนร่วมในโครงการนี้ผ่านทางPeter Sellersซึ่งเป็นคนรู้จักของ Kaufman ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในดีทรอยต์พร้อมกับการเปิดฤดูกาลแข่งขันฟุตบอลอาชีพของ ทีม ดีทรอยต์ เอ็กซ์เพรส ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2522 ที่ ซิลเวอร์โดมในเมืองพอนทิแอค รัฐมิชิแกน จาก นั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 88 แห่งในชิคาโกฟิลาเดลเฟียและซานฟรานซิสโกในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2522 และขยายการฉายในสุดสัปดาห์ถัดมาไปยังโรงภาพยนตร์อีก 134 แห่งใน 9 เมือง รวมถึงนิวยอร์กและบอสตัน^{[ 8 ] [ 9 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกในรูปแบบ VHSในปี 1981 โดยWarner Home Videoต่อมาออกฉายอีกครั้งในวันที่ 16 มิถุนายน 1993 โดยOrion Home Videoและสุดท้ายในรูปแบบ DVD ใน วันที่ 12 กรกฎาคม 2005 โดยMGMในเวอร์ชัน VHS และ DVD ที่ออกฉายในภายหลัง เพลงที่เล่นใน ฉาก ดิสโก้ " I Love the Nightlife " โดยAlicia Bridgesถูกตัดออกและแทนที่ด้วยเพลงอื่น^{[ 10 ]} Shout! Factoryได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ในรูปแบบBlu-ray Disc (โดยที่เพลงดิสโก้ต้นฉบับของ Bridges ยังคงอยู่) ^{[ 11 ]}ในรูปแบบภาพยนตร์คู่กับOnce Bitten (1985) โดยเสียงได้รับการปรับปรุงให้เป็นระบบเสียงรอบทิศทาง 5.1ในทั้งสองเรื่อง^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทางการเงิน โดยทำรายได้ 2,136,923 ดอลลาร์ใน 10 วันแรก^{[ 8 ]}ต่อมาทำรายได้ 44 ล้านดอลลาร์^{[ 12 ]}จากงบประมาณ 3 ล้านดอลลาร์^{[ 1 ]}และติดอันดับที่ 13 ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดประจำปี 1979 (หรือรายได้จากการเช่า 20.6 ล้านดอลลาร์) ^{[ 13 ]} )

เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของAIP ^{[ 14 ]} จนกระทั่งภาพยนตร์เรื่อง The Amityville Horrorออกฉายในช่วงปลายปี เป็นหนึ่งในภาพยนตร์อิสระที่ทำรายได้สูงสุดเป็นเวลาหลายปี อย่างไรก็ตาม บทวิจารณ์ในขณะนั้นค่อนข้างหลากหลายLove at First Bite ได้รับคะแนน "สดใหม่" 71% จาก เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์ภาพยนตร์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 24 เรื่อง และข้อสรุปของเว็บไซต์ระบุว่า: " Love At First Biteอาจต้องการคำเสียดสีที่ดุดันกว่านี้เพื่อเพิ่มสีสันให้กับเรื่องตลกเกี่ยวกับผีดิบ แต่เสน่ห์แบบแคมป์ของ George Hamilton ทำให้เจ้าชายแห่งความมืดมีเสน่ห์ดึงดูดใจ" ^{[ 15 ]}

Janet MaslinจากThe New York Timesบรรยายถึง ภาพยนตร์ เรื่อง Loveว่าเป็น "[ภาพยนตร์เล็กๆ ที่หยาบคายและน่ารื่นรมย์ มีนักแสดงชั้นยอด และไม่มีการเสแสร้งใดๆ เลย" ^{[ 3 ]}ในขณะที่Dave Kehrวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "การผสมผสานมุกตลกซ้ำซากและการแสดงตลกแบบไร้ชั้นเชิง" ^{[ 16 ]} Varietyตั้งข้อสังเกตว่า "มีแนวโน้มที่จะกระโดดจากมุกตลกหนึ่งไปยังอีกมุกหนึ่ง" และกล่าวว่าเรื่องราวอาจจะ "ไร้สาระ" แต่ Hamilton "ทำให้มันได้ผล ประการแรก เขาตลกแค่ดูเขาก็ตลกแล้ว" ^{[ 6 ]} Gene SiskelจากChicago Tribuneให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ศูนย์ดาวจากสี่ดาว โดยเขียนว่า Hamilton "ไม่รู้ว่าจะเล่นตลกอย่างไร" และ "แสดงได้อย่างเย่อหยิ่งในภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยมุกตลกที่ซ้ำซาก และการเหมารวมทางเชื้อชาติที่โหดร้ายที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็น" ^{[ 17 ]}ชาร์ลส์ แชมปลินจากLos Angeles Timesเขียนว่า "มันไม่ใช่การจับคู่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในทศวรรษ และคุณเซนต์ เจมส์แม้จะน่าเห็นใจ แต่บางครั้งก็ดูเหมือนจะใจลอย ราวกับว่าเธอกำลังรอโทรศัพท์อยู่ทุกนาที แต่แฮมิลตันที่ตะโกนว่า 'Children of de night, shawt opp' ใส่หมาป่าที่เห่าหอนอยู่ข้างนอก มีพลังทั้งหมดที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการ การแสดงของเขาที่โอ่อ่า จริงใจ ไร้สาระแต่เคร่งขรึมนั้นเหมาะสมอย่างยิ่ง" ^{[ 18 ]}แกรี่ อาร์โนลด์ จากThe Washington Postแนะนำว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เห็นได้ชัดว่าถูกสร้างขึ้นโดยนักแสดงตลกที่เริ่มหมดมุกตลกหลังจากคิดชื่อเรื่องขึ้นมาได้" และยังสังเกตอีกว่าซูซาน เซนต์ เจมส์ "ดูเหมือนจะไม่ได้พยายามเลย" และ "แฮมิลตันเลียนแบบเสียงของเบลา ลูโกซีได้ดี แต่การแสดงอาจจะสนุกกว่านี้ถ้าเขาทำเพื่อเพื่อนๆ" ^{[ 19 ]}ทอม มิลน์จากThe Monthly Film Bulletinเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับผลงานของเมล บรูคส์และแสดงความคิดเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มีฉากตลกน้อยกว่าYoung Frankenstein " แต่ "มีความสม่ำเสมอในอารมณ์ขันมากกว่า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะให้ความสำคัญกับตัวละครมากขึ้น ... แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะยึดมั่นในเป้าหมายที่จะสร้าง 'แดรกคูล่าแบบตลก มากกว่าแบบตลกขบขัน'" ^{[ 20 ]}

แฮมิลตันซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์จากเมลวิน ไซมอน โปรดักชันส์^{[ 7 ]}และกระตือรือร้นที่จะสร้างภาคต่อ มาก ในปี 2009 เขากล่าวว่า: ^{[ 21 ]}

มันเยี่ยมมากเลยค่ะ มันเกี่ยวกับการผสมผสานแดร็กคิวลาแบบดั้งเดิมในยุค 1940 ของเบลา ลูโกซี เข้ากับ เหล่าอาชญากรจาก ทไวไลท์มันทำยากแต่สนุกมากค่ะ ฉันคิดว่าทไวไลท์เป็นหนังสือชุดที่ยอดเยี่ยม มันสำคัญมากสำหรับเด็กผู้หญิงที่กำลังอยู่ในช่วงฮอร์โมนเปลี่ยนแปลง และความรักที่คุ้มค่าแก่การสละชีวิต แต่ตอนนี้ฉันต้องหาวิธีที่จะนำตัวละครของฉันจาก เรื่อง Love at First Biteเข้ามาอยู่ในเรื่องราวแบบนั้น และทำให้มันตลก ไม่เหมือนกับทไวไลท์ เลย และฉันคิดว่าฉันหาวิธีทำได้แล้วค่ะ

ต่อมาเขาได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับเนื้อเรื่องเพิ่มเติม:

ลูกชายของเขา [ตัวละครของฉัน] เป็นเหมือนนักเรียนตลอดกาลในแคลิฟอร์เนีย และเขาไม่ต้องการยอมรับพ่อของเขา แดร็กคิวลา เลย และเขากำลังจะแต่งงานกับครอบครัวนักเทศน์ทางโทรทัศน์ {หัวเราะ} เขาได้พบกับหญิงสาวที่เขารัก ซึ่งเป็นนักสัตววิทยาในถ้ำแห่งหนึ่ง เขาเคยเป็นค้างคาวในถ้ำแห่งนั้นในอเมริกาใต้ ดังนั้นตอนนี้ แดร็กคิวลาจึงบังคับตัวเองให้มาฮอลลีวูดเพื่อร่วมงานแต่งงานครั้งใหญ่ และพาญาติๆ ของเขามาด้วย ซึ่งพวกเขาทั้งหมดก็เป็นคนค่อนข้างไร้สาระ มีฉากที่ยอดเยี่ยมในงานเลี้ยงสละโสดในคลับเปลื้องผ้า มันเยี่ยมมาก^{[ 22 ]}

จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีการเริ่มสร้างภาคต่อ

• ภาพยนตร์แวมไพร์

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ"รักแรกพบ "

• รักแรกพบ (Love at First Bite)บน IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง Love at First Biteในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• รักแรกพบที่คำแรกจากเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• รายชื่อจากนิวยอร์กไทมส์